翻叮一族粤语

　　黎耀祥、陈国邦、汤盈盈及胡渭康日前为全新TVB处境剧《八时入席》试造型。黎耀祥在《八时入席》中扮演电视台监制角色，今次演员卡士强劲，他三度与毛舜筠合作好期待。至于会否爆电视台内幕，他笑称也希望，因为不论真假也可增加观众的趣味性。另外，汤盈盈为演发型师角色染发。

　　大唐元年，天下繁盛。然而一段有关“七世怨侣”的预言，却使众人惶惶不得终日。传说魔道将凭七世怨侣的力量而得天下，人间从此化作无间地狱。玄心正宗的宗主燕赤霞（元华饰）尽展平生所学和魔君六道（罗嘉良饰）大战，魔君六道被燕赤霞杀死，留下一子七夜（聂远饰）。二十年后，一介书生宁采臣（陈晓东饰）来到有妖孽作崇的南郭镇。在入镇以前，宁采臣就接连遇见了很多离奇之事。先是被装神弄鬼的狐妖聂小倩（徐熙媛饰）吓个半死，然后又遇到一个叫人摸不着头脑的神秘少女马红叶（宣萱饰）。入镇以后，更被一个自称燕赤霞首席弟子的诸葛流云（吴京饰）苦缠。因缘际会，在冥冥中的安排下，一场凄美的人鬼情悲情上演。
　　由亚视著名鬼才编剧陈十三执导的古装奇幻电视剧《倩女幽魂》，根据我国经典名著聊斋的故事《聂小倩》改编。这部多地区合拍版剧集，两岸三地众星加盟，重新演绎一段至死不渝的真爱故事。

　　内地出生的梁欢上世纪八十年代与女儿李友好来到香港和丈夫李高山团聚，岂料李高山却意外身亡。失去依靠的梁欢，唯有独力守住亡夫的茶餐厅。不屈不挠的她，幸得李高山生前好友罗一同和劳金帮忙，在茶餐厅员工的支持下，一起在逆境中奋斗向上，同舟共济。1997年香港回归祖国，梁欢、罗一同与劳金的子女李友好、罗梓良、罗梓康、劳永逸、劳永安及谢朗峰也长大投身社会。他们经历了亚洲金融危机、非典疫情、美国次贷危机，面对事业、未来与情感的抉择，依然携手努力打拼，发挥狮子山精神，不仅在香港的事业得到发展，还把茶餐厅业务拓展到内地。他们相信，只要香港与祖国同心，在祖国的强大支援下，香港一定会迎来更美好的将来。

　　故事发生在民国初年，帮会话事人苏飞（黄浩然 饰）遇见了唐家的宋礼和（陈锦鸿 饰），唯利是图的他想要通过宋礼和和唐家攀上关系，哪知道宋礼和不过是一介无名小卒，真正的权利掌握在唐家大小姐唐雅媛（郭羡妮 饰）的手中。
　　为了支持家业，唐雅媛奉献了自己的一生，更惯坏了妹妹唐雅文（林夏薇 饰），使得唐雅文个性娇蛮放纵。唐雅文对姐姐时时管教着自己感到十分不满，为了气姐姐，她成日里和苏飞鬼混在一起，不务正业。广州市长王继饶（罗乐林 饰）中枪手上，而被选择他的继位人的，竟然是宋礼和。市长就职大典在即，整个城市在一片平静祥和的表象之下早已经暗涛汹涌。

　　法庭内，各人舌剑唇枪，为真理，为公正而进行抗辩；法庭外，各人面对种种感情考验，衍生段段纠缠不清的关系！
　　壹号皇庭第四辑，首次以二十集长剧形式推出，剧情更丰富，情节更具吸引力。
　　今回剧中律政界人物须面对多宗辣手案件，例如：医生非法替女朋友堕胎而导致误杀，一名离婚毋亲毒杀亲生儿子，轻度弱智女子被诱奸，警察误认劫匪而错手杀人，少年争执最终导致谋杀，还有丁柔（陈秀雯）在处理一宗教唆谋杀案时，竟被诬告杀人！壹号皇庭第四辑描述各主角正面对严峻的法律挑战，而他们须秉承一贯律政精神，去审理错综复杂的案件。
　　另外，各人的感情关系亦变化多端，丁柔与余在春（欧阳震华）终结为夫妇，但此际春却邂逅法医官殷芷杰（邓萃雯），柔、春之间面临感情决裂。而当江承宇（陶大宇）与汤芷琪（梁婉静）的感情稳定下来时，琪再重遇前度情夫罗伟林（李龙基），而宇又与新相识的程若晖（宣萱）产生一段微妙的感情。
　　法庭内各人律政严明，舌剑唇枪；法庭外各人感情面临种种考验，壹号皇庭第四辑剧情更紧凑吸引，令人回味！

