暗夜情报员

　　Austin Abrams及Midori Francis加盟Netflix YA剧《达奇与莉莉 Dash & Lily》，这部改编自小说的8集假期浪漫喜剧由Joe Tracz执笔，讲述圣诞期间玩世不恭的Dash（Austin Abrams饰）及乐观的Lily（Midor i Francis）在同一本笔记本上写下各种事情，然后放在纽约各种地方来交换笔记，期间两人发现对方原来与自己有很多共同之处。

　　ABC已续订《戈德堡一家》第三季。

　　英国走红的加拿大喜剧演员Katherine Ryan在Netflix的项目之一《The Duchess》确认9月11日播出。
　　本剧由她自编自制自演，30分钟喜剧，第一季有6集。故事讲述一个在伦敦的强大且时髦单身妈妈。大女儿Olive是她的心头肉，导致了她在挣扎考虑要不要跟她此生最大的敌人——前夫，生第二个孩子。她认为两个错误会负负得正，成为正确的选择。

　　新季首集故事发生在上季结束时的三到四天后，大家都在应付Abel遭绑架和Gemma潜逃的“后果”；Clay和Jax之间的内战将暂停，Jax在这个特殊时期需要Clay的帮助。
　　这一季至少有四集发生在爱尔兰首都贝尔法斯特，故事与爱尔兰共和军有关；更多有关Gemma与Josh的背景故事；Gemma对"枪越来越熟练"。

　　当侦探凯特·多诺万 (Kat Donovan) 在约会应用上发现她疏远的未婚夫时，她的世界崩溃了。这导致凯特重新揭开围绕她父亲被谋杀的未解之谜。

　　FX电视台已经续订了《美国恐怖故事》第七季，将于2017年开播，剧集的创造者瑞恩·墨菲与布拉德·法尔查克将再度联手。

　　本剧由《黑镜》导演Owen Harris执导多集，Damon和《生活大爆炸》制片人Tara Hernandez合作开发 具体情节尚在保密中。据悉整部剧集将会建立在一个一切决定由算法计算得出的世界里，每一季都将针对两个对立的话题进行探讨，首季将是一场关于信仰与科技对立的探索。
　　按照《布里奇顿》、《艾米丽在巴黎》等剧集新季开播前的“给观众的一封信”的宣传形式，本剧也用标题角色的口吻，向观众大致介绍了这个故事的背景和一些招牌元素；包括《女子摔角联盟》女主Betty Gilpin饰演的角色意图毁灭TA，而TA也对人类（用户）有着更大的野心。
　　Betty将饰演一名与全能的人工智能作战的修女，而《成瘾剂量》“John Brownlee” Jake McDorman则饰演她叛逆的前男友，对如今的算法时代也有着自己个人的憎恶。
　　其余参与演出的包括：David Arquette、《纸牌屋》“Heather” Elizabeth Marvel、近年来活跃于《美罪》、《傲战》、《诈欺担保人》等剧的资深演员Margo Martindale、《第十一号站》“Sayid” Andy McQuee、《永不者》“Frank” Ben Chaplin、《硅谷》“Russ”Chris Diamantopoulos、《幻影恶灵》“Tabitha” Ashley Romans以及《邪恶》“Kristen” Katja Herbers。

　　《为全人类》的故事继第三季将太空竞赛舞台转向火星，然而全球太空竞赛并未就此结束，第四季将把目光聚焦在小行星所蕴藏的丰富资源。各国将激烈展开这场采矿之战，争夺资源和科技领先地位。 第四季将于11月10日Apple TV+全球上线。

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟

　　ITV六集新剧《德雷尔一家》根据Gerald Durrell的回忆录三部曲改编，故事发生在上世纪三十年代（1935年），Louisa Durrell（Keeley Hawes）身无分文，但她需要养活四个孩子（其中有几个已经成年）。她丈夫几年前去世了，她的一切都偏离了轨道：丈夫留下的积蓄已被花光，家庭面临严重经济压力，孩子们一个个全都不争气。为了让生活重新开始，她决定举家搬迁到希腊西北沿海的科孚岛（Corfu），但这家人仍然面临诸多挑战……因为一个女人在那个年代实在没有多少养家糊口的手段。与此同时，并非所有家人都赞成她的决定，一场家庭内战随即爆发。更糟糕的是，他们发现当时的科孚岛甚至还没有通电。和伦敦这种大都会相比，这里简直就是「原始社会」。但这里的生活费用很低，而且风景美如天堂，要想重建这个家庭，没有哪里比这里更合适了。                        

　　故事发生在第二次世界大战期间，人们亲临了在广岛和长歧上空的蘑菇云之后，科学与应用科学的碰撞带来的灾难性对于我们世界的持续安全性来说，是显而易见的。美国几乎在核竞争中失败。世界不会再冒险召唤一次死亡的蘑菇云。在阿尔伯特·爱因斯坦和一些值得信任的顾问的帮助下，亨利·S·杜鲁 门总统授权在偏远的大西洋西北进行一个住宅区发展计划。这是一个保护并且照料美国最有价值的脑力资源的地方。在那儿，我们国家最伟大的思想家，超级天才们致力于创造科学成就的新纪元，而他们的生活和工作会得到非常好的支持氛围。最好的建筑师和规划师们被委任为这些天才们设计一个受欢迎的地方定居。这个地方能为他们的孩子提供最好的教育，最好的医疗服务，最好的生活福利设施以及生活质量。这个社区的建设堪与美国最优美的田园风光小镇相媲美。只是它们之间有个重要的区别：这个小镇不会出现在任何地图上。至少无一不是被五角大楼划分于“只有眼睛”之类。 　　就这样尤利卡小镇诞生了。但是对于所有熟知小镇的人来说。小镇拥有一切，但没有秩序。老派而健忘的教授因为某种原因而存在于小镇上；在过去五十年间，大多数科技上的突飞猛进都是尤利卡镇的精英研究者们取得的。然而不幸的是，科学的探索总是出乎人们的意料。经年的试验走了歪路，产生了怪异的副产品。 　　从单相思到职业妒忌，从瘾君子到沮丧，尤利卡小镇人的问题源于每天生活中的大量挑战。由于小镇上人们无双的天赋，混乱的心理状态和短缺的资源，这些小镇的忧虑逐渐成为了一个大问题。在人性弱点和超级科学碰撞的十字路口，小镇开始…