我们的翻译官

　　一场白首夫妻的“离婚大作战”，一次跨越五十年的“寻找真相之旅”。风起时，谁在说“要离别”？雨停后，听我说“我爱你”。

　　大型都市时装商战大戏《义本同心》云集了内地和香港地区演艺圈顶级卡司，由一线影视红星陶大宇、温兆伦、吴秀波、高雄、舒畅、康华、吕晶晶等担纲主演重任。本剧集商战斗智、人性斗争、情感悬疑于一身，是本年度最值得期待的强档剧集。
　　简介
　　陶大宇继《纵横四海》后又一部经典力作；一对年少时父母遇难，失散多年的兄弟，劫后余生两兄弟相认，却同室操戈。
　　20多年前，上海商人贺军由上海前往香港做生意，不慎得罪黑道人物而被追杀，还连累好友程氏夫妇也无辜惨死。遗下两个年幼小儿：程天、程海，却在慌乱中将程海丢失，只把程天带回上海。
　　程天长大，改名架同，成为贺军生意上的左右手，贺军视贺天如亲子，但其独生女贺兰，却对贺天非常妒忌；而流落香港的程海，改名尚飞，在贫困中挣扎的尚飞要照顾义妹尚敏和义弟尚伟不得以加入了黑帮，成为地下拳赛的拳击手，以血汗赚取金钱……
　　贺兰趁贺天往台湾公干时，设计陷害，想借黑帮势力令他命丧台湾。此时，尚敏无意中发现了贺天身上信物，惊觉贺天极可能就是尚飞寻找多年的亲哥哥。为找出真相，尚飞在桂叔帮助下，急赶往台湾营救。劫后余生，两兄弟相认，贺天安排尚飞在“奇妙”工作，期盼弟弟走上正途。“喜客来”和“奇妙”两大超市激烈竞争，尚飞见贺兰不择手段，暗中以更卑鄙的手法来向“喜客来”报复，终于成功把对方杀退。流氓律师乔志扬曾多番追求明家慧而不得，便迁怒于贺天，他的最终目的，就浊让情敌贺天，和仇人尚飞两兄弟互相残杀，而他就坐山观虎斗，乐享其成……
　　尚飞在乔志扬的帮助下，使“奇妙”彻底的输了给“喜客来”，在香港养病的贺军，发现了尚飞和乔志扬合谋，想暗中吞并“喜客来”，尚飞为了自保，竟潜进医院病房，把贺军弄死。眼见弟弟已迷失本性，一向以来都不愿兄弟相残的贺天，终于忍不住，决定大义灭亲，对泯灭了人性的弟弟尚飞，作出致命的反击……

　　讲述了生性善良的少年王小石下山游历，初入江湖，在机缘巧合下结识了白愁飞、温柔、苏梦枕等人，与他们建立了一生的友谊，并在风云际会的京城江湖中，体会到兄弟义气、红尘缠绵，并在这一过程中由懵懂少年逐渐成长为独当一面的“英雄”的故事。

　　经理秘书乔莉（白百合 饰）为了挑战自我准备辞去职务跳槽做一名销售。正在她准备提交辞职报告之际，她被告知经理即将被调离，不久会有新的人选来接替。临走前，经理做了一个顺水人情，将毫无经验的乔莉收入到了公司的销售部门，作为一个职场新人，销售乔莉诞生了。国企晶通正值动荡之时，厂长王贵林（张嘉译 饰）和其好友于志德（王志飞 饰）获得了政府的7个亿拨款改建工厂，这一消息像一滴水滴入沸油之中，让整个市场瞬间炸开了锅。乔莉意外的被赋予了这个艰巨的任务，在她和王贵林的接触过程中，两个人渐渐产生了感情。同时，表面忠厚的于志德也在暗中觊觎这这笔巨款，他想拿这笔钱到国外和他的情人重新组建一个家庭。为了争夺这7个亿的拨款，一场没有硝烟的战争在SC和赛思之间，也在王贵林和于志德之间正式开打。
　　电视剧改编自崔曼丽的同名小说，由《失恋三十三天》的原班人马倾情打造。

