纯熟意外国语

　　【剧情】：道术斗法 人仙相恋谱出一个奇幻浪漫的故事.汉初吕后(欧阳佩 珊)弄权，结合邪魔妖道，欲扶植傀儡皇帝，以操纵汉室。
　　以张良(谢贤)为首的忠臣义士，得黄石老人(刘丹)及荷花仙女(蓝洁瑛)相助，寻回已隐姓埋名多年的文帝(廖启智)，共同对抗宫中妖孽，匡扶汉室。
　　文帝好友 ─ 衙差管中原(刘德华)因误以为自己是文帝，而介入了这场宫闱斗争，并与花发展出一段人仙恋情。自幼随良习道术的窦青莲(周海媚)本以为原对己有意，得悉真相后，转而接受文帝的爱。
　　正邪之争渐趋激烈，幸原慧根非凡，练得绝世道术，尽歼邪魔。惟原、花之恋在此斗争漩涡中，遭遇重重波折......

　　宋朝中期，美女村。自幼丧母的凌云（向海岚饰）与打铁为生的父亲凌铁（许绍雄饰）相依为命。为了不想因出嫁而离开父亲，能侍奉左右，凌云故意把自己的美丽容颜隐藏起来，以丑陋的面目示人，在美女村中一直被嘲弄歧视。凌云在村中最好的朋友楚楚（陈妙瑛饰），却是真的奇丑不堪。楚楚极为刻薄自私，更对自己的相貌一直耿耿于怀。一年一度的游园会，凌云无意中救了微服出游的皇帝（张兆辉饰），皇帝目睹了凌云了真实面容，两人一见钟情。对凌云念念不忘的皇帝，开始在民间大举寻访凌云的芳踪。心生嫉妒的楚楚不顾多年好友情分，暗中让江湖“变脸”魔术师萧涛（魏骏杰饰）互换了自己跟凌云的面貌。
　　两人的命运从此逆转，险恶的后宫争斗就此开始。真真假假，谁才是真正的东宫娘娘，真相又是否能水落石出呢？

　　梁光磊（马景涛 饰）和白巧灵（陈德容 饰）是青梅竹马的玩伴加好友，一次偶然中，白巧灵结识了名为康庄（林瑞阳 饰）的建筑师，在机缘巧合之下，梁光磊和白巧灵成为了康庄的救命恩人，一段纠葛的三角关系就此展开。
　　虽然梁光磊默默喜欢着白巧灵，但他看出康庄也对白巧灵有着相似的心思，为了成全自己的两个好友，梁光磊选择了离开。之后，梁光磊又结识了董事长之女高依依（贾静雯 饰），高依依对梁光磊一见钟情，展开了猛烈的追求，更为他身受重伤，良心的趋势之下，梁光磊决定和高依依携手步入婚姻的殿堂，哪知道结婚当日，高依依在一场车祸中丧生了。

　　现今社会中千案无日无之，老千为害往往杀人于无形。欧阳震华、古巨基、傅明宪等组成<皇家反千组>，执掌反千大旗，全力粉碎老千骗局！重案组ＣＩＤ成国栋（古巨基）因一次鲁莽冲动，被调往警队中最不起眼的「反千组」。栋不忿，处处与新上司江一菊（欧阳震华）作对。适栋崇拜之督察林志豪（尹扬明）疑欠下巨债，被老千迫至走投无路，吞鎗自尽，栋决为豪报仇，一改以往的态度，逐渐投入「反千组」的工作，并与新组员温家宝（傅明宪）展开恋情，更与菊全力合作反千。菊为人吊儿郎当，工作时似不上心，其实是成竹在胸，谈笑用兵。他精通各样赌术，对千术亦了如指掌，自有一套办案方法。菊虽主管「反千组」，却仍是沙展一名，令拍拖六年之女友陈维琛（陈法蓉）甚为不满。琛迫菊进修英文以争取上位，菊但觉苦不堪言。时栋与菊在几番调查下，终找到害死豪的真凶，遂暗下布局，要将之服法……

