醉打金枝粤语

　　大唐元年，天下繁盛。然而一段有关“七世怨侣”的预言，却使众人惶惶不得终日。传说魔道将凭七世怨侣的力量而得天下，人间从此化作无间地狱。玄心正宗的宗主燕赤霞（元华饰）尽展平生所学和魔君六道（罗嘉良饰）大战，魔君六道被燕赤霞杀死，留下一子七夜（聂远饰）。二十年后，一介书生宁采臣（陈晓东饰）来到有妖孽作崇的南郭镇。在入镇以前，宁采臣就接连遇见了很多离奇之事。先是被装神弄鬼的狐妖聂小倩（徐熙媛饰）吓个半死，然后又遇到一个叫人摸不着头脑的神秘少女马红叶（宣萱饰）。入镇以后，更被一个自称燕赤霞首席弟子的诸葛流云（吴京饰）苦缠。因缘际会，在冥冥中的安排下，一场凄美的人鬼情悲情上演。
　　由亚视著名鬼才编剧陈十三执导的古装奇幻电视剧《倩女幽魂》，根据我国经典名著聊斋的故事《聂小倩》改编。这部多地区合拍版剧集，两岸三地众星加盟，重新演绎一段至死不渝的真爱故事。

　　这次故事的舞台发生在海关入境处。作为入境处总入境助理的方浚杰（郭晋安 饰）一直以来都安于现状，因为曾经和上司麦启铭（姜大伟 饰）发生过冲突，对升值也不再抱有希望。和在深圳相识的内地女子张思敏（姚嘉妮 饰）结婚，终于等来了申请成功，本以为就此可以一家团聚的浚杰，却因为大嫂对妻子的排挤，矛盾颇多。为家务事烦恼的浚杰接到了更大噩耗是，妻子居然多年前曾在香港犯案，这让正义感颇强的浚杰无法接受。
　　在妻子离开的过程中，浚杰的同期好友叶安琪（蒙嘉慧 饰）对他照顾有加，在这当中，浚杰同安琪的感情在滋长。而后，浚杰又认识了港口管制组入境主任欧顺风（邓健泓 饰），从误会到冰释前嫌，二人迅速结为好友。而浚杰也也迎来了其事业的转机……

　　王夏伯﹝羅嘉良飾﹞是菜販王二仔﹝夏雨飾﹞長子。自中學畢業後，他便一直替父親打理菜檔，所以對菜市場有著一份濃厚的感情。
　　一天，夏伯重遇兒時玩伴蘇由美﹝伍詠薇飾﹞，她的母親更在市場內經營花檔。由美一家和二仔本是好友，可惜後來因財反目。夏伯為人戇直，由美為人勢利，兩人頓成鬥氣冤家。不久，由美懷疑男朋友與夏伯的妻子嚴美珠﹝吳美珩飾﹞有染，兩人被迫放下家仇，一同查探起來。一探之下，才得悉美珠的外遇原來另有其人。由美的姨姨余蜜雅﹝劉雅麗飾﹞是位樂天知命且歌藝了得之人，她的出現緩和了姨甥女與眾街坊之間的氣氛。二仔與蜜雅更暗生愛苗。到後來，夏伯與由美更合作開辦蔬菜批發市場，在朝夕相處下，兩人不但冰釋前嫌，更不知不覺間愛上對方。
　　正當二人感情萌芽之際，美珠竟突然回來。由美不想陷入感情三角中，寧願悄然引退，不過另一邊廂，夏伯的一段身世之謎亦即將爆發……

　　西夏向宋发动攻击，忠勇的杨宗保（焦恩俊）率兵迎战不敌，未几更传来战死消息。保妻穆桂英（陈秀雯）遂率领杨门孤寡十二女将征西，奋力顽抗外侮，保卫国土。奈何遭朝廷奸臣庞太师（谭炳文）派来的杀手伏击，杨排风（文颂娴）与八妹（黄瑷瑶）更不幸被打落山崖。其后西夏王子李元具（卢惠光）得知二人身份，假意与之相好，一个一个陷阱，难关、到底杨家女将该如何面对？

