极速前进第三十季

　　After four decades of reporting from the continent, Jonathan Dimbleby returns to Africa on a 7,000-mile journey to discover how it is changing.
　　【Mali, Ghana and Nigeria】
　　He starts his African journey in the capital of Mali, Bamako, the fastest-growing African city. Following the course of the Niger river, Dimbleby finds not a continent of beggars but of industrious people, some of whom go to extraordinary lengths to make a living, free-diving 20 feet to excavate building sand.
　　Travelling north-east, he sees how tradition is preserved in an area where a sophisticated urban society has thrived for 1600 years. Jonathan gets his hands dirty as the apprentice of a 74-year-old mud mason in Djenne, a town built entirely of mud.
　　In Ghana, one of Africa's freest and most stable countries, Jonathan sees a spectacular festival before playing a game of golf with the King of the Ashanti, who recalls his time working for Brent council. Dimbleby attends the King's court to see what lessons the UK can draw from traditional African structures that promote harmony and reconciliation.
　　Jonathan discovers that the African brain drain is turning into a brain gain as economic opportunity and patriotism draw people home. Football unites Ghana like nothing else, superseding political and tribal divisions. There is a rich seam of young football talent on the continent in the year that the World Cup is hosted by an African nation for the first time.
　　In Lagos, Nigeria's business capital, Jonathan Dimbleby sees a different take on a city that is often depicted as a hotbed of violence, crime and corruption. He is taken on a private jet by Africa's richest man, then savours the creative talents of two of African music's rising stars who are helping to cement Lagos's place as the continent's cultural hub.
　　【Ethiopia, Kenya and Tanzania】
　　On the second leg of his illuminating journey across Africa, Jonathan Dimbleby travels 2000 miles through East Africa's Rift Valley.
　　Starting in Ethiopia, where he was the first journalist to report the 1973 famine, Dimbleby discovers the great strides being made to safeguard the country from future catastrophes.
　　In Kenya he finds out how mobile phones are revolutionising small businesses and even the lives of Masai tribes.
　　In Tanzania he joins in a football match with the judges and guards of Africa's own Human Rights Commission and meets the street kids in Dar-es-Salaam who are building an international profile for their music.
　　【Congo, South Africa and Zambia】
　　On the final leg of his 7,000-mile odyssey, Jonathan Dimbleby travels from Congo to Durban in search of the stories revealing contemporary Africa.
　　He learns how China's billion-dollar deals have rebooted African economies, once dependent on Western aid and investment.
　　Passing through Zambia, Jonathan survives a training session with boxing world champion Esther Phiri and meets Hugh Masekela, who shares with him his view of Africa's emerging revival.

　　讲述迄今为止最具戏剧性的赛季里，车迷们将再次被带到幕后，亲眼见证车手和车队如何在一年内为夺冠而战。

　　中国是一片巨大的土地，有着巨大的生物多样性，一个古老的文明，有着可以追溯到几千年的悠久的历史。
　　从不朽工程壮举的长城，创新和独特的耕作技术，到一个巨大的泼水节，你会发现中国十年间如何改变如此多的城市和基础设施，却同时仍然保持其强大的传统，怎样这些强烈的传统塑造中国的景观使它唯一可辨认的真正瑰宝，尤其是从空中！
　　整体上受篇幅限制显得浅尝辄止，但好歹算是第一部真正意义上的鸟瞰。

　　As Christie's celebrates its 250th anniversary, this two-part series follows the drama behind iconic art auctions across the globe to reveal how the world's biggest auction house operates.

