啦啦队女王第一季

　　Based on the original series created by Dick Wolf for Universal Television, Law & Order Toronto: Criminal Intent will showcase original Canadian stories written and produced by, and starring, Canadians. A psychological thriller wrapped in a criminal investigation, Law & Order Toronto: Criminal Intent follows an elite squad of detectives who investigate high-profile crime and corruption in metro Toronto.

Written and presented by historian Michael Wood, BBC Two’s new landmark documentary series The Story Of China (6x60) explores the history of the world’s oldest continuous state, from the ancient past to the present day.
《中华的故事》（The Story of China）由美国 PBS 电视台和英国 BBC共同投资，由英国著名历史学家和历史纪录片节目主持人迈克尔·伍德主持，以历史进程线索向观众从夏商周时期的古老中国讲述到现代中国。该片由Maya Vision公司制作，此前该公司也制作过6集大型纪录片《印度的故事》满载盛誉。
《中华的故事》耗费三年时间拍摄制作，讲述从夏商周到改革开放的中国，跨越4000年历史，涵盖各个时期历史事件，并展示中国无与伦比的艺术成就，包括书法、绘画、玉器、丝绸、陶瓷、漆器和青铜器等，还有令人叹为观止的园林艺术和古代科学技术。
每一集的旅途都会由当地人或某个领域的专家相伴，乘火车，乘船，重走丝绸之路，游大运河，拜访佛教胜地。所到之处，主持人迈克尔·伍德与当地人互动交流，将普通人物故事介绍与大历史事件相结合。
《中华的故事》分集内容
第一集：祖先（2016年1月21日）
第二集：丝绸之路和中国船舰（2016年1月28日）
第三集：黄金时代（2016年2月4日）
第四集：明朝（2016年2月11日）
第五集：末代王朝（2016年2月18日）
第六集：革命时代（2016年2月25日）

　　位于极地的北极生物系统研究基地爆发神秘病毒，造成三人感染、两人死亡的惨剧。为了查明病毒的成因，防止其他一百多名来自各国的科学家遇险，美国疾病防疫控制中心在军方的要求下，派出了艾伦·法拉格特（比利·坎贝尔 Billy Campbell 饰）、茱莉亚·沃克（凯拉·扎戈斯基 Kyra Zagorsky 饰）、莎拉·乔丹（乔丹·海耶斯 Jordan Hayes 饰）与多琳·博伊尔（凯瑟琳·勒米厄 Catherine Lemieux 饰）等四名精英飞往北极。三人中的幸存者彼得（尼尔·纳皮尔 Neil Napier 饰）是艾伦的哥哥，当年因一桩荒唐事导致弟弟和妻子茱莉亚离婚。一行人虽然受到畑博士（真田广之 饰）的热情接待，但基地内似乎隐藏着不可告人的秘密。
　　而随着极度虚弱的彼得突然消失，艾伦他们的调查开始朝着不可预测的方向发展……

　　在3×01中，Stella Gibson终于逮捕了Paul Spector，但他却被嫉妒心重的James Tyler开枪射伤，贝尔法斯特总医院的O’Donnell医生、Sheridan护士和医护团队必须全力以赴抢救他的性命。与此同时，这起枪击案成了媒体报道的焦点，上级对Gibson处理该案的做法表示质疑，Gibson必须尽快给Spector定罪。同时Spector年轻的帮凶Katie计划营救他。

　　(以下介绍转自飞翔科幻网和天涯小筑，转载请注明出处)
　　《远古入侵》是一部投资巨大的科幻电视剧（相对于英国的科幻剧来说），首播于英国ITV电视一台。故事讲述了Nick Cutter教授和他的小组在迪恩森林（Forest of Dean）调查时发现了时空异常现象，这种异常产生的副作用直接导致远古时代的恐龙和许多令人难以想象的生物来到今天的地球。调查中，Cutter教授的妻子失踪了，Cutter教授不顾一切地想要找到她。

　　Sydney finds herself face-to-face with her long-lost mother, Irina Derevko, whose intentions for her daughter are made chillingly clear. However, Sydney manages to escape and rejoin Jack and Will in their escape from Taiwan. After arriving back in Los Angeles, Sydney continues her search for Vaughn, not knowing if he is dead or alive after being swept away by a wall of water in Taipei. Will's life is forever changed when he learns the truth about SD-6 and Sydney's life as a double agent. Also, Dixon must decide whether or not to inform Sloane of Sydney's suspicious activities. But Jack intervenes and covers for Sydney who later finds Vaughn who helps her try to track down her mother Irina who's searing for a Rimbaldi artifact called 'the Bible.'

