诱情转驳国语

　　秦昇海（黄宗泽 饰）、游天恒（张继聪 饰）和冯汐然（萧正楠 饰）是情同手足的好兄弟，三人供职于同一间公关公司之内，在各自的领域里发挥所长，虽然他们个性迥异，对于未来的规划也不尽相同，但三人之间的友谊依旧十分坚定。
　　富豪顾复生（潘志文 饰）有三个孩子，长女顾成勋（陈炜 饰）个性刚烈好强，巾帼不让须眉，次子顾城曦（陆永 饰）是家中唯一的男性继承人，性格却唯唯诺诺无能担当大业，如此以往，家族的产业必将落入顾成勋的手中。顾城曦的胞姐顾成双（黄翠如 饰）不愿看到此番景象，于是找到了秦昇海一行人，委托他们帮助改造顾城曦，其中，秦昇海野心勃勃，在顾城曦的身上看到了契机，他决定利用这个软弱的男子，登上权利的顶峰。

　　只要想着往后所有的荣华富贵、理想抱负、锦绣前程和幸福快乐，就从套上那件学士袍开始，方帽子丢出去那一刻，格外的豪气干云！ 　　走出校园时，是带着风的，这三个大学死党，人各有志！佳真钟情所学，立志成为金融人才，当然也要靠努力赚进大笔大笔的钱；杜纭姗始终如一、从不讳言的要嫁入豪门；而方颖呢？即便面对挚友的关心，方颖还是只能耸耸肩，说不出任何的想法！但面对一毕业，就失去未来的杨威，方颖的心里，有着说不出的怅然。 　　在家里蜗居一年多写小说后，父亲下最后通牒，要方颖找一份正常的工作，方颖努力的寄出履历表，却没有响应，方颖终于知道，芸芸众生能自由呼吸的真的不多！在佳真的引荐下，她和纭珊一起，随佳真进入荣华集团，但在上班的第一天，就因为误会而被开除，最后找到了子翔公司，被他酷似杨威的长相所吸引，连对橘子的偏爱，都和杨威一模一样！最后，她决定留在创业维艰的异象工作。 纭姗对自己的志向最是有始有终，坚定不移，即便只是荣华集团的小小总机，却总抓紧机会，在克翰出现的时候适时吸引他的目光，因而加深了彼此的印象，之后，纭珊果然成功的让欧克翰注意到她的存在，但她却让欧克翰摸不清她的身分，也激走了克翰现任女友TRACY，两人开始了征服彼此的战争！ 　　立恒对方颖直来直往的个性印象深刻，要子翔帮忙他追求方颖，子翔不置可否，但开始对方颖有几分好奇，究竟这个女孩子有什么特别之处，让荣华集团的总裁对她赏识不已，也让好友立恒，对她心动了？ 　　方颖说服子翔接受荣华集团副总经理的职务、以及荣华集团的部分业务，但子翔却担心会因此为难立恒，立恒表面上装做不在意，心里却也有些不是滋味，克翰更以为，荣华借着子翔将他总经理的职位架空，要立恒帮忙打击子翔，立恒将子翔从前提出被否决的企划案占为己有，供克翰使用，克翰与子翔间的权利之争就此开始。 　　子翔邀请旧情人姜玲回公司帮忙，方颖以为两人旧情复燃，方颖发现，对子翔有种特殊的感觉，纭珊点醒她，才发现这就是恋爱，原本鼓起勇气想要告白，却说不出口，面对立恒的追求，更是困惑，到底该不该接受！ 　　鸿文和佳真为了送李母到安养院的事起了争执，而鸿文又想在退伍后直接创业，向佳真一笔一笔的拿钱！加上为了送母亲进入环境较好、医疗品质较高的疗养中心，薪水已经不够用了，佳真只好去银行贷款，并且考虑回到原本熟悉的金融业，担任投资理财顾问！眼看着佳真事业上一帆风顺，鸿文不禁吃味，言语上对佳真亦多嘲讽，当方颖领取第一笔薪水，请大家吃饭时，鸿文终于忍不住其它人的身分背景带给他的压力，和佳真分手，此时，佳真却发现自己怀孕了，原本想和鸿文重新来过，但与鸿文争执间，不慎跌落楼梯，因此流产，伤心的她决定和鸿文彻底分手，鸿文虽不愿意，但也无法挽回。 　　