24小时 第九季

　　欢迎走进iTunes大热真实罪案播客的台前幕后。
　　19年前关于伯曼入室谋杀案的两篇调查报道，让时任《纽约时报》记者波碧·帕内尔（屋大维娅·斯宾塞 饰）声名大噪。现如今面对受害人女儿证词受人教导的新证据，主持热门真实罪案播客的她良心难泯决定重启调查——当年17岁入狱服刑至今的沃伦·凯夫（亚伦·保罗 饰）到底是否真如其母所说的那样清白无辜蒙冤受过？

　　野生动物主题纪录片《水深火热的星球》从一个全新的角度探索地球最恶劣的生存环境。这部纪录片分为六集，观众将分别走进地球最深、最高、最冷、最热、最潮湿和最干旱的自然栖息地，了解那里的动物们是如何克服不利的环境因素生存繁衍的。自然界中危机四伏，在过去的40年里，野生动物面临的挑战比过去6500万年间还要艰巨。因此在这些极端环境下生活的动物必须随着环境的变化不断进化，才能直面水深火热的栖息地、严峻的气候、冷酷无情的掠食者并和同类争夺有限的自然资源。它们的挑战很简单：适应或死亡。

When wealthy landowner Gregory Lancaster’s body goes missing on the night of his death, a sinister web of secrets and lies is exposed in the village of Little Malton. DCI Barnaby, DS Nelson and new Forensic Pathologist Kam Karimore are drawn into a macabre world of body-snatching as they seek to identify the villain.

　　伊桑·霍克将主演、编剧和执行制作新剧《上帝鸟》(The Good Lord Bird)，改编自作家詹姆斯·麦克布莱德的同名小说，从小男孩亨利的视角讲述：1857年，他是堪萨斯的一名黑奴，他的主人与著名废奴主义领导人约翰·布朗起了冲突，布朗带走了亨利，以为亨利是女孩，给了他一条裙子穿，并给他起了“小洋葱”的外号。途中亨利挣扎求生，并逐渐融入布朗的大家庭中。直到1859年，他参与了布朗发起的著名事件：哈普斯渡口袭击，这是美国南北内战的主要导火索。
　　小说以幽默轻松的语言，塑造了布朗这个坚定的起义领导人和逐渐成长的少年亨利的形象。霍克表示这是自己很有热情的项目，是他最爱的书之一，他将饰演布朗。
　　Showtime已订下整季8集，安东尼·海明威(《无耻之徒》《火线》《美国犯罪故事：公诉辛普森》)执导，制作方是Blumhouse电视。

　　背景设定在一个平均水准酒店中的104号房间，剧集将讲述每集该房间的不同房客，他们形形色色的故事。

　　NBC旗下的基础有线网Syfy电视网宣布续订表现稳健的《僵尸国度(Z Nation)》第四季，第四季将于2017年回归，订数为13集。

　　美国全国广播公司（NBC）日前宣布，《为人父母》(Parenthood) 将上演第六季，而第六季也将是该剧的最终季。《为人父母》第六季一共有13集。

　　美剧《shameless》将推出衍生剧，回顾每个角色在前十季的成长经历，第一集将以伊恩（卡梅隆·莫纳汉饰）和米奇（诺尔·费舍饰）为主角，展示他们之间独特的关系，以及从十几岁到充满爱情的复杂的婚姻的演变过程。
　　The 11th and final season of Showtime’s signature comedy Shameless is under way, and now it’s getting a hybrid recap/original extension series of sorts. The premium cabler has set Shameless Hall of Shame to premiere Sunday, December 27.
　　The six-episode Hall of Shame will feature new, original Shameless scenes juxtaposed with a retrospective look at each character’s journey during the prior 10 seasons. The first episode will feature Ian (Cameron Monaghan) and Mickey (Noel Fisher), showcasing their unique relationship and its evolution from a teen fling into a loving, complicated marriage. New episodes will be interspersed throughout the final season.

　　Set in the intensely secretive world of intelligence and the enigmatic US/Australia joint defence facility in central Australia, the spy-thriller Pine Gap delves into the famously strong alliance between the two countries.

　　汤姆·雷普利是 20 世纪 60 年代初在纽约勉强度日的骗子。一位富翁雇他前往意大利去说服流浪的儿子回家。汤姆接受了这份工作，迈出了他走向欺骗、欺诈和谋杀的复杂生活的第一步。这部限定剧集改编自帕特里夏·海史密斯的畅销小说《Tom Ripley》。
　　安德鲁·斯科特饰演汤姆·雷普利；达科塔·范宁饰演玛琪·谢伍德；强尼·弗林饰演迪奇·格林里夫。其他演员包括：埃利奥特·萨姆纳、毛里齐奥·隆巴迪、玛格丽塔·布伊、约翰·马尔科维奇、肯尼思·洛纳根和安·库萨克。《雷普利》由 Showtime 和 Endemol Shine North America 以及 Entertainment 360 和 Filmrights 联合制作。监制团队包括 Diogenes 的斯蒂文·泽里安、加勒特·巴施、克莱顿·汤森、盖蒙·卡萨迪、本·福克纳、莎伦·利维和菲利普·基尔。斯科特将担任该剧集的制片人。所有八集均由斯蒂文·泽里安执导和编剧。

　　本剧由《黑镜》导演Owen Harris执导多集，Damon和《生活大爆炸》制片人Tara Hernandez合作开发 具体情节尚在保密中。据悉整部剧集将会建立在一个一切决定由算法计算得出的世界里，每一季都将针对两个对立的话题进行探讨，首季将是一场关于信仰与科技对立的探索。
　　按照《布里奇顿》、《艾米丽在巴黎》等剧集新季开播前的“给观众的一封信”的宣传形式，本剧也用标题角色的口吻，向观众大致介绍了这个故事的背景和一些招牌元素；包括《女子摔角联盟》女主Betty Gilpin饰演的角色意图毁灭TA，而TA也对人类（用户）有着更大的野心。
　　Betty将饰演一名与全能的人工智能作战的修女，而《成瘾剂量》“John Brownlee” Jake McDorman则饰演她叛逆的前男友，对如今的算法时代也有着自己个人的憎恶。
　　其余参与演出的包括：David Arquette、《纸牌屋》“Heather” Elizabeth Marvel、近年来活跃于《美罪》、《傲战》、《诈欺担保人》等剧的资深演员Margo Martindale、《第十一号站》“Sayid” Andy McQuee、《永不者》“Frank” Ben Chaplin、《硅谷》“Russ”Chris Diamantopoulos、《幻影恶灵》“Tabitha” Ashley Romans以及《邪恶》“Kristen” Katja Herbers。

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