我们的翻译官

　　如意一家生活在这个美丽的山村，过着并不富裕但幸福的生活。她与婆婆玉春之间的关爱与疼惜令人羡慕，两个儿女活泼可爱，聪明伶俐，一家人和和乐乐。
　　丈夫文祥一向孝顺母亲，疼爱妻儿。为了家人的生活，不辞辛劳，天天忙碌奔波。 然而，善良勤劳的文祥被高利贷算计，欠下大笔债务，天天被高利贷逼债。屋漏偏遭连夜雨，文祥不幸染上重病，经历一场意外的车祸后，撒手而去。临终前，文祥交代拜把兄弟长生务必代为照顾家中老小，并要求母亲答应如意改嫁。如意坚持自己是林家的媳妇，披星戴月，努力支撑着这个家。文祥的过世，高利贷的逼债以及一连串的遭人陷害，如意一家生计陷入困境。幸好有长生的照顾，他们才得以勉强度日。
　　长生小时候因说话结巴常被同龄的孩子欺负，如意鼓励长生并帮助他改掉口吃，建立信心。从此，长生对如意充满了感恩之情，他的心情也随着如意的心情而变化。文祥过世后，长生陪着如意度过每一个难关，却引起了对如意怀有爱慕之心的嘉东的嫉妒。为了得到如意的爱，嘉东竟然想出种种卑鄙伎俩来暗算长生。
　　高利贷的百般催逼下，如意家的房子被迫抵押掉，一家人无奈搬家。恰在此时，如意与生父刘秉贤重逢，秉贤竟是当地首富。如意回到刘家认祖归宗，协助弟弟志谦打理洋行，却反遭少奶奶巧霜猜忌，在总管盛隆扇风点火刻意挑拨之下，坚信如意回来就是对刘家财产存有居心，志谦不相信巧霜的话，继而夫妻俩失和。痛苦的志谦，流连于酒家，与酒女寻欢，借酒浇愁。新婚的巧霜独守空闺，伤心痛苦。一次酒醉后，巧霜在盛隆的算计中与他发生关系，并怀上了盛隆的孩子。此时巧霜只好将错就错，对盛隆言听计从。两人合谋来对付如意一家，使出百般手段来排挤如意一家大小，企图把他们赶出刘家大门。而被蒙在鼓里的刘家，为巧霜怀孕而欣喜万分。没想到，在盛隆设计的一场完美的车祸谋杀案中，巧霜意外上了动过手脚的车，而遭遇车祸身亡。同车的志谦的重伤断腿住进医院。盛隆痛失巧霜及孩子，愈发怒火中烧，加紧了对刘家的报复行动。
　　盛隆制造一个个圈套，通过重重卑鄙手段，让志谦认为是姐姐杀了巧霜和孩子，从而制造了志谦对如意的仇恨，如意被迫离开刘家。 如意一家重新回到了往日的清贫，婆婆玉春操劳过度，积劳成疾，患了严重胃病。玉春心疼如意，替如意张贴“征婚启事”，希望如意听从文祥遗言改嫁，如意却执意不肯。然而，在老杜与娇娇的极力游说和帮助之下，如意带着玉春和两个孩子，终于嫁于长生为妻。 与此同时，秉贤在盛隆的暗害之下，身体每况愈下。嘉东受到盛隆的陷害身陷囹圄，最后被盛隆暗算。亏嘉东命大被长生所救。嘉东苏醒后，明了所有事情的真相，为了怕祸及长生，毅然离去，暗中保护所有人。
　　秉贤中风之后，盛隆向秉贤、志谦坦承所有的伤害都是为了报复当年詹家大火，杀父弑母不共戴天之仇。不仅对志谦百般欺凌，又将志谦逐出家门，并掌握秉贤一切行动。秉贤恍然大悟，暗中收集盛隆罪状，并请来当年詹家大火的生存者－丁强来向盛隆解释，盛隆懊悔自尽。然而如意却被逃跑的盛隆手下乔三掳走，就在千钧一发之际，玉春、秋缎两位婆婆合力将乔三推下山崖，救回如意……

　　被怀疑患有抑郁症的叛逆女孩七七，与养父之间的关系紧张。偶然间，她在网站上结识了暴暴蓝和优诺，三个性格迥异的女孩虽一直未曾谋面，但彼此信任，互相欣赏。同时，“乐队主唱阳光男生林南一也闯入了她们的生活中。

