出品单位:江西电影制片厂有 限责任公司
　　摄制单位:江西电影制片厂有 限责任公司、北京三兄弟 影视文化发展中心
　　通过日期:2010年11月30日 许可证号:电审数字[201的 第476号
　　声音制式:51 幅别:l:178 片长:92分钟
　　编剧:王焕武戴频勋
　　导演:王焕武
　　摄影:戴频勋
　　主要演员:庞贝童周立杰李洁 李小红
　　主要内容: 即将从音乐学院毕业的马晓琴的 父亲马暑天突发脑淤血，弥留之际把 两张存折交给她，一张是给她出国留 学的费用，另外一张让她交给一个叫 萧美芳的女人。萧美芳的家在偏僻的 山村，在上个世纪80年代中期，马晓 琴的父亲被派到这个山...

　　The Deadly Companions is a 1961 Western film directed by Sam Peckinpah and starring Maureen O'Hara, Brian Keith, Steve Cochran, and Chill Wills. Based on the novel of the same name by A. S. Fleischman, the film is about an ex-army officer who accidentally kills a woman's son, and tries to make up for it by escorting the funeral procession through dangerous Indian territory. The Deadly Companions was Sam Peckinpah's motion picture directorial debut.

　　导      演:张晋烨
　　编      剧:张晋烨
　　主      演:刘玉婷、张云龙、姜武、王韬
　　片      种:故事片
　　类      型:剧情
　　出品单位:北京日光岩石文化发展有限公司、
　　北京龙韵博...
　　长      度:90分钟
　　出品年代:2010
　　剧情简介
　　影片主人公王大喜，外出打工一年多后从省城回到家乡探亲，他的家乡是一个闭塞落后的小县城。大喜刚下长途汽车，就被警察宋瑞祥误以为是小偷抓到了派出所。所长刘国庆听大喜说明事情原委后，便让他回家了。大喜回到家里才得知，最疼他的爷爷早在一年前就已经去世了，亲生母亲生病住在医院。这些突如其来的变故，把刚刚回家的大喜彻底弄蒙了。儿时的伙伴丁亮赶来看他，两人在小饭馆整整聊了一夜。丁亮极力劝说大喜和自己一起出来做事，而大喜却婉言谢绝了他的好意。心情复杂的王大喜来医院探望母亲，他从医生那里得知母亲患的是绝症，需要尽快做手术才能保住性命。由于从小缺失母爱，内心的疼痛让他对亲情产生了冷漠。一次无意间在母亲病房里发现的秘密，终于使他放下了多年的怨恨，决定用实际行动报答母亲：他要把肾捐给母亲！为了尽快筹集手术费用，他在澡堂子里当过搓澡工，也在盖房的工地上做过小工，甚至做过旅游风景区的背水工。在送水上山的过程中，他和送水工张骏成为了无话不说的好朋友。张骏虽然高考落榜了，但他并不气馁，利用一切能够利用的时间，坚持吹小号和学习英语，立志要考上省艺术学院。他为理想积极向上的乐观心态，使大喜内心深受震动。他希望自己也能做一个乐观面对困难自强自立的人。一次理发时的小意外，大喜认识了在理发店当学徒工的女孩余心田。大喜的风趣幽默让余心田对他颇有好感，而她善解人意的性格和对大喜的关心，让大喜心中也产生了一种莫名的情愫。相同的人生际遇，让两颗心在不知不觉中贴近了……好朋友丁亮给大喜拿了一笔钱，想帮帮他。但大喜觉得这钱来路不正，再次谢绝了他的好意。丁亮没说什么，临别时托大喜帮他保管一件东西，并一再说东西很重要！医院突然打来电话，告知大喜，他母亲需要尽快手术，否则将有生命危险。内心惆怅的大喜焦急万分，救母心切的他想到去摸奖，没想到竟然中了头奖，得到一万元的奖金。当欣喜若狂的大喜拿着筹够的钱赶到医院时，母亲却永远离开了他。伤心欲绝的他第一次嚎啕大哭起来，所有用意志搭建起来的坚强瞬间坍塌。他去找余心田倾诉，理发店老板告诉大喜，余心田已经离开了理发店，并留下一封信给他。信封里装的是大喜送给她的一个发卡和一封短信，大喜的内心一片茫然，他的心情降到了冰点。接下来发生的事情更让大喜始料未及。警察宋瑞祥找到他，希望他能够协助警方，调查一宗关于走私文物的案件，因为案件的嫌疑犯中有他的好朋友丁亮。站在情感和理智天秤的两端，大喜陷入了深深地矛盾和痛苦之中。他找到张骏，盼望从他那里找到答案。两人坐在曾经工作过的旅游区湖边，面对着平静的湖面，张骏吹响了小号，在嘹亮的音乐声中，大喜暗下决心：一定要帮助朋友，救赎自己。他找到宋瑞祥，把丁亮寄存在他那儿的东西交给了他，警方以此为突破口，一举抓获了这个走私团伙。理智终于战胜了情感，友情得以升华。故事的结尾，大喜决定重新回到省城，自主创业。走之前他到监狱探望了丁亮：他希望丁亮能够积极主动的交代问题，争取政府的宽大处理，早日出来和他共同创业。在去往省城的长途汽车上，中途上车的一个人，让他苦闷的心情瞬间舒展开来，他憨厚的笑了……