　　皇帝密诏遗落民间，诸王爷为得密昭，暗调各路武林高手进行争夺。一时间，江湖上刀光剑影，狼烟四起，奇门异派，高手云集，为平旧仇新怨，互相大打出手。
　　主人公萧寒月为救意中人赵幽兰之父，初战逍遥宫，却陷地狱谷，才出乱石障，又落绝情谷，救援途中，步步惊险，关关煞人。孰料，赵幽兰被蛊毒门所惑，成了敌对萧寒月的武功超人。
　　往日情侣，瞬间成仇，恩恩怨怨，难解难分。
　　萧寒月幸得武林中人竞相争夺的“乾坤心经”，经高人协助，练得“乾坤神功”，复入怪石山，再回蓬莱洞。
　　角色描述：
　　萧寒月（黄元申）饰：出生于上海，籍贯重庆。一九八五年，香港电视连续剧《霍元甲》第一次在大陆中央电视台播出，立即风靡全国，家喻户晓，成为全国收视率最高的节目。《霍元甲》的扮演者黄元申那光彩照人、英武帅气的男子汉形象成为海内外无数影迷的偶像。他的名声响彻中国大江南北，名震海内外，在辽阔的中华土地上妇孺皆知。
　　赵幽兰（苗可秀）饰：原名陈咏悯，广东人。香港圣罗撒书院毕业，后加入嘉禾影业公司，因在李小龙主演的《唐山大兄》、《精武门》、《猛龙过江》等影片中担任女主角而闻名。

　　时尚杂志《Elva》的总编辑戈碧（汪明荃 饰）是个霸道能干的女强人，不仅在工作上强横，在家里也是大权在握，儿子戈德（黄宗泽 饰）就在母亲的影响下长大，对母亲百依百顺，如今也进入了《Elva》工作。一日，戈碧出席某时装大师的丧礼时，不仅出尽风头，还在传媒面前批评女星Helen的衣着，令她十分难堪。丧礼过后戈碧回程途中因没扣安全带被为人热心却又十分冒失的女警丽敏（胡杏儿 饰）截查，强横的她寸步不让，由此对丽敏心生不满。一次《Elva》杂志社被人捣乱，丽敏前往调查时不小心打破了室内的名贵摆设，内心愧疚的丽敏趁晚上无人时偷入杂志社将新的摆设放回原处时邂逅了戈德，更对英俊的戈德一见钟情。
　　戈碧因为对Helen的批评引起了她的狂热影迷的不满，遭到了劫持，丽敏为了救人向对方宣称自己亦很痛恨戈碧，骗取对方信任后成功解救了戈碧。然而戈碧却因此还很在心。丽敏前往医院向戈碧道歉，戈碧对她不屑一顾。随后戈德对母亲对丽敏的做法感到不好意思，于是带她四出游玩，希望补偿一下。游玩中丽敏向戈德表白了自己的心迹，戈碧得知后要儿子想尽办法令丽敏知难而退……

　　豪门公子迪勤（吕颂贤 饰）一次意外失去了记忆并流落街头与家人失去了联系，身无分文的他幸好街坊忠伯的帮助，暂时收留了他。迪勤以前是一个为达目的不择手段的商人，失忆后的他完全忘记了自己的过去，他的人生也由此回复成了一张白纸。忠伯为人忠厚，他亦时时教导迪勤做人要忠直，在他的影响下，迪勤也成了一个忠伯那样老实热心的人。迪勤不仅帮助街坊志强和家人和好，还帮助阿业和老婆和好如初，迪勤还和街坊运来（徐濠萦 饰）擦出了爱火。一次偶然，迪康（林家栋 饰）发现了哥哥迪勤，从迪康那里，迪勤知道了自己过去的一切……

　　二十集「九彩霸王花」，乃一个别具一格之田园式喜剧。
　　故事发生在香港新界一偏远围村杨老围内。四代同堂的余美君（苏杏璇）本与丈夫、儿孙媳妇，一家十口过着安逸平淡的宁静生活，怎料一次捉悍匪行动中，家中所有任职警界的男丁，同告殉职，遗下一班孤寡，顿失依靠。众女人被迫自力更生，但由于她们思想传统，行为保守，与现今社会的人和事、,均格格不入，因而引发出连串惹笑剧情……
　　莫桂英（邵美琪）为家中辈份最低的孙媳妇，为人劳性，处事认真，加入警队工作后，与铁血干探李思祺（罗嘉良）产生微妙感情……
　　杨家孙女杨八妹（陈淑兰）则乃傻大姐一名，借口出市区发展，到处乱闯，造成不少笑料，但令一直暗恋，照料在旁的环保使者王嘉明（何宝生）担心不已……
　　另外英之家姑柴细玲（卢苑茵）作风豪迈，有男儿本色，与老差骨廖剑辉（楚原）针锋相对，成为冤家，后竟斗出真感情，而娇柔的二少奶潘春莲（胡美仪）亦因工作关系与戆直烧鹅店老板金大郎（骆应钧）朝夕相对而互生情愫……
　　众女方面矛盾于不能撇除传统包伏，但又稳瞒美君，怎料美君早得悉一切……
　　于此同时当悍匪重返，向思祺报杀弟之仇，令桂英牵连在重重危机中……

