离家童盟第二季

　　讲述了克里斯蒂·托马斯（索菲·格雷斯饰）、玛丽-安·斯皮尔（马莉娅·贝克饰）、克劳迪娅·岸（莫莫纳·塔马达饰）、史黛西·麦吉尔（谢伊·鲁道夫饰）和道恩·谢弗（克索基特尔·戈麦斯饰）之间的情谊，以及身为中学生的她们在康涅狄格州斯托尼布鲁克镇当保姆创业的冒险经历。一些优秀演员的加入令整个演员阵容更加熠熠生辉：艾丽西亚·希尔维斯通饰演克里斯蒂·托马斯无私的单身母亲伊丽莎白·托马斯-布鲁尔，她喜欢马克·费厄斯坦饰演的好男人沃森·布鲁尔。安·M·马丁是这部新剧集备受喜爱的作者和制片人，她是第一个构思出这个故事的人，这些有着不同背景、性格和观点的年轻女孩，通过一次创业项目聚到了一起，并结下了难忘的友谊。这部当代剧情喜剧的改编版继续歌颂友谊、女性赋权和创业精神，

 The 12th season of the New Zealand drama series “The Brokenwood Mysterie” will begin streaming on Acorn TV April 6. Subsequent installments of the six-episode season will be released on Mondays through May 11. As Brokenwood’s murder rate continues to rise, and strange conspiracies and deadly secrets begin to emerge, Detective Mike Shepherd (Neill Rea, The Warrior’s Way) and his team use unconventional methods to unravel the town’s most bizarre and chilling murder investigations yet.

　　Detective Inspector Mike Shepherd, is good at his job but bad at making labor relations, when it comes to the city of "Brokenwood" to solve a crime falls in love with him and decides to stay, but soon Shepherd begins to collide with Kristin detective Sims.

　　SundanceTV续订诗选类短剧《#婚情咨文# State Of The Union》第二季。本月开拍，今年稍晚播出。第一季拿下了三座艾美奖。
　　Nick Hornby继续负责剧本，Stephen Frears回归担任导演。Brendan Gleeson、Patricia Clarkson和Esco Jouléy主演。
　　第二季中，崇尚自由主义的Ellen，把传统、白手起家的丈夫Scott拖出舒适区，去到康涅狄格州的一家嬉皮士咖啡店。他们在进行婚姻咨询诊疗前，有十分钟的时间在这里喝上一杯咖啡，整理自己的思绪，从贵格会争论到代词问题。在争论中，他们还会探讨过去的背叛，他们经历了哪些变化，以及身处一个不断变化的世界中，两人的关系在未来会是怎样。

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟

　　斯蒂芬（斯戴芬·莫昌特 Stephen Merchant 饰）是一个自我感觉非常良好的英国男人，总是期待着生命里能够出现一个各方面都非常完美的女人，可是，那些真正完美的女人，根本就看不上普普通通又傻里傻气的斯蒂芬。韦德（内特·托伦斯 Nate Torrence 饰）是斯蒂芬的死党，最近，他刚刚结束了和妻子11年的婚姻，为了填补内心的确实，他再度开始约会新的女孩们。
　　杰西卡（克里斯汀·伍兹 Christine Woods 饰）是一名女演员，同时也是斯蒂芬的房客，两人从一开始的互相看不顺眼到渐渐的产生化学反应，在此过程中闹出了不少的笑话。杰西卡坚信自己不会爱上斯蒂芬这样的男人，但又无法抗拒彼此之间暧昧的氛围。

　　在苏格兰一处军事设施发生多起不明原因的死亡事件后，Amy Silva（苏兰·琼斯 Suranne Jones 饰）和Kirsten Longacre（露丝·莱斯利 Rose Leslie 饰）被指派去查明真相。两人进入了英国空军充满敌意又封闭的世界中，她们必须面对致命的明日战争，同时为自己的未来而战。

　　该剧设定在后末世的废土上，无名氏John Doe（安东尼·麦凯 Anthony Mackie 饰）是一个对过去毫无记忆的送奶工，口齿伶俐，车速也飞快。某次他得到了一个过上更好生活的机会——将一个神秘的包裹运送到后末世世界的荒原中。途中他和凶猛好战的偷车贼Quiet（斯蒂芬妮·比翠丝 Stephanie Beatriz 饰）建立了敌对关系，两人在这条道路上面临各种威胁：野蛮的掠夺者和开冰激凌卡车的精神错乱的小丑（威尔·阿奈特 Will Arnett 配音）。

