翻叮一族粤语

　　科技罪案组高级督察司徒忠（杨明饰）、督察萧美婷（陈晓华饰）在工作上亦师亦友，屡破各种电话、网络、科技骗案；司徒忠在侦查一宗网上情缘案件的过程中，重遇前度女友张慧（高海宁饰），碰巧她与丈夫沈子浩（黄祥兴饰）关系破裂，司徒忠与张慧爱火得以重燃……美婷及后误令家人被骗财，情绪大受打击，幸得司徒忠从旁扶持，重新站起。与此同時，伦敦金骗案闹得满城风雨，而子浩与张慧亦牵连其中，危机四伏；骗案其实由势力庞大的集团控制，幕后主脑更是欺骗美婷家人的匪徒……司徒忠与美婷携手并肩，誓要将骗徒绳之以法。

　　《必娶女人》（英语：Marry me, or not?），2015东森电视自制戏剧系列的第二部作品。2015中视周日偶像剧第44部作品。本剧由邱泽、柯佳嬿、曾之乔、怀秋主演，于中中导演，三凤制作出品的台湾偶像剧。东森电视台自制戏剧，获得台湾文化部2014年度高画质节目一般连续剧补助1200万（台币）。2015年11月1日起每周日22:00中视播出，2015年11月7日起每周六22:00东森综合台播出。
　　郝萌 Justin（邱泽 饰）
　　男，30岁，律师，好聚好散离婚事务所负责人
　　台湾离婚官司界中的传奇，出道十年所保持的完全胜诉纪录无人能比，而且纪录还在不断刷新…在准备离婚的人妻界中有一则传说…只要能够从Justin律师手中收到印有  Justin  六个字母的烫金名片，就等於握有通往离婚天堂的通行证。不管你是殴打丈夫的家暴妻、还是在外找小王的红杏妻，只要Justin律师愿意替你出马，就没有到不了手的赡养费，也没有夺不回的监护权！在法庭上伶牙俐齿，一抓到敌方弱点，马上会展开攻击，直到敌方体无完肤，举旗求饶！在客户前谦谦君子，只要曾被郝律师那无微不至的柔情照顾，很多即将离婚的人妻总会不顾一切爱上郝律师，情.不.自.禁。
　　蔡环真（柯佳嬿 饰）
　　女，28岁，五福旅游韩国线控副理
　　对初次见面的人，总是优雅自信的自我介绍：「大家好，我是蔡环真，你们可以叫我 Vivienne，或是环环。」 她是旅游业的女王，天生的公关人才，缺点都能说成优点 / 黑的都能讲成白的/产品缺陷可以包装成品牌创新 / 名人外遇都能说成是真爱 !只要她出手，没有抢不走的案子，没有达不到的目标，在业界小有名气，却是褒贬参半，没跟她交过手的人，总是仰望这个「神话」！跟她交过手的人，说到她，却不免暗自骂一声：BI★CH！环环欣然接受这声「BI★CH！」，因为这个行业，只有同时兼具能力、手腕又懂得用心机的女人，才能爬到金字塔的顶端，这声BI★CH，就像对她的赞叹一般！
　　郝胜男（ 曾之乔 饰）
　　女，28岁，五福旅游日本线控副理
　　郝胜男人如其名，好胜、强势、比男人还男人随时随地保持全副武装的态势，不轻易暴露自己的弱点。对老板来说，她是可遇不可求的人才；对同事来说，她却是害别人被拉高标准、甚至天天加班的罪魁祸首 !而胜男对下属却又百般保护，有著比男人还像男人的肩膀，总是将所有责任一肩扛起，所以大家暱称她为「胜男老大」 胜男嘴上严厉，但心可没嘴上狠，她外冷内热，拒人於千里之外的外表只是防备，没几个人知道胜男的心，其实很软。爱情也是，每个女人心中都住著一个小女孩，胜男能干坚强的外表下，也渴望被爱、被呵护，渴望一个可以依靠的肩膀，却发现可以依靠的，只有自己…

　　英德学院的万人迷四人组F4终于毕业了。四人决定策划旅行，把目的地选在了西班牙。道明寺（言承旭 饰）积极邀杉菜（徐熙媛 饰）参与他们的西班牙计划。但是在临行前，道明寺和杉菜又吵起了架，似乎巴塞罗那之行即将泡汤。但鬼点子颇多的西门（朱孝天 饰）、美作（吴建豪 饰）和花泽类（周渝民 饰）最终让这对情侣搭上了飞往巴塞罗那的航班。
　　来到了巴塞罗那的杉菜非常兴奋，而道明寺也在酝酿着一个计划，决定向杉菜求婚。但前往教堂的路上道明寺出了车祸，失去了记忆。眼看幸福的2人渐行渐远，失忆后的道明寺喜欢上了别的女孩；而花泽类则和杉菜越走越近；而西门和美作也有新的情况。最终F4和杉菜的故事会走向何方呢？

