我们的翻译官

　　2013年版《笑傲江湖》由于正工作室与华夏视听环球传媒（北京）有限公司等单位共同出品。
　　华山派大弟子令狐冲（霍建华 饰）生性豁达不羁，初入华山武功平凡，后遇高人授以“独孤九剑”，更意外取得五岳各派剑法精髓，因而引致师父岳不群（黄文豪 饰）的猜疑，借口逐出师门。其实岳不群表面正直，内里奸诈，为独得旷世秘笈“葵花宝典”，竟设计谋令武林各派相互暗算，唯最终作法自毙。令狐冲自幼与不群之女岳灵珊（杨蓉 饰）情投意合，岂料林平之（陈晓 饰）的出现，令岳灵珊转投其怀抱。后令狐冲结识黑木崖首领的独女任盈盈（袁姗姗 饰），二人志趣相投。几番生死误会之后，彼此才明白互相深爱对方，然而盈盈已身中剧毒，奄奄一息。经历了世间的霸权纷争，令狐冲与任盈盈终于知音共赏，结为伉俪，从此笑傲江湖。

　　我国东海岸千年古镇水头镇是改革开放最早的黄金地带。镇里的专业户刘昌胜、陈宗堂、汪富陵、李智富等巨富几乎同时收到自称“双马帮第七先锋队”的恐吓信，敲诈勒索，声称如果不给钱将有灭顶之灾。古镇笼罩在一片惊恐与不安之中，警方很快作出反应，此案命为“3·10大案”。 　　公安局成立了以刑警大队大队长岳秋霖为首的“3·10专案组”进驻水头镇。当天，两名穿黑西装的青年飞一样闯入镇里的北港饭店，露出黑呼呼的五连发猎枪将两名用餐人当场打死，扬长而去。这起恶性枪杀案究竟是不是双马帮所为？ 　　一辆三轮车停在汪富陵老板家门前，司机将一件“礼物”交给门卫，这件不明“礼物”使汪夫人惊恐不安。正在县里开会的汪老板火速赶回家时，“3·10专案组”的孙克庄已经做了妥善安排。 　　经X光检验，此“礼物”是一件拉发式炸药包。警方制止了这起恶性爆炸事件，使汪富陵大为感动，决定配合警方侦破此案。市公安局派特警曹玉生将炸药包打开，发现罪犯的作案痕迹：《本草纲目》、《文汇报》和雷管上的指纹。 　　大雨倾盆，山洪暴发。小学优秀教师吴人俊正舍身营救被洪水阻隔的儿童，谁能想到，在一座木楼里，他正在谋划更为恶性的敲诈游戏……

　　2008年，香港明星陈冠希突破了娱乐圈最后一道底线，往常光鲜亮丽、完美高雅的明星丽人赤裸裸地展现着各自最真实的一面，美丑毕现，举世哗然。由此被谑称为“陈老师”的Edison为此付出沉重的代价，他在记者招待会上宣布无限期退出娱乐圈，由此为这场闹剧画上了一个句号。转眼七年过去，礼崩乐坏的年代，人们习惯了各种无下限信息的狂轰乱炸，转眼望去，Edison的事件似乎已经不算是什么了。而今陈冠希移民美国，创立了自己的时装品牌，创意不断，随喜所欲制作喜欢的hip-hop。他的生意取得成功，音乐也让他感到快乐，率性自我活出一片新天地。
　　憎恨陈冠希的人不少，喜欢他的人也越来越多。究竟是Edison发生了变化，还是世人改变了自己？

　　有人群的地方就有恩怨，有恩怨就是江湖，在江湖欠了债，终归是要还的。
　　一部武侠版的“罗密欧与朱丽叶”，根据“情侠”萧逸先生同名武侠小说改编的武侠大剧，著名武侠片导演王新民携《连城诀》、《侠客行》、《铁道游击队》余威，再战江湖，展现情剑江湖天涯孽侣的浪漫情怀。
　　一匹旷世罕见的神马，一对仇家的儿女，一个让人唏嘘叹息的三角演义。
　　天苍苍，野茫茫，本是草原上英俊而自由的野小子寇英杰，却因为神马“黑水仙”而卷入他不熟悉的江湖，认识了最不该认识的两个人。一个是白马门的掌门郭白云，因此而成为郭白云的关门弟子；另一个是风雷堡的总令主铁海棠的女儿铁小薇，两个爱他的人却给了他别样的人生！从此，寇英杰身边出现的男人都恨他，他身边出现的女人都爱他，这是怎样的一种无奈！
　　落日照大旗，马鸣风萧萧。寇英杰仰仗着正直诚信骑着黑水仙能挑战混沌的江湖么？
　　所爱的女人是师门的敌人，要嫁给自己的女人自己却不爱。树欲静，而风不止，寇英杰能做出怎样的抉择？
　　一个武功低微的草原小子，只是为了师傅郭白云一句临终嘱托，就要挑战老谋深算的武林魁首，寇英杰能赢么？
　　阴谋，爱情，承诺，情债，寇英杰到底该怎么还？

