巨轮粤语

　　警员林文刚（刘兆铭 饰）手下有两名得力干将韦志豪（吴镇宇 饰）和程军（黄秋生 饰），虽然这两人的个性迥异，做事的风格也天差地别，但是他们相处默契，宛如两块拼图一样的天衣无缝。韦志豪和程军双双爱上了林文刚的女儿林静（黎美娴 饰），然而程军自觉的自己的条件步入韦志豪，于是选择了退出这段三角恋情。
　　之后，程军邂逅了名为方宝儿（林其欣 饰）的心理医生，虽然两人短暂的交往过一段时间，但很快方宝儿就发现程军的心里还是忘不了林静。程军的表妹李笑妹（姚正菁 饰）也痴痴的爱着自己的表哥，可是也遭到了程军的冷静拒绝。

　　产科医生王甫芬（张家辉 饰）天资聪慧，但又傲慢自负，对于女友死在他怀中，而自己却束手无策他始终心存愧疚。八年前，他与心内科医生齐百恒（林峯 饰）一块远赴非洲执行援外仼务，亲眼目睹了人类在大自然中生存的韧性，援外的八年中，他的人生观发生了巨大改变。回港后，他不再为名利所累，一切以病人为中心，在慈善家的资助下，开设了龙城医疗中心，专心致志为病人服务。百恒初入龙城，他十分惊诧甫芬的工作作风，甫芬为病人治疗不惧踏医学雷区，不按常理出牌，但往往效果出人意料的好，久而久之，近朱者赤，百恒被其人道主义精神所感染，更被甫芬“即医病又医心” 的品德所感动......

　　猪肉档老板娘朱萤娇（龚嘉欣饰）天生神力，却得了会生胡须的怪病，渴望寻找「四十二章经」宝藏內的神药治病。大学中文系教授章经（陈豪饰）多年前已醉心寻找这个传说中的宝藏，惟因一次事故大受打击，一直饱受失眠症困扰。数学天才邵桂芝（江嘉敏饰）机灵聪敏，对急症室病房男护士柯建宁（周嘉洛饰）一见倾心。桂芝遊走于正邪之间，也极想找到宝藏，以求一朝发达。章经、萤娇和桂芝因缘际会之下相遇，为抢夺宝藏而各出奇谋，争夺过程中开展了人性的善恶争战，斗过你死我活……

　　季节有春、夏、秋、冬之分，恋爱也是如此。本剧按照季节分为四个部分，讲述四个故事，四季的变化暗合着恋爱里的春夏秋冬。
　　《春之章》讲述了货运公司的老板兼司机林春芬（梁靖琪 饰）和当红偶像施辰（罗仲谦 饰）的爱情故事。两个身份地位相差悬殊的人，最后能修成正果吗？《夏之章》讲述了电视制作人夏至欣（徐子珊 饰）因为一次新节目的企划，遇到了弃她而去的前任吴隽楷（吴卓羲 饰）。至欣想在这个真人秀节目中找到真爱，进而对隽楷进行报复。但岂料除了意外，前来营救的却是她不想见到的隽楷……《秋之章》讲述了本来心有所属的何秋生（胡定欣 饰）因为一次意外错失了和其心仪之人交往的机会，从而接受了方家伟（梁烈唯 饰）的追求，可婚后却矛盾重重的故事。《冬之章》讲述了委托人姚冬妮（胡杏儿 饰）和私家侦探朱祖安（马国明 饰）之间分分合合的故事。

　　两个分别居住香港和洛杉矶的年轻人通过超自然的神奇相遇，互相倾听、陪伴并获得成长的故事。如同故事中的男女主角，亦如myTV SUPER和Wong Fu Productions的合作， 即使在地球的两端，文化背景大相迳庭，但大家却面对相似的困难和挑战，只要相互倾听彼此陪伴，定会度过艰难的时光。

　　谢颖的离开让张伟杰（梁朝伟 饰）深受打击，封闭起了内心，不愿意再结识新的伴侣。期间，叔父张竟成（周润发 饰）从大陆来到香港，叔侄两人之间建立起了深厚的友谊。一次偶然中，张伟杰认识了名为巧宣（曾华倩 饰）的女孩，巧宣的温柔和善良融化了张伟杰内心的坚冰，两人渐渐走到一起，最终携手步入了婚姻的殿堂。
　　然而，随着时间的推移，最初热切的激情慢慢冷却，久而久之，张伟杰竟然和巧宣的好友吴欣产生了一段不道德的恋情。在一宗谋杀案里，吴欣不幸的成为了受害者死于非命，这起案件将巧宣和张伟杰也牵扯了进去。