　　花千骨魂飞魄散灰飞烟灭，白子画为保全花千骨不惜牺牲自己以命换命，为花千骨续命。为了不让苏醒后的花千骨放弃自己辛辛苦苦挽回的生命，与之定下千年之约。不曾想，苏醒后的花千骨却等不了千年，不惜使用禁术，借助神器的力量，要前往年前之后，赴与白子画的千年之约。千年之后的花千骨失去了思想、意识，只当自己是个普通的女孩。但是在她周围却聚集着魔君杀阡陌、长留大弟子落十一、复仇者霓漫天等众多有着神奇能力的怪咖。一场寻找神器和寻找自己的奇妙旅程由此展开。

　　由乡村爱情保安队长宋晓峰领衔主演，程野、霍云龙、唐娜、燕飞主演的网络爆笑喜剧；《槑头槑脑》讲述了两个“呆头呆脑”的农村青年，为梦想来到城里，用自己的执着和善良，影响并帮助三个有着性格缺陷的年轻人成功转变的故事。故事中让你捧腹大笑的同时，最后能让你有着一丝感动。

　　这是一个旧中国民族资本在乱世中困顿挣扎、砥砺图存，最终蜕变新生且兼济天下的一代儒商故事。
　　民国十七年夏，内忧外患的中国，震惊中外的“皇姑屯事件”给镇江“恒昌坊”老东家楚天舒的六十华诞收了一个阴霾密布的结尾。作为占据江浙酿造业半壁江山的民族资本，恒昌四十二坊沉着应战携巨资染指镇江，气势汹汹的日资“京和”公司，你死我活中，楚天舒与长子庆汗诡异殒命，楚府未来亲家，独霸长江水运二十四年的四川酿造大户苏岐山遭乱枪伏击，全家十七口更一夜间肝脑涂地惨遭灭门。扬子江水暗流涌动，已经和将要经历的血雨腥风，远非任何一个洞察时势的精明商家所能逆料，大厦将倾之时，留学归国的楚家三少爷庆平毅然挺身。
　　不久，“京和”在沿江大肆倾销的白醋赫赫然充斥世面，“恒昌”传统香醋难见踪影，产品大面积污染又来的蹊跷突然。苦撑局面的楚家被迫割臂断腕，余下三十六坊也危在旦夕。“恒昌”暗中追查凶手，智斗“京和”。又紧锣密鼓将“京和”以工业醋酸勾兑白醋、危害百姓的不法行径诉诸法律。迫于形势，楚庆平为楚家迈出历史性的关键一步：改造传统作坊式生产，效仿“京和”，建造自家瓶装醋生产线。
　　两家之争背后，更大的较量在日本军方秘密组织樱社与国民党中统前身——中央党部调查处之间围绕“恒昌”沿江十七坊展开，商战刀光剑影中的道义正邪。与民族危亡的大背景叠相交错，每一桩幕后交易，每一次推波助澜，都有一个针对“恒昌”的更大阴谋在包括江湖帮会和军阀在内的多方势力间悄悄酝酿。谋财害命、世仇现报、江湖宿怨、日寇荼毒，这期间，不仅置身其中精明过人的“京和”买办周秀章谬拖真情、始终充当樱社傀儡，调查处金处长也损兵折将。一切水落石出之前，每一次峰回路转都前功尽弃，每一次表面微澜都隐藏着更大的风暴。
　　苏家尚留遗孤的消息刚从江上传来，便有真、假苏小姐接踵登门。当年结义四兄弟之老三、老四为了共同的目标暂时结盟，借真、假苏小姐不断搅动风波，再度闹出人命，楚府大院一时迷雾重重。巨大压力下，哑巴丫鬟突然开口，苏姑娘露出真身，而同时，总有一双眼睛始终在暗中将一切看得清清楚楚，玩儿得滴水不漏......
　　围绕参加芝加哥万国博览会评奖资格问题，楚家内部兄弟阋墙、樱社、中央党部调查处、江湖帮会、西南军阀、老三老四及楚府等多方势力间的生意较量也到了最后关头。三少爷从一次社交酒会的乱枪中侥幸死里逃生，一夜彻悟，忍痛决定出手沿江十七坊，以彻底解决建造生产线的资金瓶颈。由此，楚家在一生恪守以义取利的祖训下，迈上开拓新事业、走出民族工业新路子、实现富民救国的勃勃征程。
　　最终，樱社计划在对手金处长的运筹帷幄下败北，但樱社依然在国难深重的中华大地蛰伏。民国二十年，镇江恒昌酿造有限公司在“九一八”举国悲愤之际诞生，楚庆平断然将出手沿江十七坊的款项悉数捐赠东三省抗日将士。这一天，恒昌坊内外群情鼎沸，“还我东三省，还我河山”的口号声在江岸上空久久回荡.......

