我们的翻译官

　　平平无奇的银行实习生宋青青（金子璇饰）职业技能满满，却因天生自带克星体质，饱受生活的困扰。一次意外中，宋青青变成每日睁开眼只需思考如何花钱的宁国首富千金宋青宁，然而她还没尽兴享受成为大小姐的快乐，就因克夫体质被新君（王轩饰）赐婚给镇北将军江景淮（金佳遇饰），并需完成“克夫”任务。在一次次与江景淮斗智斗勇的周旋中，宋青青最终收获爱情、友谊与成长，懂得了生活的真谛。

　　易小眠，前途无量的女钢琴家，为隐藏自己的秘密，不得不放弃舞台。北宇同，年轻有为的外科医生，回国调查母亲死去的真相。沙叶琪，职场女白领，奉父亲之命接近上司。叶航轩，钻石王老五，一直暗中追寻昔日救赎自己的女孩。叶航轩的母亲孟安娜，因为丈夫叶律名和易小眠母亲当年的情事，对易小眠步步紧逼，而北宇同在寻找母亲的过程中，不断帮助易小眠找回自信，两个人在一路风雨中产生爱情，最终走到了一起。沙叶琪在接近叶航轩的过程中，逐渐对这个外表花心内心执着的男子产生了爱情，最后发现叶航轩一直苦寻的女孩竟是自己，沙叶琪终于放下了当年的恩怨，和叶航轩走到了一起。

　　二道沟子村是一个以花生种植为主的村庄，今年花生销路出现问题，卖花生这个任务阴差阳错落在了村里大学生孙向阳的身上。与此同时镇里派来帮助村里卖花生的年轻女副镇长吕薇与孙向阳相识。两人在工作中逐渐产生感情，在共同经历卖花生挫折和情感困境并互相帮助走出难关后，两人走到了一起。同时孙向阳在这一过程中认识到，要长远解决花生的问题，必须建花生加工厂。但孙向阳和吕薇在一起这一事实伤害了一直喜欢吕薇的金翰林的感情，金翰林被吕薇前男友张效般利用和怂恿，在建厂这件事中作梗，使建厂的计划一度陷入困境。但最后张效般的诡计还是被识破，并被绳之以法。最终在各方面的共同努力下，建好了花生加工厂，造福村民。在这一过程中孙向阳也收获了自己的爱情。

　　故事围绕南俪、夏君山和女儿夏欢欢、儿子夏超超，田雨岚、颜鹏和儿子颜子悠等多个家庭展开。儿女们即将从小学升入初中，每个家庭都在面临种种变化，亲子关系也在不断沟通与选择中得到新的认知，父母与孩子迎来共同成长。

　　1963年，人们刚刚经历了三年“自然灾害”，对于食物的渴望无以复加。在北方某城的钢厂，新厂长刘峰因为领导有方超额完成任务，获得了总公司的奖励——一头猪。这令全场职工都很振奋。炊事班长崔大可（李梦男 饰）拉回了这头猪，大家都期待着吃猪肉解馋。但是厂长刘峰却三顾茅庐把已开除的员工南易（冯远征 饰）请回来做杀猪人，这令崔大可极为不满。结果，南易一餐成名，重回炊事班，当了主厨。而且，他还与老班的外甥女丁秋楠（李芯逸 饰）谈起了恋爱，令崔大可更加嫉妒。在南易改造后厨时，崔大可唱起了对台戏。他利用南易屡屡帮寡妇梁拉娣（苗圃 饰）解围之事，在丁秋楠面前挑拨离间，搬弄是非，致使二人误会重重。崔大可则趁虚而入，占有了丁秋楠……此后，四个人的爱情与命运都发生了巨大的改变

本片是马永贞故事的又一个版本。                                    
                               　　武艺高强的莫荣贞（王华饰）携妹妹淑贞从山东来到上海。他们举目无亲，结识了流浪儿小山东（范冬雨饰）；一场意外，兄妹失散，莫荣贞只得违悖心愿当了一名地下拳手。由于为人正直得罪了黑社会老大白爷（夏天饰），在一场追杀中遇上了歌女小凤（李芸饰），并通过她认识了心胸坦荡的运输界代表谭四（陈观泰饰）。他的淑贞被失业的穷书生俊文救助后产生了感情。俊文无意中在寺庙发现了洋人盗墓之秘，被打成重伤，而这件事的幕后人正是白爷......                                    
                               　　莫荣贞在惩治恶少王公子的活动中非但得到谭四的帮助并由此受到提携，由此进入了上层社会，在一次宴会里认识了白爷的女儿丽娜，丽娜对他暗生情意，她因此帮助莫荣贞兄妹重逢。                                    
                               　　几番风雨，莫荣贞狠狠打击了外国势力，但始终没看清白爷的真正面目，最后在即将离开上海的前夕，白爷通过丽娜请他吃最后一顿晚餐……                                    
                               　　值得一提的是本片中扮演谭四的陈观泰正是邵氏电影《马永贞》的主演陈观泰。