　　《捍卫者联盟》（英语：Marvel's The Defenders，或简称：The Defenders）是美国Netflix公司预定推出的一部基于漫威漫画同名超能英雄队伍的网络迷你电视剧集，由Douglas Petrie及Marco Ramirez开发。该剧集设定于漫威电影宇宙中，和漫威电影宇宙系列电影剧情相连，是漫威电影宇宙电视剧系列的高潮。该迷你剧由漫威电视和ABC Studios共同制作，Ramirez负责统筹。
　　故事发生在《夜魔侠》第二季故事几个月后、以及《铁拳侠》故事的一个月后，居住在纽约各处的义警—夜魔侠、洁西卡·琼斯、卢克·凯奇和铁拳侠开始联合起来，组成一个超能英雄团队来对抗手合会这迎面而来的恶势力。

　　The Apprentice 学徒，又译飞黄腾达，是美国纽约知名房地产商Donald Trump当奴·杜林普策划和出演的真人秀节
　　目，他每集均授予营商成功之道。该节目在美国电视公映后即大受欢迎，现在已经是第三年连续播放了。
　　16位参赛者兵分两组每星期接受由街头卖柠檬汁直楼宇交易等各行各业的营商挑战；每次败方要互选淘汰组员，接
　　受被裁的厄运，最后胜出者可获当奴旗下公司年薪高达25万美元的厚职一份。
　　在美国，特朗普是个名声赫赫的人物，他历年来在各个领域中的一系列交易令人眼花缭乱，尽管他极其张扬的个性很不讨人喜欢，但其所作所言还是对人不无启迪的大热门真人秀“飞黄腾达”。
　　2005年2月，美国全国广播公司（NBC）宣布，将推出新节目"飞黄腾达之玛莎。斯图尔特"，主持人即为曾为全美第二最富有的女人的"家政女王"玛莎。斯图尔特。《Value》的老读者应该很熟悉她，因为我们曾以她因股票内幕交易罪鎯铛入狱为题材，写了一篇《女企业家的梦魇》的封面故事（2003年第8期）。玛莎在2004年7月16日被判入狱5个月，2005年3月出狱后，仍要在家服刑5个月。NBC却急不可耐地让她出马，可见她并没因身败名裂而跌价，反而因涉案获得10万美元的酬劳。其实，自玛莎被判刑后，她的公司却开始一路飞升，截止到2005年3月3日，该股在纽交所的收盘价为32.04美元，期间累计上涨了170%，而同期道琼斯媒体类股分类指数的涨幅仅为10%.也就是说，玛莎身陷囹圄期间，她所持有的2900万股A股却升值了6亿美元。
　　NBC制作的"飞黄腾达"亦被直译成"学徒"，现在每周六在香港明珠台（PEAL）播放
　　另一方面，NBC如此焦急，也是不愿"飞黄腾达"的热度冷却。"飞黄腾达"亦被直译成"学徒"，是NBC在2004年推出的真人秀节目，总共推出了三套，由纽约地产大亨唐纳德。特朗普（港台地区的译名是"川普"）主持。
　　"飞黄腾达"每一套节目都邀请16人（男女各半）参加特朗普公司的选材活动，他们被分成两组，相互对抗淘汰，最终胜出的一人成为特朗普公司拿高薪的管理人员。
　　如果看过前两年热门真人秀"生还者"的人，会发现"飞黄腾达"与它很像。确实，这两套节目都是由NBC的金牌监制伯内特完成的。参加者要在摄影机的镜头下生活几个月，然后由电视编辑将他们的喜怒哀乐刻画成一集集节目。只是，"生还者"的背景是荒野丛林，参赛者要克服各种人为和自然的障碍，取得胜利。而"飞黄腾达"的参加者们的活动范围在美国都市商业圈内，他们要去卖柠檬水和矿泉水、推销房地产、组织商业募捐活动、拍卖艺术品、设计广告、经营餐馆。既然是分成两队对抗，每次总有一队会失败，"生还者"的规则是由队中的人员来选择谁是淘汰者，而最终的两位谁胜出，又要由那些被淘汰者选择，所以，胜出者既要搞阴谋诡计，又要有人缘，真不容易。而"飞黄腾达"主要由主持人特朗普来决定谁被淘汰。

　　Agatha opens her own detective agency, but potential clients aren’t exactly breaking down the door of her new office. In search of new business, Agatha and James visit Ivy Hall, a house said to be haunted since the English Civil War. Are the strange sounds and unexplained footsteps heard...