天地争霸美猴王国语

　　宋仁宗年间，包拯（谭俊彦饰）上任开封府尹，与幕僚公孙策（曹永廉饰）、侍卫展昭（张振朗饰）、四捕快合力打击歪风。商人之女云千羽（胡定欣饰）能言善辩，得公孙策指点成为讼师；高昌婢女纪念念（姚子羚饰）精通验尸，二女同助开封七子屡破奇案。
　　然而，开封府内危机四伏。庞太师（李成昌饰）专横霸道，多次加害包拯。包拯跟念念志趣相投，情愫渐生，却发现其真正身份暗藏重大阴谋……千羽的父亲云中流（张国强饰）心怀异志，更力指仁宗（张颕康饰）并非真龙天子！包拯面对最难审判的案件，到底会为社稷而埋没良心，还是揭露真相？

　　钟信（林保怡 饰）和钟正（王喜 饰）是情同手足的亲兄弟，两人共同隶属于情报科，一人负责监听和发展线人，一人负责分析情报。身处繁华而又忙碌的香港，警局里工作和任务的繁重可想而知，钟信和钟正一心想要背负起肩上沉重的责任，却疏忽了他们生命中最重要亦最珍贵的人。
　　钟信和妻子程美丽（伍咏薇 饰）结婚多年，聚少离多，彼此之间感情早就所剩无几，而钟正和女友许心言（邵美琪 饰）之间亦分分合合总无定数。巧合的是，许心言竟在误打误撞之中来到了程美丽所在的杂志社工作，成为了她的下属，在这两个女人之间，一场明争暗斗正在悄悄拉开序幕。

　　梅花盗事件两年后，与云庄藏有武功秘笈的消息传遍江湖，已隐居的李寻欢(朱江)为保护诗音(温柳媚)，再次捲入武林纠纷。原来整件事是林仙儿(黄杏秀)的阴谋，目的是利用金钱帮帮主上官金虹(张冲)夺取秘笈的野心去对付欢。
　　欢得高人孙老先生(光毅)及其孙女小红(欧阳珮珊)相助，得悉底蕴，更重见飞(黄元申)。飞意志消沉，而且深信仙己改邪归正。欢欲揭穿仙真面目，但仙诡计多端，反而令飞误会欢。未几，欢接到上官的挑战书，而飞发现仙与上官的暖昧关係，悲痛莫名。
　　决战临近，欢与上官之战，究竟会鹿死谁手？飞又能否慧剑斩情丝？
　　本剧为TVB1978年13集电视剧《小李飞刀》的续篇，改编自古龙小说《多情剑客无情剑》下集《铁胆大侠魂》。

　　原著：《名剑风流》（2/26）
　　片名：名剑风流 （香港电视）
　　首播：1979年12月3日
　　集数：45集
　　出品：香港无线电视（TVB）
　　演员：
　　夏 雨饰俞佩玉
　　潘迎紫饰林黛羽
　　黄敏仪饰朱泪儿
　　刘 丹饰红莲花
　　石 坚饰俞放鹤
　　其他演员：韩马利、吕瑞容、梁珊、白茵、白文彪、江毅、程可为

　　叶向晴（佘诗曼 饰）本是含着金汤匙出生的千金小姐，却因为父亲的去世而失去了所有，于是，她和哥哥向阳（麦长青 饰）不得不自食其力，靠经营粥艇维持生计。某日，叶向晴遇见了名为潘卓华（黄浩然 饰）的男子，后者的英俊和善良吸引叶向晴坠入了情网，然而，叶向晴和潘卓华之间的身份和地位差异巨大，两人的恋情遭到了潘卓华家人的强烈反对。
　　最终，潘卓华按照父母之命同门当户对的方宝琦（李诗韵 饰）结为夫妻，然而，他的心中却依然留存着对于叶向晴的爱恋。巧合的是，方宝琦对于自己的婚姻亦十分不满，因为她真正爱着的是小混混关浩长（萧正楠 饰）。

