福尔摩斯：基本演绎法第二季

　　Chief Inspector Jules Maigret, the invention of former crime reporter turned prolific author Georges Simenon, inhabits a vividly realized Paris not often seen on camera that takes us from the glitzy upper-class world of luxury hotels and mansions to local bourgeois bistros and bars and the underground haunts of the professionally criminal

　　《审讯室》是一部带有独特前提背景的警察剧：场景限定在警察审讯室。这部情节简单的剧集聚焦于警察和嫌疑犯之间激烈的内心攻防，上演了一系列猫鼠游戏。

　　人类的大脑或许是造物主最神奇的创造。你永远都不会知道，在人的大脑里有一处区域，正常情况下永远不会用到，那里被称为死亡地带。然而，一次意外的车祸却让本剧主人公约翰•史密斯——一所学校的生物老师，打开了自己脑中的死亡地带。从此，每当他与别人接触时，就能预知即将或已经发生在这个人身上的事，犹如身临其境。然而得到这种能力的代价也是巨大的——六年的昏迷，青梅竹马的未婚妻嫁与他人以及无穷无尽的烦恼、犯罪和阴谋……
　　男主角约翰•史密斯的原型来自斯蒂芬•金的同名畅销小说《死亡地带》，本剧集动作、浪漫、超自然及冒险于一身，在USA Network热播6季，深受电视迷追捧，一直稳居全美电视剧收视率排行榜前十名。

　　《贪婪》和《难得幸福》的Steve Coogan确认出演BBC1台的剧情剧《清算》（The Reckoning），挑战一个充满争议的“丑闻型”故事。
　　这个项目从2020年10月确认开发时就曾经遭到质疑，但如今随着Steve将领衔主演的选角确认，该剧依然在轨道上保持运行。
　　剧集聚焦了Jimmy Savile的故事，作为初代唱片骑师、资深音乐节目主持的电视名人，Jimmy曾经享受了许多成就，也获得过大英帝国勋章的表彰；但在2011年于84岁去世之后，2012年一个纪录片展开的调查却揭开了更丑陋的事实：从上世纪六十年代起，他开始有对未成年人进行不当接触的行为。而BBC的默许以及彼时糟糕的业态文化，让他更加肆无忌惮，将魔爪伸向了更多的年轻女性，甚至是75岁的精神障碍患者；超过450人就其的行为展开了投诉与报告。而2016年的一次调查显示，有11位受害者甚至年龄小于12岁。
　　曾经与Steve在《斯坦和奥利》合作过、也同样担任本剧主创的编剧Jeff Pope，认为这是个值得重述的故事。它不仅仅关于恶行，也会去审视为何Jimmy能够在生前相干无事。BBC的戏剧部门也提到了此次剧作化的意义，表示这将会是一个回顾自身的机会，也要让更多人的声音可以被听到。

　　Netflix土耳其原创科幻剧《守护者》第四季

　　本剧是继英雄一、二季后又一力作，情节环环相扣，让我们沿着上面的蛛丝马迹来寻找英雄之路，上一季末Peter在Hiro的帮助下毁掉病毒，Hiro将Adam送回过去，一切看似恢复太平... 　　然而，Niki为救Monica消失在爆炸的火光当中，Nathan也在记者会上中弹生死未卜一波未平，另一边Sylar已借Claire的血液重获新生，更加黑暗的旅程才刚刚开始... 英雄们将面临抉择，究竟是谁走向了邪恶? Level 5是个什么地方? 人们口中的恶人们又是何人?哪些人沦为了逃亡者--是恶人们四处逃窜还是曾经的英雄只能落得亡命天涯的下场...

　　(by 华丽到不能再华丽的华丽)
　　Showtime出品的历史剧“都铎王朝”，与其说是一个显赫王朝的兴衰史，不如说是一个偏执狂和杀妻狂的罗曼史。
　　《时代周刊》曾刊文道：“如果16世纪有八卦小报，亨利八世一定是每期的封面人物。”的确，这位才华横溢且私欲膨胀的英国国王，一生娶了六个妻子，在历史上曾留下无数瞩目的争议。
　　在前两季中，由于王后凯瑟琳只诞下了一个女儿玛丽，苦无子嗣继位的亨利八世对她不再宠幸，转而爱上女侍官安-博林。工于心计的安不甘做国王的情人，于是，就罢黜凯瑟琳和认可安的身份，亨利八世与罗马教廷展开了长达十年的对抗。最终更不惜宣布脱离罗马教廷，自封为英国教会的最高领袖。然而，安只生下了一个女儿伊丽莎白，亨利八世很快又移情别恋，以通奸罪名将安送上断头台。
　　在第三季中，剧情的焦点仍是亨利八世的爱情故事，他将先后迎娶被他称为“此生真爱”的侍女简-西摩，克里维斯的安妮以及凯瑟琳-霍华德。
　　与此同时，王室的宗教政策在民间引发了著名的“求恩巡礼”事件，亨利八世下令对其进行血腥镇压。
　　从首播开始，剧中便有着无数的缠绵悱恻的香艳镜头，以及尔虞我诈的宫廷勾斗，但据说超过85%的剧情源于史书记载，证明历史老人撰下的剧本，并不逊于任何好莱坞编剧。剧情为观众还原历史的同时，镜头下优美的爱尔兰田园风光，以及华丽的宫廷布景、服饰，亦是本片的看点之一。

　　艾德（杰西·普莱蒙 Jesse Plemons 饰）是一名在肉铺工作的屠夫，深爱着身为理发师的妻子佩吉（克斯汀·邓斯特 Kirsten Dunst 饰），艾德最大的愿望，就是佩吉能为他生一个可爱的孩子，组成幸福的三人家庭，可是佩吉对此的态度却非常暧昧。
　　某日，佩吉驾车行驶在公路上，撞到了一名傻站在路中央的陌生男子，尽管该男子并未死亡，但佩吉还是将其锁进了后车厢，带回了家囚禁在地下室中。让佩吉没有想到的是，这个男人并不是普通人，他的身份竟然是当地最大的黑道家族格哈特家的公子哥雷（基南·卡尔金 Kieran Culkin 饰）。格哈特家正面临着前所未有的危机，小儿子雷的失踪，治安官卢（帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰）的步步紧逼，一家之主奥托（迈克尔·霍根 Michael Hogan 饰）的重病，这家人宛如被绷到极致的琴弦，濒临崩溃的边缘。

　　美国洛杉矶，刚从芝加哥大学毕业的詹妮（米娅·科施娜 Mia Kirshner饰）来到洛杉矶与男朋友蒂姆（埃里克·马比斯 Eric Mabius饰）同住，立志成为一名职业作家。他们的邻居是一对相爱七年的女同志贝蒂（詹妮弗·比尔斯 Jennifer Beals饰）跟蒂娜（劳蕾尔·霍勒曼 Laurel Holloman饰）。生活琐碎加之种种遭遇，不仅让詹妮对生活丧失信心，更让她对爱情产生了质疑。一天，詹妮受邀参加贝蒂跟蒂娜组织的家庭派对，她被一位迷人的女人深深地吸引了。这坚定了詹妮加入女同志团体的信心，从此开始一段迥然不同的生活，一个与众不同的新世界。
　　《The L World》一共六季，由美国Showtime电视台与米高梅公司联合制作，作为影史上第一部描写女同志情感故事的电视影集，在英美同志圈广受好评。

　　Season 3, Episode 1: Red Sky at Night
　　Original Air Date—23 September 2010

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