辛普森一家第三十五季

　　乔纳·希尔、迈克尔·塞拉继[太坏了]后二度携手、为电视系列动画片《颤抖的真相》(The Shivering Truth，暂译)试播集配音，试播集由维农·查特曼(《南方公园》)自编自导。这部定格系列动画片被形容为一部极具黑暗气质的超现实喜剧，由一系列直击人心的寓言故事组成。动画公司Shadow Machine担任制作。

　　斯坦.史密斯，在美国中央情报局工作，负责恐怖活动的警报。他极力地保护他深爱的美国免首伤害。在他的家庭里，除了他的妻儿，还有两个非同寻常的成员： Roger和Klaus。那么，这个美国老爸和他的家庭到底会发生些什么故事呢

　　城镇上空挂起了奇异的风暴, 敌人即将入侵地球, 只有浩克与他的伙伴们能阻止这一切. 此剧与《终极蜘蛛侠》和《复仇者集结》同为一个世一个世界观。

　　这个系列讲述了一队古代英雄保护世界免受不祥力量的袭击。纵观历史，独角兽象征着美德，似乎确保了善的统治。当我们的英雄们苏醒得太早的时候，他们发现自己在青少年的身体里。因此，他们对自己的记忆和几个世纪以来独角兽的历史都被破坏了，一些魔法能力被削弱和支离破碎。他们不仅要保护世界不受普遍的黑暗影响，还要在面对青少年焦虑和情绪带来的意想不到的笑声和幽默时做到这一点。

　　《阴谋办公室》是一部成人动画喜剧，围绕影子政府和一支古怪的团队展开叙述，他们每天的苦差事就是制造世界各地的阴谋。从令人费解的掩饰、秘密社团再到蒙面狂欢礼仪，驾驭醒目公司 的办公室文化可能是件棘手的事情，对于不善交际的科技天才丽根·里德利来说尤为如此。即使在一个充斥着爬虫变形人和通灵蘑菇的工作场所，她仍被视为异类，因为她居然相信世界能变得更好。丽根认为，只要能对付住她那个写宣言的疯父亲以及不负责任的同事，她终究会有所作为，并抓住梦寐以求的晋升机会。

　　小巴全家吃素，她有疼爱她的父母及杂食好友小泰。在小巴生日前夕，家里来了不速之客──素未谋面的爷爷、已失联多年的爸爸，自美国返家，闯进她们一家人的生活。爷爷在她生日当天送了她梦寐以求的宠物──小猪仔小诺（虽然她的本意是想要一只小狗）。
　　小诺不太懂事，又是逃家、又是把妈妈的菜园踩得一塌胡涂，暴怒的妈妈想把昂昂赶出家门。为了将它留下来，小巴带小诺去狗狗学校接受训练，爷爷则努力修复妈妈的菜园，两人都希望能够有所弥补。
　　随着小镇第100届「香肠王」杯来临，一向对爷爷有所迟疑的小泰和小巴的姨婆，带来了许多令人不安的消息。事情要追溯到25年前，爷爷有桩未了的事⋯⋯

　　黛安·邓布朗斯基一直是派对的主角，也被称为“芝加哥派对阿姨”。

　　热爱音乐的米格尔（安东尼·冈萨雷兹 Anthony Gonzalez 配音）不幸地出生在一个视音乐为洪水猛兽的大家庭之中，一家人只盼着米格尔快快长大，好继承家里传承了数代的制鞋产业。一年一度的亡灵节即将来临，每逢这一天，去世的亲人们的魂魄便可凭借着摆在祭坛上的照片返回现世和生者团圆。
　　在一场意外中，米格尔竟然穿越到了亡灵国度之中，在太阳升起之前，他必须得到一位亲人的祝福，否则就将会永远地留在这个世界里。米格尔决定去寻找已故的歌神德拉库斯（本杰明·布拉特 Benjamin Bratt 配音），因为他很有可能就是自己的祖父。途中，米格尔邂逅了落魄乐手埃克托（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 配音），也渐渐发现了德拉库斯隐藏已久的秘密。

　　朵拉是一个留着棕褐色短发、有着健康深色皮肤、性格开朗阳光的小女孩，她虽然只有7岁，可是却是一个十分爱冒险的小家伙，她的足迹遍布世界各地，无论是崇山峻岭，还是大洋湖泊，甚至奇幻秘境，都曾看到朵拉的身影。她还有一个好朋友，小猴子布茨，更有勇敢的小表哥迪亚哥以及疼爱保护她的家人。每当面对困难时，朵拉就会鼓励电视机前的小朋友和她一起参与，克服重重难关，在这一过程中也许会了许多有用的单词与词组，更得到了难以言喻的快乐。朵拉是我们最最要好的朋友！                                    
                               　　本片是由美国尼克频道制作的美式英语教学片。

　　硕大的包裹，便签上写着“祝唐老鸭13号星期五快乐，他那美洲的朋友”。唐老鸭见此非常快乐，连忙拆开礼物。里面是一整套放映设备以及录影带。他安装完毕，静下心观看，哈维博士为他讲述了3个禽类亲戚的故事：《怕冷的企鹅》住在南极的企鹅巴比极度怕冷，暖炉是他最爱的伙伴。为了寻找温暖，他开始了一段伟大航程；《高卓小飞骡》乌拉圭宁静早晨，少年道奇多外出打猎，却在崇山峻岭间看到一只会飞的骡子。他要带着飞骡参加一场赛骡比赛，一战成名；《巴西与墨西哥之巡礼》跟随绿色鹦鹉的脚步，唐老鸭来到热情狂热的巴西和墨西哥，独有的风俗以及各种有趣的知识，此外还少不了充满激情的舞蹈。
　　来自南美充满知识性和趣味性的祝福，生日快乐唐老鸭！