　　风水轮流转，早前《超级模特儿新秀大赛America’s Next Top Model》中，一班模特儿参赛者被设计师把玩于股掌之中。这回，轮到设计师被超级模特儿Heidi Klum主持的《天桥骄子Project Runway》耍得团团转。 美国Bravo有线电视台于2005年推出的《The Project Runway》是一个云集众多时尚新鲜人共同竞争比赛，缝衣裁剪、创意先行以争夺属于自己的时装产品生产线的比赛类真人秀，节目由著名模特Heidi Klum主持，一经推出大受欢迎，也为Bravo这个不大的有线电视台打出响当当的名号做出巨大贡献。十二位想跃身世界服装设计舞台的设计师，伙拍十二位模特儿新星，在每集不同时装设计题目中展示实力。真人Show以淘汰制进行，每集设计师都会选择一位模特儿，来表现他的设计，然后由Heidi Klum、名设计师Michael Kors和时装杂志Elle的Nina Garcia组成的评判团评分，淘汰当中一组设计师和模特儿。最后胜出者除可夺得十万美元奖金外，更可加入Banana Republic Design Team，开创自己的品牌。Season 1, Episode 1: Innovation1 December 2004由Heidi Klum、名设计师Michael Kors和时装杂志Elle的Nina Garcia组成的评判团评分，淘汰当中一组设计师和模特儿。Season 1, Episode 2: Vision8 December 2004上一集，一对设计师与模特儿不幸名落孙山，纵使他如何悲痛难耐，今集比赛依旧继续进行，现实就是这般残酷！各位见识过比赛的真面目后，开始进入备战状态。今集，主持人就要大家以一条全白色的绵质布条，表达出「既自信又惹人妒忌的感觉」。要人演绎这种感觉已够困难，何况是一条布条？今次可真考起各位参赛者的剪裁技俩。Season 1, Episode 3: Commercial Appeal15 December 2004各位设计师经历了两轮比赛后，心态明显地有所改变；有参者更视之为人生转捩点，发誓要拼搏到底。 今次各位设计师要樯桃祷股杓埔幌盗芯呓谌掌盏氖弊埃淮蠹伊⒓锤械窖沽Τ林亍Ｓ腥饲罴嗨贾剩嵋楣涫衅寻扇×楦校稳Tim却喝到酩酊大醉，差点错过比赛时限。另边厢，Austin和Wendy的小组一於少理其他人风花雪月，他们只知要通宵达旦deadline。究竟哪组会顺利胜出？ Season 1, Episode 4: Collaboration5 January 2005今次《天桥骄子》中，九位设计师要替初出道红星Sarah Hudson设计一件登台戏服，首先各人要选出合心水的模特儿，接著有数分时间与Sarah面谈，了解她平日对衣著的喜好。今集比赛的难度一如以往，既要限时又要限制资源，每位设计师只许用一百五十元，在一小时内买布料。过程中，有人在设计上花尽心思，有人则以黑色橹鞔颍降啄募贩詈Sarah心意？ Season 1, Episode 5: 'Model' Clients12 January 2005《天桥骄子》今晚有设计师和模特儿不咬弦，他们最后能否摒弃前嫌，顺利过关？ 今趟大会要求各位设计师，听从自己拣选的模特儿的意见，去设计她们眼中的梦幻衣。期间，设计师与模特儿讨价还价之N，还要与时间竞赛。大会在这个回合只提供了三百美元给各位参赛者，限制他们在四十五分内买齐所有材料。主持人一方面叫设计师听从模特儿的意见，另一方面又提醒他们不要完全迁就模特儿。设计师站在十字路上，如何是好？Season 1, Episode 6: Making a Splash19 January 2005各位男士请注意！这个星期《天桥骄子》将会播出展现女性曲线美的泳装「花生骚」。 先旨声明，身材玲珑惹火的模特儿不一定在这回合占优，今趟要考的是设计师如何设计一袭能突显模特儿过人之处的泳衣，况且一班模特儿虽为专业人士，仍不乏燕C环肥之辈。大会今次要众设计师为著名杂志「Elle」设计一系列专题泳装，但制作费只有七十美元，制作时间亦仅有五小时。在这短促的限时内，余下的设计师能否完成一件“像样”的泳衣？ Season 1, Episode 7: Design a Collection26 January 2005设计是一种创作，需要足够的幻想力。《天桥骄子》今晚会给予各参赛者五十美元及一天时间，要他们设计出一系列代表未来2055年的「未来潮流服饰」，并且指定要人缘最差的Kevin成为领导，带领众人。各位设计师的幻想力如何？他们心目中五十年后的世界又是何模样？所设计的未来服饰会否三点毕露呢？ Season 1, Episode 8: Postal Uniform Challenge2 February 2005在上一集，Robert被淘汰出局，曾经并肩作战的Austin和Jay看到Robert临走前留下的字条，心有不舍，同时也庆幸自己的尚存。余下只有三场比赛，最后阶段，四位设计师紧张期待Heidi宣呀翊蔚谋热饽俊Season 1, Episode 9: Design for the Red Carpet9 February 2005大会要他们为格林美奖颁奖典礼的主持Nancy O’Dell设计一袭晚装，好适合出席当晚盛会。Wendy一听到题目即眉头紧皱，因为她从未看过Nancy的演出，也不曾留意格林美奖盛事，更何况现在只限45分钟内用三百元买好制衣材料，绝对是挑战。Season 1, Episode 10: Reunion Show16 February 2005天桥骄子各参赛设计师必须利用8,000美金在5个月内完成为数12件的时装系列。该系列的设计会於Olympus Fashion Week展出。Season 1, Episode 11: Fashion Week23 February 2005最后一集评判Tim Gunn前往探望各设计师。各设计师裼昧瞬煌牧楦写醋鳎谐渎滞诽厣昵嵘杓频模锒史欠驳模握辗苫υ煨偷暮蜕付捞馗鋈朔绺竦摹Kara因过分注重服装而忽略鞋子等的配件……开骚在即各人为model人选头痛，除此之外还须与大会化妆师配合造型到底谁会夺得Banana Republic的聘约，著名时装杂IELLE的免费版面和100,000美元奖金？