　　张强（方中信 饰）是法律界的神话，法庭上战绩彪炳，但执业二十年一直独力经营着小型事务所K.Cheung & Co.。全公司只有他、秘书李少桦（郭少芸 饰）、徒弟周力行（何广沛 饰）三人。张强重视金钱与名利，适逢香港最大华资律师事务所Donald & Co.的资深委员会主席卓继尧（刘丹 饰）看中了张强，邀请加入其创办的香港最大华资律师事务所Donald & Co，用作制衡野心勃勃的刘谨昌（廖启智 饰）；谨昌早年是证监会的高层，拥有政商背景和强大人脉，卓继尧以让出Donald & Co.委员会主席做条件，力邀谨昌成为Donald & Co.的执行合伙人。谨昌在妻子汪凯琳（李璧琦 饰）帮助下，登上另一事业高峰。后来他发现继尧毫无让位打算，于是在公司培植势力，包括保荐除牌大状任伟梁（曹永廉 饰）转职做事务律师，再破格擢升资历短浅的方宁（黄智雯 饰）做高级合伙人，图谋逼宫。万事俱备，谨昌最后一步就是启动一宗大型企业上市计划，赚取踢走继尧的本钱。可是，张强在这关键时刻竟作拦路虎，打乱谨昌的所有预算。一场非战不可的律政对奕，成为谨昌、张强互相敌视的导火线。于是，张强及刘谨昌在律师楼里进行了一次又一次交锋。

　　在江湖打滚多年的老千翟冠一(陈展鹏饰)，被师父司徒省(潘志文饰)召唤，与六位同门何正花(林夏薇饰)、伍柏义(陈山聪饰)、丁权(林子善饰)、李亨(徐荣饰)、吴世峰(黄长兴饰)及苏丽芬(赵希洛饰)一起观战，见证司徒省与骏昇娱乐城老板赌王霍骏昇(单立文饰)的一场世纪之战。这一战让冠一上了一课：「无情才是赢家」!
　　赌王之战完结后，「千门七杰」到娱乐城出任不同岗位，为危机四伏的娱乐城找出内奸。
　　冠一与正花因是次任务被逼朝夕相对，二人本是情侣，还发展至差点结婚的地步，可是冠一曾为得赌王冠军出卖正花，自此二人各不相干。
　　七人当中，冠一跟精通魔术的柏义合作多年，甚有默契，情同手足。冠一等人缩窄调查范围，深入调查与骏昇情同手足的助手林磊(黄子雄饰)，及骏昇的情人知己丘月华(陈秀珠饰)。
　　千头万绪，众人赫然发现另一条与骏昇及林磊有关的线索。原来娱乐城当年由骏昇、林磊与蒋天龙(吴岱融饰)建立，天龙是三人中的大哥，但已失踪多年，生死未卜，而骏昇亦是因天龙的失踪才成为娱乐城的主人。

　　陈三元（滕丽名 饰）晋升为见习督察，被调到了交通部。初为上司的她严于律己之外，对下属也有十分高的要求，因此三元很容易与下属发生磨擦，与刚进入交通部的卫英姿（蔡少芬 饰）也合不来。自小受父亲卫英雄（夏雨 饰）的影响，英姿一直很喜欢风驰电掣。在一次追捕飞车党的过程中，面对狡猾的飞车党幸得英姿精湛的车技，与三元一起将飞车党绳之于法，二人更冰释前嫌，成为了工作上的好拍档。
　　由于三元一直忙碌工作，忽略了丈夫与儿女，丈夫程锋（魏俊杰 饰）开始时也是十分体谅的，但随后面对三元的变本加厉，夫妻俩只好分局收场。但他们在工作中还是有很多合作的机会，而他们的女儿正好在一次械劫案中被歹徒挟持做人质了，面对年幼的女儿，二人合力拯救了女儿。
　　英姿被上司误以为飞车而被调到陈小生（欧阳震华 饰）所带领的特遣队，小生与英姿都觉得对方是自己的克星，常常斗气。后来英姿在失意的时候得到了小生的多番安慰，渐渐培养出了感情，但此时父亲英雄却嫌弃小生比英姿大很多而反对这段恋情，两人的关系进退两难……