　　崇祯（吕良伟）登位后，被宦官魏忠贤夺权，在朝中大权尽失后结识了辽东守关大将袁崇焕（黎汉持）及武艺高超的周廷锋（石修），合力铲除魏忠贤，崇祯重掌大权。　 　　原来魏忠贤早秘密训练一杀手组织[十三死肖]，以残害忠良，自魏忠贤死后，死肖为首的人[陈秀珠]以田妃身份搏取崇祯宠爱，伺机向崇祯报仇，崇祯因而冷落周皇后，将她打入冷宫。　 　　死肖组织内部的另一杀手曹化淳持魏忠贤的玄冥令，号令其它兄弟，图谋推翻崇祯王朝，逐步排除朝中忠臣，令崇祯众叛亲离。另一方面，田妃自邂逅廷锋，产生一段哀艳缠绵的爱情故事，与崇祯处于微妙矛盾关系，剧情高潮迭起，紧张柔情兼而有之，不容错过。

　　明天（万梓良 饰）曾是驰骋在黑道中的铁面英雄，然而，未婚妻的死使他深受打击，心灰意冷之下决心金盆洗手，开始经营起了正经生意。明天和母亲、舅父何英彪（吴孟达 饰）以及单纯的表弟何鑫淼（周星驰 饰）同住，何英彪因为过去的恩怨对明天始终怀恨在心，在生活中对其处处使绊，但大度的明天均一笑了之。
　　何鑫淼早就听闻明天之前的辉煌事迹，对这位侠肝义胆的表哥佩服的五体投地，这让何英彪深感不爽。一场意外中，何鑫淼误入歧途牵扯进了一桩毒品交易，身陷险境，明天毫不犹豫，联系旧友出手相救。与此同时，明天的生命中出现了余文骞（恬妞 饰）和阮黛玉（毛舜筠 饰）两位美丽温婉的女性，一时之间，明天不知该如何选择。

　　31歲的黎親愛從夢境中醒來，覺得女生的成長過程就像夢裡的一場戰鬥，每個階段，你都會遇到一個男生擋在你面前，他們可能是捉弄你的討厭鬼，也可能是喜歡你卻不敢說的臭男生，他們就像電玩遊戲中的魔王，總是出難題擋住你成長的去路，而最大的路障，是你最喜歡的那個男孩，他們在你生命中突然出現，給了你一個世界，再狠狠把那個世界拿走，他們讓你一夜長大，成為你成長的印記，然後成為你的大魔王，在你生命中任何一個毫無防備的時刻會突然冒出來，給你重重一擊，笑你白費力氣……
　　親愛的大魔王是她17歲時的男友-戴海安。海安是親愛第一個喜歡上的男生，也是第一個讓親愛看見世界另一個樣貌的男生，他們的青春很燦爛，戀愛很美好，直到時間讓兩人的相處漸漸出現裂痕，他們發現他們從來是不一樣的人，一個自由的男孩遇上一個需要安全感的女孩，兩個完全不同的人談同一場戀愛，最終結局總是悲傷。
　　分手後，親愛漸漸長大了，31歲的今天，她有一份穩定的事業、穩定的男友，一切都看似美好，直到一場嚴重的車禍讓親愛看見了當年的小海安，一切突然就都變了，她開始漸漸發現一切跟她想的不太一樣，看似穩定的生活跟關係底下似乎埋藏了親愛對人生真正的渴望，小海安的出現代表什麼？親愛的31歲人生又要什麼？是對過去愛情的告別？還是對未來人生的不確定？
　　這是一個關於女性成長，關於兩性議題，也關於時間改變人的故事，17歲的我們只要快樂就能戀愛，31歲時，前男女朋友的再次相遇，女人要的人生跟男人給的承諾還能同步嗎？

　　大理王子段誉（汤镇业 饰）为人刚正不阿，青年才俊风度翩翩，偶遇了丐帮帮主乔峰（梁家仁 饰），趣味相投的两人相见恨晚，结为了拜把兄弟。乔峰一生侠肝义胆，却偏偏屡遭奸人陷害，甚至一度被逼到了走投无路的境地，身边唯有红颜知己阿朱（黄杏秀 饰）的陪伴和信任。
　　然而好景不长，在一场误会之中，乔峰误杀了挚爱阿朱，心痛欲绝。阿朱的妹妹阿紫（陈复生 饰）一直对乔峰情真意切，两人结伴远赴塞外，编织了一段传奇佳话。单纯善良的虚竹和尚（黄日华 饰）初出师门，却在机缘巧合之下习得了绝世武功，成为了逍遥派掌门。与此同时，段誉邂逅了美丽不可方物的王语嫣（陈玉莲 饰），陷入了一段复杂的恋情之中。