　　副市长聂大海之子、天都市龙腾集团董事长、闻名全省的青年企业家，这些都是加诸在聂明宇（陈道明 饰）身上的称呼。但他最重要的身份则是天都市最大的地下黑社会的头目。平日里一表人才、斯文有礼的聂明宇实则道貌岸然。他利用其四通发达的人际网，收买海关人员，走私货物，牟取暴利。而他的左右手也能力非凡，手段毒辣。在他们的经营下，龙腾集团的业绩步步高升。
　　但世上没有不透风的墙。一封匿名检举信被递到了省委组织部。聂明宇及龙腾集团的勾当引起了省委方面的高度警觉，责令天都市迅速查明原因。但聂明宇的势力早已覆盖整个天都市。市委把聂明宇的义兄，刑警队队长刘振汉（陶泽如 饰）安排调查此事，想继续掩盖聂明宇的罪恶事迹。一场关于亲情和正义的较量在刘振汉身上展开。邪与正的角逐，究竟谁胜谁负？

　　山东青年尚晋毕业后，为了能和女友李貌“团聚”而选择留在北京，并在李貌所住的幸福里九号做了一名光荣的人民调解员。因为一次相亲大会上的调解事件，尚晋提前遭遇了李貌父母李双全和万山红，两人对这位“准女婿”似乎并不满意。尚晋使尽“浑身解数”，加之他的父母管红花尚得志齐上阵，终于将两人的婚事推上了正轨。作为调解员，尚晋不仅调解着自己家中的磕绊，也调解着整个幸福里社区的大事小情，大家的日子吵吵闹闹却也开开心心。然而，李双全前妻徐子雯此时突然回国，不仅给李双全带来了有史以来最大的婚姻危机，还给社区的人们带来一枚重磅炸弹—幸福里九号即将拆迁。面对“危机”，尚晋和社区众人用他们对生活的“热爱”给出了最好的解答。

　　中医药是中华民族的瑰宝。党的十八大以来，习近平总书记一直关心着中医药的创新发展。在面对新冠肺炎疫情，领导中国战“疫”的伟大历程中，习近平总书记多次就中医药工作作出重要指示：“中西医结合、中西药并用，是这次疫情防控的一大特点，也是中医药传承精华、守正创新的生动实践。”
　　“人民英雄国家荣誉称号”获得者、中国工程院院士张伯礼作为中央指导组专家组成员，亲历武汉和河北两次抗疫，为抗疫“中国方案”贡献了中医药力量，同时也见证了在抗击新冠肺炎疫情过程中，我国充分发挥中医药优势，为保障人民群众的健康发挥了至关重要的作用。
　　为进一步弘扬中医药传统文化，讲好中国抗疫故事，天津海河传媒中心策划制作纪录片《苍生大医》，记录了张伯礼心济苍生，大医精诚的人生经历：18年前，抗击非典，他挺身而出；庚子新春，决战新冠，年过古稀的他逆向而行，在武汉奋战80多个日夜，与武汉“肝胆相照”；关键时刻他坚持中西医结合、中西药并用，为世界提供抗疫“中国方案”的信心和勇气。
　　纪录片从2021年初疫情多点散发的线索切入，以故事化的创作方式，真实呈现了张伯礼人生两次请缨抗疫的故事，并运用大量珍贵影像资料回顾了张伯礼院士七十多年来在中医药现代化之路上的奋斗历程。

　　该剧以1937年“七七事变”后日本大举侵略中国、国民政府由南京迁都重庆为背景，讲述了川军英勇抗敌以及重庆人民在八年抗战中无比顽强的生存之路。剧中张丰毅出演川军将领朱豪，一个袍哥出身的草莽军人，同时又是一个逐渐苏醒(微博)的爱国青年，还与抢来的大学生媳妇上演了一段“不般配”恋情。

　　天下无双的“一剑飞雪”薜青碧（孙兴饰）生性孤傲，妻子芸娘（林心如饰）多年前改嫁殷商朱鹤年，留下女儿薜采月和他相依为命。在一次行刺激战中，薛青碧痛失爱人，从此带着女儿采月亡命天涯。小混混李坏（张智霖饰）是一名孤儿，漂泊多年。但乐观开朗的李坏生性善良，爱抱打不平。李坏偶遇哭泣的方可可（董洁饰），视为自己的意中人。然而李坏有一个从没有人知道的身世之谜，李坏原是江湖名侠“小李飞刀”之后。
　　经过多年的历练，李坏凭借亡母锦囊中的宝图，练成了天下无双的飞刀，并找到了富可敌国的宝藏。然而这却成为了他招来杀身之祸的噩梦，一时间成为了江湖上人人追杀的大盗。奉皇命捕杀李坏的“月神”薛采月（林心如饰）邂逅玩世不恭的李坏，两人坠入爱河。他们排除万难组建了一个温暖的家。然而世事难料，李坏一觉醒来时发现已怀了他骨肉的采月不告而别。

　　新版《四世同堂》改编于老舍同名原著，以小羊圈胡同的祁家（曾静饰祁老爷，黄磊饰祁瑞宣，蒋勤勤饰韵梅，陈昊饰祁瑞丰）四世同堂的生活为主线，辅以胡同中冠家（赵宝刚饰冠晓荷，元秋饰大赤包）、小崔、小文、李四大爷和孙七等各色人等的荣辱浮沉生死存亡，真实地记述了抗日战争中北平沦陷后的畸形世态，形象地描摹了日寇铁蹄下广大平民的悲惨遭遇，真实再现了北平百姓由否认现实到终于认清险恶局势的思想变化过程，刻画了一部分人从“小家”升至“大家”的心路历程与由消极逐渐升格为积极的反抗斗争，以及另一部分人置国仇家恨于不顾卖国求荣的丑恶嘴脸及最终下场。同时为了在更靠近原著的前提下体现时代性，新版《四世同堂》加强了对民族性鞭笞的分量，并加快了叙事节凑与场景的可视性。