我们的翻译官

　　1937年，上海沦陷，出身外交世家的普济州因不满与姚素珍指腹为婚，在其婚礼上，竟然当场逃婚，辗转至中国驻奥地利维也纳领事馆任职，并与其偶像――女小提琴家海伦雨中邂逅。1938年，奥地利被德国吞并，纳粹疯狂迫害犹太人，犹太人只有拿到外国签证，才可以逃离奥地利，但各国忌惮纳粹，以各种借口拒办签证，惟有中国驻维也纳领事馆，向犹太人敞开签证大门。普济州秉承总领事旨意，顶住重重压力，冒着巨大风险，与领事馆同仁一道为犹太难民办理通往中国上海的签证，尤其在独力执行“七人名单”绝密任务中，与以汉斯为代表的德国纳粹斗智斗勇、巧妙周旋，在犹太抵抗组织的配合下，历尽艰险，冲破重重险阻，将一个个大科学家找到并救出，展现了中华民族至情至善的人性光辉。

　　东海市公安局特警支队，有一支独特的女子特战小组，代号霹雳，六名队员都是精挑细选出来的女警官。她们隶属于特警支队一大队——闪电突击队，来自五湖四海，性格迥异，却都怀抱着一个女特警的英雄梦。突击队长彭鹰洋，是一名优秀的特警警官，他时时刻刻关注着霹雳特战小组的成长。在训练和工作当中，他都是高标准严要求，因此导致女队员们的不满，甚至导致抗争。一个偶然的机会，特战小组组长程菡玥得知，彭鹰洋的女朋友是一名女刑警，牺牲在缉毒行动当中，她们才明白，彭鹰洋对她们严格的用意。霹雳女子特战小组成长起来，在一系列的恶性处突行动当中，表现优异，绽放出警界铿锵玫瑰的独特风采。

　　本剧讲述了从上世纪六十年代到九十年代发生在北京四合院里的故事。何雨柱是钢厂食堂的厨师，为人善良仗义却口无遮拦，人称“傻柱”。同院住着钢厂工人秦淮茹，她讲孝道，又能干，膝下有一儿两女，但丈夫因工伤去世，日子过得比较艰难。院里住着钢厂放映员许大茂，为人自私自利，跟傻柱是对头。院里还住着三位受人尊敬的老工人，人称“三位大爷”，一旦院里发生邻里纠纷，都由三位大爷协调解决。傻柱看似不着调，却心地善良，不仅对秦淮茹一家的生活资助颇多，还为孤寡老人聋奶奶养老送终。傻柱在与邻里之间的相处中逐渐成熟起来，有了男人的责任与担当。在改革开放的春风下，傻柱开办饭店，并把四合院改建成养老院，和所有的“邻里家人”幸福和睦地生活在一起。

　　根据我国著名作家老舍的同名小说改编。三十年代初的北平，老李是财政所的二等科员，他为人诚实、腼腆而又爱幻想。但是他大学毕业后娶的媳妇却是一个没有文化的乡下姑娘，这使他非常郁闷。房东的儿媳妇马少奶奶娴美文静，却遭到了丈夫的遗弃。于是老李编织的爱情的梦幻就落在了马少奶奶身上。老李的妻子结识了正在闹离婚的吴太太和邱太太，三个女人在一起，经常交换整治丈夫的经验，越发变得庸俗不堪，令老李苦不堪言。忽然有一天，吴太太和邱太太相继妥协，放弃了离婚的要求，与丈夫和好。而马少奶奶的丈夫也回家了并与妻子言归于好。这些变化使老李非常吃惊。于是，梦醒之余，老李带着老婆，孩子回到了乡下。
　　....

　　本片是宁浩以监制的身份将电影版回炉，为其首部电视剧作品。该影片讲述在二十世纪三十年代的中国，几个年轻人去劫伪满洲国银行金库的故事。
　　三十年代末，伪满洲国，新京特别市。与疯爹相依为命的混混小三江因抢劫入狱，结识反满抗日人士叶凌风。示众枪决前一夜叶凌风死去，警察署长担心失职追责，将小三江押赴刑场冒充叶凌风再死一次。小三江被以辛蔓为首的满映剧组爱国者救下。叶凌风临死前，送给小三江一个怀表，内中藏有情报，日本人即将从抚顺运八吨黄金至新京。八吨黄金事涉关东军侵华战略，辛蔓决定完成恋人叶凌风遗志，劫下八吨黄金。小三江因倾慕辛蔓加入爱国行动。一场围绕八吨黄金的争斗由此展开。行动中，剧组众人遭遇劲敌——阴险狡诈、凶狠残忍的宪兵队副队长西野，此人以铲除反满抗日分子为己任。惊心动魄的周旋、你死我活的较量，剧组成员一个一个死去。付出极大代价之后，小三江、辛蔓等人终于夺得八吨黄金，亦将罪大恶极的西野击毙。

