公主嫁到粤语

　　故事发生在清朝末年，捉鬼大师张可以（楚原 饰）带着徒弟张北平（钱小豪 饰）和张南京（黎耀祥 饰）远赴香港，迫于生计，北平和南京去当了警察。频出的僵尸祸害人间，张北平请求师父张可以重出江湖为民除害，哪知道僵尸背后的黑手系香港首富屠万富（江毅 饰），张可以能够以其一己之力抵抗这强大的对手吗？
　　屠万富的女儿屠天丽（关宝慧 饰）痴痴爱恋着张北平，可北平喜欢的却是温婉贤淑的女鬼飘雪（郑秀文 饰）。最终，屠天丽选择为情自尽，化作厉鬼，誓要报复北平的薄情寡义。与此同时，北平亦结识了飘雪的姐姐飘红（郑秀文 饰），飘红喜欢上了正直勇敢的北平，不惜为他献出生命。

　　【故事大纲】
　　彭锦秋（欧阳震华饰）是个投机主义者，因一次出错，令他遇上生意失败，变成一无所有。他认识一位曾帮他走水货的青年连长胜（袁伟豪饰），长胜现为一支刚从丙组升为乙组的神奇球队内当兼职球员。锦秋由此得知球队赞助人程国柱（郭政鸿饰）正准备与国际品牌签约，并用这支球队做亚洲地区广告代言人。 锦秋认定这是千载难逢的翻身机会，于是假扮超级球迷，欺骗球队班主兼教练樊大伟（许绍雄饰）得以做球队营运总监。
　　其后因球队数名成员要应付会考而离队，于是锦秋提出只要他们继续留队，就有办法让大家会考取得好成绩，而国柱更找到著名补习天后严家励（邓萃雯饰）出手，为球队开设会考特训班。
　　水货王三宝拼A神
　　彭锦秋曾是每月赚数以百万计的水货王，但因太过心雄，错算之下令生意陷入困境，女友更挟带私逃，令锦秋变成一无所有。
　　偶然下，锦秋得知曾与他合作卖水货的连长胜，正于一支刚从丙组升上乙组的传奇球队当兼职球员，而球队的赞助人程国柱正准备与一新冒起的国际运动品牌签约，打算以球队作亚洲地区的广告代表，而球队的基谨三宝樊沛冬、陈力奔、林亦单更会力捧为代言人。锦秋认定此为翻身机会，于是扮成球迷令球队班主兼教练樊大伟让他成为球队的营运总监，而程国柱为了完成一纸合约，被迫跟锦秋合作，分享合约的利润。
　　岂料基谨三宝因要应付会考而准备离队，锦秋为令他们留下，便开设「特训班」，答允能令大家考取20分！同时国柱为了完成合约，替锦秋找来有A神之称、香港着名的私人补习导师严家励帮忙。
　　家励一直只收名校学生，还教出不少十A状元，有A神之称誉。但遇着一班完全不是读书料子的学生，也教她束手无策。而锦秋却威胁家励正就读名校中五的妹妹家乐提供名校试卷，务求令沛冬等人有所进步，因此家励与锦秋在教学上出现分歧。
　　智商与情商
　　锦秋后来发现大伟已殁的太太正是自己的母亲，而沛冬竟是自己同母异父的弟弟！锦秋以为当年母亲是为了钱而跟其父离婚，因此对大伟及沛冬经常加以刁难，相反大伟知道锦秋是亡妻之子后，视他如儿子般关心，只是锦秋不肯接受。为了不想影响沛冬，两个大男人决定将真相隐瞒。
　　锦秋无意中发现了已婚的国柱与家励的秘密恋情，于是乘机要胁两人以得到着数，但后来因锦秋的不小心，令他俩之恋情暴光。一向视家励为偶像的妹妹家明及家乐霎时间偶像幻灭，家明更离家出走，加上大哥大嫂责难、学生家长的追究，家励一时间也不知如何面对。
　　锦秋后来明白家励对国柱是真心的，并非如他所想的是为了钱，因而对家励由怜生爱，只是认定家励对国柱死心塌地，只好将这份感觉收起。其实家励也开始对锦秋产生好感，只是她同样认定锦秋不会喜欢自己，令这段感情不能作进一步发展。离开了国柱后，家励打算专心发展补习事业，与锦秋订下合作协议，希望令沛冬等人考得好成绩、擦靓招牌，然后大搅补习学校。两人不只开展了一段合作关系，还是一段互相关心扶持的关系。
　　受了家励及沛冬一班波牛影响，锦秋终于明白亲人朋友的宝贵，最后接受了大伟，建立起亦父亦友的关系，但正值会考前夕，二人不想影响沛冬，仍然坚持保守这个秘密。但在这时国柱竟令家励家人陷入财政困境、又令特训班成员相继惹上麻烦、甚至将锦秋跟沛冬的真正关系告诉沛冬，令特训班临考试前夕溃不成军！锦秋知道一切都是因国柱输不起、想家励返回身边而起，毅然跟国柱讲数，说可以放弃球队，也可以放弃翻身机会，只要国柱肯放家励及沛冬等人一马！ 到底国柱会否就此罢手？家励又会否屈服、为了家人及锦秋等回到国柱身边？沛冬是否接受锦秋是自己兄长的事实？众特训班成员又能否成功在会考中取得20分？