　　李玄（江华 饰）是出身豪门的千金少爷，从来不相信怪力乱神之说。而他的好友程咬金（樊少皇 饰）却是一个彻头彻尾的神棍，每天都在神神叨叨，经不住朋友日复一日的洗脑，再加上一些科学无法解释的现象屡屡发生，李玄渐渐也入了魔。
　　李玄自幼和名为翡翠云（杨思琦 饰）的千金小姐定了娃娃亲，两人之间的感情一直都十分要好。就在他们决定成亲的前夕，李玄为了尝一尝灵魂出窍的滋味而施展了禁术。果不其然，他的魂魄来到了仙界，然而天上一日地上十年，当李玄再度返回人间后，已经是七年之后的景象了。幸运的是，翡翠云和程咬金一直保护着李玄的肉身不受侵害。

　　每一个生命的结束也有背后的原因。无论怎样隐藏、怎样毁灭证据，真相永远存在，甚至由死去的揭发。可幸警队中有一个部门，为着看不到的真相而努力，他们用尽所有方法，甚至与死亡近距离接触，让罪有应得的人得到报应。这里就是——鉴证科。
　　鉴证科探员高达(黄日华饰)利用尸体身上遗下的蛛丝马迹，利用现今各种高科技，为死去的人伸冤，屡破奇案。但，高达却是个怪人，他本为重案组干探，因好赌成性欠下巨债，被迫接受警队内部调查，调职往鉴证科充当文职工作。自六岁那年亲眼目睹死亡开始，他与不可解释之事总是扯上关系。
　　调职关系，高达来到新环头。怎料重案组的上司正是来自被外界称为神怪之地的‘古董仓’，于仓中‘过冷河’的前卧底警员关蜀勋。同时，高达需要接受心理医生的治疗，达的医生，正是刚当上警队心理医生的李嘉雯(李姗姗饰)。达不知眼前人正是当年被牵入‘古董仓’鬼怪事件的医生。
　　三个天生与疑幻疑真有着奇妙联系的人走在一起，环头警署自始发生一宗又一宗的灵异案件……

　　原来任职ＣＩＤ的王志淙（黄日华 饰）为人正直、胆大心细、屡破奇案；但也有其不好的一面，就是容易冲动、独断独行，多次在行动置上级指示和同伴劝告于不顾。一次，与志淙情同手足的好友兼同事周家祥（李成昌 饰）为了要替好赌的女友还清高利债务，与匪帮勾结策划武装抢劫，案发被志淙亲手缉拿归案。
　　志淙与Ｏ记年轻干探林永泰（陈锦鸿 饰）因行事风格各异而结怨。真是不是冤家不聚头，志淙调入Ｏ记后却无独有偶跟永泰编在了一组。专断独行的志淙与作风保守凡事照章行事的永泰，一开始两人就火光四溅，相互埋怨。但经过一番相处，两人都十分欣赏对方的执着和正义，于是成为了O记里面扑灭罪案的一对最佳拍档。

