翻叮一族粤语

　　活著（郑嘉颖 饰）是拥有不死之身的僵尸猎人，他隐藏了真实的身份，希望有朝一日能够捕获和自己有着百年怨仇的僵尸凌风（陈山聪 饰）。何年（黄又南 饰）、何月（陈嘉宝 饰）和简霆斯（陆永 饰）是活著的徒弟，活著教授他们猎杀僵尸的本领，一行人是活著极为信任的左膀右臂。
　　一次偶然中，活著得知有一名拥有着特异功能的女法医梦南（谢安琪 饰），她能够同尸体对话一分钟。不出活著所料，梦南正是藏身在人类之中的僵尸。活著想要杀死梦南以尽职责，却遭到了梦南的祖母黄紫红（罗兰 饰）的苦苦阻拦，再加之梦南一直抑制本性从未伤害过人类，活著对她网开一面。某日，梦兰在妹妹梦瑶（陈凯琳 饰）的面前不慎露出了真面目，使得梦瑶惊吓过度精神崩溃，活著留在了梦瑶的身边，悉心照料着她。

　　保险经纪阿威（秦沛 饰）早年妻子离世，与独生女儿阿怡（杨千嬅 饰）相依为命。阿威的妹妹阿美（苑琼丹 饰）屡次婚姻失败，因此威对女儿即将从国外带回来的男友分外留心。当他发现女儿的男友是好色之徒的时候，阿怡却不相信，父女大吵一架。
　　此时阿威工作上的拍档陈有充（张家辉 饰）迫于无奈介入了这对父女之间的矛盾中，阿充怎么也没想到会与阿怡日久生情，加上阿充因为工作表现突出，被调到了阿威工作上死对头的那组，阿威生气之极，极力想拆散阿怡与阿充的感情，笑料百出。
　　两情相悦的阿怡与阿充还是排除了万难，结为夫妻。不习惯女儿已经出嫁的阿威，过分关注夫妻两的生活，使他们倍感困扰。后来二人的感情更受到了更重大的挑战……

　　乐天开朗的记者立（林家栋），与父母及妹珊（杨千嬅）本过着平凡而快乐的生活，但一宗钻石失窃案，令立骤然卷入麻烦苦恼中……
　　立的同乡井（林保怡）由内地来港投靠立，更誓神劈愿说失窃的钻石是由一隐形人所偷去。井找来女警岚（陈妙瑛）帮忙，立恐岚受骗，遂一同展开追查。不久，立遭对头杂志的编辑图（陈启泰）设计陷害，被控告捏造假新闻。此时，立意外喝掉隐形药水，变了隐形人，遂趁机四出找寻证据为自己平反。期间，立遇上图的女友记者颖（陈芷菁）。颖因意外暂时失明，所以未有察觉立的变异。二人相处下来亦成为好友。立向颖暗示图乃阴险小人，奈何颖对图深信不疑，立无端枉作小人。后颖无意中撞破图的恶行，决与图分手，立见颖伤心失落，便加以安慰，二人感情更进一步。图与立此时已成水火之势，为要除去眼中钉，图更展开一场大报复……

　　丁常旺（郭晋安 饰）自幼就患有智障，智力一直停留在7岁水平，由单身母亲一手带大。阿旺虽然智力不高，但为人正直、十分热心，他和街坊阿凤（宣萱 饰）从小一起长大，青梅竹马；阿凤升学时阿旺甚至将自己的全部积蓄交给阿凤，让她能安心在美国完成学业。阿凤学成归来后进入了本地一家大集团钟氏集团工作，阿旺为了保护阿凤不被坏人欺负，亦进入钟氏集团当了一名信差。钟氏集团的老板（秦沛 饰）其实就是阿旺的亲生父亲，他同父异母的大哥钟子聪（黄宗泽 饰）也在钟氏任经理。阿旺乐于助人、尽职尽责的人生态度感染周围的许多人，只是，他7岁的智力水平能否应付成人世界里的虚伪？

