美丽传说国语

　　宋仁宗年间，包拯（谭俊彦饰）上任开封府尹，与幕僚公孙策（曹永廉饰）、侍卫展昭（张振朗饰）、四捕快合力打击歪风。商人之女云千羽（胡定欣饰）能言善辩，得公孙策指点成为讼师；高昌婢女纪念念（姚子羚饰）精通验尸，二女同助开封七子屡破奇案。
　　然而，开封府内危机四伏。庞太师（李成昌饰）专横霸道，多次加害包拯。包拯跟念念志趣相投，情愫渐生，却发现其真正身份暗藏重大阴谋……千羽的父亲云中流（张国强饰）心怀异志，更力指仁宗（张颕康饰）并非真龙天子！包拯面对最难审判的案件，到底会为社稷而埋没良心，还是揭露真相？

　　王夏伯﹝羅嘉良飾﹞是菜販王二仔﹝夏雨飾﹞長子。自中學畢業後，他便一直替父親打理菜檔，所以對菜市場有著一份濃厚的感情。
　　一天，夏伯重遇兒時玩伴蘇由美﹝伍詠薇飾﹞，她的母親更在市場內經營花檔。由美一家和二仔本是好友，可惜後來因財反目。夏伯為人戇直，由美為人勢利，兩人頓成鬥氣冤家。不久，由美懷疑男朋友與夏伯的妻子嚴美珠﹝吳美珩飾﹞有染，兩人被迫放下家仇，一同查探起來。一探之下，才得悉美珠的外遇原來另有其人。由美的姨姨余蜜雅﹝劉雅麗飾﹞是位樂天知命且歌藝了得之人，她的出現緩和了姨甥女與眾街坊之間的氣氛。二仔與蜜雅更暗生愛苗。到後來，夏伯與由美更合作開辦蔬菜批發市場，在朝夕相處下，兩人不但冰釋前嫌，更不知不覺間愛上對方。
　　正當二人感情萌芽之際，美珠竟突然回來。由美不想陷入感情三角中，寧願悄然引退，不過另一邊廂，夏伯的一段身世之謎亦即將爆發……

　　李恩朗（胡鸿钧 饰）是一个再平凡不过的年轻人，他和赵卓颖（刘佩玥 饰）相识相知相恋最终携手步入婚姻的殿堂。李恩朗每天朝九晚五上班下班雷打不动，离开公司便返回家中和爱妻共度温馨的两人世界，从未有过变故。两人的婚姻虽然平淡反复，却令两人感到深深的满足和享受。
　　圣诞节将至，李恩朗带着妻子前往商场，想选购一些圣诞节的礼物，然而意外发生了，和蔼可亲的圣诞老人忽然露出狰狞的面目，掳走了赵卓颖。劫匪说李恩朗私吞了一大笔钱财，让他在七十二小时内必须交还，不然就要了结赵卓颖的性命，面对这天方夜谭一样的剧情，向来胆小怕事的李恩朗会如何反应呢？

　　情与义值千金，刀山去地狱去又可憾。督察程天，经由兄弟修平与卧底俊轩帮助下屡破奇案，三人形成一个无敌铁三角，其后俊轩变节，三兄弟背道而驰，修平又在二人之间摇摆。三人身份对立，陷入正义与情义间的角力……

米艾玮与俞大德相恋，因米艾玮到美国深造而分手。到美国后米艾玮发现已有身孕，她生下一子后在贫病交迫时昏倒雪地儿子被人抱走，之后她被某企业大亨所救并收为义女继承了大亨家业。与此同时米艾玮与顾以轩恋爱结婚，但顾以轩却与青梅竹马的秦湄暗通款曲生下2女雪儿和梦薇。之后米艾玮将雪儿收养过来。在雪儿3岁生日时米艾玮的传家宝三眼二郎神塑像上的3颗夜明珠在混乱中失窃，米艾玮的家也因失火毁于一旦。而事发之时俞大德、顾以轩、秦湄均在场。米艾玮虽死里逃生但容颜尽毁，她带着雪儿隐姓埋名另起炉灶更是将雪儿训练成女强人做她的复仇工具。时光荏苒，米艾玮在雪地被抱走的儿子已成为一个叫陆中石的年轻摄影师，她在邂逅雪儿后爱上了她，而俞大德义子俞家祺也爱雪儿，与此同时陆中石也被梦薇爱着。这4个年轻人就此在父辈的恩怨下展开了复杂的恋情…

　　剧照香港警察江家明（刘锡明）、石子维（杨得时）到内地查案，与当地警察高建中（关礼杰）惺惺相惜，结成好友。
　　之后，健中突偷渡到港，并加入犯罪集团，明、维大感意外，后得知建中乃卧底，三人决定里应外合对付恶势力。
　　中在犯罪集团中，获得头目王国柱（欧瑞伟）信任，二人展开一段亦友亦敌之关系，中亦结识教师莫素兰（杨美仪），二人共坠爱河。
　　明查出李敏超（黄秋生）乃该集团首脑，乃苦苦追查其犯罪证据，二人连番斗智斗力，加上同时爱上酒店公关丘碧凝（梁艺龄），令到关系更形复杂。明加强对付超，凝误会他公报私仇，投超怀抱。
　　及后，柱与另一头目刘振声（李成昌）背叛超，携其犯罪证据逃去，超追杀二人，柱为救中而死，中感内疚。
　　凝对超起疑，终揭穿其真面目，将其犯罪证据交予明，超大怒，决杀二人，凝为救明而死，明誓要缉拿超归案……

