辛普森一家第二十五季

　　二十世纪最后的夏天。那一天，人类终于知道自己并非地球这颗行星唯一的统治者。
　　巨型生物「怪兽」，以及驱逐怪兽的终极存在「哥斯拉」出现了。经历与怪兽之间长达半个世纪的战争，人类屡战屡败，最终计划逃出地球。2048年，经过中央政府管理的人工智能筛选，一部分人类乘坐跨恒星移民飞船「阿拉特拉姆」号踏上了前往11.9光年之外的「鲸鱼座τ星e」的旅程。然而，人类花费20年所抵达的星球与地球之间的环境差距远超预期，不适宜人类生存。
　　移民飞船上有一名青年——晴雄。4岁的时候，他亲眼目睹父母被哥斯拉杀害。20年来他始终想着回到地球消灭哥斯拉。移民的可能性已经灰飞烟灭，飞船内的生存环境也越发恶劣，以晴雄为中心的「重返地球派」成为主流，他们决定经过危险的长距离亚空间航行返回地球。
　　然而，地球经过2万年的演化已经形成了以哥斯拉为顶端的生态体系，完全成为了一个未知世界。
　　最终人类能否夺回地球？晴雄的命运又将如何？

　　本片为热门动画《开心汉堡店》的电影版。
　　故事围绕一家名为“鲍勃汉堡店”的餐厅展开，讲述店主鲍勃一家和邻里之间的有趣故事。这次他们遇到了大麻烦，汉堡店门口塌陷出大坑，鲍勃和琳达还得继续维持餐厅的生意。与此同时，孩子们也正试图揭开一个能帮助挽救自家餐厅的谜题。

　　CBS已续订《破产姐妹》第六季。                        

　　朵拉是一个留着棕褐色短发、有着健康深色皮肤、性格开朗阳光的小女孩，她虽然只有7岁，可是却是一个十分爱冒险的小家伙，她的足迹遍布世界各地，无论是崇山峻岭，还是大洋湖泊，甚至奇幻秘境，都曾看到朵拉的身影。她还有一个好朋友，小猴子布茨，更有勇敢的小表哥迪亚哥以及疼爱保护她的家人。每当面对困难时，朵拉就会鼓励电视机前的小朋友和她一起参与，克服重重难关，在这一过程中也许会了许多有用的单词与词组，更得到了难以言喻的快乐。朵拉是我们最最要好的朋友！                                    
                               　　本片是由美国尼克频道制作的美式英语教学片。

　　哈尔?乔丹（Hal Jordan）原本是一名试飞员，后被飞船在地球坠毁的绿灯侠Abin Sur的戒指召唤成为“绿灯侠”、负责保卫地球和银河地区的治安。在多年的战斗中他立下了赫赫功劳，被称为“史上最伟大的绿灯侠”，同时也是“正义联盟”（JLA）的创立者之一。
　　绿灯誓言：
　　In brightest day, in blackest night,
　　no evil shall escape my sight!
　　Let those who worship evil's might,
　　beware my power.. Green Lantern's light!
　　白昼朗朗，黑夜茫茫。
　　魑魅魍魉，无所遁藏。
　　邪徒奸党，惧吾神光。
　　绿灯长明，万世光芒！！

A pair of rival butterflies form an unlikely friendship.

　　自幼憧憬惊吓专员职业的大眼仔麦克·华斯基（比利·克里斯托 Billy Crystal 配音），终于如愿考入曾走出过无数传奇人物的怪兽大学惊吓学院。对于这个相貌讨喜、丝毫没有任何恐怖气场的小怪物来说，死啃书本似乎是实现梦想的唯一途径。与之相对，系出惊吓名门的同学毛怪詹姆士·苏利文（约翰·古德曼 John Goodman 配音）天生是周围同学关注的焦点，完全一副什么都无所谓的浪荡公子哥做派。倒霉的是这两个脾气完全不合的家伙惹到了极其严格的院长迪安·哈德斯克莱博（海伦·米伦 Helen Mirren 配音），结果在期中考试时被三振出局，驱逐出惊吓学院。不甘失败的大眼仔抓住一线机会，集结团队报名参加兄弟会举办的惊吓游戏，只要获胜的话便有机会重返惊吓学院。而在高手云集的赛场上，大眼仔与毛怪即将迎接前所未有的挑战……
　　本片为皮克斯动画片《怪兽电力公司》的前传。

　　Horse tries to recruit an army to defend Centaurworld, but no one wants to join. The herd visits the Horsetaurs' castle to see if they'll help.

　　世纪之末，一场突如其来的洪水即将席卷Griffin岛。动物们在狮子领袖的带领下登陆一艘空前绝后的大船——诺亚方舟，不过不是所有动物都可以登上方舟。戴夫和芬尼是对呆萌可爱的喜欢旅行的父子俩，由于未在名单内，父子俩被禁止登陆方舟。为了躲避洪水，父子俩只好乔装打扮成小金狼 ，混上了方舟。却乌龙巧合的遇到了金狼母女海泽尔和利亚。好不容易蒙混过关，以为已相安无事，但两个好奇的小宝贝却不慎跌出船外。于是，芬尼和利亚开始了一场寻亲之旅。期间，两个孩子从冤家变成朋友，用勇气和友情战胜洪水和野兽的袭击。与此同时，戴夫和海泽尔为了营救他们的孩子也在和傲慢的狮子船长斗智斗勇……

　　《飞出个未来》是一部由Matt Groening(辛普森一家的作者)创作的电视动画。这部搞笑动画剧集荣获了多次艾美奖安妮奖等殊荣，IMDB评分高达9.2。该剧讲述了Philip J Fry，一位20世纪的年轻人在31世纪的未来经历的冒险经历。Fry是一个25岁的纽约懒虫，作为一名比萨饼送货员，他的生活窘迫、被女朋友甩、霉运不断。

　　一座平凡小镇的普通住宅区里，两个拉拉母亲坐在沙发上挠着她们怀孕的肚子。离分娩只有四天了，情况却不可避免得变得难以忍受，连手淫都因为够不到阴部而无法解决，无聊的孩子他爸又不在一旁。生下第二胎的唯一好处便在于不必再非得和第一个孩子玩耍了。影片入围第66届柏林国际电影节短片竞赛单元，并获得泰迪熊最佳短片奖。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

　　Adult Swim频道续订旗下超高收视动画片《瑞克和莫蒂》（Rick and Morty）第三季。