翻叮一族粤语

　　在香港，投身金融、地产、商业是「贴地」举动，富二代王子菲（龚嘉欣饰）却偏爱「离地」，与好友许正伟（陈智燊饰）开设初创科技公司。一次网络骇客事件让子菲见识到IT奇才丁信希（张振朗饰）的厉害，邀他加入公司。信希是一名「离地」毒男，不顾世事，得护士张莱（刘佩玥饰）帮助走出不善沟通的围墙，对她好感渐生；子菲与信希经历分歧，至同心及互补不足，不经意对他产生情愫……子菲本相信科技为世界带来美好，但网络风波相继发生在其父王守勤（李国麟饰）、弟王梓龙（罗梓龙饰）、信希之妹丁信恩（黄心颖饰）身上！

　　三十岁的杨俊龙才华洋溢，即将成为房产建设公司最年轻的开发部经理。只是，当他看着上司们，赌上所有的时间，牺牲了亲情、爱情、友情，仿佛也看到了自己的未来。这是一条世俗普遍认定成功的道路，但不做所谓的成功人士，也未必是条鲁蛇，俊龙的人生有没有其他可能？
　　外公因病倒下，让俊龙重新发现了柑仔店的价值，这里没有24小时的便利，却有永久的暖心，手头紧的人可以赊账，孤单的人可以聊天，放学的孩子可以安心等晚归的父母，做工的人有了盏照亮归途的灯。尽管面对大型商场的强势进驻，俊龙依然坚定地带领用九柑仔店，走出一条属于自己的路…

　　嘉庆年间，皇上与皇后前往热河行宫避暑，并许诺归来后将于中秋佳节之季晋如妃（邓萃雯饰）为贵妃。然而此时宫外却疯传对如妃不利的传言，靠在宫中打听消息取利的撷芳殿奶娘湘菱（蔡少芬 饰）和公公马新满（韦家雄 饰）等人亦卷入其中。而这一切却是如妃的妹妹，也就是年少守寡的淳太妃（伍咏薇 饰）所为。如妃听之任之，只愿有朝一日能解开心结。并暗中笼络亲生孩儿五阿哥的奶娘湘菱和太医杨梓轩（曹永廉 饰）一齐照顾五阿哥，以保守钮祜禄一族的秘密。为讨淳太妃欢心，如妃要求南府在戏单上加唱一曲《牡丹亭》。手忙脚乱之际，公公马新满只得让在府中教戏的章和班代为上台。却不料京中名伶高流斐（陈豪 饰）一唱成名，宫中女子多芳心暗许，如一粒石子投入紫禁城平静的湖心。
　　本剧为《金枝欲孽》第二部，讲述另一个时空的后宫风云。

　　本剧通过十三个案例，讲述了香港一班正义的律师在法庭内唇枪舌战，在庭外经历个人的种种感情考验的经历。一日，阿超伙同别人向阿权寻仇，当街斩杀阿权，警察周文彬（骆应钧 饰）恰巧在场，马上拘捕了阿超。检察官丁柔（陈秀雯 饰）将这件案交给了下属新人在春（欧阳震华 饰）负责，在春其实一直暗暗爱慕者自己的上司，但丁柔早已心有所属，对他更是若即若离；另一方面，刚刚又凭借其出色的经验与技巧帮一谋杀疑犯洗脱罪名的御用大律师颂云（苏杏璇 饰）接了阿超的案件，成为他的辩护律师。颂云为了锻炼女儿承宙（刘美娟 饰），让她全权负责阿超大案件，自己从旁指点。承宙在母亲的指点和大哥承宇（陶大宇 饰）的帮助下到处搜集证据，一场唇枪舌战即将上演！

　　本剧讲述了民国初年一位歌女的坎坷遭遇。歌女明月自小跟随师傅、师母以卖唱为生。师傅垂涎她的美色，师母又经常将她虐待。后来，在手车夫的协助下，她逃离了师傅、师母的魔掌，还认识了一位梨园前辈，跟随学艺，不久便在歌坛走红。这时，她爱上了一名富家子弟，不惜为他放弃事业，离开歌坛，与他同居。可惜富家子弟并未对他付出真心，狠心的抛弃了她。饱受挫折的明月只好复出歌坛。在明月感情遭受打击时，手车夫的出现重新唤起了她心中的爱情，可惜这纯真的爱情又屡遭阻拦...