　　剧集以赵天福一家实现艺人自己的理想，创建一个自己的杂技班子为故事主线，全面展示杂技艺人的坚韧不拔，锲而不舍的人文精神和性格魅力。在闯江湖的过程中，赵沧海为赌一口气，凭了一面小铜锣，自闯江湖，终创建了自己的神奇小子班；燕青山遵师遗命，几番辛酸，几番风险，终将师傅创建的华夏班保护下来。而最后，又为了民族大义，掩护我八路军后勤机关，战地医院的伤病员。不惜毁掉这个凝结艺人心血与理想的杂技班子，以一场绝命演出吸引鬼子，完成了吴桥艺人从为自己生存发展到为民族生存献身的**转变。全剧以艺人动荡、复杂、坎坷的命运为故事元素，讲述了一个庞大的吴桥杂技艺人群体，以艺人独特的江湖生活，以及性格迥异、命运不同的各色江湖人物故事，组成了一个全景似的旧江湖艺人群体形象，再现了当年“闯江湖”的历史画面。
　　在吴桥，有一个兴盛了五百年的吴桥杂技九月庙会，这是一个全国乃至世界上闻名的杂技行业庙会。每逢会期，全国各地的杂技班子，还有一些国外团体都赶到九月会上来亮一亮相，来争一个在世界上很有知名度的金狮大奖。
　　在这一届九月会上，杂技世家赵天福一家为长乐班赢得了九月会上大奖——金狮奖。长乐班因些获得了大宗的商演合同。可是这些合同都有一个前题，要有赵家的获奖节目。班主何自雄为此苦恼万分。原因是赵天福与长乐杂技班的合作早已到期，计划离开长乐班，自创杂技班子闯荡江湖。就在此时，军阀候督军派副官汤剃头来请长乐班去演堂会，赵家人也被逼全部参加。面对汤剃头，赵家只好暂缓离开。
　　何自雄的妻子白牡丹，侄子鬼难拿为了留住赵家把式，暗中与汤剃头商量，把赵家当家女把式萧紫霞献给军阀侯督军。釜底抽薪，让赵家人因没了当家女把式而无法自立门户。
　　就在萧紫霞被骗进督军内室时。赵天福之子赵沧海奋勇闯进督军内室，三拳两脚打伤侯督军，抢了督军的枪，救走萧紫霞。
　　侯督军怒极，要杀班主何自雄，白牡丹只有舍身而出，救下了何自雄。赵家人却在候督军派人追杀之下，逃到南洋卖艺发展。终于成立了自己的班子——华夏班
　　侯督军倒台了，已经发展为名扬南亚各国的华夏班，风光地回到天津，没想到冤家路窄，与旧班主何自雄在争剧院，争名望等事上又结新怨。何自雄几次设法，想把赵天福挤出天津未果。鬼难拿暗中再下黑手，学了秦小手祖传绝技《隔空大搬运》，换了燕青山枪中的子弹，在赵天福与大徒弟燕青山表演神奇节目《牙接子弹》时，燕青山演出中开枪打伤赵天福。赵天福临终，却把班子交给燕青山。赵沧海面对父亲的不信任，面对开枪打死父亲的燕青山，赌气离开华夏班，仅拿了一面赵家祖传的小铜锣，自闯江湖。
　　又一届九月会，华夏班，长乐班，和赵沧海新创建的神奇小子班三个班子鼎足相对，师兄弟，杀父疑凶三人为争夺金狮奖，进行了一场生死对决。
　　对决前夕，因为娘舅大花鞋搅起事端，赵沧海误伤师兄燕青山。仗义的赵沧海，放弃自己争夺大奖的机会，替燕青山出场，为华夏班争得大奖。
　　燕青山、赵沧海为了寻找当年的杀父仇人，各带了班子，一起来到天津边演出边调查仇人。
　　何自雄怕当年的事情暴露，与鬼难拿一道，设计对华夏班、神奇小子班进行陷害。
　　赵沧海巧遇曾在南洋就有交往的地下党罗坚，面对危险，巧用魔术节目，救下罗坚。这种手法瞒过了特务，却没有瞒过看演出的鬼难拿，鬼难拿向军警举报。
　　赵沧海在燕青山和萧紫霞的帮助下，躲过军警抓捕，逃亡日本。神奇小子班被何自雄趁机收去。
　　赵沧海在日本收了一个日本徒弟，教他实战性很强的沧州六合刀。
　　燕青山和萧紫霞因为帮助了赵沧海被抓，何自雄为挤跨华夏班，逼关在狱中的萧紫霞嫁给军阀黄师长为妾。为救出燕青山和保住华夏班，萧紫霞决定牺牲自己，应允了黄师长。
　　燕青山救出了萧紫霞，带华夏班躲到偏僻的张北地区。
　　在日本的赵沧海得知师妹要嫁军阀，心急如焚，为躲黄师长，取道香港广州回国，恰遇从长乐班逃出的秦小手父女有难，赵沧海倾囊相救。
　　得知萧紫霞被救，华夏班不知躲往何处，赵沧海只好在广州跟秦莺莺一道卖艺。
