霹雳劫之末世录

　　本片作为英雄联盟官方动画剧集，讲述的是在充满蒸汽朋克气息的乌托邦-皮尔特沃夫和由化学品驱动的地下城-祖安中，蔚和金克丝两姐妹，她们在一场激烈的冲突后发现两个人站在了彼此的对立面。她们从此分开，走上不同的道路，朝着不同的命运终点走去，但心中的羁绊又无时不刻 地让姐妹二人想要破镜重圆

　　Following on from the sacrifice of the Castle of Lions, the Paladins and their allies need to figure out a way to recharge the Lions after their battle with Lotor, and a way back to home.

　　在一个风景如画的小镇，远处山谷中间横亘着一个巨大的大坝。大坝正中央有一台风车，里面居住着世代相传的守坝员。每天早晨，小猪起床后转动笨重而巨大的装置，用风吹散随时侵蚀小镇的黑暗，令阳光洒满每一个角落。可是他却浑身上下脏兮兮的，加上常年离群索居，所以学校的同学们都不愿意和他交往，甚至处心积虑欺负他。直到某一天，小猪的生活发生了变化。可爱乖巧的小狐狸转学来到这里，她画得一手出色的素描，尤其擅长惟妙惟肖展现他人的特征。狐狸似乎早早注意到了饱受欺凌的小猪，她几次三番帮助这个可怜虫，更让他在绘画的世界里体会到前所未有的乐趣。
　　小猪的脸上渐渐露出笑容，然而一个意外摧毁了他和狐狸的友情，以及小镇的一切……

　　故事发生在一个神奇的魔法王国之中，平凡的女孩苏菲亚（阿芮尔·温特 Ariel Winter 配音）和母亲美兰达（莎拉·拉米尔兹 Sara Ramirez 配音）过着相依为命的日子，一天，母女两人受到了国王罗伦二世（特拉维斯·韦林汉 Travis Willingham 配音）的召见，罗伦二世对米兰达一见钟情，娶她做王后，就这样，苏菲亚一下子就成为了一国的公主。
　　为了学习如何成为一名合格的公主，苏菲亚来到了皇家学校之中，在这里，她遇见了很多和她一样的预备公主们，彼此之间结下了深厚的友谊。在学习的过程里，苏菲亚遇到了许许多多的困难，但她不畏艰险勇往直前，用她的正直和真诚收获了每一个人的喜爱。

　　The world of Remnant is filled with horrific monsters bent on the destruction of humanity. Fortunately, the kingdoms of the world have risen to combat these forces by training powerful Huntsmen and Huntresses at academies around the planet. Ruby Rose, Weiss Schnee, Blake Belladonna, and Yang Xiao Long are four such Huntresses in training whose journeys will take them far past the grounds of Beacon Academy. Though each may be powerful on their own, these four girls must come together to work as a team if they truly hope to become the next generation of Remnant's protectors. But can they succeed at each other's side when dark forces gather to divide and destroy humanity?

　　位于寒冷北欧的博克岛，千百年来，岛上的维京武士都与形态各异的龙族展开永无休止的惨烈战争。随着希卡普（杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）和可爱的无牙邂逅，一切开始发生转机，岛民们尝试和那群大家伙和平相处，但是龙族“毫无章法”的生活习性令一部分人再也无法忍受，他们决定撕破停战协议，将龙族赶出博克岛。希卡普不愿看到噩梦重演，他决定和阿斯特丽德（亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音）、鱼腿、双胞胎等好友开办一间驯龙学校，好好教育、训练一下这群大家伙。
　　一切似乎开始出现转机，而面对野性十足的龙族，惊险刺激但紧张有趣的故事注定接连上演……

　　“Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules,” is an all-new animated movie based on the second book in Jeff Kinney’s wildly popular book series. The original song from the film, “Can You Smell Us Now,” written and produced by Jon Levine, with lyrics by Jeff Kinney, and performed by Jimmy Tatro, is also available. Be sure to check everything out, and don’t forget to watch “Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules” on December 2, 2022, when it premieres on Disney+.
　　
　　The riotous antics of angst-ridden, disaster-prone middle school student Greg Heffley continue in “Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules,” focusing this time around on his complicated relationship with older brother Rodrick. A spikey-haired high school student, Rodrick is lazy and undisciplined and spends way too much time practicing with his rock band, Löded Diper. While he loves to torment Greg, he ultimately has a deep affection for his younger brother. Directed by Luke Cormican (“Teen Titans Go!) and written and produced by Jeff Kinney, “Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules” features the voices of Brady Noon (“The Mighty Ducks: Game Changers”), Ethan William Childress (“mixed-ish”), Edward Asner (“Up”), Chris Diamantopoulos (“Silicon Valley”), Erica Cerra (“Power Rangers”), and Hunter Dillon (“Deadpool 2”). “Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules” features the original song, “Can You Smell Us Now,” written and produced by Jon Levine, with lyrics by Jeff Kinney, and performed by Jimmy Tatro.

　　炎热的假期，男孩里奇（查理·罗 Charlie Rowe 饰）和妹妹跟随身为考古学家的叔叔（Karl Urban 饰）来到了辽阔壮丽的阿拉斯加，体验一次难得的寻访史前动物的旅程。在森林中，他受到一只乌鸦的指引，竟然穿越时空来到了七千万年前的白垩纪中期。在某个厚鼻龙家族中，小家伙派西（Justin Long 配音）刚刚出生就被伤齿龙在脑袋上开了一个大洞，幸运活下来的他注定拥有传奇的一生。时光荏苒，派西和伙伴们一天天长大，他也偶然邂逅令之心动的女孩裘妮波（Tiya Sircar 配音）。厚鼻龙家族的大迁徙开始，但从旅途之处便伴随着大火和猎杀。
　　七千万年前，一段充满惊险的挑战的旅程再度呈现……