贵族高中：我们之间的鸿沟第一季

 The 12th season of the New Zealand drama series “The Brokenwood Mysterie” will begin streaming on Acorn TV April 6. Subsequent installments of the six-episode season will be released on Mondays through May 11. As Brokenwood’s murder rate continues to rise, and strange conspiracies and deadly secrets begin to emerge, Detective Mike Shepherd (Neill Rea, The Warrior’s Way) and his team use unconventional methods to unravel the town’s most bizarre and chilling murder investigations yet.

　　《使女的故事》第二季确定2018年4月回归，总共会有13集。
　　这部剧凭借出色的第一季在今年的艾美奖上斩获数尊重量级奖项，第二季将聚焦奥芙丽德的怀孕，以及她为让即将出生的孩子脱离这恐怖的统治而做出的努力。

　　这是一部以动作冒险为主题的太空歌剧，主人公是三个星际赏金猎人。他们一方面要穿越政治漩涡，一方面要面对道德观的挑战，还要随时处理复杂的「内部关系」。在遥远的银河系深处，Qresh星球上的人们在三颗卫星上进行殖民，建立起四个分层的世界（主行星和三颗卫星各为一层）。每一个世界 都有独特的社会经济结构，但每一个世界都动荡不安。在被称作Quad的这个行星体中，赏金猎人获得政府许可在整个银河系范围内完成各种各样的委托命令，他们被称作「扫兴者」（Killjoys）。「扫兴者」必须严格服从既定的规矩，并且他们一旦接到命令就不能反悔，如果反悔必然带来严重后果。「扫兴者」不允许参与政治，不允许在任务中带有私人感情——女「扫兴者」Dutch就面临这样的考验。Dutch美艳、性感、身手不凡，但是背景极为复杂，她在这个行业中是数一数二的人物。Dutch的搭档John绰号「混蛋」，他的性格和Dutch正好相反——他不喜欢和人发生冲突，更愿意当个和事老。John的兄弟、性感、自信的D’avin很快也加入到他们当中，这三人的关系从此纠缠在一起，一段诡异的三角恋开始了。

　　《成长的烦恼》是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧（sitcom）。它至今仍在中国的电视荧屏上播放。西佛一家人乐天豁达的性格给观众留下难忘的印象。该剧的演员阵容曾被制作人迈克尔·沙利文誉为“A级阵容”。作为80年代新兴起的以家庭为主轴的情景喜剧的代表作，《成长的烦恼》成功的向我们展现了一个美国郊区的多子女家庭的幸福生活。《成长的烦恼》的拍摄开始于1985年，结束于1992年。最早由美国广播电视公司于1985年9月24日开始放映。《成长的烦恼》的真实拍摄版本无疑与初始的剧本有些差距，这是演员的即兴表演造成的，而且作为一个情景喜剧，他也并没有始终保持他令人欢笑的特色，甚至穿插了几集悲剧，但这并不妨碍它成为当时最受欢迎的电视节目之一。无论如何，它是一部十分成功的电视剧，不仅在美国创下了收视率的纪录，还出口了数个国家，甚至左右了它之后的电视情景喜剧的发展方向。自从国内有了上海电视台译制版本以后，成长的烦恼就不断的在全国各地的电视台里播放，它不仅仅受到中小学生的欢迎，而且还倍受大学生和青年人的喜爱，应该说，成长的烦恼伴随了一代人的成长。播放历史： 《成长的烦恼》由华纳兄弟公司出品，最早是在美国广播电视公司放映。它的拍摄历程分为七段，共166集。《成长的烦恼》有着为数众多的观众，据调查，它的收视率在1987和1988两年达到顶峰，成为美国“最受欢迎的电视”的第五名。

　　美国HBO电视台的魔幻史诗大作《权力的游戏》（Game of Thrones）第二季正在如火如荼的播出，本周二电视台方面也正式确认续订该剧的第三季。对于即将到来的第三季，该剧的原创作者乔治·RR·马丁（George R R Martin）也透露了一些细节。
　　乔治·马丁是《权力的游戏》的原作者，他也从宏观上掌控着剧情的发展。对于即将筹拍的第三季，马丁在自己的官方博客上介绍道：“与前两季一样，第三季的长度也会是10集！原创小说的第三部《冰雨的风暴》（A Storm of Swords）中的剧情，将会大部分或者全部呈现在电视剧的第三季中。”
　　乔治·马丁创作的小说》《冰与火之歌》读来令人心潮澎湃，而根据这部小说改编的电视剧《权力的游戏》也大获成功，第二季刚开始播出就续订第三季，这让该剧的主创之一米歇尔·罗姆巴多（Michael Lombardo）非常看好电视剧的未来：“我希望这部电视剧能拍摄20年，我保证，除非剧情本身已经到了非结束不可的地步，否则我们是不会停止拍摄的。”
　　另据透露，《权力的游戏》第三季将会在今年的12月份开始拍摄，明年的5月中旬有可能正式开始播出。

