火线救援第一季

 Six summers to fall in love. One moment to fall apart. A week to get it right. ‘Every Year After,’ is a fun, sweeping, romantic story that asks the question, what if your first love actually was your soulmate?

　　在伦敦一个顶级五星级饭店，你只要拥有金钱便可以实现任何愿望。在这个纸醉金迷的世界里，只要一晚，你的梦想便可以实现！英国绅士、淑女的别样生活将向你一一展示，他们的爱情，他们的家庭。揭示酒店浮华炫目外表背后的故事，带您深入了解酒店不为人知的员工文化。故事主角可能是酒店的门童，也许是酒吧经理，每个人背后都有一段精彩故事……
　　Charlie introduces us to the world of Hotel Babylon - a world of fantasy and indulgence, where you can be whatever you want to be, provided you have the cash to pay for it. Charlie is interviewed by Rebecca for the job of Deputy Manager, but arch rival Anna emerges as a clever and formidable opponent. To prove his worth, Charlie must manipulate a world-famous rock band into spending as much money as possible - which is proving unusually tricky. A suspicious limo driver, Pete, adds to his worries, claiming to know Charlie - does he have something to conceal? Meanwhile, Rebecca is mysteriously hiding out at the hotel and someone clearly has it in for her.

　　Combining the comedic forces of Jeff Ross and Dave Attell, and filmed at New York's Comedy Cellar, the series features zingers, audience roasts, celebrity cameos, and mic bumps.

　　这是发生在美国芝加哥一家急诊室的故事，这里每天收治的都是需要急救的病人，每位医护人员都用自己的高超的医术和仁慈的爱心对每一位患者进行救助，每天有很多人从这里健康地走出，也有很多生命在这里画上句号，但是弥漫在急诊室里的温暖感受人的空气，却一直没有变过。健康与病痛相连，生命与死亡并存，这部剧集讲述发生在急诊室里真实而又感人的故事。

　　Every day is a unique challenge for Dr. Michelle Oakley, the only all-species vet for hundreds of miles across the Great North. Whether wrestling bison, tracking ibex in the mountains, performing surgery on a wolverine, or braving fierce landscapes to return moose calves to the wild, Dr. Oakley will do whatever it takes to keep the animals in her charge safe and healthy.

　　贝蒂·苏亚雷斯（亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 饰）是个出身墨西哥移民家庭的普通姑娘，她一头厚重头发，戴黑框眼镜，满嘴牙箍，矮矮胖胖，是个毫无吸引力的丑姑娘。但是贝蒂生就一副好心肠和勤快手脚，加上无与伦比的上进心。进入美女如云的时尚杂志《MODE》编辑部后，贝蒂先是受尽同事嘲弄和捉弄，尤以前台小姐阿曼达（贝基·纽顿 Becki Newton 饰）和她的好基友马克（迈克尔·尤瑞 Michael Urie 饰）为甚，却因良好的工作水准得到总经理丹尼尔·米德（埃里克·马比斯 Eric Mabius 饰）的赏识，贝蒂对这位平易近人、英俊不凡的老总也悄悄生出倾慕之心，却无意被卷入丹尼尔和老妈（范妮莎·L·威廉姆斯 Vanessa Williams 饰）的战争……
　　本片翻拍自哥伦比亚同名大热剧集。

