Season 3, Episode 1: Gay Witch Hunt
　　Original Air Date—21 September 2006
　　Michael apologizes to Oscar, after he finds out he's gay, for calling him a homosexual slur--but his apology outs Oscar to the entire office. And Jim decides to take a promotion at the Stamford office.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 2: The Convention
　　Original Air Date—28 September 2006
　　Micheal and Dwight go to a convention in Philadelphia and run into Jim, and Michael becomes jealous of Jim's relationship with his new boss. Meanwhile, Pam gets ready for her first date since her engagement.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 3: The Coup
　　Original Air Date—5 October 2006
　　Michael is in trouble once again as Jan busts him for declaring it's "Movie Monday" where everyone watches a movie and neglects work. Angela pushes Dwight to make a move on Michael's job while Pam and Jim find creative ways to waste time.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 4: Grief Counseling
　　Original Air Date—12 October 2006
　　Michael takes on the role of office grief counselor when he learns that his old boss has died.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 5: Initiation
　　Original Air Date—19 October 2006
　　Dwight takes former temp Ryan to his beet farm to initiate Ryan to his new job at Dunder Mifflin.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 6: Diwali
　　Original Air Date—2 November 2006
　　Michael encourages the entire Scranton branch to support Kelly and attend a local celebration of Diwali, the Hindu Festival of Lights. Meanwhile, Andy convinces Jim to turn a late night of work into a drinking game.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 7: Branch Closing
　　Original Air Date—9 November 2006
　　When Jan tells Michael that the Scranton Branch will be shutting down, Michael strives to keep his staff's spirits up. Meanwhile, everyone privately begins to envision how their lives will change in the aftermath.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 8: The Merger
　　Original Air Date—16 November 2006
　　Jan informs Michael that the Scanton branch of Dunder Mifflin will be merging with the Stamford Branch. Jim and Pam are reunited while the other employees of both branches must adjust to their new co-workers.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 9: The Convict
　　Original Air Date—30 November 2006
　　Michael learns that one of the new employees at Dunder Mifflin Scranton has a criminal record. Meanwhile, Jim helps Andy make a move on Pam.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 10: A Benihana Christmas
　　Original Air Date—14 December 2006
　　Trouble among the members of the party planning committee results with the office having two competing Christmas parties, but Michael isn't interested in celebrating because he has just broken up with his girlfriend.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 11: Back from Vacation
　　Original Air Date—4 January 2007
　　Michael isn't supposed to let anyone know that he and Jan went on vacation together in Jamaica, but he accidentally circulates a compromising photo of them to the office via e-mail.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 12: Traveling Salesmen
　　Original Air Date—11 January 2007
　　Dwight does a favor for Angela to keep her from getting in trouble. Andy finds out and uses it against him to get in tighter with Michael. Now Dwight must fess up, which will reveal his relationship with Angela, or risk getting fired.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 13: The Return
　　Original Air Date—18 January 2007
　　Andy does the impossible--he makes everyone in the office miss Dwight, who is forced to take a job at Staples. Meanwhile, Oscar comes back to the office and Michael predictably throws a stereotypical Mexican party to celebrate.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 14: Ben Franklin
　　Original Air Date—1 February 2007
　　Michael asks Jim to get a male stripper for Phyllis's office bachelorette party, but he gets a Ben Franklin impersonator instead. Meanwhile, the men's bachelor party goes as planned until Michael becomes uncomfortable with the stripper.
　　Next US airings:
　　Tue. Feb. 17 10:00 PM TBS
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 15: Phyllis' Wedding
　　Original Air Date—8 February 2007
　　Michael exaggerates the importance of his small role in Phyllis's wedding and makes an ass out of himself, and Pam notices that Phyllis stole all of her wedding ideas from her original wedding plans.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 16: Business School
　　Original Air Date—15 February 2007
　　Michael is a guest speaker for Ryan's business class, but they have a falling-out after Michael finds out that Ryan spoke negatively about Dunder-Mifflin. And back at the office, Dwight tries to kill a bat that he found in the ceiling.
　　Next US airings:
　　Tue. Feb. 17 10:30 PM TBS
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 17: Cocktails
　　Original Air Date—22 February 2007
　　While Michael and Jan go to their first Dunder-Mifflin outing as an official couple, the office workers left behind go out for happy hour. During happy hour, Roy finds out that Jim and Pam kissed at Casino Night.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 18: The Negotiation
　　Original Air Date—5 April 2007
　　Dwight saves Jim from an attack by Roy, but Dwight won't allow Jim to thank him for it. Meanwhile, Darryl asks Michael for a pay raise, and Michael discovers that he is woefully underpaid--so Michael goes to headquarters to ask for one himself.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 19: Safety Training
　　Original Air Date—12 April 2007
　　Andy returns to the office after weeks of anger management training, determined to make a fresh start with all the Dunder-Mifflin employees. Meanwhile, it's safety training day in the office, and Michael and Dwight are on a mission to illuminate the dangers of the workplace.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 20: Product Recall
　　Original Air Date—26 April 2007
　　Michael tries to be proactive during a watermark crisis, but only makes the situation worse. Meanwhile, Angela has trouble being apologetic with customers, and Andy discovers a secret about his new girlfriend.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 21: Women's Appreciation
　　Original Air Date—3 May 2007
　　Phyllis gets flashed in the parking lot, and Dwight goes all out to secure the premises. Michael ostensibly takes the women in the office to the mall to comfort them, but he's really doing it to get advice about breaking up with Jan.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 22: Beach Games
　　Original Air Date—5 May 2007
　　Michael uses "beach day" at Dunder-Mifflin to find out which employee would be his most capable replacement, just in case he receives the promotion to the New York office that he's applied for.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 3, Episode 23: The Job
　　Original Air Date—17 May 2007
　　Michael appoints Dwight as regional manager, anticipating that he will receive the job at corporate. Jim and Karen also interview for the same position. And Michael gets back together with Jan after she gets a boob job.

