亲爱的翻译官

　　离开教育行业三年的郝楠（郭京飞 饰），在经营店铺失败后，重回教师岗位。十八岁的任真（任敏 饰）因不靠谱的父亲导致高考落榜，在天台遇到了同样失意的郝楠，然而郝楠却用自己的亲身经历鼓励了任真。巧合的是，成为青云中学高三14班班主任的郝楠与新入班的任真再度相遇。在随后备战高考 的日子里，郝楠与班里的学生从互相不理解到惺惺相惜，在他的努力下，这群憧憬未来的少年逐渐敞开心扉，开始信任这位特殊的老师。郝楠了解到每个学生的梦想和想要实现的人生价值，他如同麦田里的守望者，守护着一个个心怀梦想的少年，让他们积极为未来奋战，以饱满的状态应对高考，迎接各自的灿烂人生。

　　三年前美丽的秦莉莉坠楼身亡，究竟谁逼死了她？一直困扰着苏城首富宋国良。妻子何秀蓉偷情被拍下艳照更令宋国良无法消受，他与何秀蓉展开离婚大战，各自请来苏城大名鼎鼎的律师万舍健和蔡纯蔷，势将对方打趴下。然而万舍健和蔡纯蔷竟是多年前的旧相识，彼此暗恋对方。为了替当事人争取权益，他们将感情摆在一旁斗得你死我活，却不料当事人根本在利用他们，“艳照门”和秦莉莉坠楼，表面看来毫无瓜葛，其实却有着隐秘的联系，牵动它们的是一只神秘的黑手……
　　苏城著名画家梅子安猝死，遗作《面包房的珍珠》洛阳纸贵，引起画商周小虎和农民工韩珍珠的争夺 。蔡纯蔷怜穷惜弱主动为韩珍珠打官司，怎料万舍健竟是周小虎的常年法律顾问，两人阴差阳错又成为对手，爱情的嫩芽眼看就要夭折。一波未平一波又起，万舍健推断《面包房的珍珠》不是梅子安所画，周小虎和韩珍珠不管谁打赢官司都将一无所获。周小虎愤然解雇万舍健，韩珍珠自暴与梅子安的性丑闻，以证明画作确出自梅子安之手。韩珍珠究竟是不是梅子安的情人？如果画作不是梅子安所画，真正的画家又是谁？
　　万舍健奇迹般地遇到了高中同学许美琴，她曾经是轰动一时的校花，而今嫁给了有钱的珠宝商肖章。万舍健发现她奢华的生活背后，却是家庭暴力的受害者，终日遭丈夫毒打。万舍健鼓励她离婚，可肖章却突发车祸身亡。蔡纯蔷发现死去的不是肖章而是他的孪生兄弟肖恩，推理出许美琴利用万舍健做保护伞，制造车祸骗取保险费的阴谋。许美琴怕蔡纯蔷找到证据，制造了一连串假相欺骗蔡纯蔷，甚至杀死肖章嫁祸给她。万舍健在证据面前不得不把蔡纯蔷送交法办。蔡纯蔷的冤案能够洗清吗？万舍健在两个女人之间最终将作出怎样的选择？
