成长的烦恼第二季

　　In season 5, Cassie and Sam begin married life, Grace and Nick look ahead to college as high school graduation looms, and others in town embark on new romances and endeavors. All the while, Cassie continues to work her special magic to help those around her.

　　经过数轮激烈角逐，新一届美国总统加勒特·沃克（迈克·吉尔 Michael Gill 饰）诞生，自称水管工的众议院多数党党鞭弗兰西斯·安德伍德（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）在其背后功不可没。然而高傲自大的政客弗兰西斯并未如愿当上国务卿，他为此恼怒不已，发誓要将背叛了自己的沃克拉下宝座。利用新总统拟推的综合教育改革法，弗兰西斯操纵《华盛顿先驱报》女记者佐伊·巴恩斯（凯特·玛拉 Kate Mara 饰）大做文章。初战告捷，他旋即指派手下对新政府展开新的围剿，同时巧妙化解躲避来自政敌的明枪暗箭。他犹如来自伊甸园的毒蛇，巧舌如簧，翻云覆雨，紧紧咬住所有人的弱点，以实现自己的目的。“没有永远的敌人，只有永远的利益”，这句话在弗兰西斯身上得到最佳体现……
　　本片根据Michael Dobbs的同名政治小说改编。

　　因粉丝反应强烈，本剧未开播便得到第二季续订。第二季已于2013年11月开始在南非开普敦拍摄，共10集。2015年播出。

　　这里是“Dunder mingtian6.com Mifflin”纸业公司一家小小分公司的办公室，在头脑非常脱线的区域经理迈克尔（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）领导下，一群办公室职员的生活每天充满古怪趣味。吉姆（约翰·卡拉辛斯基 John Krasinski 饰）是个诙谐、脑子灵活的恶作剧狂人，整天想出不同点子折腾坐对面的学究型同事杜维特（雷恩·威尔森 Rainn Wilson 饰），后者每每气恼不已，也在工作上暗自对吉姆使坏，还视他做升职最大竞争对手；吉姆的恶作剧搭档是前台女孩潘（珍娜·费舍 Jenna Fischer 饰），两人制造出无止境的欢笑，但潘已经有了未婚夫，吉姆对她动心也只能发乎情止乎礼。办公司里还有脾气古怪的大龄剩女安吉拉（Angela Kinsey 饰）、深受迈克尔歧视的同性恋会计奥斯卡（Oscar Nuñez 饰）、拼命想融入大家都实习生瑞恩（B.J. Novak 饰），无论大家性格合拍与否，彼此的共识都是，经理迈克尔是整间屋最大的极品……
　　本剧是英国BBC情景喜剧《办公室》的美国版。

　　上一季结尾被旧情人卡塔琳娜掳走后，“红爹”雷蒙德·雷丁顿发现自己孤身独处危险领域，更不知当下身边谁人可信。面对旧敌新友，红魔必须先发制人，方能避免黑名单要犯曝光自己誓死守护的真相。
　　伊丽莎白·“丽兹”·基恩好不容易与女儿爱格妮丝重聚，却又将面临亡母卡塔琳娜现身所带来的危险，而这也将永远地改变她与红爹之间的关系。

　　这一季中，欧提思（阿萨·巴特菲尔德 Asa Butterfield 饰）和名为欧拉（帕特里夏·艾莉森 Patricia Allison 饰）的女孩正式开启了一段恋情，与此同时，简（吉莲·安德森 Gillian Anderson 饰）和欧拉的父亲雅各布（米卡埃尔·佩斯布兰特 Mikael Persbrandt 饰）之间也产生了致命的吸引力，这复杂的关系带给了欧提思巨大的压力，而他和梅芙之间的关系也因为杰克森（凯达·威廉姆斯特灵 Kedar Williams-Stirling 饰）的存在而濒临破碎。
　　梅芙的好友艾米（艾米·卢·伍德 Aimee Lou Wood 饰）在电车上遭到了猥亵，本以为只是一件小事的艾米并没有想到，它实际上改变了她的人生。学校里爆发了衣原体感染风波，这让个性古板的校长格罗夫（埃利斯戴尔·皮特里 Alistair Petrie 饰）压力山大，与此同时，他和妻子（萨曼莎·斯毕洛 Samantha Spiro 饰）之间的婚姻实际上也走到了尽头。

　　「恩赐之地」，或者称「雅园」（Graceland），是猫王所住公寓的别称。在本剧中，它指的是一个特别的地方——在这里，很多东西都真假难辨，而且每个人都有自己的秘密。从外表上看，这栋充满田园诗意的海滨小楼住着一群性格各异的普通年轻人，然而走进它的大门你才会发现里面别有洞天 。
　　「雅园」实际上是美国多个执法部门共同设立的一处秘密基地。在这里，来自联邦调查局（Federal Bureau of Investigations）、缉毒署（Drug Enforcement Agency）和海关移民执法局（US Customs）的精英探员们协调开展联合执法行动。他们生活在同一个屋檐下，对外宣称自己是「普通的一家人」——然而他们的生活从来就不「普通」。从他们当初答应加入这项卧底任务时起，他们就已经将生死置之度外。「雅园」是警方从一名毒枭手中没收的财产，他当初给它起这个名字完全是因为他酷爱猫王。可是对那些需要掩饰自己真实身份的年轻探员来说，这里不是他们风花雪月的地方，这里仅仅是他们的「避风港」