　　秦莺莺爱上了赵沧海，而赵沧海却爱着萧紫霞。为了促成秦莺莺与赵沧海，秦小手用魔术手法，骗赵沧海喝下药酒，想让秦莺莺跟赵沧海生米做成熟饭……
　　最后关头，秦莺莺明白赵沧海爱的不是她，把赵沧海推出门外。
　　黄师长被打跑了，华夏班回到了吴桥，赵沧海也回来找萧紫霞，可是萧紫霞与燕青山从小定有娃娃亲，萧紫霞面对真情与旧俗，无法取舍。
　　燕青山多年来背负着杀师的嫌疑，他想把华夏班交给再次重组起神奇小子班的赵沧海，自己好一心去寻找杀师仇人，遭到赵沧海的拒绝。
　　何自雄为掩盖罪过，再次谋划，与汤剃头合议，以劳军的名义，把华夏班和神奇小子班带往军营，裁赃杀掉赵沧海与知道内情的秦小手。燕青山在紧要关头以演出节目为由，救出了赵沧海与秦小手。赵沧海终于同意合班。
　　何自雄一计不成，又唆使柳三放火烧了剧院。为赔偿剧院损失，华夏班被逼并入到长乐班挣钱还债。
　　又一年九月会到了。赵沧海只得与代表长乐班的燕青山师兄弟对决。面对实力雄厚的长乐班，赵沧海再次失去了夺奖的机会。
　　秦莺莺知道与赵沧海相爱无望，为了抗拒与洋人军火商的婚姻，在表演高空节目时，做了一次“爱的俯冲”，从高处跳下来自尽，被赶来的赵沧海救下。赵沧海被秦莺莺的痴情所动，带着受伤的秦莺莺远涉重洋，到国外演出去了。
　　九一八事变爆发。赵沧海深感中国人所受的屈辱，返回国内，并到长城抗战前线慰问将士，亲眼见到当年在日本收的徒弟西村正雄用六合刀法砍杀中国将士，而当年的日本朋友河野却做了间谍，随班子到前线搜集情报。赵沧海被何自雄检举，险些送命。
　　长城抗战后，赵沧海终于从燕青山手中接过华夏班，继承父业，可是在国家命运的大背景中，华夏班的命运也随之跌宕起伏。由于赵沧海在长城抗战中的表现，招来了天津日本人的骚扰，只得率合并后的华夏班来到上海演出。
　　在上海，赵沧海与上海青帮大佬黄月斋几番明争暗斗。又与来上海进行“精神文化作战”的日本西村马戏团打擂，赵沧海得胜后反被政府扣上排日之罪抓进大牢。
　　燕青山几经周折，终抓住知道实情，放火烧剧院的柳三，却被暗处的鬼难拿抢先下手打死。寻找杀师仇人的事再度陷入迷惘之中。
　　赵沧海经多方营救得以出狱，却被法院判处封箱禁演一年。
　　七七事变，赵沧海的“徒弟”西村正雄进驻吴桥，为拢络人心，西村几番邀请赵沧海出来当维持会长，被赵沧海拒绝。已经加入日本特务机关的河野昌夫也来到吴桥，为宣扬日本人的“王道乐土”，想重办因战争而停办的九月会。赵沧海等吴桥艺人不以为是计，积极倡办。在最后关头，赵沧海等识破了鬼子的计谋，一把火烧了吴桥人引为自豪，兴盛了五百年的古老吴桥九月杂技庙会……
　　河野与西村计划破灭，愤怒之中，抓捕了大批艺人，拉到据点修炮楼，并计划将艺人们送到日本去当劳工。赵沧海与秦小手配合，用“隔空大搬运”的手法，变没了日本人机枪枪栓，众艺人杀了鬼子，逃出据点。
　　自私自利一生的秦小手为了掩护众艺人，未能逃走，被抓后壮烈赴死。临死，终将当年赵天福死的真相告知了赵沧海和燕青山。
　　华夏班辗转来到了八路军根据地，一次为了掩护战地医院撤离，赵沧海决定牺牲凝结他们几代艺人心血与理想的杂技班子，为吸引鬼子，赵沧海敲响了祖传的铜锣，面对包围上来的鬼子，华夏班为鬼子做了一场技艺精绝的绝命演出。完成了吴桥艺人从为自己生存发展到为民族生存献身的转变。
　　河野与西村抓住了赵沧海等，戏弄并逼迫他们演出神奇节目《牙接子弹》。
　　赵沧海与燕青山将计就计，演出中用“隔空大搬运”将假子弹变成真子弹，打死了河野。
　　面对日本人的暴行，最后时刻，何自雄终于悔悟，为掩护赵沧海而死，用他的死洗刷了自己一生的恶行。
　　罗坚带领一支部队来营救赵沧海华夏班。混战中，赵沧海亲手用六合刀杀死了“徒弟”西村。和当年害死赵天福的元凶鬼难拿。
　　该剧是一部充满传奇色彩的吴桥杂技艺人的个人奋斗与群体奋斗相结合的创业成长史，是一部人物命运的悲欢离合史，更是一部弘扬燕赵民族精神的草根人物史诗。