　　河南越调戏曲艺术片《山村新曲》1965年由珠江电影制片厂摄制。本片是由《夫妻俩》、《卖箩筐》两出小戏组成：
　　《卖箩筐》
　　根据河南许昌专区剧目组原著改编。张春阳是队里的编筐能手，他的老伴张大娘是副业组长，老两口儿热爱集体，生产积极，又能互助互让，生活得很美满。一天，曾在旧社会集上作过经纪人的胡吉祥来找张春阳，假借生产队的名义买筐。思想麻痹的张春阳，轻信了胡吉祥，自做主张把为队里编的筐卖给了他。张大娘知道这事后，指出老伴受骗上了当，而张春阳却想不通，不接受批评。于是，张大娘冒着风雪去追赶胡吉祥，假装买筐，机智地让胡吉祥把筐送回来。此时，张春阳经过一番思考，也觉得胡吉祥的行为十分可疑，便决定追回箩筐。结果三人在路上相遇，张大娘使老伴在事实面前受到了教育，并对投机倒把的胡吉祥进行了、批评。
　　《夫妻俩》
　　根据河南宝丰县豫剧团原著改编。 秋收正是抢种麦子的大忙时节，技术员鸣钟只顾忙队里的工作，没时间刨自留地的红薯。一天，鸣钟的妻子秀云与他约好下工后去刨红薯。谁料秀云到了自留地，根本不见鸣钟的人影，原来他还在队里忙着呢。回家后，秀云又气又急，她气的是丈夫只顾队里不顾家，急的是自留地的麦子种不上，就会影响自家的收成。于是，夫妻俩发生了冲突。为解决秀云的思想问题，鸣钟语重心长地批评她这种先私后公的错误思想，并诱导她回忆多年来跟着党在农村工作所走的历程，提高她的思想觉悟。秀云经过激烈的思想斗争，终于认识到鸣钟先公后私做得对，自己是“只恐怕自己吃了亏，小日子叫我着了迷，忘记了大锅不稠碗里稀”。第二天拂晓前，秀云悄悄地赶到队部把鸣钟的活先干起来，以实际行动改正了错误。

　　玛丽（莫琳·奥沙利文 Maureen O'Sullivan 饰）和布里克（亨利·方达 Henry Fonda 饰）是一对即将结婚的小情侣，两人之间的感情非常的要好。布里克是一名出租车司机，他斥巨资买了一辆出租车，决定和自己的好友乔（阿兰·巴克斯特 Alan Barkeste 饰）一起开一家出租车公司。
　　就在玛丽和布里克准备结婚的前一夜，电影院发生了可怕的抢劫案，三名劫匪在打死了一名电影院员工之后开着出租车逃跑了。警方立刻对附近的所有出租车司机展开了排查，其中也包括布里克和乔。哪知道，在场的十一位目击证人全部指认布里克和乔就是抢劫犯，两人锒铛入狱。为了证明丈夫的清白，玛丽四处奔波搜集证据，却遭到了警方的阻挠。

　　根据吉田絃二郎同名小说改编。
　　兄长去世，父亲重病，为了维持一家的生计，16岁的女孩阿兼（若尾文子 饰）不得不给一位六十多岁的老人充当情妇。老人和父亲去世后，阿兼带着仅有的1000元和母亲回到乡下老家，然而母女却遭到村民的歧视和不屑。不久，村中的模范青年清作（田村高广 饰 ）退伍归来，受到村民的热烈欢迎。籍由阿兼母亲去世之际，清作和离群索居的阿兼相识，并不顾众人的阻挠，最终与其相爱结合。
　　征兵令再次下达，清作重返战场。忍辱负重的阿兼好不容易盼回丈夫，却得知清作还要执行一次危险的刺杀任务。爱情至上的女人最终作出一个疯狂的决定……

