翻生武林粤语

　　明朝万历年间，东宫太子朱常洛与大太监张诚在朝廷互相对衡。太子及后听得钦天监的预言，决定派人将宫中魏姓太监斩杀。张诚见一众门生被杀，密谋刺杀太子的未过门妻子郭倩，藉此报复洩愤。
　　东宫都尉袁崇焕、侍郎左光斗奉命护送郭倩进京，期间遇上东厂伏兵偷袭，众人遁入附近一个神秘雾林躲避。张诚下令放火烧林逼令他们现身，郭倩于混乱间意外走失;崇焕、光斗则联同随行的御膳监小太监李进忠走出雾霾，赫见眼前景物匪夷所思。原来他们穿越了时空，来到现代廿一世纪!
　　崇焕、光斗、进忠无奈地以现代人的身分重新展开人生，但他们终究是明朝古人，虽然他们一个武功精湛、一个智慧机灵、一个厨艺出众，但老套的价值观、对科技知识的一窍不通，令他们与现代人的生活格格不入，也因此闹出不少笑话!
　　他们三人于现代经历一次又一次的冲击，性格与价值观亦渐渐改变，随后更因难得一遇的异象即将发生，而面临人生最严峻的考验与抉择……

　　《致所有愛過的人》（原名《禍後》），該劇由林文龍及黃翠如主演，劇中亦有連詩雅、黃嘉樂、馬貫東、謝芷倫、麥皓兒以及顧定軒等人參加。

劇情大綱：一對情同姐妹的好友嘉儀、白玲，嘉儀奉父母之命與設計師柯振邦訂婚，但嘉儀卻對振邦一點感覺也沒有；在結婚前多嘉儀在情同姐妹的好友白玲全力支持下，離台赴美結識了梁雨成，結婚並育有一女。另一方面留在台灣的白玲在經歷感情受創後決定出國散心順道探望嘉儀，卻在赴美前夕竟意外撿查羅患胃癌。嘉儀接獲訊息後即刻返台，見好友因感情心靈受創而今又患有絕症，決心在好友臨死前完成她追求一份真愛的心願；找不到合適人選的她，只有央求自己的丈夫雨成，雨成在無奈下答應，雨成佯裝是自己的雙胞胎弟弟雨文，在嘉儀的安排及促成下漸漸獲得白玲的好感，另一方面對嘉儀仍舊未忘情的振邦，時常出現在嘉儀左右，不禁讓雨成懷疑兩人舊情復燃，這四個人的感情究竟會如何發展？                                    
                               　　『奪情花』人物介紹                                    
                               　　白玲：（潘儀君　飾）本性善良，個性獨立，愛恨分明，經                                    
                               　　歷過一段傷心的戀情，對愛情失望，及至梁雨文的出                                    
                               　　現，重燃對愛的渴望，奈何這段感情卻是好友善意的                                    
                               　　安排，讓她愛的痛苦，也毀了好友的婚姻和彼此的人                                    
                               　　生，是個被誤診患絕症的女子。                                    
                               　　汪嘉儀：（張庭　飾）善良單純，婚姻幸福美滿，卻為感恩                                    
                               　　當年白玲的幫助，要求自己的丈夫假裝追求患有絕症                                    
                               　　的好友，完全善意的出發點，不料卻使自己陷入絕境                                    
                               　　，婚姻破碎，友情決裂。                                    
                               　　汪嘉美：（梁家榕　飾）嘉儀妹，任職航空公司，為人誠懇                                    
                               　　熱心，勇於追求愛情，愛慕柯振邦，無奈落花有意，                                    
                               　　流水無情，最後為情而與姊姊嘉儀及白玲反目成仇。                                    
                               　　梁雨成：（林煒　飾）自由作家，嘉儀丈夫，為了完成嘉儀                                    
                               　　幫助好友白玲的心願，無奈答應偽裝成雨成雙胞胎弟                                    
                               　　弟來追求白玲，但弄假成真，愛上白玲不能自拔。                                    
                               　　柯振邦（艾偉　飾）：名衛浴用品負責人，成功的企業家，                                    
                               　　在嘉儀讀大學時即對她展開追求，後嘉儀遠赴美國嫁                                    
                               　　給雨成，然而對她仍未忘情，為一深情男子。                                    
                               　　汪　父：（傅雷　飾）傳統保守的父親，對子女管教嚴苛，十分威嚴。                                    
                               　　汪　母：（陳莎莉　飾）賢妻良母，一生奉獻給家庭。                                    
                               　　ㄚ　ㄚ：（張君婷　飾）嘉儀和雨成的心甘寶貝，天真可愛。