　　在济南一角，有一个年画世家，他家有一个儿子叫做蒲松龄（马浚伟 饰），自幼天资聪颖的他对于书画、故事都极其擅长，蒲父对他的寄望颇大。但误解蒲父的蒲松龄不愿受到父亲的摆布，希望做自己真正想做之事。和镇上的捕快高喆（陈锦鸿 饰）结成好友的他，因此知道了镇上不少离奇古怪之事，开阔了他的眼界。
　　某一次，蒲松龄和高喆在追中一起案件时，差点遭到歹徒的毒手，幸而被一名女子小翠（陈法拉 饰）相救。原来小翠竟是来报恩的狐仙，她对颇有才情的蒲松龄一见钟情。而另一边，蒲松龄又邂逅了在自家画坊工作的女工柳心如（钟嘉欣 饰），而心如来到蒲家原来是有目的的……一出出人鬼狐仙的故事就此上演。

　　出生在贫寒之家的容采月（陈秀雯 饰）结识了含着金汤匙出生的千金大小姐乔在美（吴家丽 饰），就此和乔在美的未婚夫傅叟南（马景涛 饰）相遇。乔在美从小到大过得都是养尊处优的生活，个性难免骄纵蛮横，和容采月的温柔体贴形成了鲜明的对比。随着时间的推移，傅叟南渐渐喜欢上了容采月，两人历尽了千难万险，最终走到了一起。
　　愤怒的乔在美设下重重诡计，企图破坏容采月和傅叟南之间的婚姻，她的计谋得逞了，两人之间出现了无法弥补的裂痕。最终，容采月带着腹中的孩子离开了傅叟南，而后者却一直以为容采月背叛了自己而憎恨着她。一晃眼多年过去，带着已经长大的孩子，容采月回到了上海滩。

　　张大光和张耀祖两父子，在港经营的山寨厂出现困难，遂决定回乡设厂，岂料被骗，幸得大陆女工李彤相助才能逃回香港。后耀祖再次觅得机会到深圳特区设厂，并邀李彤帮忙管理工厂，自此二人感情一日千里，最后更冲破中港障碍结成夫妇。岂料婚后，耀祖在港邂逅姚昭然，二人互相吸引，耀祖在李彤与昭然之间，难以取舍…
　　另一方面耀祖的好友兼姐夫陈荣昌得上司赏识到深圳的工厂当经理，却与秘书有染，其妻张美华得知后因而大受刺激，竟想到要毒杀全家…