淑芬从克翰和荣华的争执中，发现子翔的存在，她调出公司的人事资料，发现子翔是荣华的旧情人徐婕的儿子，怀疑子翔是荣华的私生子，荣华虽然否认，但淑芬仍然无法相信，他说的是实话，暗地里开始调查。 　　纭珊为了抓住克翰的心，故意和他分手，欲擒故纵，除了运用天生的外貌，她也聪明的抓住欧克翰的心思，终于如愿让克翰升她当新成立的公关部主任，但克翰为了和纭珊互别苗头，也和旧情人Tracy藕断丝连，幸好纭珊技高一筹，击败Tracy，让克翰相信她是真心爱上他，而不是他的家世背景！ 　　姜玲为了出国进修，决定向子翔再次告白，但被子翔拒绝，子翔对方颖已经动心了，无法和姜玲重新来过，姜玲只好黯然退出，但赶回公司，躲在门外的方颖却听到了，子翔其实也是喜欢她的，向子翔提出约会的要求，希望子翔给她一次机会，但面对立恒警告他不要让方颖伤心，他没有自信能做到，在临出门前反悔，让方颖空等，方颖伤心不已。 　　佳真发现方颖和子翔间的暧昧，忌妒方颖的好运的她，开始挑拨方颖和子翔间的感情，并且对方颖说谎，让方颖误会子翔对佳真有好感，方颖体贴佳真才刚刚从感情路上受创，也自觉比不上佳真，因此放弃，但却无法继续和子翔共事，希望子翔将她调回异象，在荣华集团另外找一个秘书代替她；除了感情困扰，纭珊为了克翰的命令，不帮异象代理的保健产品宣传，更让她感叹，为什么出了社会，大家的感情就不如往昔，在学校时的单纯美好，参杂了这许多的利益或是意气之争？ 　　为了和子翔互别苗头，克翰开始招兵买马，培养自己的人手，鸿文也在朋友的引荐下，进入荣华集团，成为克翰的左右手，凑巧撞见子翔和佳真商谈的鸿文，误会佳真拒绝复合是因为子翔，更是积极的鼓励克翰打击子翔，立恒虽然为子翔、方颖担心，但站在他的立场，却只能看着鸿文和克翰打击异象！ 　　突如其来的通知，异象代理的荣华集团保健产品被商家下架，方颖和姜玲不明所以，但却无法阻止这个状况，公司经营出现危机，子翔努力寻找新通路，最后在电视购物频道寄卖，却发现店家退回来的商品包装都有破损，无法卖出，面对即将到期的合约，子翔不知如何是好，加上姜玲出国，子翔劝方颖另外找工作，但方颖相信问题总有解决的办法，决定留下来和子翔一起奋斗！ 　　异象的困境，来自淑芬的安排，为了确认子翔的身分，淑芬安排了公司的健康检查，取得子翔的血液做DNA检验，知道子翔真的是荣华和徐婕的儿子，淑芬决定要克翰趁着荣华出国，将子翔赶出公司，并且答应克翰娶纭珊，好用婚礼来分散荣华归国时的注意力，但纭珊必须帮着克翰，从方颖处打探子翔的消息。 　　在立恒的体贴下，方颖开始试着和立恒交往，虽然立恒处处为她设想，但心里总有一丝牵挂，在危急时刻，佳真为子翔调度资金，将包装损毁的产品吃下，没想到克翰却坚持与异象解约，方颖一气之下，责怪立恒没有仗义执言，立恒要方颖趁此机会离开异象，和子翔划清界线，但方颖无法掩饰对子翔的感情，立恒决定和方颖分手，没想到却出了车祸，方颖认为是自己的错，才害立恒出事，颇为自责，当立恒在医院开口求婚，方颖因此没有拒绝！ 　　荣华回国后发现，子翔已经离开公司，从淑芬处得知，子翔真是他的亲生儿子，欣喜的要和子翔相认，没想到子翔对他的恨意太深，为了和荣华撇清关系，决定结束异象，连荣华投资异象的股份一并退还，方颖不明所以，但将子翔拒绝她的态度，却接受佳真的帮助，解读为子翔接受佳真的感情.

