盲点第三季

　　英国曼彻斯特，一栋郊区房子里的住户们各自过着不同于彼此的人生。看似有着一墙之隔，生活却将他们牵到了一起，像每个人一样，看似平常的人生中总会有着一些不同寻常。随着人物故事的逐渐交织，他们开始因为各自隐藏的秘密，以从未料想到的方式被联系到一起……

　　This is an adaptation of E. Lockhart’s best-selling young adult novel of the same name.
　　The series focuses on the theme of the results of one’s mistakes and revolves around the affluent and seemingly perfect Sinclairs, who enjoy spending every summer gathering on their secret island. However, something strange happens to one of the members of the family, Cadence, in the summer of her 15th year. Two years later, she and the three other “Liars” Johnny, Mirren, and Gat re-emerge to stir Cadence to recall the incident. “A tragic love story and an amnesia thriller set on a privately owned island off the coast of Massachusetts,” the logline further elaborates.

　　身为一名保镖，克里斯托弗（马克·瓦雷 Mark Valley 饰）的职业生涯里无疑充满了惊险与危机，作为客户的“替身标靶”，哪里有危险，哪里就有克里斯托弗，哪里有子弹，哪里就是克里斯托弗的战场。
　　在值得信赖的好友韦斯顿（切·麦克布瑞德 Chi McBride 饰）和格雷罗（杰基·厄尔·哈利 Jackie Earle Haley 饰）的帮助下，克里斯托弗得以有惊无险地度过了许多难以想象的危机时刻，然而，他为何要从事这样一份“自虐”的工作，去保护那些甚至都不能用“正派”来形容的人们呢？与此同时，他的亲人和朋友们又是怎么看待克里斯托弗的呢？在这个强壮的男人身上，仍有许许多多的秘密还未被揭开。

　　Jeffrey Dean Morgan在剧中扮演迈阿密海滩上一家新开张的豪华饭店（Miramar Playa）的主要投资人Ike Evans，冷静、睿智、有远见，但是也隐藏着一个危险的秘密。Olga Kurylenko扮演Ike的妻子Vera，曾经是一名歌舞女郎，婚后一直忠于自己的丈夫和家庭。Danny Huston扮演迈阿密臭名昭著的黑帮首领Ben Diamond。Jessica Marais扮演Ben美丽的妻子Lily。Steven Strait扮演Ike的长子Stevie。Christian Cooke扮演Ike的次子Danny，个性纯真，工作努力。Dominik Garcia Lorido扮演在饭店附近长大的女仆Mercedes，目前在饭店中工作。Elena Satine扮演高级妓女Judi，时不时会帮助Ike。
　　Ike周旋于饭店的管理人员、员工、关系复杂的家庭和危险的黑帮头目之间，既要照顾好生意，又要照顾好家庭，还要提防不被人从背后捅刀子。与此同时，迈阿密这座魔幻都市白天富丽堂皇，夜里却展露出不为人知的黑暗真相。

　　Marci Maven is accused of negligent homicide because her neighbor claims that her dog killed his wife. But she claims her dog died a few days ago. 

　　第三季发生在种族、宗教和地狱之轮小镇居民之间矛盾冲突更加鲜明、激烈和丰富，还多了主要角色间的幽默互动，再加上潇洒的男性人物、绮丽的风光、善恶对立等传统西部片元素，终于脱离了前两季空洞抒情的套路，无论是观赏性还是剧本质量都是极大的提升。

　　“SPACED"是99年到01年间在英国4频道播出的情景喜剧，总共两季，每季七集。剧集的幕后核心是导演Edgar Wright和编剧兼主演的Simon Pegg、Jessica Stevenson。第一集里咖啡店偶遇的古怪失恋漫画家Tim和慵懒无业作家Daisy假冒成夫妻租到了一套公寓，故事就围绕着他俩的生活和微妙发展的关系展开起来。
　　SPACED最吸引人的地方是它独特的视觉风格和对流行文化的频繁引用。初看剧集时肯定会觉得相当新鲜，因为那些频繁快速的镜头剪切和不断加入的闪回、插叙在传统情景喜剧中 都是极为罕见的；同样新鲜的是随处可见的模仿致敬段落，尤其是对CULT电影、漫画、游戏 的致敬，DVD里甚至为此还专设了一条homage字幕。SPACED里的人物也是个个特色鲜明且神经质抵死，尤其是四位配角－古怪又怀春的老房东Marsha，诡异的行为艺术画家房客Brian， Tim的军事狂人好友Mike，还有Daisy的做作时尚好友Twist。这些异趣味十足的特色使得 SPACED本身也成了CULT经典，在英国本土拥有了大量忠实粉丝。
　　籍着SPACED的成功，Edgar Wright和Simon Pegg这对搭档得以进军大银幕，拍出了去年 轰动全球的“僵尸肖恩”，甚至还因此获得了在罗梅罗大师丧尸系列完结篇LAND OF THE DEAD中客串僵尸的荣幸。看过SPACED再来看“僵尸肖恩”肯定只有一个感觉：如出一辙的视 觉效果、搞笑手法和几乎相同的演员班底，后者简直就是前者的电影版。事实上SPACED也一 直有要拍电影版的传言放出，但Simon Pegg明确表示它根本就不适合搬上大银幕，不过至少有一个好消息是确凿无疑的，SPACED还要拍第三季，而且很可能还会有些特殊剧集，只是究竟何时开拍目前还是未知数。

　　Season 3, Episode 1: Red Sky at Night
　　Original Air Date—23 September 2010

　　在3×01《No Place Like Home》中，动物感染事件已经过去整整10年，大多数动物都被治好了。再没有黑熊闯入普通民居的厨房，再没有老鼠肆虐电梯，华盛顿特区的街道也不再像非洲野生动物园。一切看起来都在好转，但人类却付出了高昂的代价——用来治愈动物的药物通过空气传播至全球，人类逐渐失去了生育能力。一种被称作「混种」的新威胁开始出现，它们是实验室里制造出的怪物大军，没人能阻止它们毁灭人类的决心。Gracie Dzienny本季扮演Mitch Morgan的女儿、已经长大成人的Clementine。Clementine坚称父亲还活着，请求他昔日的战友们帮忙解救他。要想治愈人类不孕不育的问题，只有Mitch能做到。

　　在大家纷纷质疑，将这位充满大不列颠绅士之味，疯狂又前卫的侦探搬到美国是不是合理时，CBS却宣布，已经与英国著名演员约翰·李·米勒(Jonny Lee Miller)签约，这位曾经出演了《神奇律师》(Eli Stone)，并客串了Showtime热门剧集《嗜血法医》(Dexter)的英国男演员，将在《Elementary》中饰演居住在纽约城中大侦探福尔摩斯。鉴于这部剧将来自CBS，那么它的风格也许无法像盖·里奇的电影版和BBC三集片一样偏幽默，沉重的故事是可以预见的。尽管如此，CBS在这样两个“前辈”的重压下，依旧敢预定导航集，可见其十足信心，很有可能这部剧将会成为明年的大热。而巧合的是，约翰·李·米勒和电影版及BBC版的演员们都有不小的交集：他和电影版的“华生医生”裘德·洛是同学，两人一同创办了Natral Nylon制片公司，还是公认的BFF。而米勒在去年，还曾经和BBC版的“夏洛克”本尼迪克特·康伯巴奇一同出演了英国著名导演丹尼·鲍尔的话剧《弗兰肯斯坦》(Frankenstein)