　　唐天寿从小爱看侦探小说，沉迷侦探梦，因此不务正业一事无成，直到未婚妻临阵逃婚，痛定思痛，毅然决定重新做人。
　　唐天寿在姐夫钟志厚的帮助下，加入海亚人寿成为其中一名最令人引以为耻的“超级拉保险”！第一天上班，天寿便点破办公室里数对未萌芽的恋情，其中一对就是姐夫志厚和其助手朱艳。天寿更意外的发现是，曾经有过过节的冤家童心愿竟然是海亚人寿的辣手保险核赔员，并且点破心愿的未婚夫仲仁在外沾花惹草，间接导致心愿的新婚over。“是非王”的称号果真名副其实，同事无不对天寿恨之入骨，只是碍于志厚的关系发作不得。
　　与天寿一同进入公司的，还有一位已经名声在外的“保险精英”高明！而这个“高处不胜寒”的高明，却阴错阳差地喜欢上了童心愿，并且认定这个女人是他可以掌握的。
　　高明一入公司，成绩斐然，公司上下无不对他肃然起敬，崇拜倍至。而天寿只求做个赚钱的推销员，却饱受冷眼，几经辛苦才做到一份保险单。两个人的差距是明显的，可他们偏偏不但是事业上的竞争对手，在感情上，因为天寿和心愿走得近，渐渐也呈现出情敌的态势！
　　天寿与心愿双双牵涉入一宗离奇的保险命案中——天寿的第一个客户、心愿的好朋友马立初离奇被杀。喜侦探的天寿因为技痒而与心愿一起干，只求在绝处寻回一点点尊严！在调查中，天寿与心愿不断惹出事端，高明却时常阴错阳差成为二人应付突发状况的“牺牲品”。高明喜欢心愿，他为心愿做出牺牲心甘情愿！但中间夹着一个天寿，一个俊才为一个混混儿做嫁衣裳，令高明肝火旺盛。
　　志厚看不过天寿的“惹是生非”，苦口婆心劝他，一心一意帮他，收效甚微，还弄得自己心力憔悴。志厚的责任心和踏实让朱艳对他更为痴迷，可是志厚不知为什么，总是回避她。
　　面对各方压力，天寿和心愿齐心协力终找出案情真相——杀马立初的是曾被天寿救过命、做了多年马立初地下情人的娜娜！天寿因此让大家刮目相看。志厚担心之余，也感到安慰。
　　经二人的第一次“合作”，心愿真心关心天寿，令天寿误以为心愿喜欢自己，于是这个傻小子也时常会真情流露献殷勤，但殷勤又献得五味杂陈。不但高明看不过去，就是心愿的前未婚夫仲仁也看不过去了。“我得不到的别人也别想得到！”仲仁用尽各种手段试图挽回心愿的心意。
　　一个是前未婚夫、有着殷实背景的仲仁；一个是天真善良、为了感情能放下一切的天寿；一个是睿智沉稳、成功英俊的高明。三个男人优点合一起便是一个完美的男人。但仲仁的花心、天寿的不成器、高明的高高在上都是心愿所厌恶的。有着OL典型性格的心愿一时间不知道做何选择……
　　仲仁一心扑在挽回与心愿的感情上，事业上被人所害家产败光，顿时一贫如洗。仲仁经历人生的起落，认识到一直以来跋扈的公子脾气给他人生带来了太多遗憾，他曾经的光芒是因为家族背景先天赋予他的，他的人生一直在被指挥中。所以他要离开，去一个没有人认识他的地方重头再来，自己掌握自己的命运。
　　仲仁的离开让心愿受到启发：物质很重要，精神也很重要，但要鱼和熊掌兼得很难。一个女人，所求的就是有安全感的生活，所以她的选择开始倾向高明，但她面对高明却始终不如面对天寿那么自然放松。心愿感到越来越困惑。
　　在天寿、高明、心愿之间：高明以为心愿已经接受自己，便原形毕露，工作高于一切；心愿却无法忍受高明一心事业、习惯掌握的态度，更多地和天寿相处在一起

　　丐帮帮主乔峰（黄日华 饰）英雄盖世、义薄云天，与燕王后裔慕容复（张国强饰）并称“北乔峰，南慕容”。时值江湖上突发多起命案，乔峰在帮助慕容复洗刷嫌疑的同时，却不想被丐帮的阴谋党揭发了自己的身世之谜，更因此被逐出丐帮。乔峰在追寻江湖命案和自己身世之谜时，与慕容复的婢女阿朱（刘锦玲饰）患难见真情，结下共度一生的盟约，却最终因为两人误解阿朱的生父就是乔峰一直要寻找的“带头大哥”，而酿下不可挽回的悲剧……
　　另一方面，大理镇南王世子段誉（陈浩民 饰）外出游玩，阴差阳错掉下悬崖进入琅嬛福地，段誉在洞中偶得“北冥神功”和“凌波微步”两部武功秘笈，也对洞中一幅画像中的“神仙姐姐”一见钟情。其后他闯入曼陀山庄，发现慕容复的表妹王语嫣（李若彤饰）长相与“神仙姐姐”一模一样，无奈王语嫣一直钟情于表哥慕容复。在步步跟随王语嫣和慕容复的同时，段誉不慎发现了慕容复的阴谋，而王语嫣也逐渐被段誉的深情所打动。
　　与此同时，少林寺小沙弥虚竹（樊少皇 饰）偶遇了遭仇家追杀受了重伤的天山童姥，善良的虚竹背着童姥一起逃难，更演绎了一段武林奇遇……

