我们的翻译官

　　一部由上影集团联合出品的革命青春励志献礼剧作《战火中青春》将于9月29日起在东方电影频道热播。该剧根据真实故事改编，讲述了抗日战争时期几位年轻八路军在激情岁月中的动人故事。由金鳌勋担任艺术总监，著名导演陈亚洲执导，云集了贾青、金珈、黄明等炙手可热的新星，并有观众熟悉喜爱的施羽、程雍等实力派“老兵”加盟，使该剧“实力派”气氛浓厚。多场老中青三代演员的精彩对手戏也使该剧频现矛盾冲突点。9月28日该剧主创走进虹口区嘉兴街道，与社区居民近距离交流互动。
　　作为建国60周年献礼大剧《战火中青春》不同于以往主旋律献礼剧，该剧改编自真人真事，剧中的几位男女主角都确有其人，比如为投身革命而放弃荣华富贵的张佩然，革命家之女狙击手童卉，出身大学的年轻连长周剑锋，父母皆被日本人残酷杀害的朵儿等，都是那个特殊年代每一个热血青年的缩影。该剧从革命战士成长的角度入手，以独特的视角描述这些共和国青年战士及青年建设者们的青春风采。所有主要角色也全部由新人担纲，非常符合该剧“青春”、 “励志”的主题。
　　《战火中青春》作为一部为国庆献礼的电视剧，剧组还原战场的真实性，剧中动用的坦克、装甲车、军用汽车、迫击炮、轻重机枪等军械都按照一比一的尺寸真实还原。除全方位还原了激烈的抗日战场外，几位青年演员的倾情演绎更是展现出“漫天硝烟中青春别样绽放，苦难岁月里人心弥足晴朗”的波澜历程。曾在民国轻喜剧《多情女人痴情男》中甜蜜牵手的年轻演员贾青、金珈，将在《战火中青春》中出演“郎有情妾有意”的革命战友。男一号则由因《金耳环》而大红的“岩男郎”黄明饰演。在香港鬼才导演王晶的两部新片《未来警察》、《大内密探灵灵狗》中均有出色演出的新人郑亦桐，在剧中主演反女一号唐蕊。
　　谈到近期主旋律献礼剧扎堆的问题，几位主演都表示对这部《战火中青春》很有信心。饰演女一号、阻击手“童卉”的贾青形容《战火中青春》更像是一部战火年代的励志偶像剧：“该剧表现出在战火年代的大背景下，个人的情感该如何取舍，怎么化小爱为大爱，为国家奉献。我所饰演的女主角“童卉”非常的成熟、内敛与我本身活泼好动的性格反差很大。为了演好这个角色，我也是下了不少功夫，刚开始演觉得很有压力，军装的绑腿绑得不是很整齐，打枪也不太会，不过后来决定坚持去练就进步了很多，相信以后拍一些动作戏也都没问题了。”
　　剧中，金珈饰演的连长“周剑锋”性格勇敢、果断，作为来自城市的大学生，他有勇有谋，擅于部署作战，是中国抗战部队中军人的典范。金珈坦言：“我从小就有去部队当兵的理想，这次能有机会演八路军终于“一偿夙愿”。第一天到片场穿上军装、拿到枪，我非常兴奋。”运动员出身的金珈对自己的身手也非常自信，主动向武术指导要求拍动作戏时尽量不用替身。有一场戏，连长“周剑锋”在受伤的情况下边开枪边穿巷子逃跑。金珈回忆说：“导演要求我要连着跑过几条巷子，翻过3座墙，最后还要从一个3层楼高的墙跳下，同时那些爆破的点就在我的脚边爆炸。”金佳在这场惊险的戏中的表现最后得到了导演的好评。
　　因海岩剧《金耳环》而走红的黄明，此次在

　　《夜凖》中，宋禹饰演的“魏旭光”与黄觉饰演的“唐烨”公开的身份都是国民党。但实为我党地下工作人员的“魏旭光”却有着一个更为艰巨的任务，就是引导“唐烨”走上革命道路。戏里，“魏旭光”对“唐烨”几番点拨，多次掩护，并在最后为保护这个“弟子”般的人物牺牲了自己宝贵的生命。