　　拜月教荼毒众生、为祸江湖，武林三大高手白帝、雪谷、血魔携手听雪楼楼主萧逝水对战拜月。拜月教主华莲与大祭司联手，用圣物护花铃，侵入血魔心神，令其杀妻自刎。血魔女儿舒靖容被白帝收入门下，与师兄青岚青羽、雪谷爱徒萧逝水之子萧忆情一起长大。师兄青岚和师父白帝的相继离世，令舒靖容发现自己是不详之身的预言，自责不已。舒靖容拿走父亲血魔留下的血薇剑加入听雪楼，与少楼主萧忆情携手剿灭霹雳堂，对抗不断作恶的拜月楼，维护百姓平安。 拜月教护法孤光被策反，帮助萧忆情解开萧逝水留下的无字之书，获知当年父母死因的萧忆情，立誓要为父母报仇。萧忆情和舒靖容联手，铲除了拜月教，还世人以太平江湖。萧舒二人终不离不弃，生死相许。

　　谍战剧《浴血独立连》由于震、张光北、林江国三位老戏主演，他们三人曾在多部抗战题材的电视剧中有过精彩表演。这一次在《浴血独立连》剧中,张光北饰演八路军团长关震山，继续带着武十三与敌斗智斗勇，而且将与失散多年的女儿相遇相认；于震则变身为扬州监狱一霸，与武十三亦敌亦友，上演一 场越狱风云；而林江国则饰演武十三失散多年的亲生哥哥武二，兄弟二人携手并进，多次重创日寇的阴谋。 《浴血独立连》讲述了武十三浴火重生、重建新五连的故事。该剧是《生死连》的续集，男主角武十三褪去身上的戾气，从一个痞里痞气、桀骜不驯的市井小人物，蜕变成一位有责任、有担当、成熟稳重的革命战士。但在人物性格上，依然延续了《生死连》中武十三的诙谐与喜感。相比于其他的年代剧中人物伟光正的形象，嬉笑怒骂却心怀正义的武十三，更拉近了观众与那个年代的距离。从一个平凡的剃头匠，一步一个脚印地成为平民英雄。值得一提的是，该剧战争场面再次升级,除了宏大恢宏的战争场面、震撼人心的战斗画面，还有近身肉搏的刀刃战，无一不冲刷观众的视觉神经。 小张铎饰演的武十三剃头匠出身，是一个痞里痞气、桀骜不驯的市井小人物形象。家破人亡后,走上抗日的道路。战争使他褪去身上的戾气,变成一位有责任、有担当、成熟稳重的革命战士。此次再次回归武十三这个角色，小张铎表示，“武十三是《浴血独立连》延续的伏笔，而周边人物更加丰满，情节更加曲折和丰富，观众肯定不会失望。”