　　出身于纪律世家的罗耀华（陈豪饰）自小就立志投身警界，但是母亲并不希望他重蹈亡父覆辙，更希望他能当一名普通的中学老师。如母亲所愿，耀华成为九龙城区一所三流中学“林天光纪念中学”的任教老师。横行霸道的校园四大恶人K4设局陷害耀华，耀华愤然辞职，决定一圆他的警察梦。然而天意弄人，刚刚加入警队的耀华，竟被派回原校当卧底，调查校园黑帮毒品事件。学校新来的教师何妙雪（杨怡饰）希望引导学生们重回正轨，她的执着与真心也深深打动了耀华。然而为了破案，耀华不得已假意追求外表冷酷的保龄球教练古嘉岚（钟嘉欣饰），而年青有为的督察程文力（吴卓羲饰）也对妙雪展开追求。
　　由香港电视广播有限公司推出的校园时装电视剧《点解阿Sir系阿Sir》，由陈豪、杨怡、吴卓羲、钟嘉欣等一线明星领衔主演。本剧为2012无线节目巡礼剧集之一。

　　鱼至嚣（谢天华 饰）和鱼至赢（张智霖 饰）是同父异母的兄弟俩，和至赢的母亲江映月（吕有惠 饰）一起守着父亲——香港著名的饮食大亨，留下的日本寿司店“月泷纱”。至嚣的目标是成为顶级的寿司大师，一直在不断磨练自己的技艺，和至赢母子俩也相处的很融洽。平静的生活被父亲的原配夫人冷雍容（卢婉茵 饰）所打乱。遭到其打击的至嚣以月泷纱的名号向冷雍容发起挑战，有备而来的冷雍容利用其看护人赛思茏（杨怡 饰）作梗，思茏和至嚣也发生了一段似真似假的爱情，得知真相的至嚣颇为消沉。
　　另一边，至赢在去北海道寻找货源的飞机上邂逅了麻烦的千金小姐姜羌（胡杏儿 饰），二人在菜市场偶然遇到了号称“百目鱼神”的高手慕容澄（刘松仁 饰），而至赢的料理才能也被逐渐开发出来。在事业、爱情、家庭连遭冲击下，最终迎来的是兄弟二人的一决高下……

　　毛小方（林正英 饰）是远近闻名的除魔道长，某日，女飞贼黑玫瑰（商天娥 饰）来到墓穴之中，窃取了慈禧口中的宝石，没想到使得慈禧就此苏醒，带领着她的僵尸兵团在小镇里作威作福。所幸毛小方即使赶到，才化解了这一番危机。
　　罡实（程东 饰）和毛小方曾是同门师兄弟，之后被逐出师门，如 今，罡实带着养女秀雷（文颂娴 饰）投奔毛小方，善良的毛小方收留了两人。毛小方本以为罡实早已经改邪归正，哪知道他此次的目的竟然是抢夺掌门令牌，更修炼了南洋邪术导致走火入魔。与此同时，科学研究员舒宁（黎淑贤 饰）和警察厅队长宋子隆（尹天照饰）也对毛小方穷追不舍。一时间，毛小方腹背受敌，举步维艰。