　　剧集作为电影《飞驰人生》第一部的衍生网剧，讲述了飞出赛道后身受重伤的张驰（王彦霖 饰）意外来到21岁的林臻东（胡先煦 饰）身上，由此想尽一切办法阻止自己重蹈覆辙的故事。一路上他们闹了多少笑话？队员间收获了几许温情？同时赛场上又有哪些挑战在等待着他们？

　　本片刻画了几位高官，非法收受、索取巨额贿赂、贪污腐败，及包养情妇、雇凶杀人，走向不归路的过程……
　　在僵范围内的打击职务犯罪专项斗争行动中，记载着这几位市级领导走向犯罪的离奇蜕变过程：
　　他，一市之长，狂揽全市建设工程，长期与情人私混，专注大把地收受贿赂……最终这位市长，在省纪委对他实施双规期间跳楼自杀。
　　他，在仕途上一帆风顺，但在两个情人之间摇摆不定，是选择省委副书记的乾女儿，还是选择漂亮能乾的女企业家……最终他让两位美女把自己送上了不归路。
　　他，一个野心更大的市长，收受巨额贿赂，残忍地杀害情人，在逃往国外的途中被警方擒获，在受审期间割腕自杀。
　　他，一个被金钱利益冲混了头脑局长，利用职权之便暗地里经营着一个大型度假村从事非法交易，在被儿子发现后，为了灭口，竟然丧心病狂地杀害了自己的亲生儿子……
　　他，凭着超凡能力，从镇长一步步快被提拔为市长，却因一次失误，在被人如数勒索去一百万元之后，仍疑心重生，最终演绎出了一个残忍的连环杀人案，究竟是什么样的失误，导致这位前途光明的市长自毁前程呢？
　　他们都是走在中国改革开放前列的大权在握的人物，在钱、权、和美色的交易中，在中国的反腐风暴中纷纷跌落马下……
　　他们的忏悔和独白将会给人们留下深深的反思和警示……

　　幸福家园四号楼三单元201、202和三单元的门头房里，盘踞着老马家爷孙四口，每个人都有自己心中向往的桃花源。爷爷马天明希望攒更多养老钱，给窝囊废孙子孙女婿一条后路；孙子马岱想靠自由职业程序员之路，永远大门不出却衣食无忧；姐夫范程远梦想走出家门，成为知名学者；姐姐马桃想要让企业做大做强，创业合力电器…日子一天天过去，每个人都在一本正经地与自己的心愿背道而驰…
　　加上爷爷推拿馆的徒弟金大海、求合租的淘宝主播彭薇薇、楼上楼下形色各异的邻居们，回迁房小区里，上演着一宅家族最普通的琐碎日常，却也是最令人向往的生生不息……

　　本片是宁浩以监制的身份将电影版回炉，为其首部电视剧作品。该影片讲述在二十世纪三十年代的中国，几个年轻人去劫伪满洲国银行金库的故事。
　　三十年代末，伪满洲国，新京特别市。与疯爹相依为命的混混小三江因抢劫入狱，结识反满抗日人士叶凌风。示众枪决前一夜叶凌风死去，警察署长担心失职追责，将小三江押赴刑场冒充叶凌风再死一次。小三江被以辛蔓为首的满映剧组爱国者救下。叶凌风临死前，送给小三江一个怀表，内中藏有情报，日本人即将从抚顺运八吨黄金至新京。八吨黄金事涉关东军侵华战略，辛蔓决定完成恋人叶凌风遗志，劫下八吨黄金。小三江因倾慕辛蔓加入爱国行动。一场围绕八吨黄金的争斗由此展开。行动中，剧组众人遭遇劲敌——阴险狡诈、凶狠残忍的宪兵队副队长西野，此人以铲除反满抗日分子为己任。惊心动魄的周旋、你死我活的较量，剧组成员一个一个死去。付出极大代价之后，小三江、辛蔓等人终于夺得八吨黄金，亦将罪大恶极的西野击毙。