　　经典的一集啊

　　这里是“Dunder Mifflin”纸业公司一家小小分公司的办公室，在头脑非常脱线的区域经理迈克尔（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）领导下，一群办公室职员的生活每天充满古怪趣味。吉姆（约翰·卡拉辛斯基 John Krasinski 饰）是个诙谐、脑子灵活的恶作剧狂人，整天想出不同点子折腾坐对面的学究型同事杜维特（雷恩·威尔森 Rainn Wilson 饰），后者每每气恼不已，也在工作上暗自对吉姆使坏，还视他做升职最大竞争对手；吉姆的恶作剧搭档是前台女孩潘（珍娜·费舍 Jenna Fischer 饰），两人制造出无止境的欢笑，但潘已经有了未婚夫，吉姆对她动心也只能发乎情止乎礼。办公司里还有脾气古怪的大龄剩女安吉拉（Angela Kinsey 饰）、深受迈克尔歧视的同性恋会计奥斯卡（Oscar Nuñez 饰）、拼命想融入大家都实习生瑞恩（B.J. Novak 饰），无论大家性格合拍与否，彼此的共识都是，经理迈克尔是整间屋最大的极品……
　　本剧是英国BBC情景喜剧《办公室》的美国版。

　　泽维尔·多兰计划将米歇尔·马克·布沙尔编剧的舞台剧《劳里尔·高德罗苏醒之夜》(La nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé，暂译)改编为一套限定剧，多兰将身兼导演与编剧为一身。原版舞台剧围绕着国际死亡学家梅里耶展开，她回到家乡为母亲的遗体做防腐处理。而这也成为她与家人团聚的契机。通过角色之间轻松和痛苦混杂的交流，观众可以发现梅里耶幼时喜欢在夜晚乱跑到别人家中，去看人们入睡。但当一天晚上，她潜入到劳里尔·高德罗的家中时，女孩目睹了一场意外，这也把她的生活变成谎言和罪恶的深渊。该剧在去年5月公演，收获了剧评家的大量好评。该限定剧有可能会在Netflix播出。而早在2013年，多兰就曾把布沙尔2011年的舞台剧改编为同名影片[汤姆的农场旅行]。