　　Sammy是處女座的計劃型女孩，遇上不修邊幅理想主義的白羊座女孩Tracy。同一屋簷下，夾在中間的外向兼有自由靈魂的射手座迷信大師Iris又該如何調解二人的紛爭？三人大相逕庭的愛情狀態又能否透過占卜擺平矛盾找到愛情的真諦？

　　由亚洲电视出品、风云娱乐事业有限公司制作的轻松时装电视剧《祖先开眼》，是监制李兆基、朱奕龙紧接《纵横天下》再度携手合作，金牌编剧邓特希精心炮制的杰作，加上搅鬼搅马的袁咏仪、反斗笑星葛民辉、幽默祖师冯粹帆、还有楼南光、珈颍、麦家琪、江美仪、甄志强等笑林派传人空群而出，观众定必看得眉开眼笑、笑逐颜开、开心过瘾呀！！！
　　剧集讲述自少被父亲遗弃的男人头袁咏仪（童芷君）与母亲鲍起静（廖凤琼）相依为命，又与母亲打骰的发型屋里的发型师葛民辉（章国明）姊妹情深。袁胡里胡涂的进了父亲的公司打工，遇上好色的叔叔楼南光（童学礼）和他刁蛮的女儿江美仪（童安丽）。江因为公司里的黎骏（谭朗）对袁有好感而事事作弄，可幸袁因此在母亲大陆的祖屋中碰见不肯投胎的曾曾曾祖父廖创晶（冯粹帆），两人顿成知己。这时，袁竟因扮男人扮出祸喎……！究竟点解袁咏仪变成男人婆？冯粹帆做鬼也疯狂？葛民辉又Cam得有些那个？一切皆因香港人在困境中都盼望祖先开眼，保平安，得富贵，要实时发达啰！！！

　　刘三好（佘诗曼 饰）本是官宦之后，不幸其父在权力更替过程中成了牺牲品，三好与其母江采琼（田蕊妮 饰）以及奴婢姚金铃（杨怡 饰）被纳入宫中最婢女，江采琼有家传的手艺在司珍房中工作。一次江采琼为皇后制作的凤凰珠钗竟出现了“凤凰泣血”的不吉之象被革职并处以杖刑，最终重病而亡，临终前叮嘱女儿要“做好事、说好话、存好心”。刘三好和姚金铃在宫中相依为命，都在尚宫局任职。然而在皇宫的尔虞我诈中，姚金铃野心越来越大，一而再再而三的陷害三好。与之相反，三好始终铭记着母亲的遗嘱，即便在人心叵测的皇宫中，依旧“做好事、说好话、存好心”。分道扬镳的二人最终换来什么样的结局呢？

　　《已读不回的恋人》（英语：See You in Time），2017年三立华人电视剧周日十点档系列的第四十二部作品，也是三立华剧第三部穿越剧，首部以“自行车”为主题的作品。本剧由钟承翰、蔡黄汝、小薰、邱昊奇领衔主演，接档《噗通噗通我爱你》。
　　世界上最遥远的距离，就是已读 不回。
　　磁场周期骤变，一场太阳黑子异象，开启一段时空情缘...
　　一封来自未来的神秘简讯，预告了自行车好手冯影（锺承翰 饰）因为相爱而面临死亡的命运，两人想靠真爱扭转这个命运...
　　享誉国际的自行车好手冯影，从国外返台参加公益赛事，并且宣布为了要复活神影车队，参加环台赛，想夺得冠军宝座，而留在台湾一年，实现当年外公跟母亲来不及实现的梦想。
　　冯影回台的第一天就遇上因为太阳黑子剧烈活动而引发的意外，手机当下自动当机，重新开机后却收到诡异的讯息，简讯内容竟然是思念他的情话，传讯息的人居然是在眼前送错包裹的快递妹季紫琪（蔡黄汝 饰），冯影、紫琪当场吵架，而两人分开后，冯影又收到了紫琪的讯息，冯影发现了一件事情，这些讯息竟然都来自2019年...
　　冯影与好友韩森（杨铭威 饰）证实了这些简讯的真实性，但是他搞不懂这封简讯为什么是传给情人的，自己的眼光何时变得这么低，竟然会爱上眼前这个快递妹，为了了解真相，冯影决定让快递妹季紫琪成为他的助理，以便了解到底未来发生了什么事情。只是最重要的事是，冯影想拉两个车手小龙、永泽进神影队，但他们目前合约还在飓风队手上，而且他们两个对冯影似乎还有不小的敌意...
　　时间来到2019年，这时的紫琪打开手机，发现简讯已读...

