光环第一季

　　Arabist, writer, explorer and Marrakech resident Alice Morrison follows the Salt Roads - once one of the world’s richest trading networks to the fabled sandstone city of Timbuktu

　　剧集为观众打开一扇门，回到二十世纪五十年代的伦敦东区，而故事仍将围绕这群特殊的助产士和护理修女展开。护士珍妮·李和来自Nonnatus修道院的助产士和修女们拜访Poplar区的准妈妈们，并为最贫穷的妇女提供最好的照顾。在这一季中，我们将看到Chummy、Noakes和小Freddy回到了伦敦东区，修女Bernadette(离开修道院后被称为Shelagh)正在为她与特纳医生的婚礼做准备，而珍妮面临着个人生活和职业上的巨大挑战。圣诞节期间，在Nonnatus修道院附近的仓库下发现了一枚未爆炸的二战炸弹，修女们和几十个当地家庭发现自己无家可归。特纳医生正在与时间赛跑，为儿童接种小儿麻痹症疫苗，但当这种疾病逼近时，他发现除了抱有希望，竟别无他法。当一名皇室访客来到东区，Chummy说服他们开放新的社区中心。这是一场与时间的赛跑，而Chummy试图准备就绪，迎接大日子。
　　编剧海蒂·托马斯根据詹妮弗·沃斯的回忆录改编的剧集成为BBC最成功的电视剧之一，并在播出两季之后续拍。前两季中备受喜爱的角色将全部回归，第三季中还添加了一些新角色。

　　在知名寄宿学校希列斯卡就读后，威廉王子（艾德文·瑞丁饰）终于有机会了解真实的自己，并找到真正想要的生活。他开始幻想未来能够远离皇室义务，生活则充满自由与无条件的爱。但在威廉意外成为头号王位继承人后，他的处境变得更加艰难。他必须在爱与责任之间做出选择。

　　X战警衍生剧《天赋异禀》确认续订第二季！

　　本剧是CBS今年最热门的一部新剧，由艾美奖得主、在《急诊室的故事》（ER）、《阿法隆迷雾》（Mists of Avalon）和《亡命魔界》（The Lost Room）中有上佳表现的Julianna Margulies主演。故事主要描述政客Peter（Chris Noth扮演）因性丑闻和政治丑闻被捕入狱后，他的妻子Alicia Florrick （Julianna Margulies）不得不结束「家庭主妇」的生活，独立担当起支撑家庭的重任。抛开丈夫的背叛和负面的公众影响不说，光是别人投来的异样眼光，就足以让Alicia这样的官太太羞愧得不敢出门。然而Alicia没有被困难吓倒，她不但要抛头露面，还要重拾自己婚前的职业－－辩护律师。
　　作为芝加哥一所知名法律公司的初级合伙人，Alicia受到了老朋友Will Gardner（Josh Charles扮演）的欢迎。Will是Alicia读法律学校时的同班同学，也是这是法律公司的高级职员。他很乐意看到Alicia归来，他想看看时隔十三年之后，这位昔日叱咤风云的女强人在法庭上会有什么样的表现。Alicia还有幸受到公司顶级诉讼律师Diane Lockhart（Christine Baranski）的大力提携和指导，这多少让她受宠若惊，心存感激。但她很快发现这些「指导」是有条件的，Diane并不像她看起来那么「热心」。要想获得成功，Alicia只能依靠自己。
　　Alicia在公司里的主要竞争对手是一位20多岁的年轻人，名叫Cary（Matt Czuchry扮演）。他最近刚从哈佛大学毕业，表面上待人非常友好。事实上，为了确保自己在公司的地位，为了得到那个人人都垂涎的「高级合伙人」职位，他不惜动用一切手段。如果Alicia成了他的绊脚石，他将毫不犹豫地将她除去。幸运的是，Alicia在公司内并非孤立无援，负责调查取证工作的Kalinda（Archie Panjabi扮演）是Alicia最坚定的支持者。
　　「自信每一天」，Alicia深知这句话的含义。从遭人鄙视的政客妻子，到重新振作的职业女性，这条道路或许很漫长，但Alicia不在乎。她要为自己活下去，也要为14岁的儿子Zach（Graham Phillips扮演）和13岁的女儿Grace（Makenzie Vega扮演）早作打算。这么多年以来，Alicia第一次感觉到命运掌握在自己手中，她不再是那个软弱可欺、受人摆布的「贤妻」，而是个自由的女人。

　　ITV's critically acclaimed crime drama returns, starring multi-award winning actress Brenda Blethyn as DCI Vera Stanhope. Based on the bestselling Inspector Stanhope books by renowned writer Ann Cleeves, Vera and her team are faced with a series of daunting challenges. From delving into the unsettling private life of an old colleague, attempting to break through the code of secrecy in the army, to coping with the emotional impact on a family torn apart by addiction, each enthralling story is enhanced by captivating performances of this shambolic yet brilliant detective in action. Combined with beautifully shot landscapes and atmospheric production, each film creates a haunting backdrop for Vera's inner turmoil as she discovers hidden truths about her own past, which threaten to change her life forever.