　　初一箭（黄浩然 饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭在职场上的锋芒毕露让捕头程英雄（杨明 饰）感到十分不快，于是他利用职务之便故意指使初一箭去追捕穷凶极恶的尹天邦（麦长青 饰），希望此行能让初一箭吃一吃苦头。
　　之后，初一箭结识了女贼欢喜（黄翠茹 饰），身份对立的两人如同前世冤家一般水火不容，然而，欢喜却屡屡救初一箭于命悬一线之中，更和欢笑（乐瞳 饰）和欢静（梁嘉琪 饰）姐妹三人重演了梁山伯与祝英台之故事，希望能借此获得初一箭的注意。可是，半路杀出的千金小姐蝴蝶（陈自瑶 饰）将欢喜的如意算盘破坏殆尽，初一箭陷入了和蝴蝶的感情漩涡之中无法自拔。

　　十年前，芷君改嫁耀庭，大女儿若菁因抗拒母亲再婚，远走法国，此次乘妹若珊出嫁，若菁带同男友Alex 回来，希望与母亲和解，留港和谐相处，同时亦希望其婚事得到母亲的认可。但可惜母女性格相冲，这次回归，绝不和谐。几经波折，若菁与Alex得以结合，婚礼中，父亲的出现，虽然解开了母女之间十余年来的心结，但二人却因误会惹来一场大冲突，若菁一怒之下更决定重回巴黎生活。究竟母女的冲突是否能化解呢？她们又能否重聚呢？

　　方绮红(李香琴)与赵汝佳(谭炳文)本是合作多年的梨园好拍檔。但因一次失败演出，成为冤家。廿多年后，一鳏一 寡 佳已育有三个女儿-德、智、美；而红亦有四个儿子-万、事、胜、意。七个年青人竟产生了三段错综复杂的姻缘，令两个斗气冤家从此多事…

       主演：
　　潘心莲--苗可丽饰　　朱光年--张晨光饰
　　朱耀文--窦智孔饰　　朱耀武--王少伟饰
　　嘉　嘉--六　月饰　　晶　晶--赵虹乔饰
　　亮　亮--李依瑾饰　　朱耀威--杨铭威饰
　　朱林满娇--梅芳饰
　　故事梗概：
　　传说有一群身怀魔法的人们，生活在你我的周围，他们利用魔法，默默解决了许多危机！
　　在魔法世界中，有‘爱上凡人，魔力尽失’的戒律，魔女菲菲却无视此律，冒着被贬为凡人的风险，勇敢追求爱情。落入凡间的菲菲生了三个宝贝女儿～嘉嘉(六月饰)、晶晶(赵虹乔饰)以及自幼走失的小女儿亮亮(李依瑾饰)。菲菲临终前最大的遗憾就是无法找到小女儿亮亮，因此嘉嘉与晶晶必须遵循母命继续“寻找小妹”，不过两姊妹个性迥异，在魔法使用与爱情观方面南辕北辙，两人因此冲突不断。
　　因为一场意外，魔女嘉嘉竟然与暗恋已久的青梅竹马朱耀文(窦智孔饰)重逢了，欣喜之余还发现失散的小妹亮亮被朱家收养！不过表面看似和睦的朱家其实是个分崩离析的家庭，爸爸朱光年(张晨光饰)与妈妈潘心莲(苗可丽饰)感情不睦，两个儿子朱耀文与朱耀武(王少伟饰)势同水火，小侄子朱耀威(杨铭威饰)则是夹缝中的墙头草。朱家的每个人为了争夺祖母朱林满娇(梅芳饰)的财产而心怀鬼胎同住屋檐下；魔女嘉嘉与晶晶为了报答朱家对小妹的养育之恩、以及两人追寻爱情的私心，想尽办法来到朱家经营的‘18号旅店’，而魔女与凡人的相遇，将会翻起什么样惊天动地的巨大波澜呢？