　　现在美国最流行的一句话是什么？——你被解雇了！（You　are　fired！）这句美国人最怕听到的话，现在是风靡全美的电视热门语。也许就是因为最怕听到，所以乐意在电视上看它发生在别人身上。
　　其实就算美国人说话直接，公司解雇人也不会说“你被解雇了”，而是委婉的“我们很遗憾让你走”之类，但是说白了当然就是一个“你被解雇了”的意思。基本上在美国生活几乎人人都有被解雇或裁员或失去工作的经验，据说平均每人得摊上三次。所以，当CBS真实电视节目《幸存者》的构想者又想出一个以美国商业运作为主题的新真实电视节目的时候，这句直接了当的台词成了每集节目的落幕词，而该节目一出，就风靡一时，本来都以为真实电视热快退潮了，却又被该剧推向另一个高潮。一时间，美国办公室的闲话全是围绕该节目的内容，节目中的人物也一夜之间迎来他们的“十五分钟名气”。
　　这台正火爆的节目叫《学徒》（The　Apprentice），其构思是，在全美招十二位年轻人，到纽约跟地产大亨唐普（Trump）学徒，分成两组，每集由唐普安排一个经营项目，两队伍中输了的一方由唐普裁决谁负主要责任，然后解雇之———“你被解雇了”就由唐普说出。最后获胜者赢得担任唐普集团一个公司经理一年的机会。
　　每集从事的工作五花八门，比如推销瓶装水，用三轮车载客，经营餐厅，卖画，推销慈善活动，装修公寓并将之租出，等等，盈利高的队伍赢，盈利低的当然就是输。在商业发达的美国，这种揭商业运作内幕的节目，再以比赛的方式，而且用唐普这样本来在公众中就脸熟的大亨来主持，肯定是一炮而红，倒令人奇怪怎么没人早想出这样的点子。一时间，公司白领们集集不漏，而很多商学院的企管系也都把电视中的案例留成作业题要学生写报告。
　　恰恰是在美国经济低潮，人们对企业信任度也大打折扣的时候，这样一台节目的风行当然会让评论家有话说。该剧风靡之时电视上另一经常出现的新闻是很多公司总裁因涉及各种欺骗行为在受审，比如家政女王玛莎·斯图瓦特就因为买卖股票的问题刚被定罪，也因此不得不辞去自己创办的公司的总裁职务，“你被解雇了！”正发生在好多这样的大头目身上，也许几年前因华尔街泡沫危机深受其害的公众颇有些幸灾乐祸，这句台词可是说到点子上了！甚至有评论说，正值总统大选，布什都应该注意这个现象，因为美国人有被解雇的经验，但是在选举中则有解雇各级政府领导人的决定权，所以，“你被解雇了！”之所以流行，就是因为不光是小人物可能遭遇到，而且人人都可能遭遇到，总统也不例外。
　　而且意味深长的是，前几年假大空商业现象令人们在商业上趋于传统，所以由传统行业地产业大亨主持，案例也多是传统买卖的《学徒》的受欢迎，也暗示着对于膨胀经济的反弹。事实上，剧中最早被解雇的学徒就是一个开互联网公司的，而最受欢迎的学徒之一却是来自爱达荷州一个大学都没念过的房地产代理人，这些都是让人觉得有趣的巧合。抛弃假大空，回到实实在在，似乎是该剧传达的一个信息。
　　菲兹杰拉尔德说在美国生活中没有第二次机会，其实不对，因为美国人喜欢给落后者加油，也喜欢给摔倒后能爬起来的人加油。唐普就是这样一位曾经不可一世，面临破产，现在又卷土重来的人物。本来他在媒体上的形象不怎么样，他做房地产的张扬，跟老婆的离婚官司的好戏，都是小报冷嘲热讽的题材。可是，他现在不但在商业上卷土重来，而且《学徒》节目还重塑了他的公关形象，出现在节目中的他竟然让人觉得不那么令人讨厌，所以可谓是唐普的又一胜利。而这个节目也成为他的又一商业成功，因为他可不光是出演一个角色，而是对该节目有投资及发言权的。因为首季的成功，这节目已经成了正苦于《老友记》即将落幕没有热门节目跟上的NBC电视台的最新杀手锏，第二季的准备工作已经开始，申请当学徒的报名者成千上万，招募点队伍蜿蜒望不见尽头。Bloomingdale百货商店推出写着“你被解雇了”的T恤衫，一个钟头就卖出了300件！
　　这台剧的确在一定程度上真实反映了美国的办公室政治，因为没人想被解雇，人人要向上爬，所以也是充满了明争暗斗，再加上些男女同事的异性吸引力，性格不协调的人的格格不入以至口角，所有人都烦的某个同事，总之充满戏剧性，而这些在节目中都出现了，所以上班族们看得乐此不疲。如果想了解美国人的商业心理与游戏规则，怎么与之在商业上打交道等等，这节目绝对是部好教材。

　　警局刑事档案部的员工被绑架，当检察官与绑匪通电话谈判时，接电话的人确实拉斐尔，阿里斯特德也与她在一起，因此她们也被怀疑为绑匪的同谋。”阿斯特菲尔”cp真的参与了绑架案？这起绑架案牵出一件七年前的肇事逃逸案，这个两个案子之间有什么联系呢？

　　Cullen & Elam find themselves on opposite sides of the law as Durant & Lily push the railroad further west.

　　CBS宣布续订《海豹突击队》第4季。