公主嫁到粤语

　　陈焕文（任达华），家境富裕，留学外国。返港初期，在父亲的公司任职副经理，但事事受到制肘，未能一展所长。更加上文一直立志从事教育事业，於是不顾家庭反对，毅然辞职，怀着一腔理想，加入教师行列。
　　文与世叔叶兆堂（冯淬帆）任教同一官校，堂执教鞭多年，工作热诚已减，处事但求无过，而文则积极进取，两人作风大相迳庭，因此时起冲突。 但事有凑巧，文因工作关系结识堂妹静珊（庄静而），珊清丽可人，文一见倾心，展开大力追求，却遭堂之强烈反对，加上堂子舜荣亦从中作梗，处处与文为难，令珊对文更有所顾忌，日渐疏远。
　　荣自小得父母疼爱，无心向学。後转读文任教的一班，行事越加放肆。文虽因静珊事对堂父子俩耿耿於怀，但仍悉心教导荣。惜荣并不领情，反而处处与文作对，令文啼笑皆非。

　　故事讲述宋仁宗嘉佑年间，汴京狄家护国有功，获朝廷御赐盐米铁专运权。狄家仅于男丁狄青，生性不羁。虽无意争名逐利，但为了要安慰母亲，进入内廷当一个挂名小官，揭发庞氏父子将官盐调包舞弊，遂与庞家结下不解之仇。庞雄欲谋帝位，私通西辽，欲借西辽兵力篡位，铲除狄青。狄青数次遇险，幸福星高照，化险为夷，更赢得美人归。武将狄青保疆卫国，威震西羌。窥视中原的河西王与上乘国王海飞云定下计策，假意与宋朝修好，串通宋朝太师庞洪，撺掇宋皇派狄青出使西羌修订盟约，以图除掉狄青。 　　与狄青有杀夫之仇的海飞云狠不得杀死狄青以报夫仇，狄青一入西羌便身陷险厄。幸亏秉遵道义的鄯善国王及八宝公主救助，狄青才得脱险，并在鄯善国招亲，与八宝整军图强，以待结盟时机。河西王又施美人计，以假烈火旗为证，与宋朝结盟，同时又暗中使庞洪诬陷狄青在西羌叛国招亲，欲反借宋朝之刀杀狄青。

　　姊妹金枝，玉叶从澳洲回港，欲与自小订亲黄家大富，大贵兄弟成婚，却与黄家失去联络，转而征婚。司机阿祥和厨师阿福以为得了个发横财的机会，冒充少爷应征，结果打出洋相。

　　莫希儿（陈慧珊 饰）的母亲早逝，是父亲辛辛苦苦将她和弟弟两人拉扯长大。然而，弟弟不学无术，而事业不顺的父亲又变得越来越狭隘孤僻，再加上一个患了阿茨海默症的姨婆孙燕秋（夏萍 饰）需要照顾，一家人的重担全部落到了莫希儿的头上。
　　糟糕的是，从小到大，仿佛衰神附身一般，任何事情落到莫希儿的手中，都会以失败告终，某日，莫希儿得知公司准备裁员，不愿坐以待毙的她决定放手一搏。她代表公司找到了合作伙伴梁柏言（刘松仁 饰），没想到谈吐之间漏洞百出遭到了梁柏言的斥责，不仅生意谈判失败，更是毫不意外的被公司开除。与此同时，孙燕秋珍藏一世的珍贵玉器“和合二仙”有一半下落不明，莫希儿决定姨婆寻回珍宝。

　　洪定威本来是香港HKFIRM 律师楼 老板之一兼执业律师，但却因一次上庭时冲动之下冒犯了法官而被吊销了律师执照。屋漏偏逢连夜雨，合伙人这是卷款潜逃，一时令到 HKFIRM 恶名昭著，稍有经验、名声的律师都不敢和HKFIRM扯上关系，怕玷污了自己的名声。
　　洪定威决意继续经营HKFIRM，既然找不来有经验的律师，于是他开始招募新入行的律师。律师新人乐斌（林峰 饰）因为形象蛊惑，被原来的律师楼辞退了，别无选择之下只好来到了HKFIRM；新人伟名（陈键锋 饰）在大律师楼里一直在做打杂跟班的工作，为了获得上庭机会，打响名气，也投靠到了HKFIRM；清玲（胡杏儿 饰）因为在庭上自把自为，被师傅扫地出门后也来到了HKFIRM；伟名的最求者思嘉（廖碧儿 饰）为了能也心上人日夕相对，也来到了这里。于是，全港最希奇古怪、最没有经验的律师全都齐集这里了，这群新人律师将在这里展开他们职业人生的第一站！