　　南宋时期，杭州灵隐寺住这一位疯癫和尚，人称济公，传说为罗汉转世。他本姓李，祖上乃宋太宗驸马。济公二十七岁出家，不戒酒肉，破衣拉撒，不知情者皆道其疯癫，却不知其实为得到高僧。济公济困扶危，惩治强梁，经常用一些诙谐的小法术教训那些欺压百姓、鱼肉乡民的奸佞恶霸。恶人提起他又恨又怕，百姓们则对济公师父爱戴有佳。
　　1988年，电视连续剧《济公》红遍大江南北，主题歌“鞋儿破、帽儿破，身上的袈裟破……”更被广为传唱。1998年由北京本昌文化艺术传播中心、格力电器股份公司、浙江有线电视台、北京国安广告总公司联合制作的２０集电视连续剧《济公游记》摄制完成，与观众阔别10年的济公师父再次归来。

欣欣和向荣是一对感情很好的男女朋友，但由於欣欣父亲所然婚后有外遇而和母亲瑞莲分居，倒致瑞莲觉得男人十分不可靠，为怕母亲反对，所以欣欣一直偷偷与向荣交往。在父亲要求卖掉旧糖菓店分得一半财产后，欣欣一家凑巧搬到向荣父亲天佑所开的酱园店隔壁，并开了一家全新的糖菓店。欣欣与向荣交往一事，被妹妹欣怡发现而告诉 瑞莲，在欣欣坚持下，瑞莲要求见向荣一面，见面后才发现原来帮怕狗的自己赶走小狗的人竟是向荣，即赞成他们交往一事，同时也得知向荣原来是天佑的儿子。                                    
                               　　欣欣的卖车事业十分成功，也招来顾客黎威廉的追求，并三番两次藉由打网球的名义，邀约欣欣外出，并暗中破坏欣欣与向荣的感情。向荣十分喜爱小孩，但欣欣不想这麼早有小孩，向荣苦恼，振裕告知可在保险套中作手脚让欣欣怀孕。过后不久，欣欣接连呕吐，向荣以为欣欣怀孕而开心不已，欣欣不相信，去作了检查，确认自己确实未怀孕而安心，但生气向荣此举让他觉得十分不受尊重，再加上威廉的破坏，让向荣以为欣欣与威廉有关系，夫妻双方因此闹僵，婚姻也开始出现了危机…

年轻有为的程霄被提拔为开城市主管城市建设和金融工作的副市长，程霄对前途充满信心。妻子吴桂珍希望程霄做一个“不吃请，不弄权，不收钱，不近色”的好市长，程霄答应了。程霄第一天上任视察工作时遇到遭遇小偷纠缠的周子颖，上前解围，从此程霄的生活发生了改变。周子颖的姐夫陆德明从程霄手中争取到了“临湖”工程开发权，并对其行贿。不久，程霄收受巨额贿赂东窗事发。在看守所内，程霄认罪伏法，向组织悔罪，并写下“自白书”，彻底交待了自己的犯罪轨迹。

　　1936年，红西路军的高级指挥员肖锋被马家军追到甘肃境内的黄河边，无奈之下他壮烈投河，后被豁达、善良的老筏子工高占武救起，躲过了敌人的搜捕。该剧故事穿插了筏子工的生活、爱情以及相互之间的恩恩怨怨，筏子工高占武父子所经历的艰辛悲苦、聚散离合。

　　《中国刑警》是一部男人戏，所以该剧的“红花”均是一帮实力派的男艺人。曾荣获过金鸡、百花等多项大奖的著名演员高明，他延续一贯的戏路，演绎一位高大正义的警察局局长，而刚刚从《延安颂》中走出来的“蒋介石”马晓伟，则将主演反派人物刘羽泉。
　　据说这部电视剧是“警察自己演警察的纪实电视剧，里面含盖了11个案子”，也就是说这部电视剧一共有11个故事，都是现实发生过的案子。