　　为免涉足江湖恩怨情仇，玉云龙 (萧正楠饰) 与姐玉娇凤 (简慕华饰) 安份守己经营客栈生意，谁料云龙为重夺旧爱艾冰冰 (汤洛雯饰) 芳心毅然参加新晋英雄大赛，因而牵涉揭发东厂黑幕，被东厂的仇不群 (黄智贤饰) 收入监牢，娇凤救弟心切，暗中放风指客栈有隐世宝物，不群不单立即释放云龙，更派出左右手仇在心 (陈凯琳饰) 跟随云龙到客栈收取情报，此事亦引来各路隐世英雄一一涌现，各施奇谋，期间令一直寻找杀害双亲的在心发现真相，倒戈相向对付不群之馀，更与云龙产生感情，决心一同改革武林，令本已奄奄一息的武林再现生气，但二人却陷入本是慈悲老人任我飞 (姜大卫饰) 筹谋已久的复仇大计……

　　年轻警员張景山（张振朗饰）、辛凯晴（蔡思贝饰）、何诗嬅（邓佩仪饰）、邬冠聪（朱敏瀚饰）为着不同原因，报考机场特警。在教官文永强(关礼杰饰）的严厉指导下，四人达标毕业，加入机场特警组。景山却经常与特警组总督察章振赫（黄子恒饰）对着干，警长马容义（杨明饰）深知他们的嫌隙，不 时居中缓解。景山意外遇上空姐余安娜（汤洛雯饰），二人相恋容易相处难，景山反而渐对女拍档凯晴产生微妙感觉。各人于执勤时尽见悲欢离合，徘徊生死，逐步确立身为机场特警的使命感！然而，巨大危机正悄悄逼近，令团队陷入前所未有的困境……

　　李真真（苑琼丹 饰）、陈邦妮（伍咏薇 饰）、朱珠（韩君婷 饰）和马小宝（滕丽名 饰 ）是同在培真女子中学念书的同学，毕业之后，她们在机缘巧合之下住进了同一栋大厦。李真真是一名神婆，靠替人看卦算姻缘谋生，虽然在她的指点之下很多人觅得了良缘，可她自己的良缘却迟迟没有现身。
　　陈邦妮是公关公司的女老板，接触的都是上流社会的名流绅仕，陈邦妮坚信自己能够钓得金龟婿，一举跻身上层，但目前来看，这也仅仅只是空想而已。朱珠虽然有着火辣奔放的外表，但对待感情却意外的保守，每一段恋情中，往往受伤的总是她。马小宝是一名警察，巾帼不让须眉，是怎样的男人才能够驾驭的了她呢？

　　周慧婷（陈心妤 饰）和周慧青（周均谚 饰）是一对情同手足的姐妹，彼此之间感情十分要好，周慧婷身为长姐处处照顾周慧青，而周慧青则更是依赖着姐姐，不允许任何男人靠近。阿义（张维锡 饰）的出现让周慧青心中亮起了警灯，为了阻挠他和姐姐之前的关系，周慧青连蒙带骗的带着阿义去拜了兔儿神（陈威翰 饰）。
　　两人没有想到的是，他们竟然就此被吸入了兔儿神所统治的世界之中，在那里，男人和男人在一起，女人和女人在一起，异性恋被视为异端，会遭到兔儿神的惩戒，这可乐坏了一心想要霸占姐姐的周慧青。在这个世界里，阿义叫苦连连，因为他的结拜大哥竟然对自己展开了热烈的追求。

乾隆年间红花会崛起企图推翻满清统治红花会总航主于万亭偷入禁宫告以乾隆（郑少秋）本乃汉人之身世乾隆为安全计杀于灭口于之义子陈家洛乃乾隆胞弟于死后接任为总舵主继承反清复汉大业陈得悉乾隆出游江南乃与文泰来（朱江）、骆冰（李司祺）余鱼同（夏雨）等十四当家齐赴杭州得用名妓玉如意（狄波拉）之美色引乾隆至六和塔痛陈利害逼乾隆与红花会合作共谋反清陈回疆认识霍青桐二人暗生情愫后因李浣芷（黄淑仪）女扮男装与桐态度亲密陈误以为枫叶心有所属失意万分陈替乾隆取回身世证物之时遇香香公主两人一见钟情互订终生后得悉香乃桐之妹又得知误会了枫叶因苦不已乾隆因迷恋者派张召重（石坚）掳香入宫逼为妃妾时陈已取证物回嘱乾隆遵守诺言乾隆因受制于太后复知香对陈痴心乃背信弃盟设宴雍和宫欲将红花会一网打尽结果如何剧中自有分晓。