　　故事讲述土地公张福德打败竞争者，娶得城隍女儿李秀文为妻。从此，他们与凡人夫妻一样，生活有甜也有苦。首先两人对谁主内，谁主外意见不合，打赌谁能让丑女觅得良缘，结果虽然是福德输了，却证明心地善良的重要；接着为了借发财金，福德差点吃上放高利贷的罪名，幸而秀文及时援手，结局皆大欢喜；天上放下瘟神，也好在有秀文从娘家借来宝镜，让怨天尤人的女子，懂得珍惜自己所拥有的；而凡人重男轻女，经过福德巧妙安排，与秀文的误打误撞，也让母亲体会男女一样好；而用真心的爱，换到的财富，终于使视钱如命的浪子，回头找寻他的真爱；最后福德再用逆境考验为人子女对父母的孝心，教育世人，父母就是现世的佛祖，何假外求。

　　江南小城，傍晚降下了秋雨，也降下了悲剧。
　　孟水芹被所在公司裁员，她情绪低落地回到家，等待下班回家的丈夫给她安慰，等待她的却是丈夫柳成遭遇车祸身亡、肇事者已逃离现场的事实。孟水芹顿时如五雷轰顶，当她悲痛地站在丈夫遗体前时，猛然意识到是否将这个噩耗告诉高考在即的女儿柳笛？柳笛与父亲感情笃深，学习成绩又十分优异，是学校往重点高校输送的对象。为了一位少女美好的明天，孟水芹决定与亲朋将真相隐藏起来，共同编织一个善意的谎言。
　　毕业于新闻系的吴桐，文字功底好，年轻气盛，怀有一番“以天下为己任”的抱负，被分在报社当记者。吴桐原以报道此事为工作任务，却被孟水芹的真情和用心良苦所感动，在校方的巧妙配合下，瞒住了品学兼优的柳笛。不想报社却报道出了事情的真相，吴桐因此愤然辞职。孟水芹为保护女儿的前途所付出的牺牲使吴桐很震动，他暗下决心要追查这个事件的全过程，并帮受害者找到逃逸的肇事者。对此柳笛深表感谢，两人互留网址。在同学廖凡的建议下，他在网上以柳笛的名义发出了公开信。不想，竟然得到了回复，肇事司机言称“逃跑是他必然的选择”。肇事司机的冷漠自然引来众多网民的怒斥。但是经查证，这个发出自白的“肇事司机”竟在东北，很可能并非真正的肇事者，可是，谁会开这样的玩笑呢？吴桐的朋友们对柳笛的遭遇也深感同情，尤其是齐文江，他对柳笛百般照顾，渐渐柳笛对他产生好感，可是齐文江却开始若即若离。
　　吴桐在朋友及家人的暗助下和他一直暗恋的女孩儿东方晓开办了自己的网站，网站经过一段时间的运转，发展的不尽人意，东方晓想尽办法帮助吴桐，两人的感情也逐渐暴露，由于东方晓远在美国已有男友，吴桐决定成全他们，自己却痛苦之及，可他不知道东方晓的爱情天秤早已向他倾斜。
　　吴桐与东方晓能否走到一起，姚远能不能醒来，柳笛的前途怎样，齐文江又做出了什么决定，那个在雨夜撞死柳笛父亲的肇事者又是谁，他们站在一个个十字路口，将来会是怎样？

　　8月16日上午，湖南卫视品牌栏目《小戏骨》之《西游记》小演员全国启动仪式暨云南选拔赛在昆明世博园隆重举行。现场400余名报名小选手进行了角逐，将有150名选手拥有晋级复赛的资格。本次选拔赛分为海选、复赛、决赛三个阶段，最终胜出的40位小朋友将参与儿童电影《西游记》的拍摄。

　　33集电视剧《省港大营救》根据 1942年真实发生的“文化名人大营 救”事件改编而成，包括茅盾、夏衍、 邹韬奋、丁聪等在内的800多名中国 当时最著名的文化界人士，在数个省 市的抗日队伍的帮助下，奇迹般躲避 了日军搜捕，这场大营救行动被茅盾 褒扬为——“抗战以来(简直可以说是 有史以来)最伟大的抢救工作。”因为 据说，如果这场营救行动不成功，整 个中国的文学史和艺术史都将被改 写。