　　劇集《廉政行動》由香港廉政公署製作，劇集取材自真實貪污案件，藉此宣傳肅貪倡廉的訊息，鞏固公眾的廉潔誠信意識。
　　(四月十六日播放三十分钟制作特辑，正片自四月二十三日起逢星期六晚上八時半翡翠台播放)
　　劇情透視
　　廉政公署接連收到多宗貪污案件，資深的調查員帶領著新入職的助理調查員為維護香港的廉潔，經歷重重挑戰……
　　第一集
　　區議會補選候選人吳達初為求贏得議席，巧妙地繞過法規，企圖利用灰色地帶賄賂選民。廉署收到舉報決定展開調查。
　　第二集
　　助理調查主任馬家儀受訓完畢負責調查的首宗案件是鐘錶集團賄賂導遊案。調查員團隊搜証遇到各種難題，經一番努力，終於成功將涉案人士帶上法庭審訊。
　　第三集
　　商人林浩向銀行貸款部高層曹敬鴻行賄，調查過程相當費時，經一輪艱巨工作，廉署當場拘捕了兩人。但案件審訊當日主犯林浩竟棄保潛逃……
　　第四集
　　煙草公司董事長收受香煙走私客的賄款。因為取証困難，首席調查主任Roger決定派臥底調查，更去了三不管的達班島取証，過程驚險刺激。
　　第五集
　　社會知名商家岑紫瑩收買下屬員工幫她造假，從中獲利。岑紫瑩其後多番以司法程序拖延案件，她最終能否逃過審訊……
　　角色大解構
　　李展強 (CK) - 執行處助理處長 (張國強飾)
　　運籌帷幄，精明果斷，帶領手下屢破大案，說的話總是令人有所覺悟，再三玩味。他的任務是要帶領劇中調查員找出真相，維護廉政法紀。
　　關沛霖 (Madam 關) - 首席調查主任 (江美儀飾)
　　辦案精明，注重跟下屬溝通，深得下屬敬愛。丈夫車禍去世後一直獨身，將心機時間專注工作。關的母親因為腦退化，須入住護理安老院。繁重的工作加上照顧母親，身心疲憊，後被診斷出患上胃癌，沉著面對，顯示出頑強鬥志及生命力。
　　高永康 (Roger) - 首席調查主任 (馬國明飾)
　　穩重有謀略的廉政精英，遇到大案會親自出馬，下屬從他身上學到很多。跟妻子愛玲育有一女，是個有責任感的好丈夫和好爸爸。Roger與Madam關友情深厚，是關的重要戰友。Roger在關患上胃癌期間一直支持鼓勵，在工作上亦代她主持大局。
　　包兆聰 (包公) - 總調查主任 (黎諾懿飾)
　　外號包公，人如其名，鐵面無私，不苟言笑，分析力很強，處事當機立斷，是Madam 關的得力猛將。
　　陳國仁 (花名：Batman) - 高級調查主任 (陳展鵬飾)
　　強健勇武，轉數快，前段當教官負責訓練新人，對學員要求嚴謹，其後調回前線參與調查工作，亦不忘提點下屬。Batman有拍拖多年的女朋友Wendy，但因她價值觀漸漸改變，與她關係越加疏離。
　　區文穎 (Teresa) - 高級調查主任 (唐詩詠飾)
　　跟Batman合作多年，是非常有默契的好拍檔。聰明能幹，充滿理想，富正義感，辦案細心精明而務實，同時亦顧及同事的感受，甚得下屬愛戴。跟家儀兄長阿富戀愛多年，感情穩定。
　　程佩珊 (珊珊) - 調查主任 (傅嘉莉飾)
　　已婚，入職5年，能幹投入，熱心幫助師妹。外表斯文，其實外柔內剛，有韌力。中段懷孕亦顧全大局，完成臥底任務，後誕下兒子，幸福美滿。
　　馬家儀 - 助理調查主任 (郭嘉文飾)
　　剛入職廉署受訓，做事非常有幹勁，有點衝動急躁，要好好學習冷靜處事。雖在家裡常跟哥哥阿富鬥嘴，但其實一家人感情深厚。阿富的女朋友Teresa是廉署高級調查主任，家儀受到Teresa的啟發加入廉署為香港的廉潔社會作出貢獻。
　　主要涉案人物
　　(1) 賄賂考牌官案
　　考牌官張志祥 (楊瑞麟飾)
　　考生張芳芳 (小寶飾)
　　(2) 賄選案
　　候選人吳達初 (鄭丹瑞飾)
　　助手李明娟 (馬蹄露飾)
　　(3) 珠寶公司行賄導遊案
　　創辦人李福強 (姜大衛飾)
　　集團主席李健新 (陳嘉輝飾)
　　(4) 銀行貪污案
　　商人林浩 (趙永洪飾)
　　銀行高層曹敬鴻 (歐瑞偉飾)
　　銀行高層何泳芝 (張嘉兒飾)
　　(5) 走私煙草案
　　煙草公司高層曾國強 (李國麟飾)
　　女友趙婉君 (梁琤飾)
　　(6) 上市公司詐騙案
　　上市公司主席岑紫瑩 (郭少芸飾)
　　秘書張惠蘭 (楊詩敏飾)
　　(7) 地產公司賄賂案
　　地產經紀雷建明 (鄭子誠飾)
　　發展商高層洛承光 (張達倫飾)
　　地產經紀Wendy (Batman女友) (姚子羚飾)

　　鸡贩威（夏雨）与美国华侨杰（刘丹）为同父异母兄弟，威自小被父抛弃，因此仇视回港发展和杰。由于其父留下一座复式单位，杰与妻子伦（共凯欣）、威与妻子妖（卢宛茵），长子发（周星驰）、幼子骞（李家声）被逼同住一屋，发生了不少趣事。威与杰势成水火，但他俩的至亲却发展出密切关系“妖与妖一见如故，成为闰中好友；伦的生意伙伴娴（陈嘉仪）竟是杰的情妇；骞恋上了杰的私生女，即其堂妹薏（罗明珠），关系错综复杂，最终如何解决？后威与杰因遗产问题而对簿公堂，不欢而散。直至威发觉杰被骗，两人的关系才有所突破……