　　海关督察浩辉（王喜 饰）负责驻守机场，他在一次行动中成功破获了一起利用人体带毒的大案，深受赞赏。与此同时，海关调查局的另外一组同事在缉拿私烟集团的行动中失手，领队的李督察更是受伤入院。于是上级将表现出色的浩辉调过来担任这组的领队。浩辉刚一上任，沙展叶天华（欧阳震华 饰）就对他的办案手法十分不满，但浩辉并没有受他影响，依然我行我素。这日，海关接到线报上次私烟集团的头目江世仁准备离境潜逃，于是浩辉带领一班部下赶往缉拿。浩辉利用自己的机智成功制服江世仁，天华乘机将他打了一顿。原来，天华的女友死跟他调查私烟集团有关，他曾发誓一定要将私烟集团彻底铲除。江世仁最终被判刑，浩辉在出庭作供时对美丽能干的检察官尚怡（谭小环 饰）产生了好感，对她大加赞赏。浩辉原以为此案终于告一段落，然而天华继续执着于调查幕后主脑以及同事们的劝说，浩辉终于又继续着手调查。一班缉私精英最后能否将幕后黑手绳之于法？

女主人公心兰是一名离婚的年轻女性，她独立抚养一个近乎失明的弱视儿小刚。在找房子时认识了邻居亚夫，而亚夫是一名洗心革面改过自新的出狱的黑帮老大助手，做面馆生意为生。他们彼此照应，守望相助，进而培养出一段感情。心兰常在工作之余帮亚夫照顾患有老年痴呆症的老爹，而亚夫也在心兰工作时 代为照顾她的弱视儿小刚，并和小刚之间培养出情同父子般的感情。心兰偶然跟前夫也就是小刚的生父重逢，小刚的存在被前夫母子发现。而在小刚急需治疗眼睛的时刻，亚夫欲舍弃自己的感情，促使心爱的女人和多年的养子回到前夫身边，他深知自己的条件不足以给他们一个美好的未来和一份安逸的生活。小刚的眼睛不幸未痊愈，而心兰也早已对亚夫产生了不能自拔的爱情。小刚无法离开相处已久的老爹和养父。最终，心兰和小刚回到了亚夫身边。

　　凌风（张智霖 饰）和好友樊毅（王阳明 饰）同为缉毒警察，两人是共同出生入死的好兄弟。然而某一日，传来了樊毅死亡的消息，凌风则成为了最大的嫌疑人，还背负上了勾结毒贩的污名。凌风知道，能够证明他清白的只有他自己，于是决定踏上逃亡的旅途。而坚信凌风有罪的简文珊（薛凯琪 饰）在其身后穷追不舍。
　　在潜逃的过程里，凌风结识了名为林音的女子，后者处处给他提供便利，可即便如此，凌风能证明自己清白的机会也十分的渺茫。就在走投无路之际，樊毅竟然现身了，凌风的罪名就此烟消云散，但故事却并没有就此结束，一个更大的圈套在等待着他们。

　　上海滩上龙争虎斗，仇杀漫天。大学生许文强（周润发 饰）经历过失败的学生运动后，只身来到上海，他与小贩丁力（吕良伟 饰）成为至交，并在同学方艳云的帮助下，混入黑帮，并凭借自己的勇谋成为帮派头目。上海法租界大亨冯敬尧看中许文强的才干，想招其至门下，被文强婉言谢绝。许文强偶然救了冯敬尧之女冯程程（赵雅芝 饰），赢得其爱慕。在一次帮派纠纷中，许文强与丁力走投无路，投靠了冯敬尧。程程对文强紧追不舍，终于打动了他，两人计划结婚。此时，许文强发现了冯敬尧勾结日本人卖国，几经思索，他选择了背叛冯敬尧杀死日本人。为了躲避冯敬尧的追杀，许文强逃到香港，遇上成叔一家，决心过平静日子。程程追到香港，引来了冯敬尧的爪牙，成叔一家被害。许文强返回上海，开始复仇计划。程程求文强离开和她一起远走高飞，但被拒绝，失望的她嫁给一片痴心的丁力。许文强在丁力的帮助下成功复仇后，他决心去找远走法国的程程，却葬身在日本人的枪林弹雨之中。

