足球教练第三季

　　特雷弗·宾利（罗温·艾金森 饰）上次在《人来蜂》中照看高科技宅邸，却因为恼人的虫横加捣乱，酿成巨大灾难，这次离开了帮人看家的高压世界来担任学校工友，享受安静一些的生活。此时出现一个高薪工作机会，要他在圣诞期间到奢华伦敦顶楼公寓顾家，这样的诱惑实在令人难以抗拒。没想到学期的最后一天，居然没人来接学校圣诞剧的耶稣宝宝，特雷弗多了一位出乎意料的小同伴。这下他得照看顶楼公寓，还得照顾小宝宝，特雷弗还能享受他期待的平静圣诞吗？又或者这个佳节会就此陷入大乱？

　　《星际迷航:下一代》(简称TNG)是《星际迷航》系列的第2部剧集，台湾翻译为《银河飞龙》，于1987-1994年共播出了7季。该剧讲述的是在24世纪，《星际迷航:原初系列》(简称TOS)的八十年后，Picard舰长率领企业号D继续探索太空的冒险故事。
　　每一集的开头都有这样一段话：「宇宙，人类最后的边疆，这是星舰企业号的旅程，它所持续的使命，是为了探索陌生的新世界，寻找新的生命及新的文明，勇敢地航向那前所未至的宇宙洪荒。」
　　这段话和「原初系列」的版本并没有太大的差别，为了更强调银河中有许多不同的人种，「man」也改成了用　one　代替，不光指地球人类。
　　由于电影第四集「抢救未来」最后出现了企业号A (NCC-1701-A)，「TNG」的企业号编号改为现在大家熟悉的 NCC-1701-D，一直到现在，只有企业号的编号是维持不变，后面再挂上字母的，这是企业号的特权，其它星舰在不同时代即使有重复的名称，也不会有相同的编号。
　　星舰企业号D的舰长是Jean-Luc Picard，副舰长是William Riker，制片人Gene Roddenberry希望由女性来担任安全官以表示未来男女平等，Tasha Yar的角色诞生，后来又加入两个女性角色，顾问 Deanna Troi和医官 Beverly Crusher，另外还有一个天才少年Wesley Crusher。为了纪念一位美国众所皆知于 1975 年过逝的眼盲星舰迷George La Forge，Gene Roddenberry创造出一个眼盲的角色－－ Geordi La Forge。接下来是一个生化人的角色－－ Data，他是企业号的科学官。 最后一个角色 Worf，作为一名克林贡人加入了星际联邦代表着昔日的敌人已成为今日的盟友，在冷战时代是个很有意义的角色。

　　本剧改编自Len Deighton的同名间谍小说。Joe Cole饰演男主Harry Palmer，背景在60年代冷战时期，主角原本因故可能要入狱，但因为他当间谍的潜力被发挖出来，以及在柏林拥有人脉，故此他被迫进行危险的任务。

　　Creeped Out is a series of spellbinding, enchanting and intriguing tales. Each episode is a different story set in a different place and time, with different characters exploring their way through the unexplained.

　　本剧由《黑客帝国》系列和《云图》导演沃卓斯基姐妹与《巴比伦5号》编剧、著名制作人J·迈克尔·斯特拉辛斯基共同监制此剧，讲述来自不同城市的八位陌生人，不同身份，不同取向，因为某个神秘事件实现通感，不仅共享情感和思想，还能共享语言和技能。一方面，有个神秘人想将这八个人聚集在 一起；另一方面，一个神秘组织又使尽一切手段猎杀他们。他们必须齐心协力，杀出一条生路，找寻超感真相。
　　影片八人组的成员包括《自由坠落》的德意志美男马克思·雷迈特，《男孩战争》的美利坚帅哥布莱恩·J·史密斯，《空乘情人》的西班牙型男米格尔·安格·希尔维斯特，《木星上行》和《星图》的韩国女演员裴斗娜等实力演员。
　　剧集已于当地时间6月5日在Netflix放出整季，并引发讨论热潮，成为现象级的热门科幻剧集。

　　Two couples and their single friend, all at different stages in their relationships, deal with the complications of dating, commitment and marriage.