　　寒 冷 的 九 六 年 聖 誕 節 ， 對 於 工 作 狂 的 方 家 輝 來 說 ， 假 期 並 不 重 要 ， 在 一 片 和 諧 歡 騰 的 日 子 ， 卻 仍 留 在 公 司 的 殺 戮 戰 場 內 努 力 工 作 ， 忽 然 ； 不 祥 的 午 夜 鈴 聲 響 起 ， 一 直 患 病 在 床 的 父 親 終 於 出 事 。 父 親 病 況 嚴 重 ， 危 在 旦 夕 ， 老 父 唯 一 心 願 ， 原 來 是 想 再 看 小 兒 子 ( 家 謙 ) 一 眼 。 十 二 年 前 ， 父 親 因 為 毆 打 母 親 ， 結 果 母 親 提 出 離 婚 ， 從 此 ， 兩 個 兒 子 ， 家 輝 及 家 謙 就 分 別 跟 隨 了 父 母 。 在 家 輝 眼 中 ， 弟 弟 家 謙 是 一 個 天 才 兒 童 ， 從 小 就 聰 穎 過 人 ， 故 家 輝 一 直 很 照 顧 弟 弟 。 當 父 母 提 出 分 手 時 ， 家 輝 就 把 機 會 讓 給 弟 弟 ， 好 讓 家 謙 跟 隨 慈 母 。 但 當 家 輝 重 遇 失 散 了 十 二 年 的 弟 弟 家 謙 後 ， 可 謂 萬 般 滋 味 ， 家 謙 竟 患 上 了 精 神 病 。 原 來 母 親 一 直 以 來 都 有 吸 毒 惡 習 ， 父 親 又 只 是 「 老 粗 」 一 名 ， 只 懂 用 打 罵 作 為 教 導 方 法 。 直 到 家 謙 追 隨 母 親 後 ， 才 發 現 母 親 的 惡 習 。 母 親 為 了 吸 毒 ， 不 惜 要 家 謙 去 做 些 不 願 意 的 事 ， 結 果 導 致 家 謙 精 神 病 發 。 自 此 ， 本 來 極 有 音 樂 天 份 的 家 謙 ， 變 成 一 個 普 通 人 。 父 親 去 世 後 ， 家 輝 就 收 留 了 弟 弟 ， 希 望 重 拾 當 年 的 那 份 感 情 ， 無 論 怎 樣 犧 牲 ， 家 輝 都 決 意 要 把 家 謙 照 顧 成 材 ！ 不 過 ， 這 一 切 對 於 作 為 家 輝 妻 子 的 洗 佳 君 來 說 ， 則 是 一 件 痛 苦 的 事 ， 二 人 更 因 此 而 離 婚 收 場 。
　　家 輝 在 麗 華 眼 中 只 是 一 個 偶 像 ， 殊 不 知 這 種 感 情 其 實 就 是 暗 戀 的 一 種 。 直 至 家 輝 因 為 收 留 了 弟 弟 家 謙 後 ， 家 輝 為 照 顧 弟 弟 而 逼 於 無 奈 地 離 開 了 工 作 十 年 的 公 司 ， 最 後 變 得 一 無 所 有 ， 唯 獨 麗 華 竟 然 在 緊 要 關 頭 ， 站 起 來 支 持 。
　　聖 誕 節 對 於 患 有 精 神 病 的 阮 盈 來 說 ， 沒 有 甚 麼 特 別 ， 但 卻 遇 上 了 亦 患 有 精 神 病 的 家 謙 。 家 謙 樂 觀 的 態 度 ， 很 快 就 令 充 滿 神 秘 的 阮 盈 不 再 神 秘 。 有 人 愛 叫 這 做 巧 合 ， 也 有 人 愛 叫 這 做 緣 份 ， 韋 文 遇 上 家 謙 ， 竟 亦 愛 上 家 謙 那 份 赤 子 之 心 ， 亦 愛 上 他 潛 藏 在 內 心 的 那 份 才 華 。 