　　续集剧集，便由中学转移至皇家香港辅助空军(H.K.R.C.C.I.)(虚构团体)中的空军军校。崔文健等人自圣法兰雅根信马可勃罗德圣会亚洲致善堂司马昭昭博士夫人第一纪念中学毕业后，加入以上团体，接受空军训练。期间，发现中国抗日战争时期的空军陈立得(卢海鹏饰)的尸体，连同降落伞吊在树上，并且把其鬼魂招上阳间。旋即引起与日军侵华有关的闹鬼场面。
　　在剧中，以一架米格-15战斗机作为道具。

　　梅龙县蛟龙为患，一民女父亲被蛟龙所害，她声言只要有人替她斩蛟龙为父报仇，便愿意委身下嫁。天生好武的保长王老虎（钱嘉乐饰）最大的心愿就是娶妻，此次机会不仅可以为民除害，更能一了终身大事。然而老虎有勇无谋，胸无城府。城中传来皇上征婚令，老虎怕妹妹王秀英（胡定欣饰）被招进宫中一去不复返，竟在匆忙中抢了前去赴考的周文宾（陈键锋饰）回王府。直至拜堂一刻才发现消息误传，老虎遂将文宾赶走。文宾因此错过考期，对老虎心生怨恨。老虎为姻缘往斩蛟龙，却遇上屠龙女侠─武三娘（苏玉华饰）。文宾为了向老虎报复，义助三娘斩蛟龙。
　　本部由香港电视广播有限公司摄制的古装轻喜剧《王老虎抢亲》，以高清技术拍摄。此剧为2009无线节目精选第二季剧集之一。本剧集不仅拥有强大的喜剧演员阵容，更在情节和台词方面大玩颠覆，令人捧腹。不仅如此，本剧还融入了粤剧唱腔加现代歌曲唱段，配合夸张的人物定格画面，为本剧增色不少。

　　时装剧《富贵流氓》讲述一个年青人如何经不起一朝富贵的考验，终于沦为流氓，令亲人痛心失望。剧情充满戏剧性，发人深省。
　　七十年代，林昌（岳华）一家从大陆偷渡到香港，投靠远亲，一家受尽白眼，昌对生活充满怨忿，经不起同屋周七（谭柄文）之调唆，盗用公款，不料东窗事发，昌乃抛妻弃子，逃往外地避难，令妻易芷韵（苏杏璇），女易华（陈敏仪）及子易晖（黄子扬）对他恨之入骨。
　　十多年后，昌从贫穷中挣扎过来，成为富翁，遂返港欲向妻女等作出补偿，在周七之子周添禄（李中宁）和许志恒（吴镇宇）之斡旋下，林终于一家团聚。晖一朝富贵，变得奢侈放纵，更被许志恒利用。许见财心起，一方面欺骗华之感情，欲人财两得，另一方面怂恿晖盗用公款经营黑市生意，终至欠债累累，晖无奈唯有铤而走险 ，与许合作绑架妻子蒋婵禅（曾华倩）勒索父钱，婵知悉晖策划掳自己，伤心欲绝，晖后悔不已，华到此见许真面目，对许死心。林家面对此重创，能否同心互勉，渡过难关？

　　吴敏德（钟景辉 饰）和妻子鲁小丽（李司棋 饰）结婚多年，两人感情十分要好。吴敏德是渔护署的顾问，鲁小丽则在身为家庭主妇的同时亦是烹饪学校的教师，两人一个主外一个主内，将家中大大小小的事物平衡的几近完美，鲁小丽也因此得到了女儿吴彩妮（陈法拉 饰）的敬佩，被其称为家中的“皇后”。
　　然而，一场意料之外的旅行改变了家中的格局，亦打破了辛苦建立的平衡，吴敏德提前退休，鲁小丽则凭借着自己的厨艺得到了一份不错的工作，两人的身份地位霎时对调，这让一向当家做主惯了的吴敏德感到很不喜欢，遂即惹出了一对的麻烦，也闹了不少的笑话。

　　20多年前，五个十七岁的女生帮未婚先孕的死党朱莉接生，并发誓六姐妹永不分离。时光荏冉，如今的巫小诗（李若彤 饰）已做了家庭主妇，她偶然遇见当年的六姐妹之一罗凤仙（江欣燕 饰），罗仍然痴迷健康舞，不料在一次比赛中失足受伤，因脑震荡导致神经错乱。为治愈凤仙的病，小诗逐个找来当年的其他姐妹，就连饱经风霜的朱莉（李丽珍 饰）也为此露面。20多年的时光，人人不复当年，梦想拥有全世界美男的珍妮（张慧仪 饰）如今变成了乌鸦婆，当年率真直言的婉秋（袁洁莹 饰）堕落为上司的情妇，观念传统的金燕（叶蕴仪 饰）则成了家庭的奴隶。当年朱莉所生的孩子被一对外国夫妇收养，取名汤嘉丽（岑丽香 饰），养父母去世后，嘉丽决定回港寻亲……