　　陈季常（廖伟雄 饰）自觉才貌双全，生活中招蜂引蝶风流成性，他的好友苏东坡（林家栋 饰）恋上了名为卢小蝶（傅明宪 饰）的美丽女子，为了成全朋友的恋情，陈季常毛遂自荐为苏东坡出谋划策。陈季常发现小蝶的身边经常伴着名为柳月娥（关咏荷 饰）的侍女，他决定采用迂回战术先和月娥搞好关系。
　　性格刚烈的月娥瞧不起陈季常的纨绔不化，但随着时间的推移，陈季常的坚持不懈渐渐打动了月娥，两人之间的关系越走越近，最终踏入了婚姻的殿堂。婚后的陈季常惊觉月娥的“专横跋扈不通情理”，重重的压迫再加上苏东坡的教唆，陈季常移情她人恋上了青楼名妓。

　　CATCHPLAY+影音平台8月將帶來首部跨國自製的原創作品《惡靈旅店》（Losmen Melati），集結台灣、印尼和新加坡影視人才，打造高質感靈異篇章，亦為CATCHPLAY打造的第一個恐怖國際IP。影集《惡靈旅店》描述自一間由美豔的神祕女主人經營的靜僻旅店，收留著形形色色的旅客，但短暫的停留都將成為無法擺脫的夢魘，逼迫他們直視自身的恐懼，也滋長這間旅店深藏的詛咒力量。

　　二十集「九彩霸王花」，乃一个别具一格之田园式喜剧。
　　故事发生在香港新界一偏远围村杨老围内。四代同堂的余美君（苏杏璇）本与丈夫、儿孙媳妇，一家十口过着安逸平淡的宁静生活，怎料一次捉悍匪行动中，家中所有任职警界的男丁，同告殉职，遗下一班孤寡，顿失依靠。众女人被迫自力更生，但由于她们思想传统，行为保守，与现今社会的人和事、,均格格不入，因而引发出连串惹笑剧情……
　　莫桂英（邵美琪）为家中辈份最低的孙媳妇，为人劳性，处事认真，加入警队工作后，与铁血干探李思祺（罗嘉良）产生微妙感情……
　　杨家孙女杨八妹（陈淑兰）则乃傻大姐一名，借口出市区发展，到处乱闯，造成不少笑料，但令一直暗恋，照料在旁的环保使者王嘉明（何宝生）担心不已……
　　另外英之家姑柴细玲（卢苑茵）作风豪迈，有男儿本色，与老差骨廖剑辉（楚原）针锋相对，成为冤家，后竟斗出真感情，而娇柔的二少奶潘春莲（胡美仪）亦因工作关系与戆直烧鹅店老板金大郎（骆应钧）朝夕相对而互生情愫……
　　众女方面矛盾于不能撇除传统包伏，但又稳瞒美君，怎料美君早得悉一切……
　　于此同时当悍匪重返，向思祺报杀弟之仇，令桂英牵连在重重危机中……

