BBC续订《毁坏》第二季。

　　英语教师克莱尔（丽贝卡·豪尔 Rebecca Hall 饰）被一种持续不断的嗡嗡声所折磨，似乎只有少数人才能听到这种声音。

　　BBC&Britbox探案剧。本剧为《布朗神父（Father Brown）》的衍生剧，主角博尼法斯修女曾出现于《布朗神父》第一季中。擅长骑摩托车、酿酒与法医学的可爱修女用自己的智慧破解城镇中的命案真相。
　　【炸鱼薯条字幕组原创简介，转载请注明具体出处】

Filming has commenced on the first Christmas special and second series of the BBC's hugely successful crime drama Beyond Paradise. Co-commissioned with BritBox International and coming to BBC One and iPlayer, fans will be eager to see what’s next for Humphrey and Martha following their make-or-break trip to Saint Marie at the end of the last series.                                    
                               　　Series one of Beyond Paradise became the UK’s most successful new drama launch of the year so far, averaging 8 million viewers, when it made its debut on BBC One and iPlayer earlier this year.                                    
                               　　The Christmas special episode and second series will see the return of Kris Marshall as DI Humphrey Goodman, Sally Bretton as Martha Lloyd, Zahra Ahmadi as DS Esther Williams, Dylan Llewellyn as PC Kelby Hartford, Barbara Flynn as Anne Lloyd and Felicity Montagu as Margo Martins.                                    
                               　　Filmed in picturesque locations around South-West England in Devon and Cornwall, the new series features the same joyful escapism, humour and mind-boggling cases fans have come to adore since series one. Shipton Abbott’s new detective inspector will be tasked with solving a shocking crime on a steam train, an arson attack predicted by a medium and the baffling disappearance of the local fishing legend.

• 格蕾丝、安妮和汤米正在迅速成长为警察，但没有什么能让他们为每天面临的混乱做好准备。麦金太尔犯罪团伙垮台已经一年了，真空被敌对帮派填补，他们都在争夺统治地位。警员肖恩·布拉德利被征召来帮忙，但他的动机尚不清楚。汤米被情报警察的世界危险地诱惑，而格蕾丝努力处理她儿子的缺席，以及对同事史蒂夫日益增长的感情。当一个年轻的忠诚分子威胁要接管这座城市时，警察们面临着一个主要的黑社会。

　　The three-part limited series will follow Emily Maitlis’ professional and personal journey as a Newsnight journalist, leading up to her acclaimed interview with Prince Andrew.
　　In Prince Andrew’s disastrous interview with Newsnight’s Emily Maitlis, he explained his friendship with Jeffrey Epstein.

　　Lana刚刚从借调训练拆弹队回来，但还没有重新开始执勤。当市中心发生炸弹袭击时，她正在与主要金融机构的安全官员就以炸弹为主的恐怖主义问题进行例行会谈。Lana离事发地最近，但她准备好重回一线了吗？

　　不甘成为只靠掠夺和狡猾诡计讨生活的女流之辈。她，要成为传奇。

　　“少年007”系列剧集《少年间谍》(Alex Rider)正式获续订第三季，本季故事改编自Alex Rider系列小说第五部《毒蝎党》(Scorpia)，依旧由Guy Burt担任改编。

　　在哈丽特·曼纳斯闯入时尚界后，她的生活发生了翻天覆地的变化。
　　精神紧绷的经纪人、另类的设计师、不可思议的高跟鞋、
　　笑容灿烂的可爱超模 — 哈丽特对自己即将面对的一切毫无头绪。

　　苹果将把1981年幻想喜剧片《时间劫匪》改编成剧集，塔伊加·维迪提(《雷神3》《追捕野蛮人》)执导并编写首集剧本。电影由特里·吉列姆执导，约翰·克里斯、肖恩·康纳利等主演，讲述英国少年凯文跨越多维度的疯狂故事，他发现自己的衣橱里有一个时间洞，六个小矮人从洞里出来，带着凯文开始了一系列穿越历史的冒险，他们在古希腊、中世纪、拿破仑时代和20世纪初都有过停留，而在到达终极黑暗堡垒之前，他们遇到了邪恶事物。