　　苏城有一座名闻遐迩的老洋房名叫锯宅，是解放前烟草大王周臣鑫留下的遗产，周臣馨的儿子周龙山和孙子周小虎如今都住在这里。可这天却来了个穷妇人周玉萍，自称是周臣鑫的私生女，要求分得老洋房一半的产权。她请来蔡纯蔷帮她打官司，财大气粗的周龙山自然不甘示弱，通过万舍健的顶头上司施加压力，硬是让万舍健做了他的代理律师。蔡纯蔷和万舍健再一次不期而遇，为了各自的当事人，他们又一次把感情埋在心里。这起遗产争夺案错综复杂，周龙山拒不承认周玉萍是他同父异母的妹妹，而周玉萍也拿不出实实在在的证据，证明自己的父亲就是周臣鑫。由于时隔太久，知情人都已作古，而周龙山又拒绝做DNA鉴定，周玉萍看来毫无胜算。万舍健从周臣鑫的遗物里发现了一颗牙齿，以现代科学技术，足以从牙齿里提取DNA，周玉萍的身份确认就有了希望。可周龙山无视亲情和道义，为了独占锯宅悄悄把牙齿转移。万舍健被激怒，决定“反水”帮助周玉萍，围绕着一颗牙齿，展开了一场惊险激烈的争夺，而结果更令人震惊……
　　周玉萍的儿子小强白血病加剧急需医药费，她再次上诉要求分得锯宅。万舍健接受蔡纯蔷的委托替周玉萍打官司，他在锯宅当年的花匠帮助下，找到了能证明周玉萍是周臣鑫女儿的新证据——一枚带血的银元。周龙山为了阻止他把银元送到北京鉴定，雇人拦截，万舍健受伤变成了痴呆，浑浑噩噩，到处流浪。蔡纯蔷和周玉萍四处寻找万舍健，怎知万舍健已面目全非，一次次同她们擦肩而过。最终，蔡纯蔷在垃圾桶旁找到了万舍健，望着痴呆的万舍健，她泪流满面，发誓要照顾他一辈子。万舍健变得从未有过的顺服，对蔡纯蔷充满依恋。周玉萍胜诉了，但周龙山声称锯宅早已抵押给债权人，让周玉萍赢了官司却拿不到钱。周龙山为何如此憎恨周玉萍？周玉萍究竟能不能分到遗产？锯宅里到底隐藏着什么秘密？
　　万舍健经过九死一生的开颅手术终于恢复了智力，但他对痴呆期间发生的一切毫无印象，仿佛那只是一场梦游。他和蔡纯蔷的关系退回到从前，蔡纯蔷强忍委屈，她不怪万舍健，坚信如果有缘，他们终将走在一起。在万舍健的帮助下，蔡纯蔷找到了亲生父母，两人齐心协力，把周臣鑫留下的锯宅之谜一一破解。原来，周龙山对周玉萍的母亲有杀母之仇，为了报仇，他要让周玉萍受苦，要让她看着小强死去，体会失去亲人的痛。周龙山同周玉萍的血海深仇在万舍健和蔡纯蔷的帮助下化解，周龙山兄妹向社会捐赠五千万，报答社会，劝人为善。
　　蔡纯蔷和万舍健又同时接到了一个新案子，他们又将成为对手，不知这将是他们作为对手的最后一个，还是下一个案子的前奏？两位律师出发了，这一场官司究竟谁能赢？他们最终能否收获美好的爱情？