　　一次偶然之中，青岛白领于小鱼（王丽坤 饰）和北京青年龙夏（佟大为 饰）成为了同居室友，相似的情感经历让两人颇有一见如故之感，生活上的相互依偎取暖令两颗心越走越近，在双方父母的强力介入之下，两个年轻人稀里糊涂的步入了婚姻的殿堂。
　　婚后的生活并没有两人想象的幸福，由于婚前对彼此的了解不够，婚后，于小鱼和龙夏之间爆发了巨大的矛盾。龙夏个性大大咧咧，讲究兄弟情义，这让成熟现实的于小鱼感到十分不满，而于小鱼的强势果敢亦让龙夏感到十分压抑。随着时间的推移，两人越发觉得当初的结合是一场错误，难道他们只有离婚这一个选择了吗？

　　本剧取材于《聊斋志异》中的六个故事。《封三娘》：灵狐封三娘为百姓打抱不平进入孟家，却发现孟家的坏名声只是遭人陷害，于是帮助孟家脱险，收获了自己的爱情。《阿绣》：狐女花月冒充人间女子阿绣，与刘子固纠葛，她从贪婪人间爱情滋味，到明白人间真爱，最后牺牲自己，成全了真正的阿绣与刘子固。《婴宁》：天性爱笑的狐女婴宁来到王子服家，为了弄清母亲被王家残害的往事，到王家遇险时，婴宁以德报怨，赢得了所有人的尊重。《胡四相公》：胡四本是法力高强的男狐，因贪酒与富家公子张生结为挚友，他帮助张生寻得一幢美好姻缘后潇洒离去。《长亭》：收妖人石太璞助狐族驱妖，狐族老父答应将长女长亭许配给他，却一再反悔，石太璞不计前嫌拯救狐族，最终得以与长亭结成良缘。《恒娘》：美丽狐仙恒娘助隔壁邻居朱氏夺回丈夫的心，智斗黄鼠狼小妾。

　　该剧根据红军时期无线电通讯事业创始人之一蔡威的真实革命经历和卓越功绩展开创作，讲述了无名英雄们与敌人展开无线电码的破译与反破译之战、为配合红军长征胜利做出巨大贡献的故事。
　　四·一二反革命政变后，蔡泽鏛回上海寻找组织，为不暴露家人身份，蔡泽鏛化名蔡威，与中共特科明松、夏天等人在无线电培训班相识。在我党筹建第一部红色电台的过程中，蔡泽鏛党员身份被证实，正式加入电台建设工作中。后奉命与徐正业、曲向东等人前往鄂豫皖苏区筹建电台。到达鄂豫皖苏区，蔡威发挥其无线电特长，与徐正业和曲向东一起为红四方面军组建了第一部电台，还培养了一批无线电人才。
　　电台运转正常后，蔡威不甘于电台只能用于收发报，他又琢磨起侦听敌人军情的使命，用自己所学的知识以及对敌人黄季弼的了解，一次次破译国民党的密码，及时洞悉敌军兵力调动，为苏区红军战胜敌军提供了有力的情报支持。在长征即将胜利会师之时，蔡威却因过度劳累而在甘肃边境小城里，献出了29岁的宝贵生命。