　　Season 4, Episode 1: The Declaration
　　Original Air Date—10 October 2001
　　Javier goes crazy planning a wedding, Ben comes home with a plan, and Felicity and Noel struggle with their futures.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 2: My Best Friend's Wedding
　　Original Air Date—17 October 2001
　　Noel and Felicity deal with the consequences of their encounter, Elena and Tracy's wedding is threatened by various incidents, and Sean and Meghan make a decision.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 3: Your Money or Your Wife
　　Original Air Date—24 October 2001
　　Meghan's parents insist on meeting Sean and his family, Ben struggles in organic chemistry, and Felicity has tuition issues.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 4: Miss Conception
　　Original Air Date—31 October 2001
　　Felicity competes in a beauty pageant and against an under-handed competitor, Meghan has to make a decision regarding her family, Noel gets an unexpected job offer, and Ben finds a lab test voucher.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 5: Boooz
　　Original Air Date—7 November 2001
　　A dismal exam result and a disastrous encounter with the instructor send Ben and his lab partner on a binge, Noel and Javier go to Atlantic City, and Felicity's pageant comes back to haunt her.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 6: Oops... Noel Did It Again
　　Original Air Date—14 November 2001
　　Bens father is sick and disrupts birthday plans for Felicity, Noel chafes at the tedium of his guidance job, and new roommates tax Elena's patience.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 7: The Storm
　　Original Air Date—21 November 2001
　　Noel begins a new graphics job, Ben's mother comes to town, and Felicity tries to make it up to Ben.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 8: The Last Thanksgiving
　　Original Air Date—28 November 2001
　　Felicity and company spend what may be their last Thanksgiving together. Meanwhile, Noel and his brother have a rather calamitous one.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 9: Moving On
　　Original Air Date—5 December 2001
　　Things unresolved between Ben and Felicity result in matchmaking attempts by their friends, Noel sees a doctor.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 10: Fire
　　Original Air Date—12 December 2001
　　Noel is advised to stop seeing Felicity for awhile, Ben has a major O-chem exam he's having trouble studying for, and Felicity makes another attempt to get into an Art Honors program.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 11: A Perfect Match
　　Original Air Date—19 December 2001
　　A snowstorm proves fortuitous for Felicity, Ben's father has a crisis, and Noel starts his business with an unexpected partner.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 12: Future Shock
　　Original Air Date—20 March 2002
　　Lauren makes an announcement to Ben. Noel and Sean bid for an account against the company who fired him, and Felicity is conflicted when pressured by her mother to consider another career.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 13: Kiss and Tell
　　Original Air Date—27 March 2002
　　Tensions between Noel and Zoe rise. Sean and Meghan need different things from their relationship, and Ben confronts his dad and Felicity.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 14: Raising Arizona
　　Original Air Date—3 April 2002
　　Ben's struggles with Lauren to maintain contact put him and Felicity at risk, especially when she seeks solace from Noel. Noel, meanwhile, has relationship issues of his own, and Meghan and Javier compete for the same part.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 15: The Paper Chase
　　Original Air Date—10 April 2002
　　Under stress, Felicity does the unthinkable, Noel and Sean have business conflicts, and Javier must make a decision about what to tell a friend.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 16: Ben Don't Leave
　　Original Air Date—17 April 2002
　　Felicity faces the hearing for her paper against a backdrop of stress as Lauren decides to leave early, and a car accident occurs. Meanwhile, Noel - spurred on by Sean - begins to doubt Zoe's interest in him.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 17: The Graduate
　　Original Air Date—24 April 2002
　　Felicity finds out whether she will graduate, and Ben makes a decision about his future. Noel and Sean have a career crisis, and Felicity's parents descend.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 18: Time Will Tell
　　Original Air Date—1 May 2002
　　The death of a friend sinks Felicity into a depression, and when she finds out Ben has been cheating on her she reevaluates the choices she has made.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 19: The Power of the Ex
　　Original Air Date—8 May 2002
　　Felicity's choices affect everyone, and someone unexpected re-enters Noel's life.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 20: Spin the Bottle
　　Original Air Date—15 May 2002
　　Ben challenges Felicity on her decision to leave him, Noel and Felicity decide to move in together, and Julie visits, creating havoc.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 21: Felicity Interrupted
　　Original Air Date—22 May 2002
　　Concerned for Felicity's sanity, Noel and Ben take action. Meghan plays with Sean for revenge, and Ben and Julie plan a road trip.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 22: Back to the Future
　　Original Air Date—22 May 2002
　　Devastated by a tragedy she believes is her fault, Felicty tries to put things right.

　　该剧设定在《小丑回魂》的27年前，讲述小丑潘尼怀斯的起源故事。

　　一个充满希望的团队被困在一个功能失调、荒谬、地狱般的超级英雄系列电影制作中，如果他们最终成功了，他们必须面对的问题是——这是好莱坞的新曙光，还是电影的背水一战？这是梦工厂还是化工厂？

　　Don Eppes是洛杉矶FBI探员，他和他那具备超乎常人头脑的数学天才弟弟Charlie一起侦破了在洛杉矶发生的大范围严重罪案。Numb3rs通过真实的事例，反映数学理论是如何被应用到警方的调查之中，从而破解一件件匪夷所思的罪案。
　　在新的一季中您将继续看到数学这个看似平常的工具是如何解决一件件大案。第五一开始，观众将看到一起谋杀案：两名拥有一颗价值连城的钻石的攀岩者被害。另外，为填补Megan Reeves的空缺，一位前洛杉矶警局的警官Nikki Donati（Sophina Brown饰演）将会加入其中。相信，新面孔的出现，会给新一季的剧集注入一丝新鲜感和无尽的活力。

　　The series revolves around three friends who decide to embark on a journey, in which they will run into a stranger who will molikan.com make their lives change completely.