我们的翻译官

　　金凳十几岁在北平的书馆当伙计，拜评书名家孙鹤亭为师。孙鹤亭因说抗日书逃亡关外，抗战胜利后金凳毅然携家出关寻师，并遵从师父遗嘱，娶师父的儿女福绒为妻，从此开始独闯江湖。为养家糊口，他四处赶书场，虽拥有大量听众，成了评书大腕儿，却依然被恶势力压榨盘剥，以至债台高筑。解放后，艺人翻了身，金凳带头说新书。他走进中南海为国家领导人说书，入朝为志愿军战士说书。他的名气越来越大，听众越来越多，书座一票难求，人称金板凳、净街王。文革爆发，金凳全家下放农村，他却因祸得福，受到农民群众的爱护和追捧。改革开放，评书不仅上了电台，还上了电视和互联网，传统艺术重获新生，金凳也重新焕发了青春。

　　刘恭正（段奕宏饰）：民族实业家，在旧上海创造了一个“大世界”的奇迹。但最终还是敌不过命运，在一场繁花梦飘逝之后，妻离子散，家破人亡，只落得两手空空，面对一个爱和恨交织了一辈子的情人韩如冰。刘恭正和韩如冰两人之间既爱又恨、既疏又亲、充满了相惜与相斥、误解与理解、分道扬飙与重修旧好的几十年恩怨情缘。
　　顾业成（吴秀波饰）：在黑白两道间如鱼得水，既心狠手辣又仗义疏财，既贪赃枉法又盗亦有道，成功地凭借租界这块温床，在几十年的时间里从一个不起眼的小流氓变成了鼎鼎大名威震一方的上海大亨。
　　佟光夫（赵铮饰）：深受西方金融思想熏陶的佟光夫从开办小银行做起，后来成为国内着名的金融家和国民政（螃蟹）府的财政大员韩如冰（左小青饰）：刘恭正、顾业成、佟光夫三人少年时代的同窗，侠骨柔肠，却又性情乖张的奇女子。因家道中落被后母卖入清和坊书寓，少年时代的刘恭正暗恋如冰却一直没有表白，只是佟光夫和顾业成曾经代为牵线。如冰被离开皇宫的老太监明公公看中，要将她纳为夫人，并要求她代续香火以作赎身的交换。如冰为救刘恭正答应明公公要求，与刘恭正产下一儿一女，但两人终生未成亲.

　　精武飞鸿》是由曾制作过高品质电视剧《一生为奴》的原班人马联手何润东、郭品超、郝蕾等知名演员、集武术、商战、情感、悬疑于一身的强档剧集，导演李惠民曾执导过电影《新龙门客栈》和电视剧《风云2》、《风云3》。
　　该剧讲述了一个关于家族、爱情、朋友和复仇的故事，在20世纪的上海滩，南北两大宗师霍元甲和黄飞鸿继承人翟枫(何润东)、闫应元(郭品超)由于霍元甲之死，在种种阴差阳错的情况下踏入了一个惊天的大阴谋中，为了找出真凶还自己清白，两人不得不面对朋友反目，爱人成仇，他们忍辱负重在逃亡中等待复仇的机会，当时在这一过程中也使得他们的性格发生了极大的转变，是在逆境中步入迷失还是在沉默中等待爆发，这一幕幕交织在一起在风起云涌的上海滩构成了一部波澜壮阔、跌宕起伏的精彩故事。

　　《红色通道》讲述的是在莫斯科召开 的中共六大结束后，为了使我党高层领导 顺利回国，我党地下党员在短短十天之内 在绝境之中用生命和鲜血铺就了一条红色 通道。刘烨饰演的超级特工伍权临危受 命，保护神秘的九号首长顺利通过通道。 与此同时，南京政府也派出手段阴险的周 默涵(刘斌饰)，不惜一切代价截杀九号首 长。一时间在边境小镇，各路人马秘密集 结，小镇风波四起。

　　1950年，山东村妇刘月季（刘佳 饰）接到离家出走多年的丈夫钟匡民（巫刚 饰）的来信，由于当年是包办婚姻，钟要求解除婚姻关系。刘月季带着孩子千里迢迢赶赴新疆，见到了已升任团长的钟匡民，同意跟他离婚。离婚后，月季与大儿子钟槐（耿乐 饰）一起在当地参加了工作，钟匡民则与美貌有文化的秘书孟苇婷（柯蓝 饰）结合了。钟槐与钟杨（王骁 饰）不能理解父亲的做法，认为他就是陈世美，后经多次沟通矛盾化解。钟槐阴差阳错结识了刘玉兰（崔波 饰），成亲后不久玉兰因救牧民羊群牺牲，而钟槐也因救人截去一条腿。钟匡民无暇照顾生病的盂苇婷，多亏刘月季竭力相帮，至到文革期间再次发病，关在牛棚的钟匡民都没能与妻子最后诀别......

