安多第一季

　　刚刚出现在《王牌特工：源起》的Gemma Arterton确认加盟由《我很在乎》导演Jonathan Blakeson在Disney+英国区确认开发的剧集《罪魁祸首》（Culprots），将和早前公开的其它演员一起参与到本周开始的拍摄中。
　　这个项目被描述为一个劫盗类的剧集，是Disney+早前确认进军英国原创内容领域公布的首批项目；剧集以一个如今已分道扬镳的抢劫团队展开，当中的成员发现它们被一个神秘的杀 手当作目标，会接连将它们解决掉。
　　参与剧集的还包括：《世代》“Sam” Nathan Stewart-Jarrett、《失落的秘符》“Peter”Eddie Izzard、《致命女人》“Taylor”Kirby Howell-Baptiste和《异星灾变》“Sue”Niamh Algar。

　　大卫·田纳特主演的ITV三集新剧《丹斯》发布首张定妆照！田纳特将饰演臭名昭著的苏格兰连环杀手丹尼斯·尼尔森。剧集卡司还包括杰森·沃特金斯(《王冠》)、丹尼尔·梅斯(《好兆头》)等。该剧根据布莱恩·马斯特斯撰写的书籍《为同伴杀戮》(Killing For Company)改编，讲述尼尔森在1978年-1983年期间曾杀害15名年轻男子。Luke Neal(第一、二集)与凯利·琼斯(第三集)操刀剧本，Polly Hill担任制作。

　　Aired on HBO from 6 June 1999 to 3 October 1999

乔什(基根-迈克尔·基饰)和梅丽莎(塞西莉·斯特朗饰)想念他们在施米加顿感受到的魔力，在试图回去的时候，发现自己回到了施米加顿——一个60年代和70年代音乐剧重新想象的世界。新一季将包括联合主创兼执行制片人Cinco Paul的原创音乐曲目，以及回归的明星Cecily Strong、Keegan-Michael Key、Ariana DeBose、Martin Short、Dove Cameron、Jaime Camil、Kristin Chenoweth、Alan Cumming、Ann Harada、Jane Krakowski和Aaron Tveit，另外还有Tituss Burgess和Patrick Page。

　　詹姆（威尔·埃斯蒂斯 Will Estes 饰）出生于警察世家，他的父亲弗兰克（汤姆·塞立克 Tom Selleck 饰）是现任纽约市警察局局长。身为家中最小的孩子，詹姆无疑是全家人的希望和骄傲，从哈佛法学院毕业之后，本可能成为一名成功律师的他毅然决定遵从父亲的意愿，穿上警服，成为执法界的一员。   来自上级的一个任务让詹姆陷入了困惑之中，他被安排成为一名卧底警察，参与一桩十分危险的要案。詹姆的卧底身份是如此的隐秘与重要，以至于弗兰克即便身为局长，也对此一无所知，面对这个有可能改变他一生的选择，詹姆该何去何从？他和家人，以及女友西德尼（Dylan Moore 饰）之间的关系又会因此而发生怎样的改变呢。

　　《火线The Wire》制作人David Simon和Eric Overmyer再度联手为HBO电视台打造的新剧《Treme》。将于4月11日播出，《太平洋The Pacific》为其前导剧。
　　《Treme》把视角放在了灾难过后的新奥尔良，Treme本身是新奥尔良州一个地区的名字，是中央城区的一个小分区。本剧着重描写，在2005年卡特里娜飓风席卷新奥尔良的三个月后，当地的音乐家，厨师以及普普通通的新奥尔良老百姓如何重建家园，如何重新开始人生，如何重新找回文化的归属感的故事。

　　饥饿的青春 第五季

　　在这部讽刺喜剧中，一个滑稽的规则努力成为波兰最著名人物，并在此过程中应对家族争斗以及与农名的冲突。

　　Nancy（玛丽·露易斯·帕克 Mary-Louise Parker 饰）为了掩人耳目开了一家面包店，把大麻放入面包中出售，生意似乎还不错。开始和一个条件优秀的男人约会。深夜，当她从男人身边醒来，却意外发现男人的镜台里放着一把枪，清晨询问后才知道，原来男人是缉毒探员，只 能被迫终止恋情。大儿子Silas（亨特·帕瑞施 Hunter Parrish 饰）和小儿子Shane（亚历山大·古尔德 Alexander Gould 饰）都原来越不听话，仆人掌握了自己卖大麻的把柄，一直陪伴自己的Conrad（罗曼尼·马尔可 Romany Malco 饰）也不想再为自己冒险，身边的一切都开始乱糟糟。想跟孩子们吃顿饭，改善改善关系，想让老搭档重回身边，就在不断努力时，屋漏偏逢连夜雨，面包店失火了。不过是想养家糊口，可一切似乎都那么难……

　　水、土、火、气。四个国家曾经和睦相处，四种元素的主宰降世神通维持着他们之间的和平。但是当烈火国进攻并消灭了气和牧族之后，一切都改变了 — 这是烈火国征服世界的第一步。由于目前的神通化身尚未出现，世界已经失去了希望。但是，当年轻的气和牧族安昂（戈登·科米尔饰演）重新觉醒，成为下一个转世神通后，就像黑暗中的一道光，希望出现了。安昂是他同类中的最后一人，与他的新朋友索卡（伊恩·欧斯利饰演）和卡塔拉（齐亚文提奥饰演）这对兄妹，以及南方水族部落一起开始了一场奇幻而惊心动魄的探索之旅，拯救世界，反击烈火国国王奥赛（金大贤饰演）的可怕攻击。但王子祖科（达拉斯·刘饰演）决心抓捕他们，让他们的任务变得格外艰巨。一行人沿途会遇到许多盟友和丰富多彩的角色，并需要向他们寻求帮助。艾伯特·金（《沉睡谷》《妮基塔》）担任剧集主管、监制和编剧。贾巴尔·赖萨尼（《迷失太空》《怪奇物语》）和迈克尔·戈伊担任监制和导演，罗丝安妮·梁（同时担任联合监制）和杰特·威尔金森也担任导演。Rideback 的丹·林（《乐高大电影》《阿拉丁》）和琳赛·利贝拉托雷（《德州巡警》）担任监制。

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