　　这是一段关于一个坚毅的女孩，努力向上爬到事业巅峰感人而励志的故事，从一个默默无名的服装设计助理，成为一位国际知名服装设计师的奋斗史，设计出许多炫丽夺目的时尚作品，被世人誉为是「天堂织女」。
　　剧中女主角林柏英(陈怡蓉饰)个性开朗坚毅，即使在最艰困的处境当中，也总能以最纯真善良的心来面对。小时候父亲被自己的亲生兄弟设计谋杀，扑溯迷离的身世让她的成长过程饱尝坎坷与辛酸，而她的坚韧毅力，却是让她勇往前进的动力。
　　当林柏英来到天河集团的服饰企业王国，那像是一个丛林世界，每个人都像是不同的猛兽，她须逐一的克服难关，最后一肩挑起重振企业的大任。林柏英爱上企业的安全总管颜志贤(范逸臣饰)，却因上一代的误解与仇恨，让二人的情路走得无比坎坷，最终她看似斩断情丝，实则越陷越深……
　　林柏英所代表的是这个时代正面而坚韧的女性形象，看她在被迫面对天河集团的女人丛林时，如何用自己的方式化敌为友，来赢得其他女人的信任。
　　陈怡蓉 饰 林柏英
　　个性开朗坚毅，即使在最艰困的处境当中，也会绽出令对手感到畏怯的微笑。小时候，柏英的父亲林庆山即被自己的亲兄弟所杀，奶奶金枝教她泯除仇恨，忘了林家。从此，她冠上奶奶的姓，易名刘柏英。
　　长大后，她立志成为服装设计师，饱尝坎坷而始终如一。她的坚韧毅力，有时连她的敌人都不得不佩服。当她有一天被迫回到林家的企业王国，那像是一个丛林世界，每个人都像是不同的猛兽，她须逐一的克服难关，最后一肩挑起重振企业的大任。她最爱的人是颜志贤，却因上一代的误解与仇恨，让二人的情路走得无比坎坷。最终她看似斩断情丝，实则越陷越深……
　　范逸臣 饰 颜志贤
　　个性刚正、开朗而向上的年轻人。学过跆拳，父亲曾是个优秀警察，却因遽逢巨变而沦为罪犯，志贤极力想摆脱父亲的阴影。
　　志贤投考警校，却因为父亲的身份而被迫退学。尽管如此，他还是靠著自己的力量刻苦自励，取得大学学位，当上美佳集团安全室主任，甚至获得美佳总经理赖振威的赏识，晋升主任。只是，当父亲再度出现，且涉入绑架赖家女儿的事件，他再次陷入了正义与亲情的两难处境……
　　他的一生，极力想撇开父亲，却又因缘凑巧地与父亲难分难解。他与柏英患难生情，却因靖雯、柏凤的介入而变得无比坎坷。
　　范鸿轩 饰 林佑良
　　天河集团总裁。个性强悍、白手起家，一手将一间小裁缝店打造成庞大事业集团的企业家。只是，他万万也想不到，遗传到他强悍性格的两个儿子庆天、庆河会把它用来手足相残、争夺权位。
　　佑良晚年罹癌，一心找回柏英。只是，重病的他力不从心，仍不能阻止两个儿子对柏英的打压，只得眼睁睁地看着十五年前的家族内斗再次登场……
　　刘秀雯 饰 刘金枝
　　佑良的二房。柏英的奶奶。始终遭到大房宝珠的排挤，在痛失爱子庆山之后，她才恍悟，庆山的死与宝珠母子脱不了干系，因而携着年幼的柏英离开林家，并矢志不再踏进林家一步。多年来，靠着小小的裁缝店独力扶养柏英。她在裁缝方面的手艺精巧通透，柏英耳濡目染之下，进而学会裁缝、钟情于服装设计。
　　林在培 饰 赵振威
　　个性沉稳、理性、外热内冷。他是一个可以理性到完全不为个人情绪左右的冷血人，也因此，当他出手之际，无论是对付家人，或对付敌人，都像是一条蛇，永远冷冷的盘旋，然后出奇不意的噬中对方要害。
　　他一直深爱着秋雁，并曾与秋雁未婚生下一子正焱，但秋雁日后却被父母所逼，嫁给林庆山。这成了振威生平的奇耻大辱。
　　后来，振威入赘赖家，生下二男一女。岳父赖永清一直都瞧不起他，于是，他心中盘算着夺取赖家的一切。振威的阴狠毒辣不亚于天河两兄弟，他表面上与庆河勾结，帮助庆河在天河内部夺权，但他心知肚明，掌权后的庆河就是最可怕的竞争对手。