第二季中，露西（杰西卡·雷恩饰）和吉迪恩（彼得·卡帕尔蒂饰）结成了不稳定的联盟，以防止再次发生悲剧并追捕一个神出鬼没的怪物。                                    
                               　　露西的双重生活让她在家庭和责任之间左右为难，因为她发现自己成为了前世丈夫拉维·迪隆（尼克什·帕特尔饰）的眼中钉。协助迪隆调查的是侦缉警长山姆·博伊德（萨弗隆·霍金饰），他在前世曾是侦缉警长露西·钱伯斯的导师。                                    
                               　　与此同时，艾萨克（本杰明·奇弗斯饰）每天都在发现新的情感，努力在拒绝他存在的现实中保持平衡。随着我们的故事集中在一个爆炸性的时刻，新的谜团逐渐揭开，这一时刻将改变我们角色的命运，影响他们一生。

　　SUPACELL is about a  group of five ordinary people who unexpectedly develop superpowers. They have little in common except for one thing: they are all Black South Londoners. It is down to one man, Michael Lasaki, to bring them all together in order to save the woman he loves

1991年，Delia（Anna Maxwell Martin饰）作为一名代理护士，在伦敦过着流浪和孤独的生活。当她在当地一家酒吧遇到John Sweeney（Shaun Evans饰）时，这似乎就是她一直在寻找的关系。                                    
                               　　随着两人关系的发展，Sweeney的艺术家气质、反体制人格逐渐转变为了更黑暗的一面，最终导致了他对Delia的一系列暴力袭击。他告诉迪莉娅，他杀死了自己的前女友，并把她的尸体扔进了阿姆斯特丹运河。                                    
                               　　Sweeney被逮捕了，但由于法庭未能意识到他的危险性，他被准予保释。他立即追杀Delia，使她遭受了一次可怕的、几乎致命的袭击；她活了下来，但是Sweeney逃脱了追捕，消失了。                                    
                               　　在Sweeney造成的创伤和伤害的打击下，Delia勇敢地寻求重建她的生活。但是Sweeney七年后再次谋杀另一个女朋友而被捕，Delia不得不在公开法庭上面对他，她的证词对控方起诉他至关重要，她脆弱的复健历程再次受到打击。                                    
                               　　这是一个女人在肉体和精神上的折磨中求生的惊人意志的故事，尽管那些原本应该保护她的机构失败了。

　　《贝茨先生大战邮局》是一部由 ITV 制作的四集英国电视剧，由格温妮丝·休斯编剧，詹姆斯·斯特朗执导，托比·琼斯领衔主演。该剧改编自英国邮政局丑闻，这是一场误判，数百名副邮政局长因盗窃、虚假会计或欺诈而被错误地私下和公开起诉。

诺埃尔·菲尔丁饰演迪克·特平，他一直认为自己注定要做比在父亲的肉铺里切肉更重要的事情。他是对的。当他无意中成为埃塞克斯帮(一群臭名昭著的不法之徒)的头目时，他意识到自己找到了自己的使命。当然，他可能是一个热爱和平的素食主义者，相信炫耀胜过手枪，但他所拥有的……

　　在合作了《不要走远》、《陌生人》、《致命安全》、《无罪之最》等多部悬疑题材剧集后，Netflix于去年十月和作家Harlan Coben续签更多项目。目前双方的这份合作，又新增一部叫做《骗过我一次》（Fool Me Once）的剧集。
　　正在曼彻斯特和西北部制作的本剧由此前参与过《不》和《陌》的Richard Armitage继续领衔，《穷友记》“Erin” Michelle Keegan、《荒唐阿姨》女主Joanna Lumley等人参与其中。
　　由八集组成的本剧主角是Michelle饰演的“Maya Stern”，在丈夫“Joe”（Richard饰演）被残忍地杀害之后，她非常艰难地继续自己的生活。有一天，当Maya在自己安装于家里各处、用于监视年幼的女儿的保姆摄像头上发现了一个本该死去的人，事情发生了变化。于此同时，她的侄女“Abby”和侄儿“Daniel” 也对几个月前发生于两人母亲身上被遇害的事情感到震惊，并决意查明真相，这两起悲剧有关系吗？
　　Joanna将饰演“Joe”具有保护欲的母亲“Judith”，《堕落》“Glenn” Emmett J.Scanlan饰演“Marty McGreggor”，《失魂舍伍德》“Andy”Adeel Akhtar则饰演负责Joe案件、同时也藏匿着自己秘密的侦探“Sami Kierce”。