　　《墙头马上》，元朝剧作家白朴作。主要写李千金与裴少俊相爱而私自结合，后被裴父发现赶出，最终团圆的故事，塑造了敢于反抗封建礼教的李千金这一形象。共四折。
　　剧情是：尚书裴行俭的儿子少俊，奉唐高宗命去洛阳买花。一日经过洛阳总管李世杰的花园，在马上看见他家女儿倚墙而立，便写诗投入。李千金写了答诗，约他当夜后园相见。少俊果然从墙头跳入，被李千金乳母发现，令二人悄悄离去。少俊携李千金回到长安家中，将她藏在后花园。两人共同生活了七年，生子端端六岁，女儿重阳四岁。
　　清明节，少俊陪同母亲外出祭奠，裴行检因身体欠佳留在家中，偶然来到花园，碰见端端兄妹，询问后得知始末。裴行检认为李千金行为失检，命少俊写休书赶李千金回家，却留下了两个小孩。李千金回到洛阳家中，因父母已亡，在家守节。后来裴少俊中进士，任官洛阳令，并将父母迎至任所，他欲与李千金复合，李千金怨恨他休了自己，执意不肯。这时裴行检才知李千金是他旧交李世杰之女，以前也曾为儿女议婚。一番说明与求情之后，李千金这才原谅了他们，夫妇二人破镜重圆。
　　《墙头马上》全名《裴少俊墙头马上》，有明脉望馆藏《古今名家杂剧》土集本、《元明杂剧》本、《元曲选》乙集本、《柳枝集》本、《元人杂剧全集》本。昆曲，京剧皆有此剧。

　　解放前夕的天津搬运码头，工人们受尽马八辈（陈士和 饰）父子和国民党统治者的压榨，个个挣扎在死亡线上。搬运工胡二（郭派清 饰）强忍饥饿扛包运货，累得昏倒在地，儿子因捡漏在地上的粮食，被马家的狗腿子活活摔死。胡妻（李晓工 饰）闻讯哭昏死过去。愤怒的工人自觉聚在一起商议，推选胡二和丁占元（李紫平 饰）为代表，率全体工人大闹马八辈的寿宴，追讨扣发的工钱并增加工资，不然就罢工。在六号门带动下，全市各货场码头纷纷响应。在强大斗争压力下，马八辈的儿子马金龙（谢添 饰）不得已给工人增加工资，之后指使特务逮捕了胡二。解放后，马氏父子受到政府处理，工人们推选胡二当了搬运站长，而被政府处理的老恶霸并不甘心......

　　解放战争未期，北大荒某地。已转业的老战（崔嵬 饰）响应国家号召，来到黑龙江开荒建农场，和他一起来的还有过去的通信员小冬子（孙永平 饰）和周清和（顾也鲁 饰）。小冬子热情活泼，周清和则对荒无人烟的北大荒心存畏惧。老战在一个废弃的碉堡中建立筹备处，他对北大荒的未来充满信心。不断涌来的垦荒大军和农业机械让老战满心欢喜，在和副场长赵松筠（韩涛 饰）进行一番争论后，坚持播下一万亩冬小麦，以期来年夏收。一天，残存的国民党匪兵偷袭了附近村庄，老战闻讯，组织农场人员前去剿匪，帮百姓夺回了被抢走的粮食，百姓们深受感动。当夏收时，收割机不够用，当地百姓自发帮农场割麦子，“虎口”夺粮的壮举深深感动了农场职工，而老战也面临接受新的任务......