　　BBC与Paramount+合作的这部六集剧集取材于有着“世纪之罪”之称的Brink’s-Mat抢劫案。1983年11月26日，六名带有武器的劫匪在希思罗机场附近的Brink’s-Mat仓库，原本策划实施现金抢劫的他们，却阴差阳错发现了由庄信万丰公司持有、多达3000公斤的金条；最后，他们掠夺了价值2600万英镑的黄金、钻石和现金，并成功逃脱。
　　抢劫之后的大部分黄金都没有被追回，也仅有其中两名参与者被定罪。但这次重大的事件却造成了各种余波：曾经的庄信万丰银行陷入危机最后倒闭，伦敦码头区房地产涌入了脏钱，也流进各种国际范围的犯罪活动；至于“Brink-Mat的诅咒”也悄然而起，因为当初参与的人在后续的几十年前都最终死于枪杀。

　　故事发生在位于英国的一座地处偏远的小镇里，女孩珍妮特（夏洛特·科曼 Charlotte Coleman 饰）出生成长在一个信奉新教的家庭之中。珍妮特的母亲（杰拉尔丁·麦克伊万 Geraldine McEwan 饰）是一位非常虔诚而又极端的教徒，在她的眼中，世界上只有两种人，一种是和她信仰同一种宗教的战友，剩下的则都是敌人。
　　在偏执的母亲的影响下，珍妮特慢慢学会了压抑内心里真实的声音，实际上，珍妮特是一名同性恋者，但这个秘密是绝对不能够被其他人知道的。要命的是，一个正中珍妮特红心的女孩出现在了她的生活里，这个女孩的存在让珍妮特再也无法忍受心惊胆战躲躲藏藏的日子了，她和母亲之间最激烈的战争爆发了。

　　这部英国迷你剧由3个各自独立的故事组成，彼此间并没有直接联系，但都以极端的黑色幽默讽刺和探讨了科技对人类生活产生的影响。
　　《天佑吾主》：首相Michael Callow（罗里·金奈尔 Rory Kinnear 饰）被熟睡中的紧急电话召回办公室，得知广受喜爱的王室 成员Susannah公主遭人劫持，绑匪提出的交换条件匪夷所思。备感受辱的首相诸般尝试解救公主未果，最终在强大的社交网络民意压力下就范。
　　《一千五百万的价值》：在未来世界，衣着统一的人们只通过虚拟网络交流，依靠日复一日骑自行车赚取赖以为生的消费点数。不甘做行尸走肉的Bing（丹尼尔·卡卢亚 Daniel Kaluuya 饰）倾尽自己所有点数帮助天籁般歌声的Abi（杰西卡·布朗-芬德利 Jessica Brown-Findlay 饰）登上选秀舞台，却被Abi沦为艳星的事实深深打击。
　　《你的全部历史》：人人都植入内置芯片的时代，记忆影像可以被随时翻查。多疑的律师Liam（托比·凯贝尔 Toby Kebbell 饰）非常敏感妻子Fi（茱蒂·威泰克 Jodie Whittaker 饰）与前男友Jonas的关系。他歇斯底里的在三人记忆中搜查Fi不忠的证据，终于导致Fi崩溃离去。