　　方世玉（张卫健 饰）出生在清朝末年的广东，自小就顽皮机敏，而且在母亲苗翠花的调教下，更是练得一身好武功。世玉好胜顽劣，经常在外闯祸，搞得全城满目疮痍，经常得由苗翠花帮助解围。父亲方德虽然知道苗翠花母子两虽然经常闯祸，但其实为人行侠仗义，也就责罚一下了事。
　　一日，世玉与新来的洪熙官（樊少皇 饰）因误会大打出手。方德觉得自己真的没有能力管教好世玉，于是送儿子前往杭州投考雷老虎办的通天书院读书，因为这个书院与朝廷关系密切，日后容易走上仕途。岂料考试期间，世玉顽性不改，与女扮男装前来考试的严咏春（李婷宜 饰）成了斗气冤家，更当众揭穿了她的身份。随后，世玉遭到了咏春的情人、雷老虎的侄儿雷人王的报复，被取消考试资格。世玉为了父亲，再次投考通天书院，岂料方德竟被雷老虎取笑他家境不入流，不让世玉入学。世玉于是怒砸了通天书院的牌匾，震怒了雷老虎。其后世玉入读其爹兴办的琼花书院，与冤家洪熙官成了同窗。
　　正当世玉在琼花书院安心读书时，同窗胡惠乾（郑国霖 饰）因为父亲病重急需用钱，无奈之下收受了雷人王的好处，将恶作剧嫁祸给世玉。惠乾之后良心发现，供出了雷人王才是幕后黑手。于是，世玉和雷家的恩怨纠葛由此展开了。