　　菲利普（安古斯·麦克菲登 Angus Macfadyen 饰）一直以来都因为心中的一个秘密而备受煎熬，那就是他其实是一名同性恋者。终于，他决定再也不要躲躲藏藏的生活了，他决定将这件事情告诉自己的家人。一天，菲利普找到了自己的父亲欧文（布莱恩·考克斯 Brian Cox 饰），坦白了自己的性取向，儿子的身份和坦诚在欧文的内心里掀起了狂风巨浪。
　　原来，欧文自己也是一名同性恋者，但是他选择了向普世规则屈服，娶了欧文的母亲罗斯（艾琳·阿特金斯 Eileen Atkins 饰）。然而，这么多年过去，欧文的内心里一直都因此而备受煎熬，菲利普走出的这一步对于欧文来说犹如醍醐灌顶。

　　东北电影制片厂 ...
　　松江机器厂的老工人李广才在青年工人孟奎元的带动和其他老工人的影响下，响应上级号召，克服落后保守思想，改革工具，一再缩短车丝杠的定时间，创造新纪录。

　　厌倦了大都会的奔波忙碌和机械化枯燥无味的生活，自有充满幻想的理绘（原田知世 饰）与温柔体贴的丈夫逃离东京，定居在北海道月浦一个毗邻湖泊的小山丘上。水缟夫妇在此经营一家名叫Máni的面包咖啡店，二人分工做出美味的食品，宴请来往驻足的人们。那一年，伤心的齐藤香织（森カンナ 饰）与始终困在北海道的青年山下时生（平冈佑太 饰）结识，纯纯的情愫悄然而生；沉默的小女孩未久（八木优希 饰）与父亲（光石研 饰）抱持着对母亲的思念，在Máni找到了慰籍；病入膏肓的老妇人和先生来访于此，品味着人生最后的时刻。
　　寒来暑往，爱聚离合，生命之河伴随着咖啡与面包的香气缓缓流淌……