　　在第三季中，Pierpoint展望未来，开始在合乎道德的投资上加大赌注。绿色科技能源公司Lumi即将迎来引人注目的首次公开募股，Pierpoint的交易员们发现自己处于这一切前沿和中心。整个故事一直延伸到金融、媒体和政府的最高层。

　　伦敦市中心发生的致命爆炸摧毁了美国大使凯特·怀勒（凯丽·拉塞尔饰）的世界。凯特努力重建破碎的生活和四分五裂的团队，而她最担心的事情也随之而来：这场导致她被派往英国的袭击并非来自敌对国家，而是来自英国政府内部。在追查真相的过程中，她唯一真正的盟友是她的准前夫哈尔·怀勒（卢夫斯·塞维尔饰）— 他不仅活得好好的，还参与了很多事情。凯特面临着岌岌可危的婚姻、与英国外交大臣奥斯汀·丹尼森（大卫·吉亚西饰）的复杂关系，以及来自副总统格雷斯佩恩（艾莉森·珍妮饰）的一次威胁性访问。
　　豪宅、国家机密、叛国罪、下午茶 — 由创剧人、剧集主管兼监制黛博拉·卡恩执导的荣获艾美奖提名的剧集《头号外交官》推出第二季。贾尼丝·威廉斯、艾利克斯·格雷夫斯和凯丽·拉塞尔担任监制。演员阵容还包括阿丽·安、罗里·金尼尔和艾托·艾桑多。

　　这是一部强有力的角色驱动型惊悚剧，设定在当代伦敦的中心。故事讲述一通匿名电话将两位才华横溢的警探卷入了一起旧谋杀案。June Lenker警长，是一个处于事业初期的年轻女性；Daniel Hegarty高级督察，则是一位人脉宽广的男性，他下定决心保护自己的过往成就。

　　In the exciting fourth season, we fast-forward six years, discovering that Nikki (Esther Smith) and Jason (Rafe Spall) are experienced adopters having built a lovely little nuclear family, enriched by an extraordinary support network. However, as their teenage daughter, Princess (Scarlett Rayner), starts to yearn for a connection with her birth mother, Nikki and Jason find themselves confronted with the ultimate test of their parenting skills.

　　This is based on the novels of Holly Jackson.
　　Five years ago, schoolgirl Andie Bell was murdered by her boyfriend Sal Singh. Case closed. The police know he did it. Everyone in town knows he did it. But smart and single minded Pip Fitz-Amobi isn't so sure and she’s determined to prove it. And if Sal Singh isn’t a murderer and the real killer is still out there, how far will they go to keep Pip from the truth?

　　在格蕾丝（安-玛莉·杜芙 Anne-Marie Duff 饰）的虐待狂丈夫“意外死亡”两年后，亲密无间的加维姐妹已经向前看了。但是当过去的真相再次浮出水面时，女士们又重新面对现实，不信任达到了空前的高度，谎言和秘密层出不穷，姐妹们不得不搞清楚她们可以信任谁。

　　由 Shondaland 和新剧集主管杰斯·布朗内尔打造的《布里杰顿家族》第三季回归。上一季中，佩内洛普·费瑟灵顿（妮可拉·考夫兰饰）听到了科林·布里杰顿（卢克·牛顿饰）对她的贬低言论，本季她终于放弃了长期以来对科林的迷恋。她决定是时候找个丈夫了，最好是一个能让她足够独立的丈夫，让她能够远离母亲和姐妹，继续过着维斯道恩女士的双重生活。但由于缺乏信心，佩内洛普在婚姻市场上的尝试以惨败告终。与此同时，科林结束了夏季旅行，面貌焕然一新，神气十足。但他沮丧地发现，佩内洛普这个一直欣赏他的人正在渐渐冷落他。为了挽回他们之间的友谊，科林主动提出指导佩内洛普培养自信，帮助她在本季中找到佳婿。但当他的课程开始奏效时，科林必须努力思考他对佩内洛普的感情是否真的只是友情。对佩内洛普来说，她与埃洛伊斯（克劳迪亚·杰西饰）之间的不和使事情变得更加复杂：埃洛伊斯在一个令人不可思议的地方找到了一个新朋友，而佩内洛普越来越引人注目，使得她更难保守自己作为维斯道恩女士的另一个秘密。