　　In a new BBC Two series, some of the fittest men and woman around will face the toughest challenge of their lives when they take part in the recruitment week from hell. Who will be left standing on the ultimate military assault course?
　　Presented by Andrew ‘Freddie’ Flintoff, this six-part series will see successful applicants take on gruelling tests used by some of the world’s harshest army regimes, from the Navy SEALs to the SAS, in a search to find the UK’s toughest recruit.
　　Participants will come under intense pressure. Their physical and mental endurance will be pushed to the limit. Viewers will witness what the mind and body are capable of and how these techniques separate the weak from the strong, and they will learn what it takes to be the ultimate soldier.
　　The ‘Hell Week ‘ has been especially constructed to reflect known selection process used by special forces across the globe including the US Navy SEALs, the Philippine’s NAVSOG (Naval Special Operations Group), the Russian Spetsnaz (Special Purpose Forces) as well as the UK’s SAS. These are physical and mental challenges designed to break the most hardened soldiers.

1092

2015

特种部队: 终极地狱周第一季

主演：Freddie Flintoff

　　走在时尚前沿的《全美超模大赛》迎来了第15季的比赛！主持人Tyra Banks和来自不同背景，有着不同身材的女孩们将给我们带来一场视觉盛宴。她们会向观众证明，她们有资本进入这个高压，前卫，竞争激烈的模特行业。
　　这次来自于时尚界的评委包括：设计师Diane Von Furstenberg，设计师/造型师Patricia Field （《欲望都市》），顶级摄影师Matthew Rolston，超级名模Karolina Kurkova，顶级时装摄影师Patrick Demarchelie，意大利摄影师Francesco Carrozzini，设计师Zac Posen，设计师/模特Margherita Missoni，IMG模特公司主管Kyle Hagler，意大利Vogue总编Franca Sozzani，还有设计师Roberto Cavalli。
　　Banks依然是评委中的领头人，其他评委还包括名声大躁的时尚编辑Andrew Leon Talley和摄影师Nigel Barker。Jay Manuel依然是片场总监，J Alexander“小姐”会以T台教练身份继续出现在节目中。
　　比赛的最终大奖也有了一些调整。第15季的最后赢家将会获得一个“新手礼包”，包括与IMG模特公司（全球顶级模特公司之一）的合约；意大利Vogue的封面照，以及两页的介绍；与CoverGirl化妆品公司的10万美元合约。
　　《全美超模大赛》由10 Entertainment和Bankable Productions制作。Tyra Banks，Ken Mok, Laura Fuest同为创始人和制作人。

　　Get ready for the heat of meijubar.net HELL'S KITCHEN as superstar chef Gordon Ramsay ushers in the series' red-hot ninth season with 18 new competitors.
　　These aspiring restaurateurs will brave Ramsay and his wrath as he once again puts the competitors through rigorous challenges to see who has the skill and passion to win a life-changing prize: a head chef position at BLT Steak in New York City.
　　Ramsay's culinary challenges will range from the cute and cuddly as the chefs cook a "Mommy and me" meal for a room full of moms and toddlers, to the sublime as the chefs are challenged to cook using different types of beer as the basis for their recipes.