　　这是一个发生在大明朝的《无间道》故事，不是警方与黑帮的对峙，而是锦衣卫与谋叛藩王之间的角逐。 　　武侠片中其实从来不缺锦衣卫，他们在那里总是助纣为虐的朝廷鹰犬，与东厂西厂齐名，一样的阴鸷险恶。 　　其实呢，锦衣卫是皇家禁卫军中的精英才俊，磊落男儿，既有市井丁壮，也有勋臣后裔，并非东西厂一般，由宦官指挥，专走阴险路线。历任指挥使中，不乏悯忠护贤的卓绝之士，有的甚至不惜以去就相争，气节不亚于言官谏臣。而锦衣卫成员与指挥使的关系，也有一种特别的袍泽之情。
　　如果有这样一个以自己职责为荣的青年锦衣卫，此刻接受命令，必须去做一个反贼，他的心情会是如何？我们常说锦衣夜行，而他将是一个夜行的锦衣。他可能死于敌人的觉察，死于无目的的草莽械斗，更有可能死于自己阵营的误杀。他会时刻问自己，卧到多久才算完，卧到多深才是底？同样拷问自己的，还有那个来锦衣卫卧底的青年奸细。他要一心一意地辜负上司的器重，同伴的救护，还有自己每天萌发的天良。 　　但是本剧讲述的不是一个《无间道》式的宿命故事，本剧通过慕容真徐鹤二人的生死抉择，强调了牺牲的必要和救赎的可能。 　　卧底要对抗的不仅是对手无穷无尽的考验和试探，更要对抗爱情。两个卧底都有自己心爱的女人，他们却都对自己的女人守口如瓶，任凭歉疚日日咬噬他们的灵魂。人家把心都掏给他们看，而他们呢，连真实姓名都永远不会告诉人家。他们没有山盟海誓的奢侈，没有眺望未来的福分，他们只能负尽红颜。 　　在两个卧底的身后，还有些让我们眼熟的历史人物，比如《天下无双》中贪恋民间欢娱的正德皇帝，这里他还是一个顽劣君王，不过自有其绝顶魅力，因为他以天下为戏，却以臣下为手足。其实，他是个生错了时代的人，也是个生错了身份的人，如果生活在市井而不是宫廷，他会是一个让大家都开心的人，如果生活在今天而不是明朝，他起码会是一个让自己很开心的人。 　　再比如在《唐伯虎点秋香》中野心勃勃的宁王，在这里他变得更富心计也更具威胁，他可以用一生结交一个谋反的帮手又在一瞬间舍弃，他认为棋手的最高境界就是不眷恋任何一颗棋子。他是全剧最深不可测的角色，最后却活活败给一个顽童皇帝。 　　让叛逆输给朝廷，让江山度过劫难的功臣，就是我们着意刻画的大儒王阳明。他洞察这个王朝的所有病脉，却没因此遁世养名，而是积极地挽救着这个并不可爱的王朝，因为他爱这万里河山，怜这万户炊烟。他是中华民族固有的精神元气的体现，他出现在这个时代，是他个人的幸运，也是这个时代的幸运。“看穿一人救一人，看破红尘补红尘！”王阳明让这个故事体现出对天意的洞察和对人心的珍惜。
　　这是一个古装警匪剧，是个官兵抓强盗的故事。但是，我们的宝不完全是押在谁是好人谁是坏人的基本悬念上，我们还是希望在这个基本悬念揭晓以后，观众还能认真地守望下去。关注两位主人公的命运。因为夜行的锦衣与改悔的卧底，最后会在拂晓会师。 　　本剧的主创人员各擅胜场。毕业于中央戏剧学院导演系，在《战国》《秦始皇》《尘埃落定》等年度大戏中锻造出沉郁风格的导演阎建钢，为本剧营造了独特的戏剧张力和影象氛围，而曾经师从名导张彻的导演范冬雨，一直在飞天遁地的武侠片潮流中，执着追求硬朗明快不虚不躁的阳刚风格。编剧向绥从浩如烟海的史实中勾沉出这一段可歌可泣的情节架构，史航、柳桦、李梦、段嵘、田梅这四个中央戏剧学院的毕业生，则以自己的情怀感悟，重新读解了锦衣卫和正德时代，在历史大宿命中勾勒出牺牲和救赎的双重轨迹。来自香港的偶像明星陈浩民，出演卧底于宁王府的锦衣卫慕容真，大陆实力派青年演员王斑，则出演卧底于锦衣卫的宁王府奸细徐鹤。人物在交锋，表演风格也在对撞，卧虎与藏龙之间必有更多的风云变幻。已经在《笑傲江湖》中成功出演伪君子岳不群的巍子，这回出演宁王朱晨濠，要让观众见识最仁厚的反派和最磊落的叛逆，在《太平天国》《康熙帝国》中有上佳表现的高兰村，则出演锦衣卫指挥使俞昊成，两位卧底都以这两位老人作为精神上的父亲，可是他苦心孤诣的平叛努力，到最后才能为所有人理解。一向在影视剧中扮演迂腐小人物的刘子枫，这回扬眉吐气地扮演一个不迂不腐，洞悉天机的大儒王阳明。 　　一向是出任当家花旦杨若兮，这回虽然还是扮演一个无法无天的小郡主，但是，她将打破以往古装偶像剧中的惯例，在亲情与爱情中间义无反顾地选择亲情，宁愿与叛王父亲共浮沉。新人张蓓蓓则要接受一个悲情角色的挑战，她扮演的哈青莲起初为报父仇不择手段，被感化以后则流露无限深情，为了拯救心上人徐鹤沉沦的灵魂而不惜让自己踏上不归路。
　　每个卧底都是还鞘无期的双刃孤剑，在激情与幻灭之间度尽浮生。

　　小夫妻肖路与方一诺结婚多年，喜迎贵子。生产当日，产房外兵慌马乱的肖路却意外缺席。随着孩子的出生，这对新手爸妈也开始迎接身份转换后的各种挑战。随着双方父母的介入，一系列家庭矛盾频发，导致夫妻关系走向拐点与暗礁，两人最终分道扬镳。多年后，已各自重组家庭的他们生活归于平静，女儿禾禾却在此时被发现身患白血病。大夫从医学角度出发，建议他们再生一个孩子来拯救生命。于是，这场救女引发的风暴将几个家庭都推向人性的拷问和艰难的抉择。

　　因经营不善，黄大发的房地产公司关张大吉。事业上刚刚有点儿起色的杨光（杨议 饰），又再次轮为了失业人员。走投无路之际，他和活宝朋友条子（韩兆 饰）开起小饭馆，毫无经验的他们不仅要应付各种各样的繁文缛节和挑战，还要面对来自竞争者的冲击。小饭馆的命运可想而知，而他和女友夏丽（李立君 饰）的关系更耐人寻味，上一部中两人的结婚典礼被搅成一锅粥，如今双方则需面对更多的诱惑，由此误会多多，麻烦不断。与此同时，杨光还得想方设法找到新的营生，更多有趣和搞怪的人和事接连出现，杨光的生活充满了属于平凡人的快乐……
　　本片为杨议父子领衔主演的情景喜剧第二部。