但 三 角 戀 愛 總 為 世 亦 為 己 所 不 容 ， 在 多 番 努 力 爭 取 ， 韋 文 甚 至 不 惜 幹 出 些 連 自 己 亦 感 討 厭 的 事 來 。 在 韋 文 身 處 於 混 亂 的 三 角 的 同 時 ， 哥 哥 韋 權 卻 玩 弄 彩 華 於 股 掌 之 中 。 彩 華 受 苦 ， 亦 直 接 影 嚮 到 妹 妹 麗 華 。 麗 華 那 份 超 人 意 志 ， 非 常 人 的 堅 持 能 耐 的 這 優 點 ， 終 被 家 輝 所 察 覺 ， 二 人 循 序 漸 進 地 ， 在 互 相 感 動 與 支 持 之 下 ， 終 擦 出 了 愛 情 火 花 。
　　而 韋 文 更 因 為 哥 哥 與 家 謙 的 不 和 ， 而 與 家 輝 等 人 扯 上 關 係 ， 加 上 家 謙 等 人 正 住 在 母 親 所 開 設 的 食 店 附 近 ， 令 形 勢 更 加 尖 銳 ， 而 最 為 要 害 的 ， 是 韋 權 為 了 自 保 ， 不 斷 製 造 假 像 ， 企 圖 破 壞 家 謙 的 形 像 。 也 因 此 而 令 韋 文 與 家 謙 的 愛 情 路 更 加 崎 嶇 。
　　佳 君 離 婚 後 不 斷 遇 上 挫 折 ， 單 身 女 人 無 所 依 傍 ， 故 再 次 親 近 家 輝 ， 希 望 重 修 舊 好 。 佳 君 更 有 意 無 意 在 麗 華 面 前 挑 起 她 的 自 卑 感 ， 令 麗 華 屈 辱 難 受 ， 麗 華 失 落 之 下 ， 終 悄 然 引 退 。
　　至 於 韋 文 ， 終 亦 發 覺 自 己 的 哥 哥 韋 權 並 非 想 像 中 完 美 。 但 哥 哥 始 終 受 護 自 己 ， 令 韋 文 十 分 矛 盾 。
　　彩 華 正 籌 備 與 韋 權 結 婚 ， 喜 氣 洋 洋 卻 存 有 隱 憂 ， 因 為 全 世 界 都 知 悉 ， 韋 權 是 衰 人 人 辦 ！ 但 彩 華 還 有 其 他 選 擇 嗎 ？ 所 以 麗 華 一 直 支 持 家 姐 ， 卻 怎 知 韋 權 貪 念 極 重 ， 婚 後 欲 吞 去 屋 子 的 業 權 ， 麗 華 為 了 息 事 寧 人 ， 也 就 唯 有 獨 自 遷 出 ， 孤 獨 一 人 生 活 下 去 …
　　韋 權 的 惡 行 又 豈 止 這 些 ？ 他 一 直 針 對 家 謙 與 家 輝 兩 兄 弟 ， 令 兩 兄 弟 可 謂 受 盡 波 折 。 但 幸 好 家 輝 的 堅 持 ， 才 能 把 問 題 一 一 解 決 。

　　来港奔丧的高大喜（黎耀祥 饰）经父亲好友推荐进入警队工作，再一次抓赌行动中一颗子弹贯穿大喜头颅，脑细胞被激活进化，他变身智商超人，成了无案不破的神探高伦布。但同时他的情商管理区却逐渐缩小，性情发生了严重变化。在市民眼中他是神探，在匪徒眼里他是克星，但在警队同事眼里，他是一个不近人情的冷血动物。保安司金路易（Joe Junior 饰）急招刚从苏格兰场毕业的女儿金伊娃（马赛 饰）回港，并安排警员蔡飞龙（萧正楠 饰）当其助手，日夜监视大喜行踪。大喜略施小计赢得伊娃芳心，但伊娃同时也对业务出色的飞龙产生仰慕，一时陷入两难之中。当年与大喜悔婚的梅妹（唐诗咏 饰）赴港寻女，得知大喜未婚，决定与他再续前缘......