　　只要想着往后所有的荣华富贵、理想抱负、锦绣前程和幸福快乐，就从套上那件学士袍开始，方帽子丢出去那一刻，格外的豪气干云！ 　　走出校园时，是带着风的，这三个大学死党，人各有志！佳真钟情所学，立志成为金融人才，当然也要靠努力赚进大笔大笔的钱；杜纭姗始终如一、从不讳言的要嫁入豪门；而方颖呢？即便面对挚友的关心，方颖还是只能耸耸肩，说不出任何的想法！但面对一毕业，就失去未来的杨威，方颖的心里，有着说不出的怅然。 　　在家里蜗居一年多写小说后，父亲下最后通牒，要方颖找一份正常的工作，方颖努力的寄出履历表，却没有响应，方颖终于知道，芸芸众生能自由呼吸的真的不多！在佳真的引荐下，她和纭珊一起，随佳真进入荣华集团，但在上班的第一天，就因为误会而被开除，最后找到了子翔公司，被他酷似杨威的长相所吸引，连对橘子的偏爱，都和杨威一模一样！最后，她决定留在创业维艰的异象工作。 纭姗对自己的志向最是有始有终，坚定不移，即便只是荣华集团的小小总机，却总抓紧机会，在克翰出现的时候适时吸引他的目光，因而加深了彼此的印象，之后，纭珊果然成功的让欧克翰注意到她的存在，但她却让欧克翰摸不清她的身分，也激走了克翰现任女友TRACY，两人开始了征服彼此的战争！ 　　立恒对方颖直来直往的个性印象深刻，要子翔帮忙他追求方颖，子翔不置可否，但开始对方颖有几分好奇，究竟这个女孩子有什么特别之处，让荣华集团的总裁对她赏识不已，也让好友立恒，对她心动了？ 　　方颖说服子翔接受荣华集团副总经理的职务、以及荣华集团的部分业务，但子翔却担心会因此为难立恒，立恒表面上装做不在意，心里却也有些不是滋味，克翰更以为，荣华借着子翔将他总经理的职位架空，要立恒帮忙打击子翔，立恒将子翔从前提出被否决的企划案占为己有，供克翰使用，克翰与子翔间的权利之争就此开始。 　　子翔邀请旧情人姜玲回公司帮忙，方颖以为两人旧情复燃，方颖发现，对子翔有种特殊的感觉，纭珊点醒她，才发现这就是恋爱，原本鼓起勇气想要告白，却说不出口，面对立恒的追求，更是困惑，到底该不该接受！ 　　鸿文和佳真为了送李母到安养院的事起了争执，而鸿文又想在退伍后直接创业，向佳真一笔一笔的拿钱！加上为了送母亲进入环境较好、医疗品质较高的疗养中心，薪水已经不够用了，佳真只好去银行贷款，并且考虑回到原本熟悉的金融业，担任投资理财顾问！眼看着佳真事业上一帆风顺，鸿文不禁吃味，言语上对佳真亦多嘲讽，当方颖领取第一笔薪水，请大家吃饭时，鸿文终于忍不住其它人的身分背景带给他的压力，和佳真分手，此时，佳真却发现自己怀孕了，原本想和鸿文重新来过，但与鸿文争执间，不慎跌落楼梯，因此流产，伤心的她决定和鸿文彻底分手，鸿文虽不愿意，但也无法挽回。 　　淑芬从克翰和荣华的争执中，发现子翔的存在，她调出公司的人事资料，发现子翔是荣华的旧情人徐婕的儿子，怀疑子翔是荣华的私生子，荣华虽然否认，但淑芬仍然无法相信，他说的是实话，暗地里开始调查。 　　纭珊为了抓住克翰的心，故意和他分手，欲擒故纵，除了运用天生的外貌，她也聪明的抓住欧克翰的心思，终于如愿让克翰升她当新成立的公关部主任，但克翰为了和纭珊互别苗头，也和旧情人Tracy藕断丝连，幸好纭珊技高一筹，击败Tracy，让克翰相信她是真心爱上他，而不是他的家世背景！ 　　姜玲为了出国进修，决定向子翔再次告白，但被子翔拒绝，子翔对方颖已经动心了，无法和姜玲重新来过，姜玲只好黯然退出，但赶回公司，躲在门外的方颖却听到了，子翔其实也是喜欢她的，向子翔提出约会的要求，希望子翔给她一次机会，但面对立恒警告他不要让方颖伤心，他没有自信能做到，在临出门前反悔，让方颖空等，方颖伤心不已。 　　佳真发现方颖和子翔间的暧昧，忌妒方颖的好运的她，开始挑拨方颖和子翔间的感情，并且对方颖说谎，让方颖误会子翔对佳真有好感，方颖体贴佳真才刚刚从感情路上受创，也自觉比不上佳真，因此放弃，但却无法继续和子翔共事，希望子翔将她调回异象，在荣华集团另外找一个秘书代替她；除了感情困扰，纭珊为了克翰的命令，不帮异象代理的保健产品宣传，更让她感叹，为什么出了社会，大家的感情就不如往昔，在学校时的单纯美好，参杂了这许多的利益或是意气之争？ 　　为了和子翔互别苗头，克翰开始招兵买马，培养自己的人手，鸿文也在朋友的引荐下，进入荣华集团，成为克翰的左右手，凑巧撞见子翔和佳真商谈的鸿文，误会佳真拒绝复合是因为子翔，更是积极的鼓励克翰打击子翔，立恒虽然为子翔、方颖担心，但站在他的立场，却只能看着鸿文和克翰打击异象！ 　　突如其来的通知，异象代理的荣华集团保健产品被商家下架，方颖和姜玲不明所以，但却无法阻止这个状况，公司经营出现危机，子翔努力寻找新通路，最后在电视购物频道寄卖，却发现店家退回来的商品包装都有破损，无法卖出，面对即将到期的合约，子翔不知如何是好，加上姜玲出国，子翔劝方颖另外找工作，但方颖相信问题总有解决的办法，决定留下来和子翔一起奋斗！ 　　异象的困境，来自淑芬的安排，为了确认子翔的身分，淑芬安排了公司的健康检查，取得子翔的血液做DNA检验，知道子翔真的是荣华和徐婕的儿子，淑芬决定要克翰趁着荣华出国，将子翔赶出公司，并且答应克翰娶纭珊，好用婚礼来分散荣华归国时的注意力，但纭珊必须帮着克翰，从方颖处打探子翔的消息。 　　在立恒的体贴下，方颖开始试着和立恒交往，虽然立恒处处为她设想，但心里总有一丝牵挂，在危急时刻，佳真为子翔调度资金，将包装损毁的产品吃下，没想到克翰却坚持与异象解约，方颖一气之下，责怪立恒没有仗义执言，立恒要方颖趁此机会离开异象，和子翔划清界线，但方颖无法掩饰对子翔的感情，立恒决定和方颖分手，没想到却出了车祸，方颖认为是自己的错，才害立恒出事，颇为自责，当立恒在医院开口求婚，方颖因此没有拒绝！ 　　荣华回国后发现，子翔已经离开公司，从淑芬处得知，子翔真是他的亲生儿子，欣喜的要和子翔相认，没想到子翔对他的恨意太深，为了和荣华撇清关系，决定结束异象，连荣华投资异象的股份一并退还，方颖不明所以，但将子翔拒绝她的态度，却接受佳真的帮助，解读为子翔接受佳真的感情.