　　清明节，齐家祭祀珍玉的父亲的豫亲王，杰西卡发现豫亲王和家诚几乎长得一模一样。随后的午饭上，珍玉想起自己的父亲嚎啕大哭，不明事理的杰西卡讲了一个笑话，逗得珍玉哭不能哭笑不能笑。 碧琴要去拜见孔明的母亲，珍玉交代碧琴一定要有心理准备，婆婆一定会给她一个下马威。谁知，碧琴到了孔家，被婆婆奉为上宾，婆婆不仅准备了丰盛的满汉全席招待她，还对她极尽讨好之能事，弄得碧琴浑身不自在。
　　家诚积极投身家族事业，对杰西卡疏于看管，杰西卡突发奇想开一家英伦时装店。开业当天，娉婷，家诚，碧琴等人都收到杰西卡的请柬。杰西卡还把齐家的佣人编成了一个时装队，来了一场时装秀。开业当天，杰西卡的父亲sam也从英国赶来，由于齐家无人，他一路走到了齐家的后院，正巧珍玉正在唱戏，两人打了个尴尬的照面。
　　杰西卡和家诚一路争吵回到齐家，愕然发现珍玉和sam正端坐在客厅。杰西卡把sam介绍给众人，sam向珍玉行了吻手礼。Sam问杰西卡和家诚为何争吵，杰西卡翔实道来，珍玉首先表明了自己的态度，她反对杰西卡开店，认为这样会丢齐家的脸，并且希望sam同意自己的意见。谁知，sam却在大庭广众之下站在了女儿的一边，并且夸奖她有理想，有抱负。珍玉十分生气，告诉家诚说，家里又来了个添堵的。
　　英伦时装店的生意不好，家诚劝杰西卡回家算了，倔强的杰西卡却要坚持下去。Sam给杰西卡出了主意，杰西卡大力做广告，发传单，果然英伦时装店的生意节节攀升。家诚以为时装店即将倒闭，让珍玉去把杰西卡请回来，哪知时装店门庭若市，两人连下脚的地方都没有。家诚看不惯杰西卡用嘴给男顾客咬线头，情急之下先把杰西卡手上的针头砸伤，又被熨斗烫伤。
　　珍玉动怒，给杰西卡下了最后通牒，要她关了时装店。
　　娉婷陪珍玉在花园散心，听珍玉说起家诚受伤的事，不由得有些心疼。两人又见sam扮成大肚婆的样子在花园散步，不由得被雷倒。Sam说自己在体会女人怀孕八个月时的感受，还说出了"男人要是也能生孩子"之类的言论。Sam向珍玉传递西方的进步思想，希望珍玉能宽容对待杰西卡，但珍玉哪里能接受，两人不欢而散。
　　娉婷见家诚吃饭用手不方便，忙自己喂他。珍玉偶然看见，不由得又动了心思。
　　碧琴买了大包小包的礼物去看望自己的婆婆，谁知在路上扭伤了脚。来到孔家，孔目殷勤地给她按摩揉捏，好似一个丫鬟，这一幕正好被回家的孔明见到，以为碧琴耍小姐性子，和碧琴大吵一架。
　　珍玉以兄妹同时拜堂反冲为由，要推后家诚和杰西卡的婚事，碧琴因为和孔明闹别扭，也要求把自己的婚事一并往后推。孔明问碧琴什么意思，碧琴说自己不了解孔明，孔明也不了解她。
　　家诚知道母亲又想阻挠自己和杰西卡成亲，于是让杰西卡去讨好珍玉。他说过几天就是珍玉的生日，拿出一串翡翠项链让杰西卡送给珍玉当生日礼物。杰西卡走到门口，谁知娉婷捷足先登，拿出一串更大更名贵的翡翠项链送给了珍玉，珍玉高兴得合不拢嘴。
　　杰西卡拿回了项链，逼问家诚珍玉为什么从来不过生日，家诚只好说出实情，原来珍玉的生日和家诚父亲的忌日在同一天，而家诚父亲还死在了妓院里，这些年珍玉一直耿耿于怀，想不通自己为什么会输给一个妓女。杰西卡计划送给珍玉一个特别的礼物。
　　杰西卡把自己和珍玉打扮成了男人的模样去逛妓院，珍玉终于见到了自己当年的情敌红绿，红绿现在已是徐娘半老，珍玉一怒之下和红绿大打出手。齐府之中众人不见玉和杰西卡急的团团转，半夜，两人披头散发，脸上带伤的回来了。
　　家诚对杰西卡一顿臭骂，怪她让母亲受伤，但杰西卡说那老鸨伤得更重，珍玉好似一只母老虎。
　　珍玉经此一役，吃得香睡得着，似乎心情大好。但报上登出了珍玉打架的照片，又让珍玉恨上了杰西卡。Sam听说了杰西卡带珍玉逛妓院的事情，大赞女儿做事有创意，sam提出一家人去郊游，补救杰西卡犯下的过错，谁知珍玉一口答应。
　　郊外，碧琴独自钓鱼，孔明用sam交给他的戏法变出了一朵玫瑰花送给碧琴，两人总算重归于好。家诚，杰西卡，娉婷三人散步，家诚被两人女人夹在中间，左右为难。另一边，sam陪珍玉骑马，两人又聊起了满清政府的话题惹得珍玉不高兴，珍玉纵马而去，sam赶忙陪伴，谁知珍玉坠马，摔了腿，sam只能背起了珍玉，突然天降大雨，两人只好到附近的破庙躲雨。众人不见了珍玉和sam，只能冒雨寻找，娉婷和家诚不小心和众人走散了。
　　Sam在破庙又唱起了那首《叫我如何不想她》，珍玉这时才知道了sam作为一个游子的心情，聊起当初为什么要离开祖国，sam说是因为当时清政府在通缉他，珍玉再往下问，才发现sam就是当年火烧王府的人，珍玉激动之下晕厥过去。这时，家诚和娉婷也赶到了破庙。
　　珍玉醒了，让人把sam和杰西卡再次赶出了齐府，受此刺激，珍玉有些魔障了，她把家诚当成了自己的父亲，不断诉说着自己的愧疚，差点让仇人的女儿当了齐家的儿媳妇儿。众人聚集在杰西卡的英伦时装店，sam说出了当年的真相，原来火烧王府的并不是他，而是豫亲王自己，因为他不忍看着自己的国家一步一步走向毁灭。众人都了解珍玉的性格，认为她不会相信sam的说辞，就在这时，杰西卡想出了一个主意，就是把当年的真相再重现一遍。
　　众人布了一个局，让珍玉以为自己是在二十五年前醒来的，碧琴扮演她的妹妹珍珠，杰西卡更是演起了慈禧太后，孔明家诚扮演太监。众人情景再现，珍玉和珍珠进宫陪慈禧太后说话，说到晚上，回到王府，家诚出演自己的外公豫亲王，一把火烧了书房。
　　第二天，珍玉醒来，她以为自己做了一个梦，从梦的启发中她终于明白王府也许真的是她的父亲烧的。珍玉再次接纳了杰西卡，四人拜堂，杰西卡终于正式成为了珍玉的儿媳妇儿。

