消消气第八季

　　本剧是一部由USA电视网出品的双男主喜剧，讲述了“一黑一白”两名警探搭档破案的故事。韦斯（沃伦·科尔 Warren Kole 饰）和特维斯（迈克尔·伊雷 Michael Ealy 饰）是洛杉矶警署最优秀的两名警探，他们已经搭档5年。韦斯为人沉稳，却因自身工作关系导致和妻子亚力克丝离婚，而特维斯生性活泼，平素喜欢勾搭女性。他们这支“黑白组合”破案率虽高，但是彼此之间常常发生争执。而这种斗嘴无疑影响了他们的案件调查工作，在一次调查中，他们又一次因为发生争执而影响了办案，于是双双被上级停职。警长要求他们去参加心理专家瑞安（索尼亚·瓦格尔 Sonya Walger 饰）专门为情侣和夫妻开设的辅导。
　　城里每日都会发生大大小小的事件，这对搭档忙着处理案件的同时，也要顾着去参加瑞安医生的辅导。而那些共同法则，能帮助他们改善彼此之间的关系吗？

　　公元前52年，罗马共和国正值鼎盛时期，执政官庞贝（里克•沃登 Rick Warden 饰）坐守都城，盟友凯撒（塞伦•希德 Ciarán Hinds 饰）征战高卢。期间，第13军团屡立战功，主将乌里纳斯（凯文•马克德 Kevin McKidd 饰）有勇有谋，手下波罗（雷•史蒂文森 Ray Stevenson 饰）虽嗜酒如命，却忠肝义胆。适逢凯撒得胜，屋大维遵母命赴前线慰问，不想途中遭劫，被经过的乌里纳斯和波罗救下。13军团凯旋，乌里纳斯与阔别8年的妻子相见，却各怀心事。波罗偶然间发现了乌里纳斯妻子红杏出墙的事实，为了保护长官的名誉，波罗在屋大维的帮助下，逼出了真相。凯撒准备独揽大权，一直等待时机。庞贝看出了他的野心，与元老院众人商议，其中以西塞罗为首的贵族势力，坚持认为凯撒为共和国叛徒，应诛杀之。而此时，凯撒的大将安东尼（杰姆斯•鲍弗 James Purefoy 饰）接任了护民官，与庞贝一伙展开周旋……

　　故事发生在一座名为“东城”的小城之中，梅尔（凯特·温丝莱特 Kate Winslet 饰）是在那里生活和工作的一名警探，每一天，梅尔都要处理镇子上发生的各种各样的琐事，这些事情堆积到一起，难免令她感到身心疲惫。
　　某日，一起谋杀案的发生打破了小镇的宁静气氛，一位名叫艾琳（卡莉·史派妮 Cailee Spaeny 饰）的少女妈妈被人发现死在了河滩上。一段流出的视频显示，艾琳在死亡当天，曾经遭到过前男友迪伦（杰克·马赫恩 Jack Mulhern 饰）和其现任女友布里安娜（麦肯齐·兰辛 Mackenzie Lansing 饰）的霸凌，梅尔毫不犹豫拘捕了两人。这桩案件带来的影响犹如蝴蝶效应一般迅速席卷了整个小镇，一时之间，梅尔身边的所有人似乎被卷入了案件之中。

　　故事背景在现代，话说于每一个世代都会出现一个年青的女孩子，在人世间寻找及对付一些妖魔鬼怪，例如有吸血鬼、坏女巫等等邪恶的势力，而这个年青的女孩子则被称为Slayer，亦即是本剧中的女主角——Buffy。故事的开始是因 Buffy在L.A.的学校中捉拿吸血鬼的时候把整个体育馆弄倒了，故被学校踼了出来，之后她的母亲Joyce与她搬到加州名叫Sunnydale的一个地方生活，但原来这一切也是命运的安排。