　　平凡小镇“三星镇”，发生了一段不平凡的神魔奇遇。开朗乐观、热心助人的“好彩妹”蓟彩芝（钟嘉欣饰）是三星镇久负盛名的活宝贝，深受镇民爱戴。她的两位好友，欺善凌弱的石敢当（陈浩民饰）和丑女蒋倩（陈思齐饰）却不受众人欢迎。蒋倩指腹为婚的寒酸未婚夫婿晏喜（陈锦鸿饰），因受诅咒而患有渴睡症。彩芝、晏喜、敢当三个拥有仙缘的人却遇上祸害沧桑的一代邪魔，由此三人携手踏上往天尊魔宫的征途。几经磨难，彩芝、晏喜、敢当三人灭魔有功，分别被封神为“福”、“禄”、“寿”三星，太上老君为教化世人，种善因必有善果，遂将三人事迹记下，名为《搜神传》。
　　由香港无线电视于2006年拍摄的古装神话特技电视剧《搜神传》，是2007年节目巡礼剧集及2007、2008无线节目精选第二季剧集之一。故事内容取材自晋朝经典神话集《搜神记》，配合赏心悦目的动画特技、奇幻幽趣的表现手法，构出一场仙、人、魔三界的神话大戏。

　　阵容强大！廉政公署、警队、律政司署合力调查，抗击各个贪黑势力。

　　本剧讲述一个在动荡时代发生的可歌可泣的故事，一个在黑暗中燃亮中国人心灵的爱国青年，荡气回肠，感人肺腑。热心革命青年人，为国家大义，不惜牺牲一切。男主角容亨（潘志文饰）抵北京后，巧遇其姐容达（鲍起静饰）与姐夫梁节操（王伟饰），而亨此行乃代表南方政府为谈判事而来，为了解北京实况，往访任教于北京大学的顾学儒（刘纬民饰），得学儒之邀加入国事研究社，并得学生周启华（刘松仁饰）为私人助理。亨应邀到北京大学演讲，邂逅上海大亨之女施婷婷（米雪饰），婷婷初与启华相好，但遇上亨后，便对启华冷淡，启华无奈，唯决意退出情场，寄情于学运与革命事业。南北政府谈判破裂，亨被勒令离境，却暗中潜回，于幕后策动五四运动，深得启华及大部分学生支持，亨行踪被节操发现，遂设计捕亨。亨被判死刑，幸得婷婷及其父之助，得免死，改判终身监禁；而达与节操亦为此事夫妻反目。众人为了营救亨，牵引也一串串故事。

　　梁赞原为戏班伙头，自小随省城戏班大花脸黄华宝学习“咏春”功夫，因抱打不平，在满洲高手隆科贝克面前展现身手，引来高手向其师黄华宝挑战。
　　黄华宝虽一再避战，最终仍被隆科贝克暗算重伤，梁赞愤然...