　　寒 冷 的 九 六 年 聖 誕 節 ， 對 於 工 作 狂 的 方 家 輝 來 說 ， 假 期 並 不 重 要 ， 在 一 片 和 諧 歡 騰 的 日 子 ， 卻 仍 留 在 公 司 的 殺 戮 戰 場 內 努 力 工 作 ， 忽 然 ； 不 祥 的 午 夜 鈴 聲 響 起 ， 一 直 患 病 在 床 的 父 親 終 於 出 事 。 父 親 病 況 嚴 重 ， 危 在 旦 夕 ， 老 父 唯 一 心 願 ， 原 來 是 想 再 看 小 兒 子 ( 家 謙 ) 一 眼 。 十 二 年 前 ， 父 親 因 為 毆 打 母 親 ， 結 果 母 親 提 出 離 婚 ， 從 此 ， 兩 個 兒 子 ， 家 輝 及 家 謙 就 分 別 跟 隨 了 父 母 。 在 家 輝 眼 中 ， 弟 弟 家 謙 是 一 個 天 才 兒 童 ， 從 小 就 聰 穎 過 人 ， 故 家 輝 一 直 很 照 顧 弟 弟 。 當 父 母 提 出 分 手 時 ， 家 輝 就 把 機 會 讓 給 弟 弟 ， 好 讓 家 謙 跟 隨 慈 母 。 但 當 家 輝 重 遇 失 散 了 十 二 年 的 弟 弟 家 謙 後 ， 可 謂 萬 般 滋 味 ， 家 謙 竟 患 上 了 精 神 病 。 原 來 母 親 一 直 以 來 都 有 吸 毒 惡 習 ， 父 親 又 只 是 「 老 粗 」 一 名 ， 只 懂 用 打 罵 作 為 教 導 方 法 。 直 到 家 謙 追 隨 母 親 後 ， 才 發 現 母 親 的 惡 習 。 母 親 為 了 吸 毒 ， 不 惜 要 家 謙 去 做 些 不 願 意 的 事 ， 結 果 導 致 家 謙 精 神 病 發 。 自 此 ， 本 來 極 有 音 樂 天 份 的 家 謙 ， 變 成 一 個 普 通 人 。 父 親 去 世 後 ， 家 輝 就 收 留 了 弟 弟 ， 希 望 重 拾 當 年 的 那 份 感 情 ， 無 論 怎 樣 犧 牲 ， 家 輝 都 決 意 要 把 家 謙 照 顧 成 材 ！ 不 過 ， 這 一 切 對 於 作 為 家 輝 妻 子 的 洗 佳 君 來 說 ， 則 是 一 件 痛 苦 的 事 ， 二 人 更 因 此 而 離 婚 收 場 。
　　家 輝 在 麗 華 眼 中 只 是 一 個 偶 像 ， 殊 不 知 這 種 感 情 其 實 就 是 暗 戀 的 一 種 。 直 至 家 輝 因 為 收 留 了 弟 弟 家 謙 後 ， 家 輝 為 照 顧 弟 弟 而 逼 於 無 奈 地 離 開 了 工 作 十 年 的 公 司 ， 最 後 變 得 一 無 所 有 ， 唯 獨 麗 華 竟 然 在 緊 要 關 頭 ， 站 起 來 支 持 。
　　聖 誕 節 對 於 患 有 精 神 病 的 阮 盈 來 說 ， 沒 有 甚 麼 特 別 ， 但 卻 遇 上 了 亦 患 有 精 神 病 的 家 謙 。 家 謙 樂 觀 的 態 度 ， 很 快 就 令 充 滿 神 秘 的 阮 盈 不 再 神 秘 。 有 人 愛 叫 這 做 巧 合 ， 也 有 人 愛 叫 這 做 緣 份 ， 韋 文 遇 上 家 謙 ， 竟 亦 愛 上 家 謙 那 份 赤 子 之 心 ， 亦 愛 上 他 潛 藏 在 內 心 的 那 份 才 華 。 但 三 角 戀 愛 總 為 世 亦 為 己 所 不 容 ， 在 多 番 努 力 爭 取 ， 韋 文 甚 至 不 惜 幹 出 些 連 自 己 亦 感 討 厭 的 事 來 。 在 韋 文 身 處 於 混 亂 的 三 角 的 同 時 ， 哥 哥 韋 權 卻 玩 弄 彩 華 於 股 掌 之 中 。 彩 華 受 苦 ， 亦 直 接 影 嚮 到 妹 妹 麗 華 。 麗 華 那 份 超 人 意 志 ， 非 常 人 的 堅 持 能 耐 的 這 優 點 ， 終 被 家 輝 所 察 覺 ， 二 人 循 序 漸 進 地 ， 在 互 相 感 動 與 支 持 之 下 ， 終 擦 出 了 愛 情 火 花 。
　　而 韋 文 更 因 為 哥 哥 與 家 謙 的 不 和 ， 而 與 家 輝 等 人 扯 上 關 係 ， 加 上 家 謙 等 人 正 住 在 母 親 所 開 設 的 食 店 附 近 ， 令 形 勢 更 加 尖 銳 ， 而 最 為 要 害 的 ， 是 韋 權 為 了 自 保 ， 不 斷 製 造 假 像 ， 企 圖 破 壞 家 謙 的 形 像 。 也 因 此 而 令 韋 文 與 家 謙 的 愛 情 路 更 加 崎 嶇 。
　　佳 君 離 婚 後 不 斷 遇 上 挫 折 ， 單 身 女 人 無 所 依 傍 ， 故 再 次 親 近 家 輝 ， 希 望 重 修 舊 好 。 佳 君 更 有 意 無 意 在 麗 華 面 前 挑 起 她 的 自 卑 感 ， 令 麗 華 屈 辱 難 受 ， 麗 華 失 落 之 下 ， 終 悄 然 引 退 。
　　至 於 韋 文 ， 終 亦 發 覺 自 己 的 哥 哥 韋 權 並 非 想 像 中 完 美 。 但 哥 哥 始 終 受 護 自 己 ， 令 韋 文 十 分 矛 盾 。
　　彩 華 正 籌 備 與 韋 權 結 婚 ， 喜 氣 洋 洋 卻 存 有 隱 憂 ， 因 為 全 世 界 都 知 悉 ， 韋 權 是 衰 人 人 辦 ！ 但 彩 華 還 有 其 他 選 擇 嗎 ？ 所 以 麗 華 一 直 支 持 家 姐 ， 卻 怎 知 韋 權 貪 念 極 重 ， 婚 後 欲 吞 去 屋 子 的 業 權 ， 麗 華 為 了 息 事 寧 人 ， 也 就 唯 有 獨 自 遷 出 ， 孤 獨 一 人 生 活 下 去 …
　　韋 權 的 惡 行 又 豈 止 這 些 ？ 他 一 直 針 對 家 謙 與 家 輝 兩 兄 弟 ， 令 兩 兄 弟 可 謂 受 盡 波 折 。 但 幸 好 家 輝 的 堅 持 ， 才 能 把 問 題 一 一 解 決 。