　　马修死后，玛丽陷入了很长时间的一段消沉期，她每天无所事事，似乎心灵也已经随着马修死去。然而时光的脚步不会因为谁的悲伤而停下，唐顿依然是那个楼上楼下忙忙碌碌的唐顿。一家之长罗伯特还是要操心唐顿的营收问题，而老太太也要关心她的孙女们，二小姐还在寻找她的幸福，汤姆则逐渐融入这个大家族，马修的母亲也必须走出丧子之痛。托马斯依旧在仆人的世界里兴风作浪，似乎没有接受之前的教训；几个女仆和男仆的感情也陷入了纠葛，甚至安娜和贝茨的感情也并非一帆风顺......随着时代的进步，唐顿落后的庄园管理方法亟待改变，而玛丽是否能继承马修的遗愿，继续他未完的事业呢？而面对他人的追求，玛丽又该作何选择？

 改编自Jennifer Iacopelli的同名小说。 故事讲述17岁女子Adriana来自著名的冰上家族罗素一家，她要准备征战世锦赛，并因此找到了新的冰场搭档Brayden，一个“愚蠢傲慢”的花花公子(还跟Adriana的姐姐Elise有点什么)，但“不管他跟谁搭档，几乎都是进奥运会的门票”。Adriana依然爱着她的前任搭档Freddie，他也是她的初恋。两年前Adriana选择了不再与Freddie合作，两人的关系也闹僵了，如今，Freddie有了新的搭档Riley，也频繁与Adriana在训练场上碰面。而为了职业形象和名气、赞助，Adriana和Brayden不仅在业务上合作，也装作相恋了。然而随着两人合作逐渐加深、对对方有了感觉，假扮的情侣会变成真的吗？

　　Will & Grace are best friends. Will is a gay lawyer and Grace is a straight interior designer. They both live in New York. Grace is engaged to a real jerk, but when that relationship falls apart, she moves in with Will. This is only supposed to be until Grace finds a place of her own, but she and Will end up with each other as permanent roommates. Also in the cast are Jack, Will's flamboyant gay friend and Karen, Graces' secretary/assistant who doesn't really need to work because she married money several times.

　　海伦米伦也要回归电视圈了！——奥斯卡影后涉足/重返电视圈趋势更甚，HBO刚刚请到梅丽尔·斯特里普加盟《大小谎言》第二季，又宣布海伦·米伦将出演4集限定剧《伟大的凯瑟琳/凯瑟琳大帝》(Catherine the Great)，饰演俄罗斯历史上唯一一位被冠以“大帝”之名的女皇叶卡捷琳娜二世·阿列克谢耶芙娜。这也给了HBO竞争艾美奖限定剧类奖项的机会，此前归为限定剧的《大小谎言》因为续订而被归为剧情类剧集。
　　该剧探索世界上最强大的女君主在政治动荡不安、充满情欲的宫廷中的生活，她与将军格里高利·波将金的私情，丑闻、阴谋、冲突交织的政权等。HBO将其形容为“讲述关于痴迷的爱恋的故事”，凯瑟琳和波将金不能公开结婚、公开滥交，建立了一种独特而忠诚的关系，战胜无数对手，将俄罗斯塑造成当时的最强帝国。
　　与米伦合作了2005年限定剧《伊丽莎白一世》的编剧Nigel Williams将操刀剧本，与米伦合作了2006年限定剧《头号嫌疑犯7》的导演菲利普·马丁执导，David M. Thompson(《金衣女人》《彭伯利谋杀案》)、查理·帕丁森(《伊丽莎白一世》《皮囊》)、Jules Hussey(《胡顿与女爵》)联合米伦和马丁共同制片。
　　Thompson表示米伦在拍摄《金衣女人》时向他提到了这个想法，称凯瑟琳这一人物是她一直都想诠释的。
　　米伦凭借《头号嫌疑犯》《菲尔·斯派特》《伊丽莎白一世》《兰德的激情》《永不放弃》《罗马之春》等限定剧/电视电影获得过11次艾美奖提名，4次获奖，她也获得了4次奥斯卡提名，并于2007年拿下奥斯卡最佳女主角(《女王》)。
　　这部剧由HBO和Sky联合制作，这也是双方合作的第3部剧集，前2部为《切尔诺贝利》和《伦敦黑帮》。双方此前签订了2.5亿美元的合作协议，HBO将负责北美播出，Sky负责英国、爱尔兰、德国等欧洲地区。

　　一个关于女性、爱、相遇、离别与重逢的故事。
　　离别八年后拉克尔与玛露重逢于小岛，玛露把自己藏匿于此，独自舔舐伤口。面对当初不告而别而如今突然来访的爱人，玛露隐忍八年的爱与怨一齐涌上心头。她们各自将怎样面对这次重逢，重逢牵出的旧情又有何归处。每个人都藏匿于一方容纳能自己的天地，每人都有自己的藏身之所。
　　人人各自藏匿，最卑微的自我，最真实的情感，在最脆弱的时候，给自己茧，藏起来。
　　微博@弯弯字幕组