　　青龙会是武林中人为了匡扶正义而成立的帮会，该会除设有“龙头”一职掌理总坛外，另设有“神龙”、“飞龙”、“赤龙”、“卧龙”四座分坛。是年九月初九，恰逢青龙会十年一届的“龙头”换选，各门派武林人士纷纷赶往长安城赴会道贺。是夜，“龙头”上官伯与旧友唐战相约城外，唐战告知上官伯十五年前剑客傅千里与白凤公主所生之子傅红雪来到中原探查其父傅千里当年死因，两人密谈之际，被早已 觊觎“龙头”之位的“赤龙坛”坛主高玉寒所派杀手孟星魂暗算，孟在回家途中，偶遇唐战之女明月心，与其结下了不解之缘。
　　上官伯凭借高超武功躲过孟的暗算，并巧用唐战尸体易容改扮成自己诈死，自己的锦计也瞒过了众人的追查。上官伯遭人暗“杀”，傅红雪失去了线索，不得已只得去找寻父亲生前的另一位朋友梅子善。随着不断深入的调查，事情慢慢晴朗化，上官伯的“死”也有了众多疑点。“青龙会”群龙无首，在各坛主尖锐的权利斗争之下，最无心功名的“神龙坛”坛主叶开选为“代理龙头”，叶开宣布谁找出杀害上官伯的凶手就将龙头之位让给谁，从此江湖掀起一场龙头宝座的血雨之争。“卧龙坛”和“飞龙坛”的二位坛主也因此命丧黄全。为保自己的一世“英名”，无奈之下，上官伯委派曾隐瞒世人二十多年的亲生女儿蝶舞前去刺杀傅红雪，谁曾想蝶舞却对傅红雪早就一见钟情，且逐渐对父亲远疏生疑。而另一方面，唐战的女儿明月心也正为父亲的失踪而忧心如焚！ 　　傅红雪的寻仇之路在高玉寒与上官伯双重夹击下延伸；多条人命被杀也引了出高玉寒昔日的恋人中原一点红，中原一点红的出现也让深爱着高玉寒的孟星魂心中醋意大增。高玉寒为了龙头之位，设计陷害傅红雪，叶开在逼不得已的情况下放弃龙头之位救了傅红雪一命。为了替自己洗去不白之冤，中原一点红加入了傅红雪的队伍当中，这也使刚登上龙头之位的高玉寒心中倍感紧张。
　　中原一点红经过多日的追查，终于查出了真正的幕后凶手，那个人竟是自己儿时青梅竹马的玩伴——盼盼，也就是今日的高玉寒！而那个用太原剑法杀死众人的孟星魂，竟是自己的亲生儿子。另一面，蝶舞最终因对傅红雪的情义，在最后紧要关头的救了傅红雪。她的背叛注定了她的命运，在与叶开的成亲前一夜被父亲所杀，叶开新婚夜失去了最爱的人，从此潦迫江湖，不问世事。 　　孟星魂为了能和姐姐相守，决定用武力来争取自己的幸福，他给中原一点红下了战书决一胜负。中原一点红在比试中的只守不攻，深深激怒了孟星魂，他使出杀手锏，欲置中原一点红于死地！关键时刻，高玉寒挺身而出，并向孟星魂道出了事情的真相。知道真相后的孟星魂神情失落，伤心之余与明月心的关系也有了些微妙的发展。面对明月心的清纯善良，孟星魂心中退却，这样的人他配不起。他给不了明月心快乐，他也忘不了那个曾经与自己相依为命风雨同舟的姐姐！
　　为了能和姐姐长相厮守，孟星魂答应高玉寒去杀那些帮助傅红雪的人，在他正要出手的时候，院中出现了另一个黑衣人，而那个人，正是中原一点红。原来此趟是傅红雪们事先设下的陷阱，那个局早已设好在等着他自投罗网，中原一点红救了儿子，也因此陪上了自己的性命。中原一点红的离去，使孟星魂和姐姐二十年精心筑起的爱情一点点逝去，一步步摧毁；在矛盾最激化的时刻，高玉寒选择独自面对上官伯，最终给这段不能为世人所理解接受的情感划上天人永隔的结局。 　　明月心答应了高玉寒的临终嘱托搬去望星楼，陪在孟星魂左右，用心去照顾那个她一直深爱着的流星，她的痴情和执着也得到了回报，走进了孟星魂的心里。高玉寒留下的日记揭穿了上官伯伪君子的面纱，更加深了傅红雪等人的怀疑。上官伯重掌青龙会的消息公开后，引来了在江湖上失踪很久的叶开的到来，上官伯良言骗取叶开信任，并将叶开重收青龙会中。傅红雪不解叶开之举，找叶开细谈之下始才明了，原来叶开早就怀疑上官伯的为人，以前自暴自弃的放纵自己只是为了骗取上官伯的信任打入青龙会作卧底。随着龙吟剑的出世，上官伯杀害傅千里的事情暴露，共同的深仇让傅红雪、孟星魂两人抛弃前嫌走到了一起，联手对付共同的仇敌。决战的时刻来临，傅红雪、孟星魂、叶开、明月心四人借助孔雀翎的威力克制了龙吟剑，四人联手终于将上官伯杀死。孟星魂在决斗中身受重伤命悬一线，回到望星楼后与明月心相约来世后黯然离去。伤心欲绝的明月心决定离开中原回到苗疆，而傅红雪父仇已报也决定回归大漠。两人各骑一匹快马踏上了征途……