　　The lines start with “O Somma Luce” which is the title of the film and also the 67th line of the 33rd canto in “Paradiso” of Dante’s “Divine Comedy” to the end of “Paradiso”.  The film is completed with music and lines instead of emotions and narrations.  This is a recent attempt to combine film with literature.
　　The film begins with a black screen and the music of Edgard Varese. The BGM is “Deserts” that was recorded in 1954. After some moments of darkness, the music ends and a middle-aged man sits on a hill, reciting something. He is Giorgio Passerone, an Italian literature professor, and he is reading out of the last part of ‘Paradiso’ of Dante’s Divine Comedy. Jean-Marie Straub expressed how he thinks of Dante through a subtle accent and dialect. The director who had encoded many great artists and musicians including Bach, complete the combination of Dante and Varese, which could seem strange. (Lim Kyung Yong)

　　为了侦破一起强奸案，女警官王玉荣乔装扮作普通游客，准备在火车站抓捕罪犯。三天之后，歹徒终于上钩，王玉荣成功破获这起大案，却在与歹徒搏斗中受了伤。得知妻子受伤，丈夫王军十分心疼。王军同样也在公安战线上工作，所以对妻子的工作非常理解，但他又不得不替妻子担心。只能默默的守在妻子身边。女儿晨晨在两人面前快乐地跳舞，让王玉荣忘掉了所有的疲惫。

　　A biography of the dancer Isadora Duncan, the 1920s dancer who forever changed people's ideas of ballet. Her nude, semi-nude, and pro-Soviet dance projects as well as her attitudes on free love, debt, dress, and lifestyle shocked the public of her time.

　　卡车电影
　　70年代初期，江城地区汽车运输九队副队长常大进提出开设"支农班车"支援农业，得到上级领导和群众的好评。但曾经和常大进一同在抗美援朝中并肩战斗过的队长赵虎，错误地把支农与完成运输计划对立起来，对"支农班车"采取了冷淡和情疑的态度。九队运输组副组长柴德贵，勾结社会上的贪污盗窃集团，趁山区交通不便之机，大搞地下运输，盗卖国家计划物资。"支农班车"的开设，沉重地打击了他们的盗窃和地下运输活动，柴德贵等人怀恨在心。柴德贵利用常大进到地区计划公司开会的机会，欺骗其侄儿、青年司机柴小闯连夜加班突击，为其偷运木材，使柴小闯由于疲劳过度而在开车时发生了翻车的严重事故，然后又抓住翻车事故大做文章，攻击"支农班车"。在柴德贵的煸动下，本来就对"支农班车"有看法的赵虎，断然下令撤销了"支农班车"。这一决定引起大家的不满。柴德贵又趁机挑拨，妄图把水搅浑。面对发生的这一切，常大进沉着冷静，依靠组织和广大的群众，热情帮助柴小闯，也使赵虎对自己的错误做法有所觉悟。柴德贵等人看一计不成，又生二计。他们趁齐云岭水库受到特大山洪威胁，急需抗洪物资的危急关头，一面纵火烧毁通向齐云岭的公路木桥，以阻止抗洪物资上运，一面又盗走水库备用的防汛木桩，企图造成坝毁人亡的严重后果。不想他们这些活动早被注意，几名坏分子被当场抓住，驾车逃跑的柴德贵也被常大进抓回。满载抗洪物资的车队及时地开上了齐云岭。

　　寒天为了找到20年前父亲失踪的真相，来到了凤凰山，寒天无意间进到了一个女儿国，在女儿国里寒天经历了一番奇遇，经历了层层磨难，女儿国的族人们终于接受了寒天，寒天也发现了20年前父亲失踪的真相，原来这个女儿国隐藏着一个大的金矿，20年前寒天的父亲发现了金矿并无心给女儿国带来了一场灾难，族长发现了寒天的身份要杀了寒天，寒天被郡主熙偌救下，此时偷偷跟踪寒天而来的江老爷闯进了族里，寒天最后为了保护女儿国族人和江老爷决一死战……