　　人，天生都愛美。很多人會化妝、美容、甚至是整容。但沒有多少人，能夠正視鏡子，坦然自在地剖開表面的華麗皮囊，暴露自己最赤裸最潛藏的一面。所以，醫生從來都只能醫「身」，難醫「心」。此劇以整形醫生加盟連鎖醫療集團作為引子，批判現世代主流的價值觀，啟發大眾反思「美」的定義及自我價值。
　　此劇為香港電視廣播史上首部呈現手術真實面貌的電視劇。此劇將會披露整容的真實過程，配合特技化妝及拍攝技術，呈現幾可亂真的手術前後，為觀眾帶來刺激的視覺效果。

　　由李国立监制，以中国近代历史为背景的中篇剧《燃烧岁月》，故事是围绕主角常满（刘青云饰）的一生，由他经历民国、日本侵华、文化大革命等事故对中国人民身心所受的伤害，带出中国的沧桑动荡。
　　在民国六年，少年常满离开贫瘠家乡，远赴京城谋生。偶然下遇上前清掌管御厨的太监蒲公公（林尚武饰），蒲公公性格孤僻，却是烹调高手，常满跟他学艺并入玉家当下人。
　　玉老爷有二子，大子鸿鹄（邵仲衡饰）是大学生，对国事关心，二子年幼并有一童养媳童素素（罗慧娟饰），常满对素素心仪，唯独她锺情鸿鹄。蒲公公邂逅玉老爷之妹玉生烟（龚慈恩饰），生烟连番波折后，终跳过世人歧视与蒲公公相爱。鸿鹄眼看溥仪重登帝位，手持榴弹欲炸死张勋，失手牺牲。而玉老爷一家也被抄家，玉家失火而众人四散逃走。
　　在一九三七年的上海，常满在街旁摆设小菜档，偶然下重遇素素，她却已是上流社会中的交际花。玉老爷幼子鸿渐（邵仲衡饰）在玉家大火时被一神父救走往法国生活，后鸿渐回国当记者，遇上常满及素素却没法认出。朝鲜少女金英顺（邵美琪饰）流浪在中国，偶然下遇上素素并搬往满家居住。常满热烈亲近素素，她却渐并被其酷似鸿鹄的外表吸引，后素等三人相认。英顺重遇男友，在离开上海前，男友却被日军所杀，常满悉心照料。当素素染病误以为是鼠疫，常满不理一切照料，令素素感动。日本侵华，常满发现一番心血的常满楼竟是日军基地，鸿渐查出因由，欲写文发表，却给日军所捕，后鸿渐受不住折磨而屈服，常满眼睁睁看着日军进城而无计可施……
　　此剧主要演员分别有刘青云、罗慧娟、邵美琪、刘玉翠、邵仲衡、林尚武、龚慈恩、朱瑞棠、温双燕、陈国邦、郑伊健、陈慧仪、曾近荣、田青、黄天铎、周国麟、李文麟、麦皓为、孟丽萍、骆应钧及方晓虹等人。

　　CATCHPLAY+影音平台8月將帶來首部跨國自製的原創作品《惡靈旅店》（Losmen Melati），集結台灣、印尼和新加坡影視人才，打造高質感靈異篇章，亦為CATCHPLAY打造的第一個恐怖國際IP。影集《惡靈旅店》描述自一間由美豔的神祕女主人經營的靜僻旅店，收留著形形色色的旅客，但短暫的停留都將成為無法擺脫的夢魘，逼迫他們直視自身的恐懼，也滋長這間旅店深藏的詛咒力量。