菜鸟老警第四季

And Odio il Natale sees Pilar Fogliati leading Netflix’s first Italian Christmas-themed series which recounts the anxieties of a thirty-year-old woman who isn’t yet “settled” and who discovers new values over and above social pressures.

四个朋友大学毕业后一起追逐自己的梦想。

　　历史频道宣布续订《维京传奇》（Vikings）第二季10集，2014年同期播出。第一季季终集定于4月28日播出。新闻稿称该剧是今年有线网上排名第一的新剧（指常规剧集，不包括特别节目和短剧），平均每集620万观众，18-49收视率超过了同档期的广播网剧集。

　　剧讲述了历经四代的韩国移民家庭的故事。故事始于一段禁忌的爱恋，并扩展为跨越韩国、日本与美国三地，关于希望与梦想、和平、爱与失落、胜利与算计的史诗传奇。
　　从朝鲜到日本，四代移民家庭的恩怨纠葛，大时代的巨光照在每一个小人物的身上，都留下了一道崎岖的阴影，生生地拖着他们的躯体前行。从1920年日本殖民时期的韩国渔村，到日本大阪，经历了二战和朝鲜战争，一直到90年代末日本泡沫经济时代的横滨和东京乃至纽约。在这样复杂的历史背景下，全剧着重描绘了几代人在家族与故乡、融入与归属、金钱与信仰等一系列问题上的关系与矛盾。

　　巴勒斯坦难民莫·纳贾尔跨越了两种文化、三种语言和大量无稽之谈的界限，并且在获得美国公民身份的道路上不断地遇到各种阻碍。他的家人（包括坚强不屈的母亲、姐姐和哥哥）逃到了德克萨斯州的休斯顿。笑着摆脱痛苦，莫学会了适应他的新世界，尽管成功之路上会挫折不断。
　　这部打动人心的喜剧片由喜剧演员莫·阿米尔（《The Vagabond》《黑亚当》）和拉米·尤素夫（《拉米》《黑客军团》）担任创剧人和监制。该剧集由 A24 的拉维·南丹和哈莉·塞科夫、哈里斯·丹诺（《星星之火》《黛西与乐队》）、卢夫·拉赫（《说唱王戴夫》《费城永远阳光灿烂》）以及剧集导演索尔曼·纳伊姆（“滑头”）共同担任监制。

　　CW已续订《吸血鬼日记》第八季。

　　故事讲述两个在当代具有超自然能力的人“乔治”和“米歇尔”。在当地一个不知名的医院里做苦工，他们生活绝望-因为米歇尔是吸血鬼，乔治是狼人。他们决定改过自新，住在了一起才发现，一个女鬼(Annie)死于神秘的情况并且经常闹鬼。在这个一个对两个人的竞赛中(Threesome 有三人一组或者一人对抗两人的意思，这里应该指安妮女鬼和乔治米歇尔搭档)，他们与超自然生物对抗，希望通过这样的生活方式与他们的邻居-人类相处。
　　Contemporary Supernatural Drama About George And Mitchell, A Pair Of Perennial Outsiders. Working In The Anonymous Drudgery Of The Local Hospital, They Live Lives Of Quiet Desperation - Because Mitchell Is A Vampire And George Is A Werewolf. Deciding To Turn Over A New Leaf, They Move Into A House Together, Only To Find That It Is Haunted By Annie, The Ghost Of A Woman Killed In Mysterious Circumstances. As A Threesome, They Deal With The Challenges Of Being Supernatural Creatures, Bonded By Their Desire To Adopt The Lifestyle Of Their Neighbours - Humanity.

　　The second season of Riviera sees Georgina (Julia Stiles) focused on trying to get away with murder as she fights to retain power within the Clios household and her position at the top of the elusive art world.
　　As Georgina Clios struggles for power and respect in the family, the Elthams arrive on the Cote d'Azur. The Elthams are a dynasty and are not too dissimilar from the Clios', harbouring secrets of their own. Georgina is reunited with her uncle Jeff, played by the ever charming Will Arnett, and the audience are exposed to more secrets about her life back home in America that she tried so hard to bury.

　　雷多（玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell 饰）是洛杉矶警局重案组的新任上司，新官上任三把火，行事向来雷厉风行的她希望能够按照自己的设想，将重案组变成一个更为温暖，更为团结，更为人性化的所在。
　　然而，雷多首先要面对的问题，是怎样获取她那些个性独特的下属们的信任，尤其是那个名叫普罗文萨（G·W·贝利 G.W. Bailey 饰）的探员，他过于自负的个性已经给雷多带来了麻烦。就在这个节骨眼上，城市里发生了一起恶心便利商店抢劫案，这正是雷多表现自己能力获取同僚信任的大好时机，她能够抓住这个千载难逢的机会吗？她的下属们又是否会乖乖听从她的派遣呢？

　　这是今年五个《绿野仙踪》翻拍项目中第一个拿到「绿卡」的。这个项目被称作「黑色版」《绿野仙踪》，更像是一部带有童话色彩的《权力的游戏》（Game of Thrones）。它的主要取材对象不仅仅是《绿野仙踪》这本书，还包括原著作者L. Frank Baum在该书出版后续写的13本小说——穿甲的战士，相互争斗的王国以及名声显赫的巫师，等等。主人公是20多岁的Dorothy Gale，稀里糊涂地踏上了令她大开眼界的旅程。她将参与争夺奥兹国控制权的血腥战争，并且凭借自己坚强的意志笑到最后。Matt Arnold和Josh Friedman担任执行制片人。

　　Trois agents de comédiens, aux personnalités hautes en couleur et aux vies personnelles compliquées, se battent au quotidien pour trouver les meilleurs rôles pour leurs prestigieux clients. Quand Camille, la fille illégitime de l'un d'entre eux, débarque à Paris pour chercher un travail, elle est plongée dans
　　le quotidien mouvementé de l'agence. Cécile de France est alors pressentie pour jouer dans une grosse production hollywoodienne. Quand Gabriel, son agent, apprend qu'elle est finalement écartée à cause de son âge, il n'ose pas lui annoncer la nouvelle. C'est Camille qui va, sans le savoir, gaffer et révéler la vérité à l'actrice...

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