　　O记督查王志淙（黄日华 饰）和上司陈桂（蔡国权 饰）结为搭档，共同打击罪恶，弘扬正义。然而，当王志淙出差归来之时，却发现陈桂已经离职，而接任陈桂成为自己搭档的，竟然是平日里就同自宿怨良多的国际刑警高级督察梁家伟（罗嘉良 饰），再加上他们同时喜欢上了名为方小芳（黎姿 饰）的美丽导游小姐，彼此之间的关系更是水火不容，一场没有硝烟的战争似乎正要拉开序幕。
　　就在这个节骨眼上，王志淙的旧搭档林永泰（陈锦鸿 饰）意外回归，可是，此时的他亦麻烦缠身，陷入了感情漩涡之中无法自拔。罪犯们可没有假期，繁华的大都市中，每时每刻都在发生着犯罪行动，人心涣散的O记能否再次齐心合力？

　　二十二年前，从天庭偷溜出来的仙女三圣母（于莉 饰）携着一盏神灯下了凡间，遇上了书生刘彦昌（郭晋安 饰），二人就这样相爱了，可是天凡有别，触犯了天庭法规的三圣母被关压在了山中，留下了书生和孩子，以及不知所踪的宝莲灯。
　　二十二年后，三圣母的孩子刘沉香（林志颖 饰）已长成了乖巧懂事的少年，照顾着y一蹶不振的父亲，且向隐士田藟（徐锦江 饰）学习法术。小仙女踏雪（沈傲君 饰）奉皇母娘娘之命寻找宝莲灯，偶遇了山间采药的沉香，二人一拍即合。而这时，踏雪无意间发现了一盏看似普通却暗藏玄机的灯，而它正是宝莲灯。修好它的田藟不小心触到了开关，把踏雪和沉香送到了22年前，沉香知道了自己的身世，也萌发了救母的念头，而前路漫漫，困难重重……

　　辉（张卫健）和健（吴刚）是在泰国长大的好友，辉热衷于赌术，健醉心打拳。两人因生活所迫，逃至香港，途中结识少女芳（关秀媚），芳对辉产生情愫。三人寄居健的姨妈家，表妹对健一见倾心。辉在赌王张啸天赌场做事，少爷张明（江欣燕），原来就是辉和健在泰国有一面之缘的梦中情人夏小雪，辉和健向明展开追求，卷入家族争斗中。辉被逼离开香港，从而成为广州赌王。倪俊杰（欧阳震华）为父报仇，设计害死张啸天。辉和健助明报仇，一场恶战即将展开。

　　戴福生（林家栋 饰）、刘二索（陈浩民 饰）和慧婷（张燊悦 饰）相识于孤儿院中，无依无靠的三人将彼此当做是自己的家人，彼此之间的感情非常亲密。戴福生年长，又乐善好施，因此在三人之间一直扮演着哥哥的角色，而游手好闲不务正业的刘二索则完全仰仗戴福生的庇护过活。
　　实际上，慧婷一直默默的爱慕着戴福生，但是慧婷知道，戴福生只是拿自己当做妹妹，对自己的感情只是亲情，而他真正喜欢的，是名为尹雪宜（叶璇 饰）的女子。慧婷决定将这份感情默默的埋藏在心底，转而帮助戴福生出谋划策追求尹雪宜，以成全自己最爱的男人的幸福。