　　某日，十六岁的少年丹尼（阿万·乔贾 Avan Jogia 饰）回到了家乡，在那里，他即将开始自己的高中生活。在家乡，丹尼重遇了曾经的玩伴乔（马蒂·海森 Maddie Hasson 饰）和莱斯（凯莉·班伯里 Kylie Bunbury 饰），如今，她们已经都是大姑娘了。
　　镇子上发生了一起谋杀案，一名女学生成为了案件中的受害者，而丹尼则成为了最大嫌疑人，这和丹尼的灰暗过往有关。十一岁那年，年幼的丹尼被指控谋杀了婶婶，证据确凿下，丹尼被关进了少管所，然而，对于自己的所作所为，丹尼一直坚称是正确的。如今，悲剧重演，过往的阴影挥之不去，事件的真相究竟是什么？在这起事件的背后，小镇的真实面貌渐渐浮现。

　　美国Showtime电视网宣布续订古装历史剧《波吉亚家族》（The Borgias）第三季，该剧新一季将于今年夏天在匈牙利开拍，于2013年回归。
　　《波吉亚家族》是Showtime电视网2011年推出的大手笔制作，以意大利教皇亚历山大六世为主线，讲述了意大利文艺复兴时期，波吉亚家族这个最高统治圈的故事。

　　HBO确认将拍摄《亢奋》“新冠特别篇”，为两季之间搭桥
　　HBO剧集《亢奋》（Euphoria）斩获了今年的三项艾美奖，包括赞达亚（Zendaya）获得的剧情类最佳女主角，使她成为该奖项有史以来最年轻的获奖者。而艾美奖的呼声过后，第二季将是漫长的等待，这部8集第一季的剧集在2019年4月结束，似乎要到2021乃至2022年才能播出下一季。HBO总裁Casey Bloys证实，第二季计划在2021年初开拍，2021年秋季将启动第三季拍摄。导演萨姆·李文森（Sam Levinson）和演员们在3月就已经准备好了拍摄第二季，但正好遇上了疫情而停滞。
　　按目前计划，两季之间至少要停播两年。Bloys证实，为了帮助粉丝们度过两季之间的时光，HBO将推出《亢奋》新冠特别篇。HBO总裁没有透露更多细节，但赞达亚在8月份时曾透露剧组考虑用特别篇来连接两季。“我们可能最终拍摄一个桥梁剧集，”赞达亚说，“我不知道如何形容它，但是我们可以在一个安全的环境中用有限的人来演绎这一集，这样我们在进入第二季之前就有了空间。”

　　Netflix宣布续订刚刚播出的新剧《毒枭》第二季。

　　凯特·怀勒（凯丽·拉塞尔饰）是新任美国驻英国大使。原本应该去阿富汗的她在危机地区如鱼得水，而在一座历史悠久的房子里…就没那么自在了。战争在一片大陆上酝酿，在另一片大陆上沸腾。凯特不得不化解国际危机，在伦敦建立战略联盟，并适应她在聚光灯下的新位置 — 与此同时，她还要努力维持与职业外交官兼政治明星哈尔·怀勒（卢夫斯·塞维尔饰）的婚姻。《头号外交官》由剧集主管黛博拉·卡恩（《白宫风云》《国土安全》）打造，是一部危机四伏的当代政治剧情片，讲述了国家和人民之间长期动荡的关系。其他主演阵容还包括大卫·吉亚西、阿丽·安、罗里·金尼尔和奥托·艾森度，黛博拉·卡恩、贾尼丝·威廉斯和凯丽·拉塞尔共同担任监制。

　　主人公文森佐是一个名不见经传的律师，主要负责民事诉讼案。虽然本职工作干得平庸无起色，待人接物时常迷糊，但他的脑子里有丰富的哲学思想。电视剧的一条主线为他的私生活：能力广受认可的心理咨询师妻子与其离了婚，但再婚后却又与他多次出轨。文森佐想复婚但屡屡被拒……
　　电视剧的另一条主线则是文森佐的工作，有一天他无奈接下了一起黑帮分尸案，之后便被卷入了无限的刑事案件中。@弯弯字幕组原创翻译中意双语