　　第66届美国电视艾美奖颁奖于北京时间26日早晨在洛杉举行。由于越来越多好莱坞大牌明星参演美剧，使得今年艾美奖的颁奖嘉宾阵容特别豪华，红毯上星光熠熠堪比奥斯卡。
　　去年的艾美奖最大赢家《绝命毒师》在今年完美收官，这部已经完结的作品最终获得最佳男主、男配、女配、编剧以及最佳剧情奖，打败同样是夺奖大热的《真探》。迷你剧/电视电影类方面，《神探夏洛克3》包揽七奖，“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇和搭档“华生”马丁·弗里曼分别包办最佳男主角和最佳男配角，领奖台和剧集中一样都是最佳搭档。《摩登家庭》实现最佳喜剧剧集五连冠，“谢耳朵”凭《生活大爆炸》第四度获得喜剧类最佳男主角。由于获奖的多是老面孔，不少观众认为本届艾美奖“无惊喜”。
　　获奖名单：
　　剧情类奖项◆最佳剧集《绝命毒师》◆最佳男主角布莱恩·科兰斯顿《绝命毒师》◆最佳女主角茱莉安娜·玛格里斯《傲骨贤妻》◆最佳男配角亚伦·保罗《绝命毒师》◆最佳女配角安娜·冈《绝命毒师》◆最佳客串男演员乔·莫顿《丑闻》◆最佳客串女演员艾莉森·珍妮《性爱大师》◆最佳导演凯瑞·福永《真探》◆最佳剧本莫拉·贝克特《绝命毒师》
　　喜剧类奖项◆最佳剧集《摩登家庭》◆最佳男主角吉姆·帕森斯《生活大爆炸》◆最佳女主角茱莉亚·路易斯·德瑞弗斯《副总统》◆最佳男配角泰·布利尔《摩登家庭》◆最佳女配角艾莉森·珍妮《老妈》◆最佳客串男演员吉米·法伦《周六夜现场》◆最佳客串女演员奥卓·阿杜巴《女子监狱》◆最佳导演盖尔·曼库索《摩登家庭》◆最佳剧本路易·C·K 《路易不容易》
　　迷你剧类奖项◆最佳迷你剧及电视电影《冰血暴》 《平常的心》◆最佳男主角本尼迪克特·康伯巴奇《神探夏洛克》◆最佳女主角杰西卡·兰格《美国恐怖故事》◆最佳男配角马丁·弗瑞曼《神探夏洛克》◆最佳女配角凯西·贝茨《美国怪谭》◆最佳导演科林·巴可西《冰血暴》◆最佳剧本史蒂文·莫法特《神探夏洛克》
　　其他主要奖项◆最佳竞赛类真人秀极速前进◆最佳真人秀主持人菲尔·基欧汉《极速前进》◆综艺类最佳导演奖格兰·维斯第67届托尼奖◆综艺类最佳编剧奖莎拉·希尔曼《莎拉·希尔曼奇迹秀》◆最佳综艺节目《扣扣熊报告》

　　Access documentary that goes behind the scenes of fashion magazine Vogue as it celebrates its 100th year

奥茲，别名曼谷好钓手，以潜水抓鱼，在湍急河流抢救勾住的钓具出名，现在他将在泰国进行大冒险，体验最奇特、最疯狂的捕鱼方式！

　　Historian Dr Micheál Ó Siochrú presents award-winning director Maurice Sweeney’s gripping docudrama, which re-evaluates the role and character of England’s most influential democrat. Cromwell: God’s Executioner has drama, excitement and action, combined with a poignant reflection on the horrors of war. If you thought you knew Cromwell, think again.