　　根据漫画《萨布丽娜的惊心冒险》(The Chilling Adventures of Sabrina)改编的未定名新剧由Netflix接手开发，直接预定两季，共20集。将与CW大热新剧《河谷镇》共处一个宇宙，两剧都是根据阿奇漫画改编。萨布丽娜是阿奇漫画中最受欢迎的角色之一，但没有出现在《河谷镇》里，九月时CW宣布将开发她的单人剧集，也有了说法。
　　故事聚焦年轻女巫Sabrina Spellman，她半人半巫，致力于与威胁到她自己、家庭以及人类性命的邪恶势力作斗争。充满超自然、恐怖、魔法、巫术等元素，风格类似《罗斯玛丽的婴儿》和《驱魔人》。
　　制作班底和《河谷镇》一样，Roberto Aguirre-Sacasa任编剧，Lee Toland Krieger执导，华纳电视部门和Berlanti Productions制片。THR消息源透露将会背靠背拍摄，明年2-6月拍第一季，6-10月拍第二季。

　　“飞黄腾达”（原名为“the mingtian6.com apprentice”，又名“学徒”）是一套美国NBC电视台播放的真人秀节目，节目是在一群壮志雄心的商界男士与商界女强人中，选拔一个年薪25万美元的人，成为美国著名地产大王Donald Trump的徒弟，为Trump集团效力的比赛。
　　“飞黄腾达”第一季在2004年春季筹办，制作执行官是Mark Burnett（其代表作有著名真人秀游戏“幸存者”），Jay Bienstock，与地产界大王Donald Trump，其中Trump是节目的主持人。节目为Trump集团谋求了一个职位，为美国人实现美国梦的故事。

　　一场奇怪的风暴，使五个正在做社区服务的不良少年拥有了超能力。凯莉（劳伦·索恰 Lauren Socha饰）会读心术，西蒙（尤恩·雷昂 Iwan Rheon 饰）可以隐形，科蒂斯（内森·斯图尔特-贾瑞特 Nathan Stewart-Jarrett 饰）能让时光倒流，艾丽莎（安东尼娅·托马斯 Antonia Thomas 饰）能唤起别人的欲望，而一直以为自己没有得到超能力的雷森（罗伯特·席安 Robert Sheehan 饰），在一次意外死亡后才发现自己拥有永生的能力。
　　第一季中五人杀死了第一任缓刑监督官，第二季中他们意外得知第二任缓刑监督官也死在西蒙手下，于是五人合力将尸体抛进湖中。这一切被一个戴着面具的神秘人看在眼中，他究竟是何方神圣？这五个超能少年并没有运用超能力去改变世界，反而遇上更多奇怪的人和事，除了他们五个，还有人拥有超能力，别人的超能力使他们陷入了困境……

　　Snowflakes is a twenty-something ensemble comedy following a group of codependent housemates trying to be good people, despite being neither “good” nor “people” yet.

　　经过数轮激烈角逐，新一届美国总统加勒特·沃克（迈克·吉尔 Michael Gill 饰）诞生，自称水管工的众议院多数党党鞭弗兰西斯·安德伍德（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）在其背后功不可没。然而高傲自大的政客弗兰西斯并未如愿当上国务卿，他为此恼怒不已，发誓要将背叛了自己的沃克拉下宝座。利用新总统拟推的综合教育改革法，弗兰西斯操纵《华盛顿先驱报》女记者佐伊·巴恩斯（凯特·玛拉 Kate Mara 饰）大做文章。初战告捷，他旋即指派手下对新政府展开新的围剿，同时巧妙化解躲避来自政敌的明枪暗箭。他犹如来自伊甸园的毒蛇，巧舌如簧，翻云覆雨，紧紧咬住所有人的弱点，以实现自己的目的。“没有永远的敌人，只有永远的利益”，这句话在弗兰西斯身上得到最佳体现……
　　本片根据Michael Dobbs的同名政治小说改编。

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