　　以大唐洛阳的美妆世家顾家四个非同一般的女儿为落点，讲述了在父母失踪后，面对突如其来的家族危机，女孩们放下过往嫌隙恩怨，齐心协力应对内外敌人，成功守护传承秘术的故事，展现古代女子的智勇英气和爱恨情仇。

　　在《杨光的新生活》中，杨光的故事也从小胡同小事情发展到了一些大事件，融入了这一年来发生的新鲜事。杨光的保安队接到了一个拍卖会的保安工作，可是国宝夜明珠丢失了，杨光与狡猾的窃贼斗智斗勇，能否寻得国宝呢？富婆毕可芙的三任丈夫都不幸早亡，一心追求幸福的她看上了善良的小保安杨光，身份的悬殊、性格的差异，他们能走到一起吗？杨光与刚刚失恋的边萍因撞车相识，为了抵偿撞车钱，杨光到边萍家当小时工，在吵架拌嘴中杨光爱上了外刚内柔的边萍。历经生死劫难，两人终于走上婚礼的殿堂，而就在这时，杨光的前女友小薇却突然出现...

　　夏林希的高三光芒四射，蒋正寒的高三危机四伏。第一次感受到爱情的两个人，明明想告诉全天下，却直到高考后才明朗地坦诚心意。两人如愿考入同一所大学，最纯真的感情和最广阔的天地，二人的感情终于天高任鸟飞。从校园到职场，从青涩到成熟，从校服到婚纱…

　　主人公罗吟秋、仇子瑜同是世交的商家之后，从小同窗，长大后在商海的角逐中却成了死对手。当时，帝、后两党矛盾公开白热化，光绪帝被幽禁瀛台，积郁成疾。西太后想废立，但又对大阿哥品行不放心。忠于光绪帝的太监葛连才为掩人耳目，将民间名医乌少伯以乱党名义抓进宫里，为光绪帝暗中治病。　　正在与罗家争夺乌少伯的仇子瑜，此时面对财力耗尽的对手，落井下石，将罗家推向绝境。曾经一度关照和支持罗、仇两家发展大业的穆大人，在太后查知乌少伯为光绪帝暗中治病一事，不仅没怪罪，反倒降旨嘉奖。风雨飘摇的罗家又有了一线生机……

　　白夜系列之《白夜破晓》讲述了被灭门惨案牵连的双胞胎兄弟关宏峰和关宏宇（潘粤明 饰），与隐藏在暗处的犯罪组织对抗，联合多方力量，追查“2·13灭门案”真相，最终光明战胜黑暗的故事。