　　李潇潇和丈夫周明远遭遇创业失败和房产纠纷，导致家庭陷入经济危机，二人与一对新婚夫妻顾易和韩星暂时合租于同一屋檐下，两个家庭的生活交织在一起，状况百出。李潇潇成功面试新公司，却意外与顾易成为同事，在工作上从针锋相对到携手合作，逐渐结成了互相信任的战友。两家人也从相互对立到惺惺相惜，最终结为挚友。李潇潇的工作越来越出色，周明远反而因病失业在家，他在生活的打击下失去自信，因不堪重负向李潇潇提出离婚。刚在事业上稍有起色的李潇潇本想全身心投入工作，却因反对上级裁员而成了第一个被裁的人。求职失败的李潇潇决定跟同样被裁员的顾易等伙伴一起重新创业，他们不断拼搏，终于在激烈的竞争中脱颖而出，李潇潇也找回了自己的爱情。

　　流浪汉赵三发，与查案受伤的大内高手李传卫，因相貌相似偶然互换了身份。李传卫趁机混入反清组织并被委以重任，陈馨儿(赵丽颖)赵三发却入宫成了禅位前后的乾隆皇帝贴身侍卫。没有一丝武功的“低手”赵三发，游走于乾隆、嘉庆与和珅之间。虽然方法不同、地位不同、身份不同，但他们却明暗联手，在紧要关头，帮助嘉庆皇帝除掉了和珅，联手挫败了明教的叛乱阴谋。同时，他们也找回了相隔已久的兄弟亲情，找到了各自的所爱。随着朝野斗争逐渐明朗化，随着李传卫的记忆逐渐恢复，也随着赵三发的越搅越深，他们二人在无意中互相靠拢着。同时，他们渐渐感觉到了对方的存在。当嘉庆皇帝准备大赏功臣的时候，他们却离朝而去，一起去寻找自己亲生父母的坟茔。

　　年轻的网络设计师陶侃（陆毅 饰）在一次作品比赛中结识了柳翠芸（蒋虹扮演）。平日性格温和的陶侃面对刁钻古怪的翠芸就是忍不了斗嘴，互相不服输的二人给彼此留下了深刻的印象。陶侃的好友何嘉林（陈浩民 饰）杨慧敏（叶璇 饰）从香港来上海决定好好奋斗，开创青春网销公司，大力邀请陶侃加盟。盛情难却，陶侃义不容辞地加入了与朋友一同创业的队伍。                                    
                               　　缘分天注定，青春网销公司旁边就是柳翠芸所在的地产公司，平日抬头不见低头见，加上设计的事情互有重叠，也有合作的时候，陶侃和翠芸接触渐多，发现翠芸善良大方的一面。当肯定自己情意的时候发现翠芸身边不乏优秀的追求者，包括滑板男孩、可爱活泼的周威（佟大为 饰）以及珠宝公司的经理陆乃圣（郑嘉颖 饰）。不过一时热情的威发现自己真正在乎的人是自己的私家老师，正在努力寻找机会表白，驱除对方心中对姐弟恋的反感。青春网销公司出现问题，何嘉林不想惠敏担心，想一切自己承担，但一直是为了何嘉林才千里迢迢来到上海打拼的慧敏懊恼嘉林怎么还不明白自己的心意。                                    
                               　　就算有了网络这种快速的联系手法，人和人之间的心意，仍然需要好好去传达。

　　年过三十的姚澜（俞飞鸿 饰）是一家便利店的店长，通过相亲网站她结识了看似敦厚老实的田坤（涂松岩 饰），两人一拍即合，很快决定步入婚姻殿堂。可就在节骨眼，姚澜发现未婚夫不忠的证据，盛怒之下取消了婚礼。在心情最低落的时刻，看热闹的小青年陆小贝（杨玏 饰）不经意闯入姚澜及其母亲（许娣 饰）的生活，让感情道路挫折满满的母女二人平添了许多烦恼。以此为契机，一肚子古灵精怪的陆小贝似乎便爱上了大自己九岁的姚澜，于是乎便厚着脸皮展开了追求。
　　姐弟恋考验着不仅是两人年龄，更有对人生、爱情和生活的态度。在和这个“弟弟”相处过程中，姚澜不得不去面对种种根本不曾设想过的状况……

　　民国晚期，时局动荡，人人自危。生活在这个年代的林芳芳、孙小茹、苏沫儿和廖国香是从小一起玩的好姐妹，虽有着相似的童年，但却经历着不一样的人生。在她们的人生路上，或因时代的变迁，或因家庭的落败，尝尽辛酸苦辣，经历命运坎坷。但她们最终通过自己的努力一步一步去完成理想。经过了重重苦难，她们渐渐明白：所谓的幸福是要独立去追求的，不是期待，更不能完全依靠别人。大时代给她们的选择设置各种困难，但她们坚韧地前行，勇敢迎接新社会的到来。

　　章绾歌（何泓姗 饰）被人陷害受尽折磨，死后意外回到三年前，章绾歌带着前世记忆归来，接近警局队长陆野（谢彬彬 饰）来探寻真相，同时陆野的梦境在不断给她指引线索，当梦中的迷雾被拨开，陆野甘愿手握真相深陷其中。当梦中子弹穿过两颗心脏，一颗停在过去，一颗却跳向未来……

　　迟鸣（李幼斌 饰）是一名刑警，在工作上，他经验丰富尽责职守，是值得信赖的好搭档，在生活中，他充满情趣懂得享受，是天衣无缝的好伴侣。迟鸣曾经和名叫徐若风（于小慧 饰）的女子有过一段恋情，可惜有缘无分的两人最终因为一场误会而分道扬镳，尽管早已经不在一起，但迟鸣的心中从来就没有忘记过徐若风。
　　让迟鸣没有想到的是，本以为再也不会重逢的徐若风，竟然成为了自己的顶头上司，当感情和工作纠葛到一起时，迟鸣该如何处理自己内心的激荡？而徐若风的心中，是否和迟鸣一样，还有这一丝遗憾和留恋呢？犯罪分子的行动从未终结，迟鸣和徐若风合作，破获了一起有一起案件，两人之间的距离也因此越来越近。