　　湘西农家子弟狄云，自幼随师父铁锁横江戚长发和师妹戚芳习武务农。
　　一天戚长发多年未见的师兄万震山派弟子来请戚长发去作客。三人到了万家。先是逢大盗吕通前来寻仇，狄云拼着受伤打退了吕通，却反而见疑于万家。先是万震山的八个弟子深夜寻衅，打了他一通。第二天他气不过他们的奚落嘲笑，用从一个老乞丐处学来的几招剑法回敬了其中几人。万震山疑心戚长发已学得师门不传之秘连城剑法又教给狄云，遂将戚长发诱入房中击杀，却又伪造现场反诬戚长发击伤了他而逃走，而已意犹未尽，复又设下圈套将见义勇为前往捉贼的狄云裁赃诬为强奸偷盗犯，打入死牢。万震山的儿子万圭假作好人，让戚芳以为他出钱出力想让狄云尽早出狱，其实却是买通官府将狄云轻罪重办。戚芳信以为真，又认定狄云确有其罪，虽然感情仍在，但对狄云也感到伤心和失望，终于嫁给了万圭。
　　狄云悲愤伤心交加，在狱中自暴自弃。同室的一个疯囚犯又以为他是奸细，对他拳脚相加。但在他呆了三年之后，万念俱灰，上吊自尽时，那疯汉却救活了他，并告诉他自己名叫丁典，因为从戚长发、万震山的师父手上得到了一部连城剑诀，为众多武林人物所追逐，流落江湖，认识了一个叫做凌退思的知府的女儿凌霜华，两人一见倾心。 知府却以女儿为要胁逼他交出连城诀，不久后又将他打入大牢、这几年他已练成了绝顶内功神照功。狄云第一次听说了自己师父是个阴险毒辣、城府极深的人，听说他和自己的两个师伯竟联手杀了师祖，但也只是将信将疑。
　　丁典要传他神照功。他先是不愿学，后来想到报仇便学了起来，又过两年，他和丁典已是情如兄弟，倒觉外面人心险诈，呆在狱中反而平安。但丁典心系凌霜华，遂在一天晚上双双越狱而出，夜探凌知府家不料凌霜华已死，凌知府竟在女儿的棺上涂了无可就药的金波旬花毒。丁典大恸之下抚棺痛哭，中毒极深。 狄云助丁典击退凌知府的人，逃至一废园，万震山的几个弟子又追踪而来丁典和狄云拼死歼了来敌，丁典嘱他将来把他和凌霜华合葬后即死去。
　　狄云慌乱中逃到戚芳家，见到戚芳带着与他同样小名“空心菜”的女儿，伤痛欲绝，神智昏迷，格斗中与万圭同时昏过去。醒来已在长江边的一只小船上，便飘流而下。不久在江边一座破庙里碰上西藏血刀门下的一个凶僧宝象，宝象饿急了要吃他，却被他无意中用两只毒老鼠毒死。
　　他因衣衫已破，便穿上宝象的僧袍，不料在长江边一场鱼贩子的争斗中被误认为是血刀门的小淫僧。在他帮了中原武林南四奇门下铃剑双侠的忙后反为所仇，正要被擒，血刀门的掌门血刀老祖赶来救了他，并掳去水岱之女水笙。血刀老祖也误认为他是自己的徒孙，带了他和水笙一起逃走，水笙的父亲水岱及另外陆、刘、花三奇率领众多好手一路追来。双方到了川藏边界的一座大雪山中，适逢雪崩，都被堵在山里。 经过一场拼斗，血刀老祖杀了陆、刘、水三人，四奇中位居第二的花铁干却临危屈膝，降了血刀老祖。待得血刀老祖发现狄云并非徒孙且暗助敌人，要杀他时，狄云因喉咙被扼，气塞之下神照功反而水到渠成，杀了血刀老祖。之后花铁干凶相毕露，既想杀了狄云和水笙灭口，又要吃几位义兄义弟的尸体。狄云拼死卫护水笙及她父亲的尸体，并为水笙打鹰充饥，终于使水笙对他消除了误会。 第二年春天雪化后，被堵在山外的许多中原高手又入山来。花铁干怕水笙揭露真相，反诬水笙与狄云苟且，使水笙的旧情人汪啸风反情为仇。狄云不顾自身安危挺身而出为水笙的清白辩护，反使人更信其事。在水笙的哀求下，狄云只得只身离去。
　　他赶回家乡寻找师父，却正好遇上在那儿挖宝的二师伯言达平和大师伯万震山为连城剑谱而火并，万圭中毒，言达平受伤。狄云救出言达平，问明他师门的种种真相，这才知道自己的师父确是个坏人，而这个当年曾扮成老乞丐于他有恩的二师怕也不是好人。他赶去江陵万家，原想杀万氏父子报仇，但经不住戚芳哀求，反而违心地救了万圭。不料万圭父子发现戚芳可疑，竞反而要杀拿解药救他们的戚芳。狄云赶来救了戚芳，出门之后，戚芳借口又回去救了万氏父子，终于为万氏父于所杀。 狄云将连城剑谱的秘密刻写在江陵城墙上，想引出万氏父子报仇，却因此目睹了万震山、言达平及死里逃生的戚长发三人间的火并。他在危急关头救了师父，师父却反而要杀他。等到凌知府、花铁干、汪啸风等入一拥而入抢夺宝藏并因此一个个毒发疯狂时，他最终看穿了世事人心。在将丁典和凌霜华合葬之后，他孤身单骑又回到了川边的那座大雪山里，打算在这永无机心和凶险的地方僻居终生，出乎他的意外，水笙正等在那儿，并说知道他一定会来的。 此书为金庸早期作品，是他为纪念小时候家里一个被人冤枉终生不幸的老长工写的。语言质朴生动，情节紧凑，故事感人，全书充满了一股悲愤之气，读来令人如鲠在喉。虽然在文化底蕴上远不及作者的其它一些长篇巨著，但写世态，写人心，写至情至爱，动人心魄，远远超出了一般武侠小说的表现范畴，甚至亦非“性情”二字所能概括，可说是金庸作品中的奇特之作。