　　1995年海南岛，少年武术队成员康杰，和出身音乐世家的音乐学院女学生蓝静相恋，却受到静父蓝国栋强烈反对，小情人不知天高地厚，恋爱大过天。杰极具武术天才，适逢国家大力推行散打运动，杰被教练郭立华选中到武汉接受为期一年的集训，想不到这次小别竟令杰和静从此天各一方。在杰有望成为国家散打代表，静却被栋迫婚， ... 杰接信后归心似箭，为了高达八千元的赏金，私下参预学院以外的一场商业散打比赛，华勃然大怒，师徒反目。擂台上，杰使出浑身数嬴取冠军，拿着赏金准备回乡之际，遇到栋前来阻拦，栋声言将不惜一切制止杰接近静，并按不住怒火棒打杰，杰不为所动，栋弃捧而去，杰负伤而行，一个不留神被福安全驾着的汽车撞倒，不醒人事。
　　2003年上海市，杰昏睡了三年，五年来与原本萍水相逢的全相依为命，对廿五岁前的身世一无所知。两人靠着打散工为生，在“包租婆”叶冰暗里帮助下，过着忙碌而乐天知命的生活，杰也放下寻找身世之谜的欲望。全是个武术痴，热衷出神入化、不符现实的武艺 ： 铁沙掌、水上飘、壁处功…某日，全又到散打馆当学员，被馆内首席散打王长胜当沙包打，杰赶到见全已不支，毅然顶上，捱着胜如雨挥下的拳头，无意中被击中左耳旧患，千钧一发间，一种本能意识驱使杰发出狠狠一拳反击，胜当场倒下，始料不及，这一次自卫反击却引起杰身世之谜被一幕一幕揭开....

　　隐秘的民间异能组织“南山猎人”中疯刀聂九罗与阳光正直、忍辱负重多年的炎拓不打不相识，经历几次过命合作后，逐渐产生信任和好感，共享同对抗地枭，守护爱与和平并终成眷属。

　　反腐剧《大江东去》的最后一场戏“追捕”是５月１０日在沈阳市棋盘山拍摄完成的。
　　这场戏讲述的是黑帮头目陆天宇在得知自己即将被抓捕后一夜白头，在亡命天涯的途中被追捕，最终落网的过程。那众多参与破案的“警察”，一小部分是真正武警战士，绝大部分身着迷彩服的都是群众演员。“迷彩服”来自各行各业，有的是转业军人，有的是工厂的工人，还有一部分是体验生活的大学生。这场戏，包括群众演员的枪支需要近百支，这还真让制片人伤了脑筋。到棋盘山拍戏的两天前，万事俱备，只差枪支，因公安部门有规定，大量的枪支不许外借，拍戏也不允许。当时剧组从长影借来拍戏用的手枪只有几支（这种枪支使用的是只有炸药而没有弹头的那种子弹），情急之下，《大江东去》的制片人便把向沈阳市各大院团借仿真枪的任务交给了副导演郭里云。郭里云考虑到很多院团的仿真枪已经过时，便到沈阳市某批发市场找货。鉴于有关部门的规定，仿真玩具枪也是不能随便卖的。在批发市场想找到卖玩具枪的还真费了一番周折。说起这场戏，郭里云笑谈：“在戏中，近百名抓逃犯的武警用的都是玩具枪，而逃犯陆天宇用的却是一把真枪。”

　　一位初入江湖，励志成为第一侠盗的天才少女——莫妍前来开封府，为蒙冤入狱的五师兄翻案。却因其敏锐的洞察力为包大人赏识，遁入公门成为开封府的女捕快，并与侠骨柔情的南侠展昭结为欢喜冤家。两人一路揭露层层阴谋，莫妍不仅揭开了自身身世之谜，也明白展昭心中“侠义”与“情感”的两难抉择......

　　18集电视剧《仗义执言》根据同名小说改编。讲述的是茹萍扮演的童芳和李元合开了一家“方圆律师事务所”，因为总是行侠仗义而入不敷出，一出出错综复杂的案件的水落石出就构成了该剧的主要情节。