　　In the time of Counter-Reformation, a miller and his son come under investigation by a priest of the Inquisition, when rumors spread that their prosperity comes from working with the Devil.
　　The Devil's Trap is a film directed by František Vlá?il, based on a novel by Alfréd Technik, adapted by František A. Dvorák and Miloš Kratochvíl. It was the first of three historical dramas that Vlá?il made during the Czech New Wave (technically he isn't really a part of the New Wave, however these films were made during the same era of artistic freedom), preceding his more well known Marketa Lazarová (1967) and Valley of the Bees (1968).
　　Set in the late 16th Century during the Catholic Reformation, in the Moravian Karst, situated in what is now the Eastern Czech Republic, it tells the tale of a miller (Vítezslav Vejrazka), and his son Jan (Vít Olmer), who come under suspicion and are investigated by a Jesuit priest of the Inquisition (Miroslav Macháchek), when rumors of witchcraft are spread by the local regent (Cestmír Randa), who is jealous of the miller's prosperity and degree of respect among the local populace.
　　As expected from Vlá?il, this film is a stunning experience all the way through. From the opening shot, an ominous manipulation of perspective with a close up of a mangled figure of Christ dominating the foreground against a tiny figure in black walking along the horizon, to the breathtaking confrontational finale inside the vast stalactite filled Karst caverns, it is a wonderful display of visual mastery.
　　Maybe not quite as impressive as Marketa Lazarová, but still full of astonishing imagery. As seen from unique angles and distinct points of view which highlight the director's remarkable sense of awareness of framing, motion, and positioning on the emotional and dramatic tone of the scene. The most memorable being a repeated shot where the camera is suspended and launched with speed through the air towards the miller's door.
　　The story here is a simple one and I would say more accessible than his later works. With a conventional structure emphasized as much by its plot and characters, than by its expressionistic cinematography or authentic historical detail. The events play out without much surprise, and there is a strong underlying, almost supernatural, mysterious aspect that is left unresolved, in fact barely explored, which is slightly disappointing, but only because it's so fascinating that I wish there was more.
　　Acting is great all around. Particularly the villains: Miroslav Macháchek as the priest, casting a sinister and imposing shadow wherever he goes, and Cestmír Randa as the weasel like regent behind all the persecution. While Vít Olmer brings a charismatic leading man presence in his role as the miller's son Jan, in love with the lovely orphan girl Martina (Karla Chadimová), who becomes a dangerous object of rivalry between Jan and other young men of the village.
　　The film also features the evocative music of Zden?k Liška (perhaps the most prolific composer of the Czech New Wave). In this his second of eleven collaborations with Vlá?il, his compositions are used sparingly, but to great effect, complimenting but never overpowering a scene. The best example of which can be heard in an amazingly shot celebration and dance sequence at the end of the second act.
　　The Devil's Trap might not be a masterpiece, but it is still a strong effort, with a fascinating straightforward story and a glorious historical setting captured beautifully by Vlá?il's unmistakable visual prowess. A fine work that would also be the perfect starter plate to prepare yourself for the challenging feast of Marketa Lazarová or The Valley of the Bees. It even has an easy to digest running time. It's therefore puzzling why this gem remains largely overlooked and ignored.

　　1950年春，云南边疆。佤族寨前，不明真相的村民们鸣枪射箭阻击解放军进寨，民族工作队队长白文进被佤族青年艾火龙一箭射中左臂。队伍撤退，艾火龙等青年不解。当晚，国民党残匪李世魁潜入山寨引诱艾嘎头人。民族工作队送上山的谷种和盐巴，艾嘎头人逼迫艾火龙射杀白文进，艾火龙不忍，艾嘎头人挥鞭抽打艾火龙，白文进举枪射断艾嘎头人手中的鞭绳。艾嘎头人唆使窝朗康派艾火龙下山摸清解放军的情况，想借解放军之手杀掉艾火龙。白文进化装成马帮客与展示箭法的艾火龙结识，借机说明了自己身份，艾火龙悔恨莫及。次日，白文进、艾火龙牵着驮满谷种和盐巴的马回到山寨，正值李世魁、匪刘司令进寨参加寨主议事。就在窝朗康被诱骗与残匪喝鸡血酒盟誓的关键时刻，艾火龙不顾个人安危恳求窝朗康三思，艾嘎头人穷凶极恶绑起艾火龙。白文进换上军装走进议事厅，揭露了李世魁和艾嘎头人狼狈勾结的险恶用心。在艾火龙等群众的帮助下，李世魁、刘司令、艾嘎头人的阴谋诡计逐一败露，窝朗康幡然醒悟，村民欢歌起舞迎接民族工作队进寨。

　　1863年7月1日，十五万名士兵在命运安排下，相会于美国的盖兹堡；他们各自为了理想中的民主政治抛头颅洒热血。结果，有三分之一的人倒于寂静的麦田中；他们的生命创造了南北战争的转折点，这场战役是历史上的盖兹堡大战。

