天桥骄子第十六季

结合最新的科学资料与高科技的电脑影像特效硬体,介绍世上几个沉没在海底的谜团,包含铁达尼号、二战战舰,以及在百慕达三角洲神秘失踪的19号机队。综合过去播出过的内容,本集要聚焦在这些沉没的宝藏并述说其中的历史

　　时间回到两万年前，那时，我们所在的地球是一个非常不同的世界。北半球被冰川覆盖，巨大的冰河冲下山谷，延伸到平原，随着海平面下降，大陆开始升起。体积庞大的长毛兽和凶猛的食肉动物统治世界，一些动物则选择迁徙。它们要穿过广袤而陌生的平原。在它们当中，人类作为杂食动物，在求生的过程中也不得不面对挑战。通过独有的挖掘方法和最先进的法医分析以及壮观的电脑图像界面，《冰河期巨兽》回到史前大陆，发掘古老而精致的史前动物拼图，从而以史前动物的视角再现了冰川时期。

　　We take our liberties for granted. They seem absolute and untouchable. But they are the result of a series of violent struggles fought over 800 years that, at times, have threatened to tear our society apart. On the frontline was a document originally inked on animal skin – Magna Carta. Distinguished constitutional historian David Starkey looks at the origins of the Great Charter in 1215 to check the abuses of King John - and how it nearly died at birth. He explores its subsequent deployment, its contribution to making everyone – even the monarch – subject to the rule of law, and how this quintessentially English document migrated to the North American colonies and eventually became the foundation of the US constitution. Magna Carta has become a universal symbol of individual freedom against the tyranny of the state, but with ever-tightening government control on our lives, is it time to resurrect it?

　　在最后一次伟大旅程中，杰里米•克拉克森、理查德·哈蒙德和詹姆斯·梅无视威尔曼先生的指令，驾驶着他们梦寐以求的三辆车——蓝旗亚蒙特卡洛、3L的福特Capri以及凯旋Stag——前往津巴布韦。在变化多端、充满挑战的绝美景致中，他们踏上了惊艳的公路之旅。最后，在一座陌生而又熟悉的小岛上迎来了全剧的感人大结局。

这系列独特的旅游节目有一位独特的主持人：国际影星章子怡。在当地向导的协助下，我们和章子怡一同探索世界各角落。不管是在黎明时分追赶一群野马，或和一群战士乐手共舞，章子怡拥抱旅途中遇上的文化，并发掘人们如何培育自身的传统、文化、历史、音乐艺术，同时保存大自然。本系列节目以高画质影片拍摄，透过章子怡独特的观点呈现各种艺术影像，以及引人入胜的历史和自然风光。跟着章子怡去旅游:阿曼在本集节目中，章子怡探访阿曼的传统和文化保存工作。章子怡到这个阿拉伯国家的首都马斯喀特和当地向导哈菲会合

　　This documentary tells the forgotten stories of some of the most influential personal computer pioneers in the San Francisco Bay Area. In the late 1960s, big mainframe computers owned by large corporations and the government were seen as tools of control. The Hippie movement and the anti-Vietnam war protests served as a hotbed for a revolutionary idea: creating an affordable home computer to be used by ordinary people as a counterbalance to Big Brother. Well, the rest is history, but what has happened to the early ideals and the initial ethos of free sharing? As one of the visionaries puts it: "It's true that what I helped to create is today's establishment. That's what I was trying to get rid of: the establishment."