　　和上一季相同，本季的《黑镜》也由3个故事组成，向观众展现了一个残酷而又现实的未来世界。
　　《马上回来》：一次车祸夺走了玛莎（海莉·阿特维尔 Hayley Atwell 饰）的男友艾什（多姆纳尔·格利森 Domhnall Gleeson 饰）的生命。在朋友的推荐下，玛莎利用艾什在社交网络上留下的信息塑造了一个具有人工智能的假艾什。刚开始玛莎只能通过手机听到合成的艾什的声音，不久之后，那个声音告诉玛莎，有一个方法可以让艾什“真正”的回到她的身边。
　　《白熊》：托尼（勒诺拉·克里奇洛 Lenora Crichlow 饰）从昏迷中醒来，发现自己在一间陌生的房间里并且失去了记忆。在她昏迷的这段时间中，世界显然发生了翻天覆地的变化，街道上充斥着无情的看客，而她竟然成为了杀人狂追杀的猎物。
　　《沃尔多一刻》：沃尔多是一只虚拟的蓝熊，出现在深夜的喜剧节目中，而站在它背后的，是配音演员杰米（丹尼尔·里格比 Daniel Rigby 饰）。沃尔多极高的人气让节目组产生了以它的形象参加国会竞选，而杰米发现自己逐渐变成了被操控的傀儡。

　　本剧为《绝命毒师》的前传，讲述律师Saul Goodman的故事。本剧采用非线性叙事。Saul Goodman初次登场时并不叫Saul Goodman，他的名字叫Jimmy McGill，当时只是一个小律师与调查员Mike在一起工作，过着养家糊口的日子。本剧将描述Jimmy转变为Saul Goodman的全过程。

　　《风骚律师》宣布续订第4季，长时间谈判后终于等来这消息了。根据该剧状况是不愁续订的，毕竟是AMC收视第三(次于《行尸走肉》《行尸之惧》)，但此前主创Vince Gilligan和Peter Gould与AMC就很多问题在谈判，有不确定因素。

　　由于莱克斯·卢瑟(乔恩·克莱尔 Jon Cryer 饰)在临死之前向自己的妹妹莉娜·卢瑟(凯蒂·麦克格雷斯 Katie McGrath 饰)告知了卡拉·丹弗斯(梅莉莎·班诺伊 Melissa Benoist 饰)其实就是超级少女的事实，于是觉得被自己的好友长期欺骗的莉娜便下定决心对其展开报复。
　　与此同时，一个名为“利维坦”的神秘外星组织也在渐渐地向纳新诺市展开了威胁......

　　“你的正义不迟到！”——索尔·古德曼，法律事务代理人，(505) 842-5662
　　吉米·麦吉尔最终做出改变一切的决定——化身“索尔·古德曼”执业走江湖，而这也将很快为其朋友圈中的每一个人带来意想不到的深远影响。

　　Kara Zor-El生于氪星球（planet Krypton），多年前星球毁灭的时候她逃到地球来，一直隐藏自己的超能力。如今24岁，Kara觉得不能使用与生俱来的能力就像权利被剥夺，在她美丽的脸庞底下，她不知道自己是谁。但在一次意外灾难中，她被迫在众目睽睽下使用了超能力。被自己的英勇行为激发，Kara有生以来第一次正面了自己的技能。她开始帮助城市里的人们，人们也注意到了她，甚至给她一个新名字：女超人。该剧基于DC漫画改编。 Melissa Benoist: 饰演Kara Zor-El，超人的堂姐，生于氪星球，来到地球后被Danvers家收养，并被教育小心自己的超能力。@m.yakutv.cc