　　寒 冷 的 九 六 年 聖 誕 節 ， 對 於 工 作 狂 的 方 家 輝 來 說 ， 假 期 並 不 重 要 ， 在 一 片 和 諧 歡 騰 的 日 子 ， 卻 仍 留 在 公 司 的 殺 戮 戰 場 內 努 力 工 作 ， 忽 然 ； 不 祥 的 午 夜 鈴 聲 響 起 ， 一 直 患 病 在 床 的 父 親 終 於 出 事 。 父 親 病 況 嚴 重 ， 危 在 旦 夕 ， 老 父 唯 一 心 願 ， 原 來 是 想 再 看 小 兒 子 ( 家 謙 ) 一 眼 。 十 二 年 前 ， 父 親 因 為 毆 打 母 親 ， 結 果 母 親 提 出 離 婚 ， 從 此 ， 兩 個 兒 子 ， 家 輝 及 家 謙 就 分 別 跟 隨 了 父 母 。 在 家 輝 眼 中 ， 弟 弟 家 謙 是 一 個 天 才 兒 童 ， 從 小 就 聰 穎 過 人 ， 故 家 輝 一 直 很 照 顧 弟 弟 。 當 父 母 提 出 分 手 時 ， 家 輝 就 把 機 會 讓 給 弟 弟 ， 好 讓 家 謙 跟 隨 慈 母 。 但 當 家 輝 重 遇 失 散 了 十 二 年 的 弟 弟 家 謙 後 ， 可 謂 萬 般 滋 味 ， 家 謙 竟 患 上 了 精 神 病 。 原 來 母 親 一 直 以 來 都 有 吸 毒 惡 習 ， 父 親 又 只 是 「 老 粗 」 一 名 ， 只 懂 用 打 罵 作 為 教 導 方 法 。 直 到 家 謙 追 隨 母 親 後 ， 才 發 現 母 親 的 惡 習 。 母 親 為 了 吸 毒 ， 不 惜 要 家 謙 去 做 些 不 願 意 的 事 ， 結 果 導 致 家 謙 精 神 病 發 。 自 此 ， 本 來 極 有 音 樂 天 份 的 家 謙 ， 變 成 一 個 普 通 人 。 父 親 去 世 後 ， 家 輝 就 收 留 了 弟 弟 ， 希 望 重 拾 當 年 的 那 份 感 情 ， 無 論 怎 樣 犧 牲 ， 家 輝 都 決 意 要 把 家 謙 照 顧 成 材 ！ 不 過 ， 這 一 切 對 於 作 為 家 輝 妻 子 的 洗 佳 君 來 說 ， 則 是 一 件 痛 苦 的 事 ， 二 人 更 因 此 而 離 婚 收 場 。
　　家 輝 在 麗 華 眼 中 只 是 一 個 偶 像 ， 殊 不 知 這 種 感 情 其 實 就 是 暗 戀 的 一 種 。 直 至 家 輝 因 為 收 留 了 弟 弟 家 謙 後 ， 家 輝 為 照 顧 弟 弟 而 逼 於 無 奈 地 離 開 了 工 作 十 年 的 公 司 ， 最 後 變 得 一 無 所 有 ， 唯 獨 麗 華 竟 然 在 緊 要 關 頭 ， 站 起 來 支 持 。
　　聖 誕 節 對 於 患 有 精 神 病 的 阮 盈 來 說 ， 沒 有 甚 麼 特 別 ， 但 卻 遇 上 了 亦 患 有 精 神 病 的 家 謙 。 家 謙 樂 觀 的 態 度 ， 很 快 就 令 充 滿 神 秘 的 阮 盈 不 再 神 秘 。 有 人 愛 叫 這 做 巧 合 ， 也 有 人 愛 叫 這 做 緣 份 ， 韋 文 遇 上 家 謙 ， 竟 亦 愛 上 家 謙 那 份 赤 子 之 心 ， 亦 愛 上 他 潛 藏 在 內 心 的 那 份 才 華 。 