　　武林盟主圣剑门五年一次的招收弟子又开始了，吸引众多尚未涉足江湖的年轻人前往应试。成风（黄宗泽 饰）自小就跟着成大娘、大哥成功跑江湖，以卖艺为生，为了有出息，他也前往投考圣剑门。本来凭成风的身手是无法入围的，但武林前辈高手东方无涯（黎耀祥 饰）得知圣剑门今次招考的弟子有机会参与威力无穷的天玄北斗阵的修炼，而且见成风骨格清奇，于是断定他比非池中之物，为通过成风一窥天玄北斗阵的奥妙，于是暗中帮助他顺利考入了圣剑门。同时考入的还有孤傲的荆磊（郑嘉颖 饰）等，成风和一班师兄弟成了好朋友，凭着热心肠，孤傲的荆磊也和他成了肝胆相照的好兄弟。江湖险恶，荆磊在圣剑门发现了当年娘亲身死的秘密，而成风的身世之谜更是他从来没有想到过的，江湖又一场腥风血雨不可避免……

　　「南侠展昭」故事是以「御猫」展昭及五鼠之一的白玉堂为主线，并叙
　　述展昭与包拯二人惺惺相惜、亦师亦友、共同抗恶的情谊。
　　背景在北宋真宗年间，朝廷宦官当道，内忧外患民不聊生。真宗虽为一
　　国之君，但大权落在太后刘妃及其宠臣太监郭槐手上。郭槐表面上虽处处以
　　大宋江山为重，暗中却与西夏勾结，欲待时机成熟时瓜分大宋，真宗虽洞悉
　　奸计，却苦无证据。
　　真宗深觉包拯(黎汉持饰)实是朝廷忠臣，于是暗中任命包公调查真象，包
　　公在一次护送贡品上京的途中，遭邪教蓝缨(陈佩珊饰)及水月宫的白玉堂(曾伟
　　权饰)伏击，幸得武功高强的展昭(伍卫国饰)相救。二人英雄惜英雄，昭遂被皇
　　上封为「御猫」，与包公共同侦察办案。
　　槐因夺取贡品不成，乃对包与昭怀恨在心。原来贡品中暗藏有武功秘笈，
　　而缨则是槐未入宫前所生之女儿。而槐实操纵邪教，故其女缨亦为邪教中人。
　　堂则因劫贡品未得以及嫉妒展昭之被封为「御猫」，遂处处找昭麻烦，两
　　人数度交手，却始终不分胜负，两人暗自佩服对方，无奈兵贼难以共存，两人
　　始终互视为敌人。
　　缨虽受命数度欲杀昭，但皆为其为人侠义所感动，缨乃日渐爱上昭，唯昭
　　仍以平常心待缨。同时，昭已调查出邪教与槐有关。乃大破邪教总舵，昭发现
　　缨真实身份，大感失望。而缨此时已被教主下毒控制，要胁其一定要取昭之人
　　头。缨在矛盾与剧毒煎熬下，只好自我放逐。
　　槐因失去爱女对包与昭更加痛恨，他原本欲联合堂共同对付昭，却被堂所
　　傲拒，槐一怒之下，乃煽动太后要包与昭剿水月宫。
　　堂不敌逃走，昭捉住堂近身宫女范缇(邓萃雯饰)欲逼问堂之下落，未料缇
　　却自尽，幸得昭搭救，昭佩服其忠贞之操守。
　　昭对缇多方照料，并进而了解、仰慕缇，无奈缇却锺情堂，堂虽对缇有爱
　　意，但却自觉宾主有别，未能接受缇。
　　昭巧遇缨，替缨除去剧毒，令缨误会昭终於对其有爱意。後缨得知昭一心
　　只爱缇，她仍无怨无悔守在昭之身边；甚至更为了收集槐之罪行而假意回到其
　　父身边，终被槐发现，槐为了自己的私利，竟不惜杀死亲生女儿。
　　堂与昭得知此事，皆不齿槐所为，於是两人联手与槐对抗，一场激烈的争
　　斗正开始，而堂与昭是否能共同合作打击恶人呢？

　　陈季常（廖伟雄 饰）自觉才貌双全，生活中招蜂引蝶风流成性，他的好友苏东坡（林家栋 饰）恋上了名为卢小蝶（傅明宪 饰）的美丽女子，为了成全朋友的恋情，陈季常毛遂自荐为苏东坡出谋划策。陈季常发现小蝶的身边经常伴着名为柳月娥（关咏荷 饰）的侍女，他决定采用迂回战术先和月娥搞好关系。
　　性格刚烈的月娥瞧不起陈季常的纨绔不化，但随着时间的推移，陈季常的坚持不懈渐渐打动了月娥，两人之间的关系越走越近，最终踏入了婚姻的殿堂。婚后的陈季常惊觉月娥的“专横跋扈不通情理”，重重的压迫再加上苏东坡的教唆，陈季常移情她人恋上了青楼名妓。