　　在全球性的核战过后，仅存的人类躲入空间站方舟中苟延残喘。为了保存资源，控制人口，任何触犯法律的成年人都会被处以死刑。将近一百年后，空间站氧气即将耗尽，人类面临死神的威胁。为此，包括少女克拉克（Eliza Taylor-Cotter 饰）、总理之子威尔斯（Eli Goree 饰）在内的一百名少年犯被强制送往地球，他们即使危急关头的牺牲品，也是人类最后的希望。
　　顺利抵达地球的年轻人急于摆脱方舟的束缚，克拉克则执意和几名同伴寻找供给，在此期间发现地球还有人类存在。另一方面，方舟内的政治局势波谲云诡，总理遇刺，代理总理凯恩（亨利·伊安·库斯克 Henry Ian Cusick 饰）蠢蠢欲动，人类的命运悬于一线……

　　成长于英国南部田园风光中的玛格丽特（丹妮拉·丹拜-阿什 Daniela Denby-Ashe 饰）因为作为牧师的父亲辞了工作，一家人搬到了全然陌生的北方小镇米尔顿。不同于南方的温暖舒适，处于工业革命时期的米尔顿阴冷又脏乱。路上不再是芳香花草，取而代之的是粗鲁的工人，棉絮 飞舞的纺织车间。除了新环境的不适应，还有来自纺织厂的厂主——年轻的实业家约翰桑顿（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 饰）的盛气凌人及对工人的苛刻，这让玛格丽特对桑顿的第一印象极其糟糕。
　　随着米尔顿生活的加深，玛格丽特渐渐认识到工人粗鲁暴脾气背后的温柔和疾苦，坚定的站在他们一边。和其立场相反的雇主桑顿则对玛格丽特一见钟情，但不善表达的他似乎在无形中把玛格丽特越推越远。二人如同南方与北方，截然相反但又紧密相连……

　　Dan Levy及Doug Robinson负责的多镜头喜剧《父母债后辈偿 Indebted》（项目原计划为单镜头喜剧，但被NBC要求改变）主角为一对夫妻Dave及Rebecca，他们得协助Dave父母Elliot及Linda偿还两老因财务管理不善的债务。
　　Adam Pally饰演善良的Dave﹑Abby Elliott饰演Rebecca。Jessy Hodges饰演Dave的妹妹﹑ Amer Padha-Chatel饰演Dave的商业拍档。Fran Drescher饰演Linda，她是个喜爱孩子﹑孙儿，以及经常提醒别人她来自布鲁克林的人。Steven Weber饰演Elliot，是个乐观的销售员。

　　本剧讲述警察﹑医护人员及消防员所面对的高压﹑可怕﹑震惊情景。这些应对紧急情况的人得平衡好自己，在帮助别人的同时，也得解决自己生活中的问题。在本季中，巨大的海啸席卷了洛杉矶标志性景点——Santa Monica码头，一线救护人员奋力抢救伤员，搜救失踪者……

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟

　　原名：Five Came Back: They Showed the War to the World 剧情简介： 《五人归来：好莱坞与第二次世界大战》改编自马克·哈里斯(Mark Harris)的同名著作，是Netflix原创纪录片系列的最新里程碑。本片从五位当代名导的观点出发，回忆五名二战期间投笔从戎、深入战争最前线、用镜头纪录战争面貌并改变世人二战观点、推动电影创作变革的传奇电影大师——约翰·福特(John Ford)、威廉·惠勒William Wyler)、约翰·休斯顿(John Huston)、弗兰克·卡普拉(Frank Capra)与乔治·史蒂文斯(George Stevens)。 本片由史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)执行制作，弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)、吉尔莫·德尔·托罗(Guillermo Del Toro)、保罗·格林格拉斯(Paul Greengrass)和劳伦斯·卡斯丹(Lawrence Kasdan)现身说法，梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)亲自旁白，结合引人入胜的题材、轻松又不失庄重的手法，以及其中历久弥新的反思，带领观众身临一场不容错过的历史课，在对战争历史和人物历史的回溯、对电影与现实之间的错综复杂的关系剖析中，见证这五位导演前辈如何透过电影改变世界。