摇滚名人堂25周年纪念演唱会

　　孔雀台宣布续订真人秀《叛徒》第二季。

　　As "Alone" enters its fourth season, the competition series shakes things up with a new twist: the contestants are dropped off in a remote location as pairs. Seven pairs of family members travel to a rugged region of British Columbia, where they are separated and dropped off miles apart from each other. Each player must navigate the wilderness to locate his or her partner. Once reunited, the loved ones have to create their own shelters and forage for their food while overcoming rough weather conditions and deadly predators. They have nothing more than the contents of their small backpacks and 10 tools split between them to help with their survival. They also have enough camera gear to record their experiences because -- as in the past -- there is no camera crew. The last duo standing at the end of the season is declared the winner and takes home the $500,000 grand prize.

　　在这个节目中，世界闻名的“狮语者”凯文·理查森将和世界顶级的行为动物学家一起参与进来。他们将一起设计令人兴奋、有趣和突破性的任务和谜题，来观察和考验狮子和鬣狗的特定能力和行为。

　　This show is quite possibly the biggest waste of videotape, electricity, and RF bandwidth in the 70+ year history of television. It's nothing but 60 minutes of some of the worst bile that can come out of human beings, male or female. Basically, it's nothing but pure bitchy, catty, c*nty, vile harpiness among the contestants, judges, and the fashionistas (or should I say fashionazis). Typically a lot of insulting, backbiting, and bitchy, unnecessarily anal-retentive criticism.
　　The thing that gets me about the show is how much the judges and fashionazis (and the pretentious & shallow fashion industry in general) nit-pick against the equally bitchy contestants about little, petty, trivial, frivolous, anal-retentive things about their appearance, personality, etc. Things that the *REAL* people in this world (which the fashion industry lacks, thankfully) wouldn't give rat's ass number 1 about. (Myself included.)
　　Crap like: "Oh, your left eyebrow is a yoctometer off center. That isn't gonna fly, and nobody will take you seriously in this industry because of it!" Or, "You're breathing wrong. Good luck with winning this competition." I'm just kidding here, but they usually end up saying things almost exactly like this on this show.
　　If getting into the fashion industry is this hard, painful, bitchy, insulting, nit-picky, catty, backstabbing, and anal-retentive as this show tries to portray, than thank the good Lord that He made me all fat, balding, hairy, and dumpy-frumpy-dowdy-frowsy-geeky-lookin', because I would never want to be required to have the caustic bitchiness and anal, pretentious attitude of any model or fashionazi (or any fashion industry worker), namely the people on this show.
　　And Janice Dickinson, mercy, do not get me started on her...
　　This show needs to die. It's this show (and many other "reality" shows like it) that proves that competitiveness (and the fashion industry) is truly the devil's tool...

　　这部特别剧集汇聚了四场风格各异但喜剧表演，不仅有熟悉的面孔，惊喜的客串，还有激烈的竞争，不同世界在此激烈碰撞

　　现在，我们以每小时6万4千英哩的速度绕太阳运行；第二年，地球在运行了5亿8千4百万英哩后回到了航程开始的起点。在此片中，纪录片制作者凯特?汉伯和海伦?乔斯基跟随地球进行了一次完整的绕日航行，见证了这次奇异旅程带给地球的奇妙变化。从更替的四季到破坏性的气候现象，他们绕太阳环行感受由航行带来的极 致体验；他们也试图向世人解释在时间的长河中，地球轨道如何发生着变化，以及这些微妙的变化给地球带来了决定性的影响。 此纪录片首次展示了地球绕日环行的全过程，从大胆的空间想象到近在眼前的飓风，皆向观众展示了地球绕日旅行的史诗性历程。