　　Shortly before he is to wed, millionaire John Willis is visited by Dr. Harry S. Blair, a psychiatrist who informs him that years before he was married to Nancy, John's wife-to-be, and warns him that she is mentally unbalanced.
　　Blair then relates the following story: After a whirlwind romance in Florida, Blair marries Nancy and starts a psychiatric practice in New York. One day, artist Norman Clyde comes to his office and tells him that an innocent man is about to be executed in Sing Sing Prison and that Nancy is the cause of his unjust incarceration. A distraught Clyde then explains himself to a curious Blair:
　　Three years before, Clyde meets Nancy, whose maiden name was Monks, when she enrolls in his art class. The moody Clyde soon falls in love with Nancy's honest charm and beauty. Nancy, a secretary, introduces Clyde to her boss, millionaire Andrew Bonner, and persuades Bonner to showcase Clyde's paintings at one of his private showings. To Nancy's delight, Clyde's painting, a depiction of the tragic figure Cassandra for which she modeled, wins first prize at the showing. The evening is perfect until an expensive bracelet is stolen from a guest, and Clyde later finds it in Nancy's purse. After Clyde confronts a confused Nancy about the theft, she relates the following story to explain her behavior:
　　As a young girl, Nancy lives with her housekeeper mother in the lavish Willis home and plays with Karen, the Willises' little daughter. Although Karen wants to invite Nancy to her upcoming birthday party, Mrs. Willis refuses to allow the lower-class Nancy to attend. A true friend, Karen promises to give Nancy one of the pins her guests are receiving. When Karen realizes there are no extra pins, however, she offers Nancy the beautiful locket she has just received from her mother. Nancy's subsequent joy is soon crushed when Mrs. Willis demands that she return the locket. Later, the locket is discovered missing, and Nancy is accused of theft. Although Nancy's mother soon finds the locket in Karen's dress, Mrs. Willis refuses to believe Nancy and forces her to "confess."
　　The adult Nancy then admits to Clyde that this childhood humiliation caused her unconscious desire to steal the bracelet at the party. After a forgiving Clyde returns the bracelet anonymously, he and Nancy continue their romance until the next party at the Bonners'. Suspecting that the absent Nancy is spending the evening in Bonner's arms, Clyde leaves the party to look for her and sees her exiting Mrs. Bonner's bedroom just after two gunshots are fired. Bonner is found murdered, and Mrs. Bonner's diamond necklace, stolen. Although Nancy and Clyde are questioned, valet Myron Dexter is eventually found guilty and is sentenced to die. Clyde, however, strongly suspects Nancy, but she angrily maintains her innocence and leaves for Florida.
　　Back in his office, Blair defends Nancy to Clyde but invites him to his house that evening. When confronted, Nancy denies everything and tells Blair that Clyde is merely jealous. The next day, Dexter is executed, and a guilt-ridden Clyde jumps from Blair's office window to his death.
　　To avoid scandal, Blair and Nancy move to England, and after World War II breaks out, Blair volunteers his medical services, while Nancy becomes an ambulance driver. Expressing concern over Blair's health, Nancy insists that they take a vacation at Lord and Lady Wyndham's manor house. Just as they are leaving, Blair learns that one of Lady Wyndham's valuable jewels has been stolen. Blair suspects Nancy but is unable to prove anything until a bomb destroys their flat and reveals her cache of stolen jewels.
　　Although confronted directly, Nancy continues to deny any guilt and divorces Blair after he suffers a nervous breakdown. Back in John's study, Blair, like Clyde before him, tries to convince John to abandon Nancy, who now uses the name Patton. John, however, believes Nancy when she tells him that Blair is still suffering from his breakdown.
　　Moments before the wedding is to start, Nancy's future mother-in-law, the unsuspecting Mrs. Willis, gives her the same locket that she once took away, and tells her that it is a precious family heirloom. The locket causes Nancy to be overcome with guilt, and she collapses at the altar in hysterics. As Nancy is later taken away to an institution, John sadly realizes the truth of Blair's story, but determines to see Nancy through her crisis.

　　自然主义电影大师兹沃金·帕夫诺维奇的代表作。
　　这部影片毫不留情地展示了生活的阴暗角落，城市阶层的藏污纳垢的场所。细节描写丰富而又很有表现力。主演细致入微地表现一个人在精神堕落、个性解体的过程。有评论者指责作者渲染阴暗面，给生活抹黑，甚至被称为黑片。也有人认为影片表达了作者对这种现象不安的态度，但对消除缺点是有信心的，这使影片能起到动员的作用。