云麓寨小寨主林弯弯从小受到老寨主的严加管教，对男人深怀芥蒂，拒绝与其他山寨联姻。二当家十分不满，与苍岚寨宋景玉里应外合，山寨覆灭在即，林弯弯为了拯救山寨，打开了老寨主留下的神秘锦盒，竟然来到了2022年的“不败律师”唐哲远家中，同时意外将唐哲远一份重要的开庭证据锁在了保险箱里。两个时代的人，怀揣着各自的小心思住在了一起，两人在相处中从利用试探，到心心相吸，就在两颗心慢慢靠近时，林弯弯遇到了同样穿越过来的宋景玉，得知自己还有机会回到山寨，林弯弯陷入艰难抉择
故事始于2015年大学校园，热爱足球的朱建国与摄影师刘桂香因一场意外相遇相爱，携手开启共同奋斗的青春岁月。十年后，步入中年的朱建国突遇职场危机，无奈离职。为维持体面、不让妻子担忧，他隐瞒失业真相，并在老友张超帮助下，对妻子扮演起“湘超导播”的角色。为维持这一假象，朱建国日夜苦练扛机跟拍，却意外引发妻子对其“出轨”的猜疑。真相在湘超决赛中骤然揭开：刘桂香发现丈夫并非导播，而是忍伤在场边奔跑的跟拍摄影师。二人释开心结，并肩协作完成拍摄，并最终决定共同创立体育内容工作室，以镜头传递湖南人“吃得苦、耐得烦、霸得蛮”的精神，携手走向人生新程。