　　海昌是我国新兴沿海城市，也是境外间谍组织关注的重点，随着国安局一名侦察员的意外失踪，拉开了一场反谍大战，李厅长（巫刚 饰）责成武梅（刘佳 饰）组成专案组进行调查。一艘渔船在我“探索一号”科考船附近意外打捞起一只奇形怪状的“水母”，深海研究院的总工程师岳诚（李进荣 饰）率众专家对其展开了攻关。境外间谍头目彼得森命令海昌潜伏特务王维韬（王志文 饰）不惜一切代价夺回隐藏在“水母”中的核心机密。经过一番斗智斗勇，狡诈的王维韬最终落入法网，但武梅却发现了隐藏在表面案伴背后更大的阴谋，敌人已将多枚水母投放到我国海域，以窃取我海洋信息，武梅认识到，更大的对手即将出现......

　　杨树（张嘉译 饰）人到中年，独自抚养着十八岁的女儿杨树苗（关晓彤 饰），树苗正是叛逆的年龄，张扬不羁的她和保守老实的杨树之间产生了诸多的矛盾。杨树是女老板唐红（闫妮 饰）的司机，尽管唐红才貌双全，但个性清高的她至今依旧单身。随着时间的推移，唐红渐渐爱上了踏实善良的杨树，但身份的巨大差异成为了坚实的屏蔽横亘在两人之间。
　　在树苗的撮合之下，杨树结识了名叫顾菁菁（江疏影 饰）的年轻女子，顾菁菁对杨树一见倾心，杨树也因为顾菁菁和自己的前妻十分相像而对其心生好感。眼看着顾菁菁和杨树之间的距离越走越近，唐红的心里很不是滋味。

　　苗家旺易名苗文皓回到滨湖市；失忆后的刘茹雨被渔民收养并易名为蔡小梅在滨湖市经营着一家饰品店；廖志刚与师傅相依为命在滨湖市经营一家花卉园过着平静的生活。一次，流氓混混来店欺负小梅，巧遇前来送花的廖志刚挺身而出英雄救美,从此，廖志刚便爱上了这位美丽善良的渔家女。又一次，苗文皓邂逅失忆的渔家女蔡小梅，渐渐地在她身上寻觅到了刘茹雨的影子，并产生了一种微妙的情感……

　　故事是在曹院长倾其所有创建的“美好时光”养老院展开的，几位老人都因为各种原因在自己的生活境遇中各有不同的烦恼与矛盾，但不约而同地都选择了到养老院寻找自己理想的生活。在他们身上发生了一连串啼笑皆非的幽默故事之后，他们都恢复到了以前幸福美满的生活中。

　　大病初愈的王沥川（黄柏钧 饰）和谢小秋（李梦 饰）在杭州再次重逢，谢小秋身边已有一个和王沥川极为相似的追求者方天成（周咏轩 饰），可是面对突然出现的王沥川，谢小秋意识到自己仍然没有翻篇，在慌乱中拒绝了方天成的表白。而再次遇见谢小秋的王沥川，也意识到自己始终无法放下，彼此妥协下，两人重新在一起，一对重逢的恋人克服疾病带给爱情的重重障碍，走向了婚姻，用爱与坚持获得了最终的幸福。

　　北垣皇室有一个不为人知的秘密，历届皇帝都逃不过在青壮年就因病而死的结局。大皇子萧禾自从知道了这个秘密，与二皇子萧禹开始了一系列故意装弱装风流的戏码，就是为了不被立为太子。但这个局面被来联姻的东灵郡主傅祁打破，她怀着自己的目的一心要把萧禾扶上太子位……