　　劇集《廉政行動》由香港廉政公署製作，劇集取材自真實貪污案件，藉此宣傳肅貪倡廉的訊息，鞏固公眾的廉潔誠信意識。
　　(四月十六日播放三十分钟制作特辑，正片自四月二十三日起逢星期六晚上八時半翡翠台播放)
　　劇情透視
　　廉政公署接連收到多宗貪污案件，資深的調查員帶領著新入職的助理調查員為維護香港的廉潔，經歷重重挑戰……
　　第一集
　　區議會補選候選人吳達初為求贏得議席，巧妙地繞過法規，企圖利用灰色地帶賄賂選民。廉署收到舉報決定展開調查。
　　第二集
　　助理調查主任馬家儀受訓完畢負責調查的首宗案件是鐘錶集團賄賂導遊案。調查員團隊搜証遇到各種難題，經一番努力，終於成功將涉案人士帶上法庭審訊。
　　第三集
　　商人林浩向銀行貸款部高層曹敬鴻行賄，調查過程相當費時，經一輪艱巨工作，廉署當場拘捕了兩人。但案件審訊當日主犯林浩竟棄保潛逃……
　　第四集
　　煙草公司董事長收受香煙走私客的賄款。因為取証困難，首席調查主任Roger決定派臥底調查，更去了三不管的達班島取証，過程驚險刺激。
　　第五集
　　社會知名商家岑紫瑩收買下屬員工幫她造假，從中獲利。岑紫瑩其後多番以司法程序拖延案件，她最終能否逃過審訊……
　　角色大解構
　　李展強 (CK) - 執行處助理處長 (張國強飾)
　　運籌帷幄，精明果斷，帶領手下屢破大案，說的話總是令人有所覺悟，再三玩味。他的任務是要帶領劇中調查員找出真相，維護廉政法紀。
　　關沛霖 (Madam 關) - 首席調查主任 (江美儀飾)
　　辦案精明，注重跟下屬溝通，深得下屬敬愛。丈夫車禍去世後一直獨身，將心機時間專注工作。關的母親因為腦退化，須入住護理安老院。繁重的工作加上照顧母親，身心疲憊，後被診斷出患上胃癌，沉著面對，顯示出頑強鬥志及生命力。
　　高永康 (Roger) - 首席調查主任 (馬國明飾)
　　穩重有謀略的廉政精英，遇到大案會親自出馬，下屬從他身上學到很多。跟妻子愛玲育有一女，是個有責任感的好丈夫和好爸爸。Roger與Madam關友情深厚，是關的重要戰友。Roger在關患上胃癌期間一直支持鼓勵，在工作上亦代她主持大局。
　　包兆聰 (包公) - 總調查主任 (黎諾懿飾)
　　外號包公，人如其名，鐵面無私，不苟言笑，分析力很強，處事當機立斷，是Madam 關的得力猛將。
　　陳國仁 (花名：Batman) - 高級調查主任 (陳展鵬飾)
　　強健勇武，轉數快，前段當教官負責訓練新人，對學員要求嚴謹，其後調回前線參與調查工作，亦不忘提點下屬。Batman有拍拖多年的女朋友Wendy，但因她價值觀漸漸改變，與她關係越加疏離。
　　區文穎 (Teresa) - 高級調查主任 (唐詩詠飾)
　　跟Batman合作多年，是非常有默契的好拍檔。聰明能幹，充滿理想，富正義感，辦案細心精明而務實，同時亦顧及同事的感受，甚得下屬愛戴。跟家儀兄長阿富戀愛多年，感情穩定。
　　程佩珊 (珊珊) - 調查主任 (傅嘉莉飾)
　　已婚，入職5年，能幹投入，熱心幫助師妹。外表斯文，其實外柔內剛，有韌力。中段懷孕亦顧全大局，完成臥底任務，後誕下兒子，幸福美滿。
　　馬家儀 - 助理調查主任 (郭嘉文飾)
　　剛入職廉署受訓，做事非常有幹勁，有點衝動急躁，要好好學習冷靜處事。雖在家裡常跟哥哥阿富鬥嘴，但其實一家人感情深厚。阿富的女朋友Teresa是廉署高級調查主任，家儀受到Teresa的啟發加入廉署為香港的廉潔社會作出貢獻。
　　主要涉案人物
　　(1) 賄賂考牌官案
　　考牌官張志祥 (楊瑞麟飾)
　　考生張芳芳 (小寶飾)
　　(2) 賄選案
　　候選人吳達初 (鄭丹瑞飾)
　　助手李明娟 (馬蹄露飾)
　　(3) 珠寶公司行賄導遊案
　　創辦人李福強 (姜大衛飾)
　　集團主席李健新 (陳嘉輝飾)
　　(4) 銀行貪污案
　　商人林浩 (趙永洪飾)
　　銀行高層曹敬鴻 (歐瑞偉飾)
　　銀行高層何泳芝 (張嘉兒飾)
　　(5) 走私煙草案
　　煙草公司高層曾國強 (李國麟飾)
　　女友趙婉君 (梁琤飾)
　　(6) 上市公司詐騙案
　　上市公司主席岑紫瑩 (郭少芸飾)
　　秘書張惠蘭 (楊詩敏飾)
　　(7) 地產公司賄賂案
　　地產經紀雷建明 (鄭子誠飾)
　　發展商高層洛承光 (張達倫飾)
　　地產經紀Wendy (Batman女友) (姚子羚飾)