　　故事紧接上季结尾，阿布奎基（Albuquerque）律师Jimmy McGill遭到哥哥Chuck的背叛，于是回到伊利诺伊州的家乡西塞罗（Cicero）与童年死党Marco（Mel Rodriguez）一起策划一系列诈骗诡计。他们成功了，但Marco在他们最后一次干脏活时突发心脏病。Marco死后，Jimmy回到了新墨西哥州，他的人生似乎有了新的意义。他拒绝了圣达菲（Santa Fe）一家大型律师事务所的工作邀请，朝着刑事辩护律师「Saul Goodman」的方向迈出了一大步，他「清白正直」的日子一去不返。他的转型……已然开始。但是制片人反复强调，你不会在本季看到一个完整的Saul Goodman，「Jimmy McGill才是该剧的灵魂人物」，「我们要描述的是他的故事」，「我们不会这么快和他道别」。
　　Jimmy本季有许多事情要做，包括修复与哥哥Chuck（Michael McKean）的关系。Chuck始终不相信Jimmy是一个合法的律师，并且阻止自己的Hamlin Hamlin & McGill律师事务所雇用Jimmy协助调查一起大案。Chuck是个荣誉感很强的人，他爱弟弟，但他不容许他破坏自己的事业和生活——即便有时他不得不承认自己的做法对Jimmy来说有点太过分。
　　观众将进一步了解Mike Ehrmantraut（Jonathan Banks）的个人生活。当费城侦探跑来向他质询一起双重谋杀案时，他被迫雇用Jimmy做自己的法律顾问。这起谋杀案是真实的，Mike当年为了复仇在费城杀死了两名警察，但他绝不是恶意杀人。Mike将发生一些显著的变化，但那些变化起源于小事情。
　　Jimmy和Mike都在朝着《Breaking Bad》中的标志性角色发展，这期间少不了许多「彩蛋」。本季还会有不少闪进情节，观众将看到「Saul在《Breaking Bad》结束后的生活」（准确地说，Cinnabon的Gene），还有「到目前为止最年轻的Jimmy」。一些观众在《Breaking Bad》首季中见过（但是之后再也未见到）的角色将在本季亮相。当然，还有观众熟悉的一些人。此外，Jimmy是个天生的「问题解决者」，他将帮助许多新角色摆脱困境。他还将遇到一个大人物Clifford（六届艾美奖提名获得者Ed Begley Jr.），他手中掌握的权力能让Jimmy诸多梦想变为现实……只要Jimmy付得起他的价钱。Clifford表面上看起来慈祥和蔼，让人很乐意和他待在一起。可一旦任何人触犯了他的利益，必将遭遇灭顶之灾。除了继续与Chuck关系紧张之外，Jimmy与Kim的矛盾也日渐升级（但是Jimmy与Kim的私人关系也变得更加纠缠不清）。你还应该特别留意Jimmy与Davis和Main的关系、Jimmy与Mike的关系。
　　转自天涯小筑

　　经过煞费苦心的钻营设计，弗兰西斯·安德伍德（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）如愿坐上总统宝座。但在他执政的半年时间里，民调支持率一路走低，而其强硬专横的执政风格也在党内外备受争议。为了成功赢得2016年大选，弗兰西斯力推精心打造的《美国就业法案》笼络人心。此外，和俄罗斯接二连三的较量中，他步步为营，小心周旋，却也不免壮士断腕。克莱尔（罗宾·怀特 Robin Wright 饰）雄心勃勃，试图在联合国一建功勋，夫妇俩携手出征的过程中渐行渐远。受了重伤的道格（迈克尔·凯利 Michael Kelly 饰）被迫闲赋在家，他始终关注弗兰西斯的动向，时刻渴望回到幕僚团队。
　　在更大的政治利益或者政治理想面前，每个人都不得不做出惨烈的牺牲，以迎接即将到来的蜕变……

　　列维·施瑞博尔、强·沃特主演Showtime剧集《清道夫》宣布续订第7季，明年春天开拍。

　　Showtime的《#清道夫# Ray Donovan》第五季下周季终，电视台这就宣布续订12集的第六季。另外这位前五季皆在洛杉矶的问题解决者，于第六季将会搬到纽约，而新季会在明年初于纽约开机拍摄。

　　Showtime正式宣布续订《清道夫》第5季。

　　表面上来看，雷（列维·施瑞博尔 Liev Schreiber 饰）是一个普通的中年男人，实际上，他从事着一份充满了刺激和危险的神秘工作——替上流社会的各路名人雅士解决他们“不能说的麻烦”。在客户们眼中，雷是无所不能的上帝，可是雷呢，尽管解决过各种各样的“疑难杂症”，但他始终无法“治疗”自己的生活。
　　雷的父亲麦克（强·沃特 Jon Voight 饰）刚刚从监狱里出来，他的家人和社会能够宽容的接纳这个看起来有些玩世不恭的老头子吗？身为雷的妻子，艾比（葆拉·马尔科姆森 Paula Malcomson 饰）对于丈夫的事业和自己的身份又抱有着怎样的怀疑呢？还有雷的一双儿女布莱恩特（凯莉丝·多西 Kerris Dorsey 饰）和康纳（Devon Bagby 饰），他们亦有各自的烦心事儿。

