芝加哥烈焰第十三季

　　Extras是由BBC 2001年播出的大热喜剧The Office制片Ricky Gervais和编剧Stephen Merchant再度携手推出的一部力作，播出第一集后即好评如潮。
　　Gervais在剧中扮演Andy Millman，一名为圆从影梦而从银行辞职，却始终只能演些小配角的家伙。
　　实际上，他甚至很少能得到一个有台词的角色，为此他整天呆在演员休息室，同其他临时演员一起，包括他的好友Maggie Jacobs，羡慕着那些主角们。Stephen Merchant在剧中扮演Andy的经纪人。
　　每集的Extras都将会安排一段特别的剧情，由不同的客座明星来客串，第二季中有奥兰多布鲁姆（魔戒精灵弓箭手），罗伯特德尼罗，丹尼尔雷德克利夫（哈里波特），伊恩麦柯莱恩（魔戒），克里斯马汀（酷玩合唱团主唱）

　　凯丽·拉塞尔与马修·瑞斯将带着《美国谍梦》第四季在3月16日回归，这一季的焦点落在生物武器的威胁与对钱宁夫妇秘密的挖掘之上。制作人乔尔·菲尔德表示，电视评论家建议他与制作人乔·韦斯伯格，就目前的剧情发展来说，是时候考虑结束了。
　　菲尔德还无法确定到底何时结束该剧，但他暗示本剧将在第五季或第六季结束，“如果你将它视为一部三幕式戏剧，那么我们现在已经接近第二幕的尾声了。但无论它在第五季还是第六季结束，我们都会认真挖掘它的新走向，尽力拍好下一部。我现在真的说不准它什么时候会完结，只会做一切对于这部剧是对的决定，并希望给观众不断带来惊喜。”

　　CBS宣布一口气续订三季《生活大爆炸》，合约将一直延长至2016-2017播出季，也就说目前的长度已达到了10季。

　　在这部喧闹的恶作剧喜剧中，好兄弟查德和JT 开始通过社区行动和轻松的氛围来传播积极观点。

　　美剧《shameless》将推出衍生剧，回顾每个角色在前十季的成长经历，第一集将以伊恩（卡梅隆·莫纳汉饰）和米奇（诺尔·费舍饰）为主角，展示他们之间独特的关系，以及从十几岁到充满爱情的复杂的婚姻的演变过程。
　　The 11th and final season of Showtime’s signature comedy Shameless is under way, and now it’s getting a hybrid recap/original extension series of sorts. The premium cabler has set Shameless Hall of Shame to premiere Sunday, December 27.
　　The six-episode Hall of Shame will feature new, original Shameless scenes juxtaposed with a retrospective look at each character’s journey during the prior 10 seasons. The first episode will feature Ian (Cameron Monaghan) and Mickey (Noel Fisher), showcasing their unique relationship and its evolution from a teen fling into a loving, complicated marriage. New episodes will be interspersed throughout the final season.

　　ABC宣布续订长寿喜剧《中之道 The Middle》第9季，根据Deadline指所有演员皆签下一年新约。

　　这群疏远已久的超能力兄弟姐妹因父亲过世而团聚，并发现了惊人的家族秘密和迫近人类的潜在威胁。

　　由Will Arnett领衔，Arnett和Mark Chappell联合制片。背景设定在洛杉矶一个叫Venice的区域，讲述的是一个自封为“宗师”的家伙Chip（Arnett饰演）爱上最好朋友Dennis（David Sullivan饰）的意中人的故事。Ruth   Kearney将担纲女主一角，与Will Arnett和David Sullivan对手戏，她饰演这位”意中人”London，威尼斯海滩的美丽服务员，Dennis看上她，而她却迷恋上Chip。Chip把自己家具店楼上的工作室租借给London，这使得事情更复杂。
　　Lina Esco将饰演Kara，Chip的现任女友，最近正在戒隐的第一年，但却没有得到Chip应有的帮助。George Basil饰演Cooler，对喜剧很有热诚，但偏偏自己对「如何幽默」不得要领。他给人「老实傻瓜」的感觉，而且像一事无成……问题是，这是事实。

　　詹姆（威尔·埃斯蒂斯 Will Estes 饰）出生于警察世家，他的父亲弗兰克（汤姆·塞立克 Tom Selleck 饰）是现任纽约市警察局局长。身为家中最小的孩子，詹姆无疑是全家人的希望和骄傲，从哈佛法学院毕业之后，本可能成为一名成功律师的他毅然决定遵从父亲的意愿，穿上警服，成为执法界的一员。 　　来自上级的一个任务让詹姆陷入了困惑之中，他被安排成为一名卧底警察，参与一桩十分危险的要案。詹姆的卧底身份是如此的隐秘与重要，以至于弗兰克即便身为局长，也对此一无所知，面对这个有可能改变他一生的选择，詹姆该何去何从？他和家人，以及女友西德尼（Dylan Moore 饰）之间的关系又会因此而发生怎样的改变呢

　　4400 were taken.
　　4400 were returned.
　　Each has a unique ability.
　　One among them has a message.
　　Anyone can become extraordinary.
　　The risk is great.
　　But so are the rewards.
　　And now there's no turning back
　　The world will have to deal with us.
　　一个阳光普照的好日子，Tom站在自己的厨房里喝着咖啡。他看了看表，叫Kyle赶快下楼来，说他们快迟到了。Kyle笑盈盈地冲下来，父子俩这辈子也没这么开心过。Tom挥了挥手，桌上的车钥匙飞到了他的手中－－难道Tom也喝下Promicin并产生了超能力？　　4400 中心的广场上已经聚集了不少人，其中许多都是我们的老熟人：Diana、Maia、Marco、Kevin Burkoff、Tess Do...

　　英剧《波尔达克》（Poldark）在第二季开播之前，获得BBC1的第三季续订。《波尔达克》由出演过《霍比特人》（The Hobbit）的爱尔兰男星艾丹·特纳（Aidan Turner）主演，情节改编自Winston Graham的同名小说，讲述一名士兵从战场归来时，才发现 祖宅被毁，未婚妻也嫁给别人的故事。这部作品曾于1970年代被搬上电视屏幕，并播出了29集。2013年，BBC宣布将翻拍这部作品，Debbie Horsfield出任编剧。新版剧集由Mammoth Screen制作，ITV Studios Global Entertainment负责国际发行。《波尔达克》第一季的最高收视率达到940万人次，这一数字包括了BBC1的直播收看，以及BBC iPlayer上回看的观众数。

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