夏威夷特勤组第九季

　　Lifetime已续订《蛇蝎女佣》第四季。

　　一天夜里，本（本·威士肖 Ben Whishaw 饰）正驾着车在路上急驶，前方视线里出现了一妙龄女子，该女子将车拦下，不由分说的钻进了车里，抵挡不了女子的柔情蜜意，本和她遂即发展出了一段露水情缘，而本怎么也无法想到的是，当他醒来之时，面对的会是一具冰冷的尸体和一桩蓄意谋杀的罪名。
　　就这样，本被投入了监狱，在那里，残酷的生活等待着他，能否活下去全靠他自己。当所有人都在劝说本为自己做自卫辩护之时，只有弗朗西斯律师（Vineeta Rishi 饰）坚定的相信着本的无辜，可没过多久，该律师就因为被指控和本有着不正当男女关系而身陷危机。就在这个节骨眼上，一段神秘的录像证明了本的无辜，本得以无罪释放，可是，很快，本就发现，这并不是游戏的结束，而仅仅是开始而已。

　　在知名寄宿学校希列斯卡就读后，威廉王子（艾德文·瑞丁饰）终于有机会了解真实的自己，并找到真正想要的生活。他开始幻想未来能够远离皇室义务，生活则充满自由与无条件的爱。但在威廉意外成为头号王位继承人后，他的处境变得更加艰难。他必须在爱与责任之间做出选择。

　　电视剧版《人类清除计划》宣布续订第2季。
　　该剧第1季刚刚大结局，本季收视优秀，是USA台的剧情类剧集收视新冠军，也是今年大热的恐怖剧之一。跟电影版一样，讲述全美国每年有半天允许人民自由屠杀……

　　《无痛杀手》是一部有脚本的限定剧集，故事情节虚构，探讨了美国阿片类药物危机的起源和后果，重点讲述了肇事者、受害者和寻求真相者的故事，他们的生活因奥施康定的发明彻底改变了。《无痛杀手》对犯罪、问责制和屡屡令数十万美国人失败的制度进行了审视，改编自巴里·迈耶的《PAINKILLER》一书和帕特里克·拉登·基夫在《纽约客》杂志上发表的文章《The Family That Built an Empire of Pain》。监制阵容包括埃里克·纽曼、彼得·博格和亚历克斯·吉布尼，以及剧集主管/创剧人迈卡·费兹曼-布卢和诺亚·哈普斯特。主演阵容包括乌佐·阿杜巴、马修·布罗德里克、泰勒·克奇、迪纳·什瓦比和韦斯特·杜乔夫尼。

　　"BBC Three comedy series, set in Edinburgh, about two young teenagers who are having a baby together"

　　BBC One的3集迷你剧《英式丑闻 A Very English Scandal》根据Jeremy Thorpe的真人真事所改篇。在60年代末英国才刚刚对同性恋除罪化，而当时作为自由党领袖，以及百年来英国政党中最年轻的领袖，Jeremy Thorpe（Hugh Grant饰）隐藏着一个秘密 – 他有一个前同性恋人 Norman Scott（Ben Whishaw饰）。
　　只要Norman Scott还活着，这对Jeremy Thorpe来说都是威胁，因此他策划谋杀前度，但最终不但不成事，还被对方指控意图谋杀。此事令Jeremy Thorpe成为首位因谋杀案而受审判的英国政治家，更被公众得知他的同志身份；最终Jeremy Thorpe虽然被判无罪，但也结束了政治生涯。
　　该剧由Stephen Frears执导﹑Russell T. Davies负责执笔。

　　在上一季中，朗娜由于用元素石自卫，而杀了人...元素被污染引发了流星岩直接撞击地球一个小镇---史摩维尔。朗娜逃亡中不幸坠机后究竟看到了什么？而另一方面，克拉克无故消失在洞穴中却出现南极腹地...克洛依和ＬＥＸ究竟发现了克拉克的秘密没有呢？...在这一季中，一切迷团的答案....

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟

　　该剧为BBC在2001—2003年间播出的一套以谋杀案为主题的系列剧，由Anthony Horowitz担任创造者，共三季23集，每集一个主角，讲述的故事会涉及至少一起谋杀案，有的故事在一开始就告知观众凶手，重点在于刻画凶手由清白到产生杀机再到实行谋杀直至最后被捕或逃脱的内心世界变化（Teacher、Rage、Stalker），有的故事则暗藏玄机，重在最后出人意料的情节逆转，逆转点包括凶手身份（Victim、Flame、Swan Song）、手法（Mercy）、受害者（Sleeper）、作案动机（Motive）、尸体下落（Cornershop）等多个元素。

　　Darkness降临，末日降临，Dean见到了Darkness——Amara，她要毁灭世界来报复上帝。Dean因该隐之印与她有所联系而无法下杀手。                                    
                               　　这一季诸多配角十分出彩，Crowley与女巫Rowena的剧情线相当值得一看。                         

　　In the wake of COVID-19, Jenny investigates the mysterious death of a care worker whose body is found in her own car.