　　青龙会是武林中人为了匡扶正义而成立的帮会，该会除设有“龙头”一职掌理总坛外，另设有“神龙”、“飞龙”、“赤龙”、“卧龙”四座分坛。是年九月初九，恰逢青龙会十年一届的“龙头”换选，各门派武林人士纷纷赶往长安城赴会道贺。是夜，“龙头”上官伯与旧友唐战相约城外，唐战告知上官伯十五年前剑客傅千里与白凤公主所生之子傅红雪来到中原探查其父傅千里当年死因，两人密谈之际，被早已 觊觎“龙头”之位的“赤龙坛”坛主高玉寒所派杀手孟星魂暗算，孟在回家途中，偶遇唐战之女明月心，与其结下了不解之缘。
　　上官伯凭借高超武功躲过孟的暗算，并巧用唐战尸体易容改扮成自己诈死，自己的锦计也瞒过了众人的追查。上官伯遭人暗“杀”，傅红雪失去了线索，不得已只得去找寻父亲生前的另一位朋友梅子善。随着不断深入的调查，事情慢慢晴朗化，上官伯的“死”也有了众多疑点。“青龙会”群龙无首，在各坛主尖锐的权利斗争之下，最无心功名的“神龙坛”坛主叶开选为“代理龙头”，叶开宣布谁找出杀害上官伯的凶手就将龙头之位让给谁，从此江湖掀起一场龙头宝座的血雨之争。“卧龙坛”和“飞龙坛”的二位坛主也因此命丧黄全。为保自己的一世“英名”，无奈之下，上官伯委派曾隐瞒世人二十多年的亲生女儿蝶舞前去刺杀傅红雪，谁曾想蝶舞却对傅红雪早就一见钟情，且逐渐对父亲远疏生疑。而另一方面，唐战的女儿明月心也正为父亲的失踪而忧心如焚！ 　　傅红雪的寻仇之路在高玉寒与上官伯双重夹击下延伸；多条人命被杀也引了出高玉寒昔日的恋人中原一点红，中原一点红的出现也让深爱着高玉寒的孟星魂心中醋意大增。高玉寒为了龙头之位，设计陷害傅红雪，叶开在逼不得已的情况下放弃龙头之位救了傅红雪一命。为了替自己洗去不白之冤，中原一点红加入了傅红雪的队伍当中，这也使刚登上龙头之位的高玉寒心中倍感紧张。
　　中原一点红经过多日的追查，终于查出了真正的幕后凶手，那个人竟是自己儿时青梅竹马的玩伴——盼盼，也就是今日的高玉寒！而那个用太原剑法杀死众人的孟星魂，竟是自己的亲生儿子。另一面，蝶舞最终因对傅红雪的情义，在最后紧要关头的救了傅红雪。她的背叛注定了她的命运，在与叶开的成亲前一夜被父亲所杀，叶开新婚夜失去了最爱的人，从此潦迫江湖，不问世事。 　　孟星魂为了能和姐姐相守，决定用武力来争取自己的幸福，他给中原一点红下了战书决一胜负。中原一点红在比试中的只守不攻，深深激怒了孟星魂，他使出杀手锏，欲置中原一点红于死地！关键时刻，高玉寒挺身而出，并向孟星魂道出了事情的真相。知道真相后的孟星魂神情失落，伤心之余与明月心的关系也有了些微妙的发展。面对明月心的清纯善良，孟星魂心中退却，这样的人他配不起。他给不了明月心快乐，他也忘不了那个曾经与自己相依为命风雨同舟的姐姐！
　　为了能和姐姐长相厮守，孟星魂答应高玉寒去杀那些帮助傅红雪的人，在他正要出手的时候，院中出现了另一个黑衣人，而那个人，正是中原一点红。原来此趟是傅红雪们事先设下的陷阱，那个局早已设好在等着他自投罗网，中原一点红救了儿子，也因此陪上了自己的性命。中原一点红的离去，使孟星魂和姐姐二十年精心筑起的爱情一点点逝去，一步步摧毁；在矛盾最激化的时刻，高玉寒选择独自面对上官伯，最终给这段不能为世人所理解接受的情感划上天人永隔的结局。 　　明月心答应了高玉寒的临终嘱托搬去望星楼，陪在孟星魂左右，用心去照顾那个她一直深爱着的流星，她的痴情和执着也得到了回报，走进了孟星魂的心里。高玉寒留下的日记揭穿了上官伯伪君子的面纱，更加深了傅红雪等人的怀疑。上官伯重掌青龙会的消息公开后，引来了在江湖上失踪很久的叶开的到来，上官伯良言骗取叶开信任，并将叶开重收青龙会中。傅红雪不解叶开之举，找叶开细谈之下始才明了，原来叶开早就怀疑上官伯的为人，以前自暴自弃的放纵自己只是为了骗取上官伯的信任打入青龙会作卧底。随着龙吟剑的出世，上官伯杀害傅千里的事情暴露，共同的深仇让傅红雪、孟星魂两人抛弃前嫌走到了一起，联手对付共同的仇敌。决战的时刻来临，傅红雪、孟星魂、叶开、明月心四人借助孔雀翎的威力克制了龙吟剑，四人联手终于将上官伯杀死。孟星魂在决斗中身受重伤命悬一线，回到望星楼后与明月心相约来世后黯然离去。伤心欲绝的明月心决定离开中原回到苗疆，而傅红雪父仇已报也决定回归大漠。两人各骑一匹快马踏上了征途……