　　曾叱咤江湖的岳阳门，一夜之间被神秘女子甘十九妹（杨潞 饰）血洗满门。岳阳门掌门人冼冰（韩春玉 饰）情知此乃早年一段江湖恩仇的因果报应，遂将仇人水红芍（武静平 饰）所赠的避毒玉将给门徒尹剑平（张子健 饰）。凭借一身武功以及避毒玉的帮助，尹杀出重围，并于途中从江洋大盗云中鹤的手中救下了美丽女孩尉迟兰心（颜丙燕 饰），兰心的相随虽给尹的血色人生带来些许亮色，但是甘十九妹誓不放过岳阳门一个弟子，故而一路尾随追杀。而在这一过程中，冷酷凶狠的甘十九妹也对尹剑平产生了颇为矛盾的情感。江湖恩怨，儿女情仇，打成了不可释开的结……
　　本片根据美籍华人萧逸的同名武侠小说改编。

崂山道士陈静易，身负西方鬼帝使者的神秘使命，于雨夜撞破一桩阴森冥婚，救下了八字全阴命悬一线的女孩叶秋楠。本是一次仗义出手，却让他与叶秋楠一同被卷入邪教幽冥会复活上古鬼王的惊天阴谋。幽冥会为唤醒鬼王，需完成残忍的鬼王五祭。陈静易被迫与铁面警员隋成海，睿智老者楚老及其飒爽孙女楚佳佳等同伴结盟，踏上征途共斗幽冥会。

　　影片讲述了时而贫嘴搞笑、时而高冷酷帅的刑警冯浪，在查一主持人离奇死亡的案件中，追踪出几年前药厂惊天阴谋事件，冯浪与女警花范芸、队长马铁霖带领的刑侦二队，为查明真相，与邪恶势力斗智斗勇的故事。

　　午夜2点，玫瑰园小区附近突然响起枪声，市外贸局长裘成贵倒在血泊里，市刑警支队副支队长朱光奉命接手此案，公安局长南平却收回命令，要朱光把案子交给副支队长史金浩负责。
　　市长郑群的女儿、朱光的妻子郑丽瑶得知朱光接手这桩大案后十分高兴，她认为这是丈夫立功受奖和职务提升的大好机会。不料事情很快发生了变化。裘成贵死后，外贸局副局长、市长夫人贺司琴顺理成章地坐上了市外贸局局长的位子，开始查裘成贵经手的账目。
　　孟彩云和朱光见面，她说出之所以委身裘成贵，是因为父亲肾坏死，急需10万元换肾。郑丽瑶认定是继母贺司琴在枪杀案办案权变更中插手，她责问市长父亲。朱光劝妻子不要插手此事，郑丽瑶却声称要将此事曝光。
　　郑市长批评贺司琴不要插手公安局办案，贺司琴说她的侄女贺燕正在和史金浩热恋，她想帮史金浩找个立功的机会。郑丽瑶约市报记者罗菲写了一篇文章“11·7枪杀案的背后”的文章，此文一登，金阳市像炸了锅。
　　被史金浩送进监狱的劳改犯孙歧从监狱里出来后，找到田芳芳扬言要秋后算账。外贸局宣布田芳芳下岗，她在街头摆个小摊度日。在朱光的耐心工作下，孟彩云交待寄回老家的钱是裘成贵给的，还供出她以前的男朋友常雷在案发前偷偷地来过金阳。这时孟彩云失踪了，田芳芳家也被不速之客搜了个底朝天。
　　史金浩派人前往孟的老家，冻结了孟用来给父亲治病的存款。朱光表示孟可以继续用这笔钱给父亲治病，孟彩云大为感动。郑丽瑶执意要把事情搞大，请来省报处长梁子衡。一些官员四处活动，百般讨好梁子衡，想要反面文章正面做。

　　徐冰（海清 饰），年过三十，单身，干练冷峻，不苟言笑，是五星级酒店粤海风的行政总厨，在后厨被大家尊奉为老大，是一个下属们既敬佩又惧怕的角色。时慧宝（小沈阳 饰），东北人，刑满释放人员，善良油滑，风趣幽默，厨艺精湛，走到哪里都能带来一片的笑声。这两个完全没有交集的人物却在命运的安排下走到了一起。二人先是分别占据两家饭店后厨，展开一连串厨艺和心计的大比拼。几轮较量之后，时所在的饭店改弦易张，他也带着手下转投粤海风门下。本就是性格相违，加上又是曾经的对手，一山不容二虎，徐冰自然和时慧宝继续展开较量。在这一过程中，两人各自经历着亲情和爱情的历练，彼此的隔阂也渐渐消除。
　　喧闹的后厨，快乐而温馨的故事继续上演……