但 三 角 戀 愛 總 為 世 亦 為 己 所 不 容 ， 在 多 番 努 力 爭 取 ， 韋 文 甚 至 不 惜 幹 出 些 連 自 己 亦 感 討 厭 的 事 來 。 在 韋 文 身 處 於 混 亂 的 三 角 的 同 時 ， 哥 哥 韋 權 卻 玩 弄 彩 華 於 股 掌 之 中 。 彩 華 受 苦 ， 亦 直 接 影 嚮 到 妹 妹 麗 華 。 麗 華 那 份 超 人 意 志 ， 非 常 人 的 堅 持 能 耐 的 這 優 點 ， 終 被 家 輝 所 察 覺 ， 二 人 循 序 漸 進 地 ， 在 互 相 感 動 與 支 持 之 下 ， 終 擦 出 了 愛 情 火 花 。
　　而 韋 文 更 因 為 哥 哥 與 家 謙 的 不 和 ， 而 與 家 輝 等 人 扯 上 關 係 ， 加 上 家 謙 等 人 正 住 在 母 親 所 開 設 的 食 店 附 近 ， 令 形 勢 更 加 尖 銳 ， 而 最 為 要 害 的 ， 是 韋 權 為 了 自 保 ， 不 斷 製 造 假 像 ， 企 圖 破 壞 家 謙 的 形 像 。 也 因 此 而 令 韋 文 與 家 謙 的 愛 情 路 更 加 崎 嶇 。
　　佳 君 離 婚 後 不 斷 遇 上 挫 折 ， 單 身 女 人 無 所 依 傍 ， 故 再 次 親 近 家 輝 ， 希 望 重 修 舊 好 。 佳 君 更 有 意 無 意 在 麗 華 面 前 挑 起 她 的 自 卑 感 ， 令 麗 華 屈 辱 難 受 ， 麗 華 失 落 之 下 ， 終 悄 然 引 退 。
　　至 於 韋 文 ， 終 亦 發 覺 自 己 的 哥 哥 韋 權 並 非 想 像 中 完 美 。 但 哥 哥 始 終 受 護 自 己 ， 令 韋 文 十 分 矛 盾 。
　　彩 華 正 籌 備 與 韋 權 結 婚 ， 喜 氣 洋 洋 卻 存 有 隱 憂 ， 因 為 全 世 界 都 知 悉 ， 韋 權 是 衰 人 人 辦 ！ 但 彩 華 還 有 其 他 選 擇 嗎 ？ 所 以 麗 華 一 直 支 持 家 姐 ， 卻 怎 知 韋 權 貪 念 極 重 ， 婚 後 欲 吞 去 屋 子 的 業 權 ， 麗 華 為 了 息 事 寧 人 ， 也 就 唯 有 獨 自 遷 出 ， 孤 獨 一 人 生 活 下 去 …
　　韋 權 的 惡 行 又 豈 止 這 些 ？ 他 一 直 針 對 家 謙 與 家 輝 兩 兄 弟 ， 令 兩 兄 弟 可 謂 受 盡 波 折 。 但 幸 好 家 輝 的 堅 持 ， 才 能 把 問 題 一 一 解 決 。

　　从1993年开始TVB兴起了一股翻拍金庸剧的潮流，随之而来的是正剧之外的前传或外传类的杜撰金庸剧的轮番出场，射雕出了九阴真经，南帝北丐，中神通王重阳，倚天则出了这部金毛狮王和后来96年的武当张三丰。
　　金毛狮王一定程度上丰富了倚天中明教这条线的情节，谢逊和成昆如何从师徒变为仇敌，阳顶天和成昆怎么会从莫逆之交变成一对死敌，杨逍殷天正等人如何成为一代大侠，这些都是该剧吸引大家眼球的资本所在。
　　当然该剧的硬伤也不少，和其他“杜撰金庸剧”一样，部分情节捏造的有些与原著无法联系，但整体上对于喜欢金庸剧的朋友来说这还算是一道不错的小菜。