亚森·罗宾第三季

　　大卫·田纳特主演的ITV三集新剧《丹斯》发布首张定妆照！田纳特将饰演臭名昭著的苏格兰连环杀手丹尼斯·尼尔森。剧集卡司还包括杰森·沃特金斯(《王冠》)、丹尼尔·梅斯(《好兆头》)等。该剧根据布莱恩·马斯特斯撰写的书籍《为同伴杀戮》(Killing For Company)改编，讲述尼尔森在1978年-1983年期间曾杀害15名年轻男子。Luke Neal(第一、二集)与凯利·琼斯(第三集)操刀剧本，Polly Hill担任制作。

　　本尼迪克特·康伯巴奇将出演Showtime电视台最新限定剧《梅尔罗斯》，全剧一共长5集。“卷福”将饰演男主人公梅尔罗斯。他从小受到虐待，长大后心理创伤演变成对药物的依赖，在努力下最终痊愈。

　　英国士兵肖恩（卡勒姆·特纳 Callum Turner 饰）被控告在阿富汗服役期间滥杀无辜，负责为他辩护的律师汉娜（劳拉·哈德克 Laura Haddock 饰）凭借着视频证据中的漏洞替肖恩争取到了无罪判决。
　　然而，没过多久，汉娜失踪了，而监控录像留下的影像中，是肖恩对汉娜重拳出击随后将她绑架的一幕幕。瑞秋（荷丽黛·格兰杰 Holliday Grainger 饰）凭借着自己在反恐小组的赫赫战功晋升成为督察，接手了肖恩的案子。对于自己在视频中的所作所为，肖恩矢口否认，而他激动的样子让瑞秋几乎要相信他是无辜的了。在眼见为实的证据和自己从业多年的直觉之间，瑞秋该相信哪一个呢？而眼睛所看到的画面，真的就是一切的真相吗？

　　Follows two friends who love having fun and booze, until everything unravels.

　　Newly divorced after fifteen years of marriage, Gary Brooks, a painting contractor, strives to balance work, shared custody of his two children, a controlling ex-wife, and his foxy new girlfriend.

　　本剧改编自播客《Slow Burn》第一季，聚焦水门事件丑闻背后不为人知的故事和被遗忘的人物——从尼克松总统笨手笨脚、投机取巧的下属，到帮助、教唆他们犯下罪行的狂热派，以及最终导致整个腐败团体下台的吹哨人。
　　故事围绕Martha Mitchell展开。Martha惹人注目、口无遮拦，是阿肯色州的社交名流，也是尼克松忠诚的司法部长John Mitchell的妻子。尽管她有党派背景，却是第一个公开就尼克松参与水门事件发出警告的人，这导致了总统任期的崩塌，和她的个人生活的破裂。作为司法部长，Mitchell是尼克松最信任的顾问和最好的朋友。他脾气暴躁、出口成脏、冷酷无情，但也无可救药地爱着自己以直言不讳而闻名的妻子。Mitchell将被迫在Martha和总统之间做出选择。

　　FOX在TCA上宣布续订《尖叫皇后》第二季，Jamie Lee Curtis，Emma Roberts，Lea Michele等人均将回归。

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟

　　曼哈顿的著名律师Harvey要招聘一名出众的新人律师副手，在满座哈佛法学院的高材生中，唯一引起他注意的却是Mike Ross——被大学赶了出来还不是律师的人。虽然他在法律方面的履历不如他人，但他却热爱这一行而且拥有神童般的大脑，只要他阅读了书上的内容并理解了就能过目不忘，如此说来，他的法律知识储备可一点不比哈佛法学院学生少。另外，他那小骗子的狡猾和机灵劲儿也让他显得尤为与众不同。于是，这两个都不太按常理出牌的人就成了“西装搭档”。

　　HBO北欧的新科幻剧《过来人》(Beforeigners，暂译)发布预告，设定有点意思：一道光芒海中闪过，全世界开始出现一些过去穿越来的人，从石器时代，到19世纪……这些“过来人”无法回去，只能在如今生存下来，并不受欢迎。几年后，一个维京时代穿来的女子当了警察，她和另一人组队，开始调查一个“过来人”被谋杀案件，逐渐引出大阴谋，和他们为何穿越的秘密。
　　Nicolai Cleve Broch(《马克思·马努斯》)和克里斯塔·科索恩(《银翼杀手2049》)主演，Anne Bjørnstad和Eilif Skodvin(《利勒哈默尔》)任主创，杨斯·连恩(《超完美地狱》)执导，8月21日播出。

 Set in Toronto at the dawn of the 20th century, Murdoch Mysteries is a one-hour drama series that explores the intriguing world of William Murdoch (Yannick Bisson), a methodical and dashing detective who pioneers innovative forensic techniques to solve some of the city's most gruesome murders. Murdoch’s circle of associates includes Constable George Crabtree (Jonny Harris, Hatching, Matching and Dispatching), Murdoch’s eager and often naïve right-hand man; Inspector Brackenreid (Thomas Craig, Coronation Street), Murdoch’s skeptical yet reluctantly supportive boss; and the love of his life, pathologist-turned-psychiatrist Dr. Julia Ogden (Hélène Joy, Durham County), a staunch ally who shares the detective’s fascination with forensic science and innovative ideas. All are valuable allies who help Murdoch solve his varied cases and traverse the many stratums of Victorian-turned-Edwardian society.

　　橙黄的布沙发，昏暗的台灯，一墙壁的书，窗外似乎总在下雨，风景模糊，房间里幽暗、安静，只隐约听到钟表指针摆动的声音……
　　每周的第一天到第四天，中年心理医生保罗(加布里埃尔-伯恩 饰)都会在这样的心理咨询室里接待不同却可称为“固定”的四位来访者，每周轮流四次问诊，每次30分钟；周五，保罗会定期约见自己的督导师。
　　在与来访者的互动交流中，保罗与来访者成为朋友，揭开那些有自杀倾向、烟酒成瘾、愤怒或者心虚的来访者心理的秘密，最重要的是在其中保罗也梳理了自己那紧张兮兮、乱成麻的婚姻生活。