　　振威不相信任何人，他与任何人的合作永远是现实而短暂的。所以，他让私生子正焱进入美佳，随时掌握美佳的局势。
　　张琼姿 饰 赖碧霞
　　赖永清之独生女，振威之妻。曾为风光一时之台湾首席服装设计师。也是柏英的启蒙恩师。碧霞身为美佳的设计总监，对于助手的调教相当严厉，在她身边做事的人往往感到吃不消，然而，柏英却在这样严格的训练下，体会到碧霞的用心良苦。
　　碧霞始终怀有自创品牌的梦想，她虽是永清的独女，永清死后，在独尊短线利润的经营原则下，她在美佳的主导权早被丈夫振威架空。碧霞深爱振威，却遭到振威的无情背叛，在她确定所有的付出已成空时，决定为自己的梦想而努力，柏英的出现，正好助她一臂之力。碧霞看好柏英潜能，决定栽培柏英成为一流的设计师，共同朝向自创品牌之路迈进。
　　陈若萍 饰 杨玉华
　　振威与碧霞的长媳，丈夫靖风早因车祸亡故。
　　她也是个设计师，看似碧霞的影子，可心灵深处始终渴望走出碧霞的阴影。她的善良，有时会因着这种焦虑而被蒙蔽。为此，她做出伤害柏英的事，却在事后感到懊悔不已。等她发现公公振威的阴谋时，她及时告知了柏英，这成了她向柏英忏悔的唯一方法。
　　李沛旭 饰 赵正焱
　　赵振威和李秋雁的私生子。从小自知是个没名没份的私生子，虽极讲义气却行为极端、杀气腾腾。他意外地与柏英结仇，二人形同水火，却不知彼此竟是同母异父的兄妹。直到有一天，正焱发现柏英竟是他在这个世上唯一的亲手足，他竟背叛了父亲，为的只是救柏英一命……
　　陈佩骐 饰 林柏玲
　　林庆天的女儿。个性刚中带柔，对家族之争也非常厌恶。她学成归国后，争取爷爷同意，在公司成立设计部门，可惜后来落败。她非常重感情，虽然父亲和兄弟，但她跟柏英、柏龙感情十分要好，也一直希望林家能团结，不再四分五裂。她和赵正焱互相爱慕，但碍于种种原因，一直没能在一起。（不过最后剧中含蓄的说明他们应该是会在一起的）
　　彭博劭 饰 林柏龙
　　柏凤之兄。个性看似温和懦弱，骨子里，他非常痛恨家族内部的种种争权夺利，因而总是置身事外。父亲庆河一直要拱他接掌企业，他却胸无大志，也不想跟堂姊柏玲、妹妹柏凤竞争。直到柏英回到家族，慢慢开导他，他才慢慢燃起斗志和自信。他喜欢上平凡单纯的裕芬，最后改变他的人，竟也是裕芬……
　　许安安 饰 蒋裕芬
　　个性乐观进取的甜姐儿，是柏英终生的的挚友与工作伙伴。与柏英一同考进美佳，让她见识了人性的丑恶。于是，她与柏英离开美佳，开了间小服饰店，追逐二人的梦想。她与柏英的友谊，始终如一，也始终可贵。她的笑容，总是柏英失意时最大的安慰。她是个爱作梦的女孩，可是对自己却没什么信心。直到遇上柏龙，而柏龙居然喜欢上她，她自己都还不敢置信。
　　游诗璟 饰 林柏凤
　　林庆河与冯绢之女，外貌美丽、为人讨喜，深得爷爷林佑良的疼爱。但，少有人知道，她的野心远甚于任何人。正当庆河极力想促成懦弱的哥哥柏龙接掌企业时，柏凤很不服气，她认为自己的能力远在哥哥之上，可是爷爷和父母亲都不认同她的想法，于是，她开始用自己的方式来达成目的。柏凤一向自视甚高、精于算计，不料却掉进与志贤、柏英的三角恋情。等她知道柏英即是她的堂姐，且拥有家族的三分之一继承权，即使堂姐妹关系也阻挡不了她对柏英的妒恨与排挤。
　　房思瑜 饰 赖靖雯
　　靖涛的妹妹。个性骄纵而偏执，好恶形于色。良好的家境造就了她的任性，因而使得她深信权势可以让她得到一切。但，她的个性仍是刚直而善良的。靖雯把柏英视为天敌，不仅因为柏英的才华高过于她，更因为柏英的魅力亦非她所及，于是，一开始，她不择手段地打压柏英、欲从柏英手中抢夺志贤，就算千夫所指，她也在所不惜。到了后来，她渐渐地被柏英折服，也了解柏英真正的为人，竟与柏英成了好友。

