翻生武林国语

　　一直发梦成为旅游界导游天王的吴嘉仪（郭晋安 饰）和女友司马淑贞（汤盈盈 饰）开了一家旅行社，但遭人欺骗欠下巨债被迫破产，无奈的嘉仪只求安稳度过破产期的最后几个月，然后和淑贞结婚卷土重来，殊不知女友与死党程少山（Bob 饰）暗结情缘，令他大受打击，期间遇上新移民社工易雪飞（万绮雯 饰）、由东莞来香港发歌星梦的表弟蔡芯（王祖蓝 饰）和骗饮骗食的老歌女梦露（朱咪咪 饰），再加上瞒骗自己已完成硕士课程的妹妹吴芝晴（王菀之 饰）刚从台湾回来，一连串夹杂着来自中港差异文化的家庭闹剧爆笑上演，令一向自卑兼懦弱的嘉仪恍然大悟，明白到自己的终极梦想原来是……

　　据悉，本剧改编自晋江作者随侯珠同名网络小说，讲述了一位皇帝和一位不受宠的娘娘穿越到现代成为青梅竹马相亲相爱的故事。

　　故事是从这间夏人公寓开始。。。雄哥（蓝心湄饰）经营了一间私人公寓，让学生或需至外地工作的旅客住宿。几年来，雄哥试图把自己变得更忙，好让她忘记失踪的夏天，夏宇，思仁，甚至努力把入住的学生们都当成她的儿女照顾。正当雄哥的情人郝国民要向雄哥求婚时，大战那天即失踪的丈夫思仁（那维勋饰）竟从206号房走出！大家急忙询问失踪那天发生的事，但思仁却一点记忆都没有。。。
　　夏美（黄小柔饰）在pub上班，还是乱爱敢恨的她，恋爱次数手指脚趾合起来都数不完，但最近爱上一个不学无术的瞎rocker，母女俩平时就爱斗嘴，最近却因对彼此恋爱对象都看不顺眼而冲突不断！郝国民原本打算离开雄哥却发生车祸，雄哥不忍一直照顾着他。而失去记忆的思仁，雄哥死马当活马医，对他施异能以期恢复记忆，没想到思仁昏迷不起，若五天内不醒来就再也不会醒了。。。夏美此时拿出证据揭发国民一直在装病欺骗雄哥感情，众人惩罚国民之际，思仁无意间清醒过来并恢复记忆了！在大家的注意力都在思仁身上时，与思仁一起失踪的夏天（汪东城饰）竟然回来了！大家兴奋不已，但原来他只是夏天的分身，是被派来传话的。。。

　　电讯公司市场部秘书路在林深明办公室生存之道，只求公事上做好本份。业界精英许立乔空降市场部，令市场部与销售部的竞争更趋白热化，在林亦因重遇前夫立乔而大受冲击！在赵宇彤被卷入立乔与上司及公司其他高层的纷争，同时还要应付秘书职级内的明争暗斗。在林偶然下得悉当日离婚的真相，终於原谅立乔。公司权力变动，立乔登上营运总监之位。在林却发现立乔跟秘书姚洛施情感暧昧，二人关系再次陷于胶着……

　　情景喜剧《非常家族〉是围绕着宋家这个大家庭日常所发生的故事。当中人物性格独特，而他们在生活上的遭遇也天天不同。常开心早年丧夫，独立抚养四个子女：宋金、宋银、宋富、宋贵。她虽然力经艰辛，但乐天知命，开办“喜雀会”，聚集各路英雄，他们各有不同的性格与背景，到哪里都可以反映出人性百态。宋富嫁予余天齐为妻，宋余两家结为亲家。
　　而开心的妹妹常美丽家予毛德辉为妻，宋家与余、毛两家又衍生许多复杂关系，妙趣橫生，笑中有淚。宋、余、毛三家人正好代表了出生草根的市井之徒、勞動階級、白領中產階級，及回流家庭；表達出現金许多香港人的心声，而发生在他们身上的故事，亦是千万香港人的写照~！
　　常开心（卢宛茵）早年丧夫，独力抚养四名子女：宋金（尹扬明）、宋银（林伟）、宋富（黄纪莹）、宋贵（古天乐）。她虽历尽艰辛，但乐天知命，开办‘喜雀会’，聚集各路英雄，他们各有不同的性格及背景，演绎了一副美丽的人生画面，妙趣横生，笑中有泪……

