闪电侠 第五季

　　本剧是比利时热门犯罪剧集《T教授》的翻拍，由本·米勒和弗朗西丝·德拉图尔主演，Eagle Eye Drama公司制作。Jasper Tempest教授是剑桥大学的天才犯罪学家，有强迫症和一个霸道的母亲，同时他为警察提供建议。

　　New Year's Eve celebrations are cut short when a masked man stabs a woman in her own home. Jack and the team must uncover the identity of the murderer before they can strike again.

　　故事讲述在维多利亚统治的最后几年，伦敦被「Touched」所困扰，这是一个大多数为女性的群体，他们突然表现出异常的能力，有的能力很迷人，有的则令人不安。这群人中，就包括神秘、吝啬的寡妇Amalia True，和杰出的年轻发明家Penance Adair。两人是这个新产生的下层阶级的拥护者，为「Touched」建立起了一个家，同时与各方势力斗争，为那些所知历史上没有立足之地的人赢得空间。 本剧是Joss Whedon自2009年《玩偶特工》以来首部独自创作的剧集，他和《吸血鬼猎人巴菲》编剧Jane Espenson、Doug Petrie共同负责剧本。Whedon在负责完首季前半部分后，因故退出该项目，Philippa Goslett被选任为新剧集运作人，负责后半部分，Whedon仍然保留创作者和执行制片的头衔。

　　故事紧接着上一季，通过一场精心策划的大爆炸，沃尔特（布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston 饰）终于除掉了长久以来的威胁古斯塔沃（吉安卡洛·埃斯珀西多 Giancarlo Esposito 饰），也将古斯塔沃一手建立的毒品帝国连根拔起。然而，“事业”上的成功并没有为沃尔特带来太多的快乐，因为他和妻子斯凯勒（安娜·古恩 Anna Gunn 饰）之间的关系再次跌落到了冰点。
　　古斯塔沃死了，但沃尔特的野心并没有消失，他联手杰西（亚伦·保尔 Aaron Paul 饰）与麦克（乔纳森·班克斯 Jonathan Banks 饰），开始建立属于他的新的帝国。一次偶然中，汉克（迪恩·诺里斯 Dean Norris 饰）在沃尔特家中发现了沃尔特就是海森堡的确凿证据，巨大的打击之下，他决心大义灭亲，昔日的连襟，如今沦为对手。与此同时，一股新的势力正在毒品圈内逐渐壮大，他们即将成为汉克最强大的敌人。

　　Netflix宣布续订《甜木兰》第三季。

　　The party don’t start ’til the vampires walk in. FX’s What We Do in the Shadows returns Tuesday 7/12. Stream all episodes on Hulu.

　　临近展示周，无线网终于开始决定各剧命运，ABC宣布续订《菜鸟老警 The Rookie》﹑《初来乍到 Fresh Off the Boat》﹑《美式主妇 American Housewife》﹑《单亲家长 Single Parents》及《节上生枝 Bless This Mess》。

　　Cinemax宣布续订《黑吃黑》（Banshee）第二季，2014年播出。Cinemax是个需要付费的有线频道，是HBO的子频道，《黑吃黑》每集有48.3万观众也算不错了。此前Cinemax已经续订了《反击》（Strike Back）和一堆「软色情」午夜剧集。

　　Returning series regulars include Sarah Jessica Parker, Cynthia Nixon, Kristin Davis, Sara Ramírez, Sarita Choudhury, Nicole Ari Parker, Karen Pittman, Mario Cantone, David Eigenberg, Evan Handler, Christopher Jackson, Niall Cunningham, Cathy Ang and Alexa Swinton.
　　The series is executive produced by Michael Patrick King, John Melfi, Julie Rottenberg, Elisa Zuritsky, Sarah Jessica Parker, Kristin Davis and Cynthia Nixon. Writers included King, Samantha Irby, Susan Fales-Hill, Lucas Froehlich, Rachel Palmer, Julie Rottenberg and Elisa Zuritsky. Directors included King, Cynthia Nixon, Ry Russo-Young and Julie Rottenberg.

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