　　商人钱大海（郑则仕饰）在公司与家里，都是一言堂！大海认定儿子钱继来（曹永廉饰）能力不足，一直用高压手段逼他进步。情人洪玫瑰（樊亦敏饰）多年来明示暗示，大海亦未答允给她名份。女儿钱有方（傅嘉莉饰）背着父亲创业，大海觉得有方叛逆，使计侵吞其心血。大海遭绑架，获公司职员赵一鸣（冼靖峰饰）相助脱困。大海有感身边人都有嫌疑，遂住进一鸣家，要他暗中调查；怎料一鸣之父赵子勇（萧正楠饰）竟是有方前男友，当年被大海棒打鸳鸯。大海向来视金钱比亲情重要，想法却随着与一鸣的相处，有所改变……

　　主人公石破天自小没名没姓，和一个他以为是自己母亲的女人，僻居于一座不知名的荒山上。那女人叫他做狗杂种，他便以为这就是他自己的名字。那女人脾气古怪，动辄打骂于他，他也习以为常。他从小学会了砍柴、做饭等种种家务，却大字不识一个，于世事、人心更是一无所知。一天那女人忽然不见了，他自小相伴的那条叫“阿黄”的狗也不见了，便出去到处寻找。结果人和狗都没找着，自己却迷了路。
　　当他来到一个叫侯监集的小镇上时，适逢许多武林人物为一枚玄铁令大动干戈。他是个小乞儿的样子，谁也没注意，却因为饥饿太甚，捡了个混战中撒落在地的烧饼吃，意外地得到了玄铁令。正在众人发现，各各威逼利诱之时，玄铁令的主人谢烟客适时赶到。将玄铁令夺回。但这个魔头恪于诺言，必须答应为持令者做一件事，他怕众人教唆这个小乞儿让他干不利于他的事，便连令带人一起携走。不料他想尽办法也不能让石破天求他一件事，石破天告诉他，母亲对他的唯一教诲，便是不管怎样也不能求人。他虽然是乞儿却从不乞讨，别人给他吃他就吃，别人不给，他实在饿了，便拿了就吃，他也不知道这叫偷，也不觉得有什么不对。
　　谢烟客无奈只好带他回自己隐居的摩天崖，途中石破天遇见几个武林人物围攻一个叫大悲老人的老头，他挺身而出，虽然没救成大悲老人，却在他临死之前做了他的朋友，得了他一套载有武功的泥人。到了摩天崖，谢烟客传授他两种极阴、极阳的内功，想让他走火入魔而死，以绝后患。

　　1<