　　“是谁偷走了我的时间！”这正是繁忙都市人常有的感叹！剧集以时间与生命交织作为题材，透过角色意想不到的奇遇、男女主角曾栋仁（袁伟豪饰）和程敏琦（唐诗咏饰）生死纠缠的宿命，打造出奇幻浪漫的风格。 曾栋仁是一位营营役役的打工仔，他每天的时间仿佛被工作偷光，就在他罕有能准时放工的一天，竟然因为赶回家而差点猝死，幸得休班救护员程敏琦替他人工呼吸急救，才捡回一命。自此，曾栋仁发现自己拥有异于常人的能力，就是要透过偷取别人的时间来延续性命。徘徊在生死边缘的栋仁痛定思痛，在亲情、友情、工作方面形势大逆转，唯独自己背负着续命的包袱，令他跟程敏琦相爱却不能爱，加上跟曾栋仁有着不解渊源的莫熙莲（朱晨丽饰）介入，曾栋仁和程敏琦又能否留住动人的时光？

　　晶晶（林心如 饰）尽管双目失明，但内心却十分明亮，乐观开朗的她是电台的DJ，用她的声音在世间传播快乐。云翔（霍建华 饰）热爱画画，然而，却常常被逼着去画一些自己并不喜欢的题材，这让他十分苦恼。一场意外让这对个性迥异男女相遇在地下铁之中，只是一瞬间，单纯善良的晶晶便吸引了云翔的注意。
　　三番五次的接触之后，晶晶和云翔之间的距离越来越近，最终，两人走到了一起。然而，就在此时，云翔意外得知，导致晶晶双目失明的罪魁祸首，竟然就是当年尚不懂事的自己。之后，云翔又发现自己患上了不治之症，悲痛之中，他决定留给晶晶一份只有他才能送出的礼物。

　　暴雨不断，灾情肆虐，皇宫内，一击响雷击中祭台，将为民求晴的皇帝商天宝击落祭台。深夜，商天宝匪夷所思。次日，商天宝便独自离开皇宫，巡游而去……
　　娇纵蛮横的小公主商天贝凭着皇太后的宠爱随心所欲，闯祸连连。这回更离谱，偷溜出宫，和个叫孔龙的痞子一见如故，饮酒划拳，彻夜不归。这可真触怒了皇太后，决定将贝贝公主嫁去番邦。贝贝公主索性来个女扮男装，追寻皇兄去……
　　这日，商天宝来到了江南小镇——天下太平镇。投宿于小镇上最好的客栈——缘来客栈。而刚溜出宫的贝贝公主，竟然又与痞子孔龙不期而遇，可孔龙竟然认不出眼前这个叫做男子杨丰就是女扮男装的贝贝公主。反和杨丰(贝贝)一见如故，称兄道弟。 商天宝发现太平镇并非太平之地。富甲一方的奸商华清与茶园女主人叶盈盈勾结衙门钱师爷，走私敛财，为富不仁，简直无恶不作。而商天宝更隐约觉得一个天大的阴谋正在酝酿，决定彻查此事。
　　商天宝乔装成蒙面大盗潜入华府偷取账簿，几次与劫福济贫的女飞侠不期而遇，商天宝不禁对她刮目相看。商天宝差孔龙“卧底”衙门做捕快，并接近华小小，贝贝看在眼里，醋涌心头，这时，她才发现自己已经不知不觉间爱上了孔龙。而女飞侠为救商天宝被官兵追赶失足跌下万丈悬崖，商天宝才知道孔雀原来就是女飞侠，未知孔雀死活，让商天宝伤心不已，这份心痛的感觉让商天宝明白了自己对孔雀的感情已经没有那个简单了……
　　孔龙在山西发现了皇叔商天海利的地下铁器厂；而钱师爷就是曾被前朝皇帝满门抄斩的侯烈大将军家的最后一个后人！原来皇叔对皇位早已虎视眈眈，他收买叶盈盈和钱师爷就是要犯上造反！想不到不但有皇叔想谋朝篡位，还有叛臣后裔因对前朝仇恨，而要毁国殃民……
　　东窗事发，皇叔和叶盈盈乘乱逃走。皇叔为除后患杀人灭口，先派人将钱师爷暗杀在狱中，再将叶盈盈推下万丈悬崖…… 梅知府拿出皇叔亲谋反的确凿证据，商天宝这才知道梅知府是忍辱负重故扮昏庸。证据确凿皇叔无可抵赖，一班做反叛臣终逃不过被绳之以法的命运。
　　太后封赏在太平镇有功于朝廷的人，拿出祖上传下的“缘定三生”测试链：贝贝公主和孔龙的链子紧紧地连在了一起，测试通过。可商天宝和孔雀的链子却始终难以相连，链珠散落满地。商天宝身心受刺，变得呆呆傻傻，众人焦虑万分。还是聪明的孔龙运用留学高丽国所学得的办法使两人的链子也连在了一起……皇太后愿赌服输不再反对他们。
　　天空烟花燃放，只见“天下太平”及“缘定三生” 字样的烟火在天空浮现，绚烂多姿。可众人的笑脸比烟火还要灿烂……