　　寒冷的雨夜，孤女杜小双（刘雪华 饰）被热情的朱伯父带回台北的家，立刻受到朱家上下的热烈欢迎，无论是奶奶、妈妈、还是热情的诗卉，唯独朱家大儿子朱诗尧态度冷淡。小双新近丧父，父亲没有赚钱的本领空有一手漂亮的琴艺，小双遗传了这出众的本领。表面倔强苍白的小双其实有着一颗最善感脆弱的心，她执意放弃学业外出教琴贴补家用，诗尧一旦面对小双就变得不会说话，二人总是冲撞，但朱家上下人都明白这个儿子是爱上了小双。
　　诗卉的男友雨农服完兵役回来，并带来了军中的好友卢友文。小双第一次见到友文就被这个人的才华和谈吐吸引住，友文更是一点都不掩饰自己对小双的喜爱，迅速展开追求。诗尧发现这一切时已经太迟，他对小双表白，小双难以置信，她一直以为诗尧不喜欢自己。但即使明白了诗尧的心意，懂事的小双反而拒绝了，翌日更是即刻与友文结婚搬出朱家。
　　然而婚后的小双并不幸福，一天说要写出文学作品的友文沉迷上赌博，诗尧处处出手帮助小双，但被友文伤害了一次又一次的小双仍旧没有回头……难道对于诗尧来说，她，杜小双，永远都只能是那个在水一方的女子吗？

　　张文伟（罗嘉良 饰）看似前途无量的大学生，实际上出生在贫困的家庭之中，母亲靠着做老鸨才将他拉扯大，但张文伟不但对母亲毫无感激之心，还竭力的想要抹去这段历史的存在。张文伟对金钱和地位有着超越常人的渴望，一心想要通过婚姻达成自己跨越阶级的目的。
　　一次偶然中，张文伟邂逅了名叫蒋莉（梁小冰 饰）的女孩，得知蒋莉的父亲是香港有名的富商，张文伟当即开始了对于蒋莉的热烈追求，没过多久，两人就走到了一起。然而直到此时，张文伟才得知，蒋莉是庶出之女，并不能够继承父亲的财产，暴富之梦破碎的张文伟对蒋莉痛下杀手，将攻略的目标转移到了蒋莉的妹妹蒋莹（郭蔼明 饰）身上。

　　彭皓君（刘锦玲）正直勇敢身手敏捷，考入警校受训后表现出色。林可儿（吴茜薇）由英国返港受训，洋派作风，为人处世和皓君有很大不同，同样身手不凡。两人暗中比斗，互不相让。毕业后在同一警署任职，仍然针锋相对，后在不断相处中逐渐互相欣赏成为知交。感情上两人又与郑sir（吴毅将）、商界名流关雨廷（邓浩光）牵扯不清，感情错综复杂。
　　关氏家族靠黑道生意起家，时任龙头关仲玲（梁淑庄）带领组织逐步退出黑道，转做正行，引起帮会大佬显叔（张铮）等人不满。显叔的心腹董耀沙（江华）桀骜不驯、野心勃勃，在解决关家与台湾帮会的纷争中出尽风头。怂恿显叔参与毒品生意，设局除掉显叔并嫁祸给关仲玲，又拉拢关家二少关振廷，借他的手除去关仲玲，枪杀二少并让三少关雨廷受到起诉。董耀沙成功控制了关氏的财产和地盘。法院判关雨廷无罪释放，关雨廷失去名誉地位财产和爱人，心灰意懒之余愿意继任龙头，并在帮会前辈的指点下，前往泰国寻求帮助对付董耀沙……