　　在一次危险的任务中，叶胜辉（陶大宇 饰）开枪误伤了一名无辜的女学生，这场意外令叶胜辉的事业跌落了谷底，不仅如此，他的精神亦走到了濒临崩溃的边缘。上司将叶胜辉送往了心理医生李嘉雯（李珊珊 饰）处接受心理治疗，对于出现在叶胜辉身边的种种诡异事件，李嘉雯只当它们全都是叶胜辉的幻觉。
　　叶胜辉被调到了古董仓工作，在那里，有一颗摆放了二十五年无人认领的人头，当死者的弟弟江文杰远道而来认领尸首时，道出了此案和曾经的灭门惨案之间千丝万缕的关联，所有的矛头都指向了一位名叫陈石的男人。之后，当叶胜辉重新来到灭门惨案发生现场之时，震惊的发现，自己竟然获得了能够看到鬼魂的特殊能力。

　　清康熙年间，一场‘拳倾天下’武术大赛上，代表满人的鳌飞﹝郭政鸿﹞与代表汉人的谭天﹝元华﹞势均力敌，惜天于比赛时遭人陷害而惨败，其父气愤过度吐血而死，天成众矢之的，变得懦弱悲观。为完成父之心愿，天开办武馆寻找传人，先后收京城捕快马不平﹝魏骏杰﹞及孤儿罗喜﹝唐文龙﹞为徒。两人后来更与天之妹谭雪﹝吴文忻﹞展开一段微妙的三角关系。
　　飞一直对天有所顾忌，得知他已得传人，遂命令好友平暗杀天。平不忍下手，故意将事情张扬，引起了康熙的关注。飞见事败，对平多番加害，又揭发喜为满人之身份，使其黯然离开天。飞结识汉族女子朱震南﹝梁琤﹞，两人互生情愫，并发展一段地下情。南为飞不惜与父决裂，助其暗杀朝中敌人，惜事败被擒，飞为求自保，竟然痛下毒手....

　　播音人原拟名是播音皇子，这个原名有部份观众仍会采用，可能当年无线电视宣传时会采用这名字，所以也为人认识。固名思义，这剧是说当年从事播音事业的人的工作生活为主，是由香港剧集里传统伦理及爱情的故事组成。
　　剧中男主角韦业昌（周润发 饰）自小与母亲彩姐（南红 饰）相依为命，後来获海外进修法律，学成归来。彩姐早前租其家予多位在电台工作的街坊，包括装作风流的太子佳（罗浩楷 饰），常扮演孩子声的阿红（庄文清 饰）、风骚的阿娟（刘雅丽 饰）等，大家相处和谐，各人亦有不同个性……
　　与昌同屋自小成长的吕熙（苗侨伟 饰）有次幸获电台聘约，昌与他一起往电台时与电台女播音员欧若芷（赵雅芝 饰）相识，二人产生好感……
　　这套剧集只要是分电台内外的，电台里有包括两家电台的节目竞争，身为节目总监的陆小姐（程可为 饰），暗恋欧若芷的播音王子萧文骏（萧亮 饰），刻薄不可一世的广播剧先辈马亮（江毅 饰）等，各有特色在电台以外，就是涉及两家的伦理戏份，彩姐以前在富商甄老爷（关海山 饰）打工，但关系非比寻常，甄老爷与昌的关系尤如父子、引起大儿子（冯粹帆 饰）的怀疑，常想办法找出个中原因，更怀疑昌的身世是……
　　另外，甄老爷的三女儿素宜（徐淑芳 饰）从外国回来，从昌的介绍下结识了吕熙、熙介绍她到电台工作……他们很快成为情侣，唯总要面对身份，家庭和工作的问题，使其感情也有波折。
　　而另一个家庭则是欧家，芷的父亲欧祥发（蓝天 饰）是黑帮份子，为人疼爱女儿，亦见昌是大好青年，所以暗中利用计策让昌与欧家亲上加亲，究竟剧情发展会是如何？

　　謝迪文(張兆輝飾)與方安兒(袁詠儀飾)因多次誤會而相識,後更共事於同一投資公司,彼此工作方式有異而互相鬥氣,但經共事多次接觸,兩人相互了解,連番波折衷墜入愛河。迪文與弟迪明(陳國邦飾)的父母早年移居海外,兩人由爺爺翰雍(張英才飾)及姨婆(朱承彩飾)照料,迪文叔逸松(白彪飾)開PIZZA店。
　　松好女色,常借文過橋追女仔,累文不淺,而明則喜以當歌星為職業,疏忽學業,與松常招雍責怪。
　　安兒有妹樂兒(楊羚飾)兩人姊妹情深,但因安兒姐代....。