　　十五年的冤狱终得昭雪，石东升（黄日华 饰）出狱后不久即要求重回警队。在曾经的好友兼搭档米安定（苗侨伟 饰）的帮助下，石东升追查到当年案件的真相并将犯罪份子绳之以法。由于十五年前自己的证词间接造成石东升的冤狱，米安定一直对石东升心存歉意，在起初发觉石东升办案过程中滥用私刑之时，米安定试图劝阻。石东升一边假意奉承米安定，另一边却利用职务之便，扮演着“地下判官”的角色。石东升越陷越深，不仅依旧无视法规我行我素，而且把米安定当成自己“替天行道”的绊脚石，想办法来陷害米安定。为了维护法律的尊严和避免出现更多的受害者，米安定决定收集证据将石东升绳之以法。
　　本片作为香港电视广播有限公司（TVB）2010年台庆剧，被誉为电视剧版《无间道》。片中曾经“五虎将”中的黄日华和苗侨伟时隔24年重续兄弟情，并与宣萱上演一段三角恋情。

　　有95年歷史的奇乐百货公司面临同业竞争的威胁，正想竭力打出一条生路之际，老闆柴多泰突告病逝。因长子柴家齐﹝蔡枫华饰﹞在外国留学未返，遂由年青有为的留美学生段星寒﹝任达华饰﹞接手管理，将百货公司大事改革，强调「作风新、字号老」，并力邀蒋仰男出任掌管公司命脉的採购部主管。另一方面，售货员侯舒容获蒋仰男﹝欧阳佩珊饰﹞赏识，悉心栽培，大有成为蒋仰男将来接班人之势。在私人感情方面，蒋仰男及侯舒容﹝郑裕玲饰﹞同时爱上了段星寒，因此二人关系越趋恶劣，而段星寒则从中独享渔人之利。 原来段星寒背后有个不可告人的故事，接手百货公司亦是另有企图，当他财色兼收欲一走了事之际，身份被揭发，并牵涉入一宗谋杀案之中。究竟段星寒是甚么身份？他与蒋仰男及侯舒容之感情又如何了断呢？

　　张毅为江惠芳的丈夫、肥猫王家宝的姨丈。原本身居公司高位，但不料公司裁员，他亦未能幸免；即欲做生意，将积蓄投资于工厂。岂料工厂又发生意外，令他血本无归。再加上四处找工作亦未得，不禁心情恶劣，整日懒散在家，自暴自弃，更一度怀疑妻子不忠。后痛定思痛，重新振作起来工作有成，再次得到家人的尊重，恢复往日雄风。

　　深山中，年迈的老夫妻苗天（陈豪饰）与长他八岁的妻子顾新月（张可颐饰）隐居于此。为了方便妻子上下山，苗天用了五十年的时间完成了一条长达六千级的天梯，名为“爱情天梯”。几十年前，广东二牛村。药农苗天年少时初见正要出嫁的新娘新月便一见钟情，毕生难忘。二十年后，已为贺世章（张国强饰）妻子的新月与苗天重逢。然而世章与侍婢田爱娣（陈茵媺饰）有染，新月忍辱负重，直至世章病逝。接手管理药行的新月在家族的操控下心力交瘁，此时苗天挺身而出，全力帮助新月度过难关。苗天埋藏心底多年的真情打动了新月，新月终于决定与苗天搬到深山隐居。
　　由香港电视广播有限公司推出的25集民初电视剧《天梯》根据重庆江津区中山古镇高滩村一对男女“爱情天梯”的真人真事改编而成。监制李添胜，由张可颐、陈豪、黄德斌及陈茵媺领衔主演。本剧集为2012年无线电视推介的六部重头剧之一，也将会是张可颐在无线的告别作。