　　该剧是一部记录花季少年在成长中不断走向成熟的校园青春剧。
　　宏远中学的帮扶对象是贫困县的光华中学。光华中学的校长因为大旱歉收缺少办学经费求上门来。宏远中学发起了一次为山区学生献爱心的捐助活动。罗天明特别提出，不许向家长要钱。
　　陈枫提议用义卖的形式筹款，并通知妈妈一定要来买东西。陈母带来了她每次买的备份的东西，交给李莹卖。陈枫和李莹都很奇怪。义卖进行得十分成功。
　　张彬为了出风头，怂恿当个体建筑商的老爸出了一千块钱。结果，风头并未出成。
　　政治课上，卢小波以结合义卖，让同学们讨论货币与价值的关系，同学们讨论的十分热烈。卢小波主动向同学们讲述了自己的身世。原来，卢小波出身于一个贫困的小山村，完全靠勤学苦练才考上大学，而她的好多同村伙伴连上初中的机会都没有。她告诫同学们一定要珍惜学习机会。同学们突然觉得和卢小波之间的距离缩短了。
　　节日放长假，李永和邀请重点学校的老师开办假日补习班，而林子瑜却主张组织学生去光华中学参观，学习书本以外的东西。
　　林子瑜耐心说服性格孤僻的李莹和大家一起参加集体活动，并委派她为生活委员。野营途中，他们风餐露宿，倒也乐在其中。李莹因为观察麻雀一度走失，全班同学都去找她，使她真正感到了集体的温暖。
　　林子瑜带领学生来到了光华中学。山村孩子艰苦的生活环境和刻苦的学习精神，深深地触动了他们。城乡两地的孩子在彼此的接触中都有一种心灵的碰撞。李莹在光华中学的荣誉室里看到了一张年轻教师的遗像，触动了她久藏于心中的秘密。
　　李莹的一篇写父亲的作文在全国获得大奖，陈母看过李莹的那篇作文，对李莹的身世更加引起关注。陈母把李莹接到家里，并给她买了很多礼物。陈枫对此产生嫉妒心理，对妈妈和李莹都开始疏远。
　　自视文才出众的宋惊尘却榜上无名。林子瑜劝戒宋惊尘要从故纸堆里爬出来，热情地拥抱生活。
　　东方冉梅从美国访问归来，给同学们做了一次别开生面的汇报。国外的教育方法和理念对宏远师生启发很大。
　　东方冉梅对林子瑜产生了好感，不断发动恋爱攻势。但一次次都被林子瑜化解。东方冉梅借用小说《我爱上了自己的老师》委婉地向林子瑜表达了自己的爱慕之情，林子瑜不动声色地把杂志还给东方冉梅，并说小说的主人公在做傻事。东方冉梅并不甘心。
　　东方冉梅夜访林子瑜的宿舍，直截了当地诉说自己的真情。林子瑜告诉东方冉梅自己已经有了恋人，东方冉梅含泪而走……

　　北伐时期，陈立夫、陈果夫兄弟秘密成立了名为“中央俱乐部”的团体。为了掌握党内党外的动态情报，1927年初，陈立夫兄弟在浙江秘密成立特别训练班。爱国青年林天正、许松、沈文杰、顾一男等人被秘密招募。艰苦的训练让他们结下友谊，同时也给身为共产党员的教官高寒留下了深刻印象。在高寒带领下，林天正等人接受了入训以来的第一个任务。不料，他们被意外卷入一场阴谋之中。特训班的最高指挥官钱新之对林天正等人下达了追杀令。四一二事件爆发，林天正等人看清了国民党虚伪的嘴脸，主动协助高寒解救被国民党关押的共产党学员，最终揭穿了钱新之的丑恶面目。九一八事变后，日本的恶劣行径受到了以国际联盟为代表的国际社会的普遍反对，日本决定在上海制造事端以转移国际视线，林天正等人在高寒和另一名共产党员姚珂的帮助下，开始了抗日救国之路。

　　清末年间，一代侠女燕阳春，少年惨遭灭门，独自一人背负报仇和传承双重重任，于天津卫和石家庄闯江湖。她行侠仗义。她先后与赵飞云、卫东然、张占林三个截然不同的男人发生不同的情感纠结，暗恨交织，情义两难，可歌可泣。而她抚养的五个孩子——燕赵、燕阵、燕军、燕红、张山，都在乱世之中做出不凡之举，经历惊心动魄。同时，燕阳春与她的两大仇敌马彪和樊月斗智斗勇。助父灭洋，孤身报仇，杀富济贫。燕阳春从清末走到民国，从民国走到抗战，从抗战走到解放战争，再到新中国，经历了中华民族的深重苦难，伟大蜕变，从一代侠女蜕变为乱世英雄，最后成为一个伟大的母亲。