　　在这部纪录片里，艾伦·佩姬和她的好友伊恩·丹尼尔继续与观众一起探索世界各地的LGBTQ文化。从乌克兰到印度，从法国再深入到美国南部，领略各地风情，倾听人们对生活的看法以及他们的故事。然而就在第二季节目播出前，奥兰多发生惨案，为这部纪录片增添了新的注脚。这让我们深刻领悟到 ，平权不是最终目的，改变陈旧观念才是。然而任重且道远。

　　这一季的故事发生在上一季的3年后。这一季里，托尼（卡洛斯·博纳德 Carlos Bernard 饰）和米歇尔（蕾可·艾尔丝沃斯 Reiko Aylesworth 饰）结婚了，并且成为了CTU的主管，而杰克（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）的女儿金姆也加入CTU成为了一 名情报分析员。剧情由一具被扔在洛杉矶卫生中心外并感染了致命病毒的尸体开始。一个墨西哥毒枭为了让美国政府释放自己的哥哥，以致命病毒为恐吓。杰克也因此又踏上了反恐调查之路。而这一季里面，杰克的调查并不顺利，为了打入毒贩内部，杰克不惜染上毒瘾，这导致他在调查中困难重重。而白宫方面，获得连任的鲍尔默总统（丹尼斯·海斯伯特 Dennis Haysbert 饰）康复后身边多出了一位私人医生女友，而总统的弟弟韦恩成为了他的得力助手，在连任压力面前，又要化解这场生化危机。总统还能像前几次那样给予杰克强有力的支持吗？

　　水、土、火、气。四个国家曾经和睦相处，四种元素的主宰降世神通维持着他们之间的和平。但是当烈火国进攻并消灭了气和牧族之后，一切都改变了 — 这是烈火国征服世界的第一步。由于目前的神通化身尚未出现，世界已经失去了希望。但是，当年轻的气和牧族安昂（戈登·科米尔饰演）重新觉醒，成为下一个转世神通后，就像黑暗中的一道光，希望出现了。安昂是他同类中的最后一人，与他的新朋友索卡（伊恩·欧斯利饰演）和卡塔拉（齐亚文提奥饰演）这对兄妹，以及南方水族部落一起开始了一场奇幻而惊心动魄的探索之旅，拯救世界，反击烈火国国王奥赛（金大贤饰演）的可怕攻击。但王子祖科（达拉斯·刘饰演）决心抓捕他们，让他们的任务变得格外艰巨。一行人沿途会遇到许多盟友和丰富多彩的角色，并需要向他们寻求帮助。艾伯特·金（《沉睡谷》《妮基塔》）担任剧集主管、监制和编剧。贾巴尔·赖萨尼（《迷失太空》《怪奇物语》）和迈克尔·戈伊担任监制和导演，罗丝安妮·梁（同时担任联合监制）和杰特·威尔金森也担任导演。Rideback 的丹·林（《乐高大电影》《阿拉丁》）和琳赛·利贝拉托雷（《德州巡警》）担任监制。

　　《广告狂人》第七季暨完结季共14集将拆分为两部分“创世纪”和“一个时代的落幕“，分别在2014年和2015春天播出，以此向陪伴《广告狂人》八年的新老观众告别。
　　在《广告狂人》第六季的结尾，背负着巨大谎言、并不断用酒精和出轨麻醉自己、寻求心理自偿的广告才子唐德雷珀糜烂不检点的私生活被女儿萨丽撞破败露，和二婚妻子梅根的婚姻又再度产生巨大裂痕。梦魇般阵阵袭来的成长经历、物是人非的同僚令唐德雷珀对充斥着虚伪人际的广告业乃至整个中产社会产生了巨大的排斥和疲惫情绪，渴望“洗净”自己的唐在SCDP的客户见面会上崩溃、坦白了自己的身世，令客户自觉受到羞辱，SCDP合伙人为了公司利益辞退了唐，职位由他曾经提拔起来的徒弟、如今叱咤广告业的才女佩琪接任。
　　被战争、民运和动乱裹挟、令所有人局促不安的的七十年代的脚步正渐渐靠近，佩琪在这个女性崛起的岁月中会否选择自立门户？唐在面对内心揭开的伤痛、决绝地离开他一手创造的充满甜蜜谎言的虚伪的广告业后，会如何继续自己的人生？这个惊心动魄的时代里，他们的命运究竟将如何画上句点？

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