　　故事内容围绕每个警区中皆设有的情报科为主，而情报组警队由五个人组成，为首的是沙展黄昆，他之下有徐志德、袁淑慧以及叶天挺和罗颖珊四名组员。他们五人各有优点、缺点，彼此相处融洽，亲如一家人。除此之外，郭婉容和徐中强两人之间在工作上擦出火花，继而渐生情愫的感情交流剧情也是吸引观众的重要元素。至于Lily、唐建生和郑伟亮的三角关系更是耐人寻味……！
　　情报组沙展黄昆，在警界已算老差骨，他办案经验丰富，黑白二道皆吃得开，为人风趣，与四名组员徐志德、袁实慧、叶天挺以及罗颖珊，相处融洽，亲如一家人。黄昆带着情报组各人去参加狂野派对，为掩饰身份，各人均表现得十分投入，直至发现售卖毒品的目标人物出现后，即通知CID采取行动。各人分头追捕目标人物，黄昆在后巷抓住一个年仅十六的女孩，发现其身上藏有大量摇头丸，黄昆从眼前的女孩联想到自己的女儿，忧心不已。黄昆有一个年仅十岁的女儿小媚，小媚人细鬼大，常逗得黄昆心花怒放，同时黄昆担心女儿学坏，常贴身跟随，引来不少笑。而徐志德的同居女友李丽仪在中环一家高级美容店任职，常会接触名媛，使她羡慕不已。
　　情报组有一「三煞位」的主管位，有人员调动，新来的主管就是警讯电视节目警花郭婉容。新上任不久，警局里发生犯人越押事件，追捕中犯人胁持郭为人质，容冷静沉着，使事件得以解决。容对情报科的传统锐意改革，并订立了许多新规矩，众人感警权和尊严受损。一次情报组查到一名通缉犯藏匿之处，并通知重案组。重案组的帮办徐中强率队缉拿通缉犯时，却遭挫折。徐曾是飞虎队成员，自视甚高。他事后把挫折归咎于情报组的情报失误，容极力维护情报组，把强驳得哑口无言。经此一役，各人对郭改观，自此成为好拍档，同时强兴起了追容之心。
　　情报组取得情报，成功捣破了一个赌波集团，黄昆赫见堂外甥郑伟亮也身在其中，亮从小无心向学，连群结党，行「蛊惑」谋生，后来更得罪了江湖巨人唐建生的手下。唐建生表面上是社会名流富商，实是犯罪集团首脑。容在警务上抱大极高的抱负，但对婚姻及家庭怀有恐惧感，可幸的是，她有一位体贴的男友──Tim，不过，Tim即将被公司派住外地工作，希望郭能辞职陪同往，郭感极因扰。
　　黄昆回家，家里又被一个赌子闹得鸡犬不宁。事缘黄昆有个住在一起的烂赌妹妹黄美凤，凤虽对兄敬重，无奈积习难返，只好瞒着哥哥继续赌钱，但越输越多，导致债台高筑。而德的女友李丽仪对其态度越来越差，为了讨女友欢心，他决替她举行一生日派对，惜派对不欢而散。后仪更搭上一个名公子，二人终告分手。容亦决定留在警队工作，不跟男友Tim一起赴外地。强乘虚而入，加紧追求容，容渐渐地接受了。郑伟亮自见过唐建生，视其为偶像，经过成功巴结逢承唐建生主力助手JohnLee，终成唐建生的手下。亮的报仇大计正一步步付诸实现，John因急需巨款应急，竟暗中绑架了唐的儿子向唐勒索，此事被郑查悉，为取得唐建生赏识，杀死John，把唐的儿子救出，从此取代John的地位。郑搭上了唐的情妇Lily，两人暗中扩展势力，郑与Lily的企图被唐识穿，唐于是先发制人，向两人下杀手，无奈百密一疏，反受制于郑。唐求饶，并主动签下财产转移给郑，但唐终被郑所杀。郑为了掩饰罪行，把唐的妻子和儿子也一拼灭口。亮的行径起了黄昆的注意，暗中加以侦查。时黄昆的前妻林淑贤自加拿大回来，黄对前妻未忘怀，期待与前妻重续前缘，不过前妻只为争夺女儿的抚养权而来。
　　强与容的恋情，由于二人性格，造成颇多娱会，两人之间的隙缝越来越大，由于容与德在工作上的接触多，加上为了德能在升职试中过关，经常为德补课，暗生情愫。黄昆寄情于工作，终掌握郑的部份犯罪证据，但他的行动早为郑洞悉，杀死了黄昆。情报组发誓要把郑绳之以法，替黄昆报仇。德与强合作，终取得郑的犯罪证据，并将郑告上法庭，可惜重要的证物失去，致郑被判无罪释放。获释的郑并不甘心，设陷阱害强，使强遭停职。德决心为强洗脱罪名并把郑绳之于法，经过多方齐心合力，终拘捕郑，但郑逃脱。郑垂死挣扎，向警方作疯狂报复，就在德与容结婚之日，郑竟出现绑走容，与德和强对峙，郑终自食恶果。强为救容身受重伤，容发现强当日已买好准备向自己求婚的戒指，德明白，容真正喜欢是强。