　　概况上来看，雷（列维·施瑞博尔 Liev Schreiber 饰）是一个通俗的中年汉子，现实上，他从事着一份布满了刺激和危险的神秘工作——替上流社会的各路名人雅士解决他们“不克不及说的麻烦”。在客户们眼中，雷是无所不克不及的天主，可是雷呢，尽管解决过各类各样的“疑难杂症 ”，但他始终无法“治疗”本身的糊口。　　雷的父亲麦克（强·沃特 Jon Voight 饰）方才从牢狱里出来，他的家人和社会可以或许宽容的采取这个看起来有些玩世不恭的老头子吗？身为雷的老婆，艾比（葆拉·马尔科姆森 Paula Malcomson 饰）对于丈夫的事业和本身的身份又抱有着如何的思疑呢？

　　Showtime电视台《清道夫》获第二季续订。Showtime频道总裁在一份声明中说道：“《清道夫》即将成为Showtime史上最成功的新剧，（本剧的创作人）安·彼得曼( Ann Biderman )率领极具天才的制作团队，与由列维·施瑞博尔( Liev Schreiber )领衔的星光熠熠的演员阵容一起，共同创造出了今年最火爆的新剧。

　　表面上来看，雷（列维·施瑞博尔 Liev Schreiber 饰）是一个普通的中年男人，实际上，他从事着一份充满了刺激和危险的神秘工作——替上流社会的各路名人雅士解决他们“不能说的麻烦”。在客户们眼中，雷是无所不能的上帝，可是雷呢，尽管解决过各种各样的“疑难杂症”，但他始终无法“治疗”自己的生活。
　　雷的父亲麦克（强·沃特 Jon Voight 饰）刚刚从监狱里出来，他的家人和社会能够宽容的接纳这个看起来有些玩世不恭的老头子吗？身为雷的妻子，艾比（葆拉·马尔科姆森 Paula Malcomson 饰）对于丈夫的事业和自己的身份又抱有着怎样的怀疑呢？还有雷的一双儿女布莱恩特（凯莉丝·多西 Kerris Dorsey 饰）和康纳（Devon Bagby 饰），他们亦有各自的烦心事儿。

　　由出品四届艾美奖最佳影集【广告狂人】、两届艾美奖最佳影集【绝命毒师】、艾美奖四项提名作品【谋杀】和金球奖最佳影集提名及美国最高收视电视作品【行尸走肉】的金奖电视网AMC，与出品BAFTA英国电影和电视艺术学院奖最佳电视影集【乌托邦】、 【小镇疑云】的英国电视4台，跨越国界，双剑合璧，携手联合制作的八集电视影集《真实的人类》将于六月廿八日晚上九时在美国首映。这出全新科幻影集改编自备受评论界激赞的瑞典获奖科幻影集《Real Humans》，并由英国编剧Sam Vincent 和Jonathan Brackley (【反恐谍报战】) 执笔重新创作剧本。该剧设定在机器人Synth被繁忙都市人广泛使用的世界，呈现人类与机器人的界限愈发模糊后，扣人心弦的矛盾冲突、心理冲击与道德拷问。

　　新季剧情讲述Synth的意识被全面觉醒的一年后，有所分裂的英国正处于人类及Synth之间那不太安宁的和平里，然而当一个Synth组成的社区建立起来时，两方希望达致的稳定将受到威胁。Synth一行人Mia﹑Niska及Max（Gemma Chan﹑Emily Berrington及Ivanno Jeremiah饰演）将继续为生存而奋战；而人类方Joe﹑Laura，他们的孩子Mattie﹑Toby与Sophie（Tom Goodman-Hill﹑Katherine Parkinson﹑Lucy Carless﹑Theo Stevenson及Pixie Davies饰）则在努力接受这全新环境。