　　世家子弟江枫（苗乔伟饰）和移花宫的花月奴（戚美珍饰）私奔，二人皆被因爱成恨的移花宫主邀月（陈美琪饰）杀害。花月奴在路上诞下一对双胞胎，邀月为了报复江枫，决定把这对双胞胎分开抚养，企图令亲兄弟长大后自相残杀。两兄弟长大成人，花无缺（吴岱融饰）在移花宫中被邀月授予超凡武功，小鱼儿（梁朝伟饰）则在恶人谷中长大，从恶人身上不仅学得武功绝学还变得诡计多端。无缺及小鱼儿分别奉命追寻南天宝藏，二人不期然而遇，结成好友，并同时结识了铁心兰（黎美娴饰）、苏樱（谢宁饰）及张菁（刘美娟饰）等几位姑娘，发展了几段爱恨交缠的爱情故事。然而在邀月、江别鹤（杨泽霖饰）及江玉郎（关礼杰饰）的设计阴谋下，两兄弟变成一对仇人，非要来一场生死决斗。
　　由香港无线电视于1988年拍摄的20集古装武侠剧《绝代双骄》，改编自古龙同名武侠小说。多年来，这部里程碑式的小说被多次搬上大荧幕，这也是TVB第二次将《绝代双骄》搬上荧屏。本剧集由金牌监制伍润泉执导，演员阵容空前强大，小鱼儿锁定TVB首席小生梁朝伟，花无缺起用新人吴岱融，铁心兰则由“第一古装美人”黎美娴出演，苏樱由港姐冠军谢宁出演，另有关礼杰、陈美琪、吴君如、吴孟达、吴家丽、苗侨伟、戚美珍等众多实力演员鼎力助阵。

　　故事发生在风起云涌的清朝末年，西方列强虎视眈眈图谋瓜分中国，侵略者耀武扬威践踏着这片古老而神圣的土地。在通商口岸之一的天津卫，位于静海县的霍赵两家正因迷踪拳的正宗之位而展开争夺。霍家的四儿子元甲（郑伊健 饰）自幼体弱多病，不被父亲所看好，但出于对武术的痴迷使他偷偷学得了一身的好本领。人在江湖，身不由己，新仇旧怨迫使霍元甲置身于是非的漩涡之中。陈真（陈小春 饰）、刘振声（侯煜 饰）先后拜入霍元甲门下，门派之争告一段落。
　　与此同时，外国武术家先后来到中国开设擂台，为了扬我国威，霍元甲和徒弟们一次次勇敢地迎接列强的挑战……

　　《老洞》 (英文：The Old Miao Myth) 是香港无线电视恐怖电视剧，1983年首播，由刘德华、吕良伟主演。以一个神像为基础，慢慢演变出广大的剧情，剧情曲折离奇，当时造成很大的轰动，本剧监制为招振强，而本剧亦曾在98年重播
　　三十年前，一苗人托谢罡（刘兆铭）代其保管神像“老洞”，谓它能令罡致富。罡随即发迹，成为雄霸黑白两道的上海大亨，但却身中蛊毒。罡之好友夏长清见利忘义，竟将“老洞”之秘密告知日本人。 罡之次子尚玮（董玮）略带神经质，他爱上女间谍叶清华，虽知华为偷取“老洞”而接近自己，仍不揭穿她。三子尚楚（刘德华）自信稳重，虽深得罡信任，却不欲接管其生意。楚与展邦（吕良伟）情同兄弟，却同时爱上甄素心（庄静而）……其后华离奇死亡，玮与“老洞”同时失踪，谢家家势衰落……怪事连连，祸劫接踵而来