　　本剧由多个单元故事组成，讲的是一些奇人异事。
　　「整容大师」：无牌整容大师赵德仁 (夏雨 饰) 被法庭控告无牌整容，於是在庭上证明他为人整容实实好事，帮过不少人，不过最後他还是被判罪名成立。
　　「假婚」：小电影女星秦玲 (刘雅英 饰) 为得到在港长期居留，想找个对象秘密假结婚，车房仔张保华 (石修 饰) 为钱而答应，却因为东窗事发，导致满城风雨。
　　「名女人」：舞女刘梦娜 (李香琴 饰) 仗义疏财，等候多时终等到情郎老薛的元配身死，并与他结婚，婚後以与旧日老主顾的关系，助老公成为大富翁，不过最後因为她与年青男人勾搭而与老公反目。
　　「纯情肉弹」：未成年的富家女李玉娜 (陈美璇 饰) 因为疏与管教，误入歧途，既吸毒又拍色情片，结果被警方捉拿，判入感化院。
　　「名校长」：杂工吴大发 (金兴贤 饰) 与富人情妇梁若诗识字不多，却以走後门的方法打通各处关节，竟开了一间补习社，且愈开愈大，发成为名校长，但他成名後却搞上令一个女人，令丝苦恼不堪。
　　「寂寞心曲」：著名电台女广播员Lydia (杨诗蒂 饰) 深深吸引住的士司机权，对女广播员进行缠扰，她於是躲避他，权竟将她绑架。
　　「字花王」：八叔有字花大王之称，养子阿挥有异心，欲吞并八叔地盤，八叔知道後大怒，与他讲数，阿挥并不卖账，更用刀将他刺成重伤。阿力返回香港，得到阿挥白粉档的地址，威胁阿挥买八叔的字花总厂，得到一百二十万。他从此令父亲离开字花界。後来六合彩成立，几乎完全取代字花，而阿挥与其兄阿挥都被捕。
　　「亡命英雄」：飞车党飞仔一山 (张午郎 饰) 遇上飞女Betty，二人真心相爱，却被双方父母反对来往，因而产生连番冲突。飞仔後来为刺激去打劫，被警察开枪打死。
　　「老妓」：芳姐 (苏杏璇 饰)因为生活所逼，年青时在抗日战争时在石塘嘴当娼，结果一当便当了几十年，经历各种风风雨雨，最後竟被失散的亲生儿子Peter杀死。
　　「口技奇材」：口技奇材叶国材 (江图 饰) 能模仿各种声音，包括各种动物及乐器，令他一炮而红，但後来观众听腻了他的表演，他又患上大病，终令他慢慢被人遗忘，最後潦倒地死去。
　　「球国枭雄」：球队领队醉猫李 (黄新 饰) 致力令球队胜出大赛，但之後球队却产生内閧，不少球员要离开，结果导致散队收场。
　　「神功小子」：少年阿祐 (林文伟 饰) 醉心神打，却误信神棍，结果导致家破人亡。
　　「癫人世界」：傻小子土怀 (何广泰 饰) 误中色情陷阱，又被霸占祖屋，终落得流落街头，半疯半癫的下场，被称为「九龙皇帝」；垃圾婆素珍 (梁爱 饰)的丈夫在外包养情妇，又将性病传给她，其後其夫被债主斩死，垃圾婆则变成疯妇，被称为「垃圾皇后」。
　　「爬格子动物」：报章编辑周贤为赚钱出卖尊严，写一些低格调的文章；作家三妹 (苗金凤 饰) 则相反，为了尊严而拒绝多项工作。二人生活都不如意，最後不幸地相继带著遗憾死去。

　　三立新八點華劇《我的極品男友》，是八點華劇首次以男生為主軸的故事。三位男主角林佑威、黃騰浩、簡宏霖將詮釋「型男20、30、40怎麼愛！」
　　三位男主角這次劇中演出三種「格差」戀情，「暖男」林佑威首次配對連俞涵，上演「小蘿莉愛大叔」，兩人將一起克服相差18歲愛的距離；「酷男」黃騰浩則是搭檔林逸欣，緣分悄悄的來臨，很ㄍ一ㄥ又愛好自由的黃騰浩是否能夠緊緊抓牢呢？而楊家小弟簡宏霖，受菁英教育長大，標準完美主義，將和林可彤不打不相識，兩人將上演「姐弟戀」苦苦糾纏，是否能夠拉近彼此距離呢？

　　能够成为一名对社会有用的人一直都是张志杰（梁朝伟 饰）的理想，长大成人后，充满了正义感的他选择成为了一名警察。在与女友谢颖芝（张曼玉 饰）分手后，志杰接受了林佩贤（黄造时 饰）的追求，两人走到了一起。
　　倪峰（刘青云 饰）是志杰的师兄，一次意外中，由于志杰的疏忽，倪峰遭遇 了车祸身负残疾，自暴自弃的他离开了警队，淡出了众人的视线。志杰有一同父异母的兄弟名为家明（戴志卫 饰），与志杰是同行，最近，家明因被卷入一宗诈骗案之中而遭到了追杀，杀手不是别人，正是消失已久的倪峰。家明死了，凶器竟然是志杰的配枪，志杰因此亦被卷入案中。为了证明自己的清白，志杰开始了对案件的调查。