　　毛坚庭（廖伟雄 饰）年近四十，尚未娶妻，多次相亲后，终觅得如花美眷阿娇（刘秀萍 饰），以为可建立温暖家庭，怎料阿娇在婚宴当晚，带走所有礼金与坚庭的积蓄，令他欠下一笔债务。 志辉（王书麒 饰）与敏丝（樊亦敏 饰）怂恿坚庭答应卖淫集团九叔，娶菲律宾来港当娼的梁季（周海媚 饰）为妻，以换取一笔钱来应急。坚庭梁季无好感，却被九叔威迫与她同住，逐渐了解她身世可怜，由怜生爱。 碧惠（梅小惠 饰）自小受坚庭恩惠，对他生倾慕之情，奈何坚、季已一对，时辉、敏分手，将感情转移志辉身上。碧惠愧当女警，转入同父异母姊姊碧芬（崔嘉宝 饰）车行工作，受尽刻薄。 梁幸得居港权，事业上平步青云，身份与坚庭日渐有距离，加上世文

　　《西街少年》他们是三男一女，称霸西街的小坏蛋－－同时也是大英雄！ 他们顽皮，却又十分正义。
　　西街少年
　　西街少年(13张)
　　精力充沛，胆子极大，往往做出成人们连想也不敢想的事。
　　他们虽是坏学生，却同时是好孩子！既是魔鬼，也是天使！
　　他们一起闹一起玩，专门制造麻烦；同时又会抱打不平、行侠仗义。
　　他们称霸西街，他们是坏蛋王，摔角王，速度王，泡妞王，桥王，歌王，力王，炸弹王，酷王，球王，散工王，逃学王，吹牛王。
　　他们正处于十字路口，找寻出路，找寻自我：若找错了，会为祸社会；若找对了呢，必定成为未来社会的栋梁！
　　对，别忘了，现今很多成功人仕，以往都是令人头痛的超级顽童。因为他们的不妥协和反叛，才会衍生出无限生机和创意！
　　他们到底是谁？
　　三年一班的幽默鬼才“王星”王星杰、天才如白痴的“爱森斯坦”冯爱森、“俊朗不羁”的“大 Beck”刘娇玫，
　　这帮人的领袖，叫做游亚鱼！
　　他是谁？
　　西街无人不晓的、令所有成年人都头痛极的小霸王。
　　他刚被赶出学校，成为西街的“散工王”。
　　总之，这小子跑到那里，都称王。
　　他永远都成为人家的焦点－－虽然他从不刻意争取人家的目光。
　　有一点可以肯定的－－ 他极有可能于将来成为一代伟人，
　　因为他有那种气概！
　　英雄出少年！

　　林教授出身貧苦的礦工家庭，一路邊打架邊讀書的長大，直到國三那年意外的被分到放牛班後，面對突如其來的打擊，他逐漸放棄從小想成為詩人的夢想，畢業沒多久，開始混跡賭場黑道。23歲那年，因觸犯殺人未遂罪名而被判5年有期途刑，雖然之前逃過幾次，但終究被逮入管訓隊。只要有決心，每個人都可以改變自己的命運，在監獄的孤獨歲月讓林教授決定重拾課本，努力苦讀，從宏德補校到東吳大學英文系、密西根州立大學英美文學博士，真實的故事感動人心。

　　神秘悬疑电视连续剧《发现湾》监制为李沛权，剧情模仿日本金田一耕助的小说《犬神家族》，至于标题为甚么叫《发现湾》，则是故事发生在Discovery  Bay，该剧为欧阳佩珊自已演过的电视剧中最喜欢的一部，也是林嘉华加入无线后首次担任主演的剧集。林嘉华毕业于香港第一届少年警察训练学校，毕业后曾在旺角驻守数个月，之后被派去做《少年警讯》的主持，又再调回旺角。直至1978年，麦当雄邀请他参与丽的电视剧集《鳄鱼泪》的演出，反应出奇的好，他便毅然辞去警员工作，全身心投入娱乐圈。
　　1979年，林嘉华过档无线，处男作《发现湾》口碑及收视均不俗，为了该剧的拍摄，他需用胶水戴上面具，导致皮肤出现敏感，脸上有很多坑坑洼洼，很久后才复原。看到观众满意，他觉得自己的付出总算有所回报！