　　这是一个家族的兴衰史，更是中国汽车产业的兴衰史。华家三兄弟，文翰（刘松仁 饰）、文鸿（廖京生 饰）和文硕（苗侨伟 饰）自小就相依为命，终于，他们等到了两个移居到香港名额。文硕是小弟，自然享有一个名额，另外一个有文翰和文鸿抽签决定，文翰认为自己是大哥，应该负起出去闯荡和照顾弟弟的责任，于是在签上做了手脚，最终抽签结果不言而喻。文翰和文硕去了香港，而文鸿也知晓了文翰的把戏，心里一直放不下。一晃眼十几年过去，当年的懵懂少年都已经长大成人，文翰早就成了香港一间最大的钢铁企业的老总，文硕也在钢铁厂任职，而文鸿也成了内地一间中日合资的汽车厂的厂长。
　　文翰看好中国大汽车产业，而此时文鸿的汽车效益不好，面临倒闭压力。文翰决心出资收购文鸿所在的汽车厂，帮他度过难关。然而文鸿一直对文翰当年所做到事情放不下，而且他性格倔犟，于是文翰请他们的一位从国外归来的老朋友出面收购。华家三兄弟的命运和中国汽车的命运紧紧的绑在了一起。

　　暖男设计师陈子朗（罗天宇饰）与理想主义女友邱凯琪（龚嘉欣饰），是香港典型因土地问题而被迫流离浪荡的情侣。子朗两位妹妹陈子欣（王敏奕饰）和陈子婷（游嘉欣饰）性格极端，摄影师子欣沉沦于艺术家纪家希（谢东闵饰）的失乐园；品学兼优的大学女神子婷，爱之初体验以现实先行，两姊妹各有恋事。子朗、凯琪为觅安乐窝打拼，新婚后居于百多呎的劏房，除了要面对空间不足的生活磨擦外，还要处理双方父母的暮年感情危机！小两口排除万难，置业美梦却一夜变噩梦，为了一层楼竟忘记如何好好恋爱……

　　天宫中的月老专门负责用红线将时间的痴男怨女连在一起，令有情人终成眷属。这不，又一对男女丁长胜和林丽菁在月老的红绳下终于顺利办成了结婚手续。月老宫中的红娘（宣萱 饰）对月老的撮合颇多不满，一日﹐她趁月老离宫外出时，想偷看姻缘本，恰恰这时邓如珠（梅小惠 饰）和康子新（郭蔼明 饰）同时在姻缘石前用朱古力求姻缘，在朱古力的诱惑下红娘帮如珠实现了心愿，将她和帅气型男丁长安（温兆伦 饰）用红线牵在了一起。长安一直都因样貌出众，在众人面前曾起誓非港姐不娶，如今因红娘的红线，和如珠走到了一起，令众人大跌眼镜，并且他们两很快就准备结婚了。这时月老回来了，他得知红娘乱牵红线后，命令红娘马上下凡解决这段错误的姻缘。于是，红娘开始了她的凡间之旅。

　　这是香港无线翻拍经典的又一力作。剧情除了根据经典名著《西游记》外，还加入了大量的搞笑元素，使得这一部作品在还原原著的同时，又创作出了有别于原著的另一番风味。东胜神州花果山的一块巨石爆出了一只明灵石猴（张卫健 饰），石猴习得通天本领后，大闹天宫，被如来压于五指山下。五百年后，观音菩萨点化悟空，拜唐三藏（江华 饰）为师，踏上了取经赎罪之路……

　　某日，令狐冲（周润发 饰）得知林家的辟邪剑谱被青城派觊觎，情势十分危急，于是和师父岳不群一起前去帮助，哪知道晚来了一步，林家惨遭灭门，只留下幼子林平之（董玮 饰），岳不群遂将林平之收为弟子。
　　某日，令狐冲遇见了遭奸人所害的女尼仪琳，之后又遇见曲洋（甘国卫 饰）和刘正风（任达华 饰）两人，他们虽属正邪两派，却志趣相投结下深厚友谊，亦因此而遭到众教迫害，最终丧命。两人将他们的琴箫和鸣的《笑傲江湖》曲谱送给了令狐冲，却使得令狐冲被误会勾结邪教，被罚上崖思过。在山崖上，令狐冲意外得到了五岳剑派的秘笈，修炼之后武艺大增。